NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
Përkthe "contractperiode" në Anglisht
Duke shfaqur 33 nga 33 përkthimet e frazës "contractperiode" nga Holandeze në Anglisht
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i contractperiode
Holandeze
Anglisht
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*
EN Customers need a catchy domain that’s easy to share and remember. Choose your own—like www.mycompany.com—and we’ll include it free for the first contract term.*
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klanten | customers |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| kies | choose |
| bijvoorbeeld | include |
NL Daar zit een eigen domeinnaam in voor de eerste contractperiode, SEO tools en vriendelijke, snelle support door mensen die graag met je meedenken.
EN These include a custom domain for the first contract term, SEO tools to boost your search engine ranking, and fast and friendly support from our team of experts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domeinnaam | domain |
| seo | seo |
| vriendelijke | friendly |
| snelle | fast |
| support | support |
NL Je kunt je domein kopen door een premium pakket van Jimdo te bestellen. Het domein is in de eerste contractperiode* gratis inbegrepen.
EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract*
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| premium | premium |
| jimdo | jimdo |
| inbegrepen | included |
NL Je krijgt dan SEO-tools om je vindbaarheid te verbeteren, snelle en vriendelijke ondersteuning door ons team van experts, en in de eerste contractperiode een gratis eigen domeinnaam.
EN These include a custom domain for the first contract term, SEO tools to boost your search engine ranking, and fast and friendly support from our team of experts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verbeteren | boost |
| snelle | fast |
| vriendelijke | friendly |
| ondersteuning | support |
| experts | experts |
| domeinnaam | domain |
| seo | seo |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indien | if |
| klant | client |
| proefperiode | trial period |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| contract | contract |
| klant | client |
| gekozen | selected |
| versie | version |
| getoond | displayed |
| bestelling | ordering |
| applicatie | application |
NL De vergoeding voor het gebruik van het product is verschuldigd aan het begin van de overeengekomen contractperiode met de factuur
EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vergoeding | fee |
| begin | beginning |
| overeengekomen | agreed |
| factuur | invoice |
NL Gratis eigen domein voor de eerste contractperiode
EN Free custom domain for the first contract term
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| resterende | remaining |
| huidige | current |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| abonnement | subscription |
NL De beschikbaarheid wordt berekend op basis van de tijd die is toegewezen aan de respectieve kalendermaand in de contractperiode, verminderd met de hieronder gedefinieerde onderhoudstijden
EN The availability is calculated on the basis of the time allotted to the respective calendar month in the contract period, minus the maintenance times defined below
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| berekend | calculated |
| basis | basis |
| gedefinieerde | defined |
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| biedt | offers |
| klant | customer |
| mogelijkheid | option |
| bedragen | amounts |
| altijd | always |
| komt overeen met | corresponds |
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| vergoedingen | fees |
| dagen | days |
NL De contractperiode van de e-mail box komt overeen met die van het toegewezen contract.
EN The contract period of the e-mail box corresponds to that of the assigned contract.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| box | box |
| toegewezen | assigned |
| contract | contract |
| komt overeen met | corresponds |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| contract | contract |
| waaraan | to which |
| box | box |
| toegewezen | assigned |
| beëindigd | terminated |
| automatisch | automatically |
| verwijderd | deleted |
NL Je kunt je domein kopen door een premium pakket van Jimdo te bestellen. Het domein is in de eerste contractperiode* gratis inbegrepen.
EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract*
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domein | domain |
| premium | premium |
| jimdo | jimdo |
| inbegrepen | included |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indien | if |
| klant | client |
| proefperiode | trial period |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| contract | contract |
| klant | client |
| gekozen | selected |
| versie | version |
| getoond | displayed |
| bestelling | ordering |
| applicatie | application |
NL De vergoeding voor het gebruik van het product is verschuldigd aan het begin van de overeengekomen contractperiode met de factuur
EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vergoeding | fee |
| begin | beginning |
| overeengekomen | agreed |
| factuur | invoice |
NL Ja, je kunt je account op ieder moment upgraden. We berekenen dan een nieuw tarief. Je kunt je account echter alleen downgraden na de eerste contractperiode.
EN Yes, you can upgrade your account at any time. We will then issue a prorated refund. However, it’s only possible to downgrade your account after the first contract period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ja | yes |
| account | account |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*
EN Claim a web address that’s easy to share and remember. We’ll include it free for the first contract term.*
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| bijvoorbeeld | include |
NL Je krijgt dan SEO-tools om je vindbaarheid te verbeteren, snelle en vriendelijke ondersteuning door ons team van experts, en in de eerste contractperiode een gratis eigen domeinnaam.
EN These include a custom domain, SEO tools to boost your search engine ranking, and fast and friendly support from our team of experts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verbeteren | boost |
| snelle | fast |
| vriendelijke | friendly |
| ondersteuning | support |
| experts | experts |
| domeinnaam | domain |
| seo | seo |
NL Daar zit een eigen domeinnaam in voor de eerste contractperiode, SEO tools en vriendelijke, snelle support door mensen die graag met je meedenken.
EN These include a custom domain for the first contract term, SEO tools to boost your search engine ranking, and fast and friendly support from our team of experts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| domeinnaam | domain |
| seo | seo |
| vriendelijke | friendly |
| snelle | fast |
| support | support |
Po shfaq 33 nga 33 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke