Përkthe "deelnemers bouwen" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "deelnemers bouwen" nga Holandeze në Anglisht

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i deelnemers bouwen

Holandeze
Anglisht

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

HolandezeAnglisht
prijsstellingpricing
begintstarts
maandmonth
deelnemersattendees
uyou
geautomatiseerdeautomated
evenementenevents

NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).

EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.

HolandezeAnglisht
prijspricing
begintstarts
maandmonth
planplan
standaardstandard
mensenpeople
functiesfeatures
enterpriseenterprise
aanbodofferings

NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.

EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.

HolandezeAnglisht
prijspricing
begintstarts
minutenminutes
webinarwebinar
limietenlimits
nodigneeded
livelive
deelnemersattendees

NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.

EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.

HolandezeAnglisht
prijzenpricing
beginnenstarts
deelnemersattendees
uyou
besparensave
jaarlijksannually
betaaltpay
gaangoes
heelquite

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

HolandezeAnglisht
documentdocument
zichtbaarvisible
deelnemersparticipants
klikclick
realreal
timetime

NL Ondertussen laten de meer uitgesproken deelnemers wel van zich horen en overstemmen zo de timidere deelnemers.

EN Meanwhile, the more vocal members of the group speak up and drown out the more timid characters.

HolandezeAnglisht
ondertussenmeanwhile

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.

HolandezeAnglisht
academyacademy
amsterdamamsterdam

NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.

EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.

HolandezeAnglisht
deelnemersparticipants
makermaker

NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.

EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.

HolandezeAnglisht
deelnemersparticipants
makermaker

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below asparticipants”)

HolandezeAnglisht
exposantenexhibitors
sponsorensponsors
enand
overigeother
deelnemersparticipants

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below asparticipants”)

HolandezeAnglisht
exposantenexhibitors
sponsorensponsors
enand
overigeother
deelnemersparticipants

NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.

EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.

HolandezeAnglisht
deelnemersparticipants
werkwork
livestreamlivestream
tokyotokyo

NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.

EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.

HolandezeAnglisht
amsterdamlocations

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

HolandezeAnglisht
documentdocument
zichtbaarvisible
deelnemersparticipants
klikclick
realreal
timetime

NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.

EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.

HolandezeAnglisht
reeksseries
ansichtkaartenpostcards
tentoonstellingexhibition
kunnenuse
meenementake

NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien

EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees

NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.

EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.

NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.

EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.

NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie

EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project

HolandezeAnglisht
cursuscourse
bouwenbuild
deelnemersparticipants
hardwarehardware
volgenfollow
lezingenlectures
expertsexperts
biotechnologiebiotechnology

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

HolandezeAnglisht
ontwerpendesigns
gedeeldshared
deelnemersparticipants
academyacademy
experimentenexperiments
wetlabwetlab
waagwaag
biohackbiohack

NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een ​​persoonlijk project te ontwikkelen.

EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.

HolandezeAnglisht
deelnemersparticipants
materialenmaterials
geïntroduceerdintroduced
geneticagenetics
volgenfollow
nieuwsgierigheidcuriosity

NL Tijdens dit internationale programma, ontwikkeld door Waag, leren deelnemers hoe ze een biolab kunnen bouwen

EN During this international programme, which has been developed by Waag, participants learn how to construct a biolab

HolandezeAnglisht
internationaleinternational
programmaprogramme
ontwikkelddeveloped
lerenlearn
deelnemersparticipants
kunnenhas
waagwaag
bouwenconstruct

NL In tien lessen bouwen deelnemers een eigen, open source-bioreactor die kan worden gebruikt om eigen inkt, alcohol, voedsel en misschien zelfs medicijnen te maken – een wereldwijde primeur

EN In ten lessons, the participants will build their own open source bioreactor that can be used to make their own ink, alcohol, food and possibly even medicine – a worldwide first

HolandezeAnglisht
lessenlessons
deelnemersparticipants
inktink
alcoholalcohol
voedselfood
wereldwijdeworldwide
sourcesource

NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

HolandezeAnglisht
nietnot
korteshort
termijnterm
houdenkeep
erhere

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

HolandezeAnglisht
technologietechnology
bedrijvencompanies
beschermensafeguard
onderdeelpart
gdprgdpr
anderenothers

NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.

EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.

HolandezeAnglisht
digitaledigital
realiteitreality
creativecreative
technologietechnology
mensenhuman

NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen

EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations

HolandezeAnglisht
oclcoclc
centraalcenter
productproduct
wewe
bouwenbuild
manierway
integratiesintegrations
stroomlijnenstreamline

NL Op vrijdag 16 november bouwen we verder aan het bouwen Open Wetlab in de Waag

EN On Friday, November 16 we will continue building an Open Wetlab at the Waag

HolandezeAnglisht
vrijdagfriday
novembernovember
bouwenbuilding
wewe
wetlabwetlab
waagwaag

NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt

EN Yes! Building your own resume website helps you stand out from other applicants, and it’s easier to build than you might think

HolandezeAnglisht
jazekeryes
sollicitantenapplicants
websitewebsite
makkelijkereasier
misschienmight
denktthink
cvresume

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."

HolandezeAnglisht
belangrijkimportant
relatiesrelationships
verschillendedifferent
bedienenservice
awarenessawareness

NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.

EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.

HolandezeAnglisht
wijzigingenchange
waswould

NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen

EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools

HolandezeAnglisht
adafaceadaface
heefthas
zwaarheavily
geïnvesteerdinvested
bouwenbuilding
robuustrobust
verscheidenheidvariety
problemenissues
nieuwenew
hulpmiddelentools

NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.

EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.

HolandezeAnglisht
vierdefourth
generatiegeneration
oorspronkelijkoriginally
applicatiesapplications
sapsap
rr
nunow
ontwikkelaarsdevelopers
abapabap
platformplatform

NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.

EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.

HolandezeAnglisht
ss
mensenpeople
hoogstehighest
kwaliteitquality
gamersgamers

NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."

EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."

HolandezeAnglisht
belangrijkimportant
relatiesrelationships
verschillendedifferent
bedienenservice
awarenessawareness

NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen

EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations

HolandezeAnglisht
oclcoclc
centraalcenter
productproduct
wewe
bouwenbuild
manierway
integratiesintegrations
stroomlijnenstreamline

NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters

EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility

HolandezeAnglisht
betekentmeans
datacenterdatacenter
vullenfill
ongeveerapproximately
prijsprice
traditioneletraditional
hardwarehardware
iiiiii
infrastructuurinfrastructure

NL Mei partner van Natuurinclusief Bouwen: maak natuurinclusief bouwen de norm

EN Mei partner of Natuurinclusief Bouwen: make nature-inclusive building the norm

HolandezeAnglisht
partnerpartner
normnorm

NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.

EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery companywe are delivery people building a business.

HolandezeAnglisht
wereldworld
toegangaccess
behoeftenneeds
geennot

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

HolandezeAnglisht
technologietechnology
bedrijvencompanies
beschermensafeguard
onderdeelpart
gdprgdpr
anderenothers

NL In principe, zal de bouwer u toelaten om te bouwen wat je nodig hebt om te bouwen? Het helpt om te beginnen met een duidelijke missie en plan voor uw site, zodat u van tevoren weet naar welke functies u op zoek bent.

EN Basically, will the builder allow you to build what you need to build? Starting with a clear mission and plan for your site helps, so you'll know in advance what features you're looking for.

HolandezeAnglisht
bouwerbuilder
toelatenallow
nodigneed
helpthelps
duidelijkeclear
missiemission
planplan
sitesite
tevorenin advance
functiesfeatures

NL Ja, je kunt al het harde werk van het bouwen van je website overslaan. Laat een Pixpa Expert gratis je website opzetten en krijg een basis waarop je gemakkelijk verder kunt bouwen.

EN Yes! You can skip all the hard work of building your website from scratch. Get a Pixpa Expert to set up your website for free and get a foundation on which you can easily continue to build your website.

HolandezeAnglisht
hardehard
werkwork
websitewebsite
overslaanskip
expertexpert
krijgget
basisfoundation
gemakkelijkeasily
pixpapixpa

NL Zelfs een niet-ontwerper met nul ervaring in het bouwen van websites kan in een mum van tijd als een pro aan de slag met het bouwen van websites

EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro

HolandezeAnglisht
ervaringexperience
bouwenbuilding
kancan

NL Maar een veel betere manier om je merkidentiteit en online aanwezigheid op te bouwen is door je eigen eCommerce website te bouwen

EN But a much better way of building your brand identity and online presence is by building your own eCommerce website

HolandezeAnglisht
beterebetter
manierway
aanwezigheidpresence
bouwenbuilding
isis
ecommerceecommerce

NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.

EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.

HolandezeAnglisht
marketeersmarketers
mobielemobile
jaaryear

NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases. Volg op El Capitan (OS X 10.11) deze instructies om Git te bouwen:

EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:

HolandezeAnglisht
gitgit
lastigtricky
macmac
bibliothekenlibraries
volgfollow
xx
instructiesinstructions
osos
releasesreleases
elel

NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt

EN Yes! Building your own resume website helps you stand out from other applicants, and it’s easier to build than you might think

HolandezeAnglisht
jazekeryes
sollicitantenapplicants
websitewebsite
makkelijkereasier
misschienmight
denktthink
cvresume

NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen

EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust

Po shfaq 50 nga 50 përkthime