NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
"collega ontwerpers" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
collega | colleague colleagues community do employees friends have make own peer people personal private service set staff teams the team time to help together tools use workers |
ontwerpers | designers |
NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
net | just |
belangrijk | important |
anders | other |
rover | rover |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
november | november |
nieuwe | new |
collega | colleagues |
s | s |
development | development |
team | team |
support | support |
engineer | engineer |
owner | owner |
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
developer | developer |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
november | november |
NL Twee nieuwe kantoren betekent ook nieuwe collega's. Lees alles over de nieuwe collega's in Nederland en Zweden.
EN In the Netherlands alone, there are 495.000 people deaf and hearing impaired. On top of that, there are 320.000 people blind or visually impaired.
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN A well-known saying. And it is so often true in the world of customer experience. I recently experienced an example of this myself. I bought my second-hand Volvo at a...
NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
NL Als je liever online samenwerkt met collega ontwerpers, is dat ook mogelijk
EN If you prefer online collaboration with fellow designers, it is also possible
Holandeze | Anglisht |
---|---|
als | if |
online | online |
ontwerpers | designers |
ook | also |
mogelijk | possible |
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwerpers | designers |
kleine | small |
templates | templates |
gebruikt | use |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bynder | bynder |
ontdek | find |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. Wij screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je visitekaartjes project.
EN Business card designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our graphic designers to make sure you will be fully satisfied with your business card project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
project | project |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. We screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je website project.
EN Designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our designers to make sure you will be fully satisfied with your website project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
website | website |
project | project |
NL Ja! We geloven dat we zowel klanten als ontwerpers het beste kunnen dienen als we alleen met ontwerpers van topkwaliteit werken
EN Yes! We believe we can serve both clients and designers best when we only work with top quality designers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
geloven | believe |
klanten | clients |
ontwerpers | designers |
werken | work |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. We screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je poster ontwerp project.
EN Poster designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our graphic designers to make sure you will be fully satisfied with your poster design project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
poster | poster |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. Wij screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je flyer ontwerp project.
EN Designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our designers to make sure you will be fully satisfied with your flyer design project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
flyer | flyer |
NL Album cover ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. Wij screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je album cover project.
EN Album cover designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our designers to make sure you will be fully satisfied with your album cover project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
project | project |
album | album |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. We keuren onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je boekomslag project.
EN Designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our designers to make sure you will be fully satisfied with your book cover project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
project | project |
NL Klanten schrijven een ontwerpopdracht, betalen, starten hun wedstrijd en ontwerpers besluiten mee te doen en hun ontwerp(en) in te zenden. Ontwerpers kunnen elkaars inzendingen niet zien.
EN Clients write a design brief, pay, start their contest and designers decide to participate and submit their design(s). Designers can’t see each others submissions.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
klanten | clients |
starten | start |
hun | their |
wedstrijd | contest |
besluiten | decide |
kunnen | can |
inzendingen | submissions |
NL We geloven dat we zowel klanten als ontwerpers het beste kunnen dienen als we alleen met topkwaliteit ontwerpers werken
EN We believe we can serve both clients and designers best when we only work with top quality designers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
geloven | believe |
klanten | clients |
ontwerpers | designers |
werken | work |
NL We bekijken de portfolio's van ontwerpers en accepteren alleen de beste 5% van alle ontwerpers die zich aanmelden. Zo kunnen we professionele grafische ontwerpen en creatieve kwaliteit garanderen voor je volgende ontwerp project.
EN We review designer’s portfolios and accept only the best 5% of all designers that apply. This way we can guarantee professional graphic designs and creative quality for your next design project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
s | s |
accepteren | accept |
aanmelden | apply |
kwaliteit | quality |
garanderen | guarantee |
NL Registreer je ontwerp project en verwelkom ontwerpers aan boord; zoek je favoriete grafische ontwerpers, en vertel ze waar je voorkeur naar uitgaat. Voila, je hebt je ontwerp van hoge kwaliteit klaar!
EN Register your design project and welcome designers on board; find your preferred graphic designers, and tell them what you prefer. Voila, you have your high-quality design ready!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zoek | find |
hoge | high |
klaar | ready |
NL Ja! We geloven dat we zowel klanten als ontwerpers het beste kunnen helpen als we alleen met ontwerpers van topkwaliteit werken
EN Yes! We believe we can serve both clients and designers best when we only work with top quality designers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
geloven | believe |
klanten | clients |
ontwerpers | designers |
werken | work |
helpen | serve |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. We screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je website project.
EN Designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our designers to make sure you will be fully satisfied with your website project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
website | website |
project | project |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. Wij screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je visitekaartjes project.
EN Business card designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our graphic designers to make sure you will be fully satisfied with your business card project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
project | project |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. We screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je poster ontwerp project.
EN Poster designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our graphic designers to make sure you will be fully satisfied with your poster design project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
poster | poster |
NL Ja! We geloven dat we zowel klanten als ontwerpers het beste kunnen dienen als we alleen met ontwerpers van topkwaliteit werken
EN Yes! We believe we can serve both clients and designers best when we only work with top quality designers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
geloven | believe |
klanten | clients |
ontwerpers | designers |
werken | work |
NL Ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. Wij screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je flyer ontwerp project.
EN Designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our designers to make sure you will be fully satisfied with your flyer design project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
professionals | professionals |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
volledig | fully |
tevreden | satisfied |
flyer | flyer |
NL Klanten schrijven een ontwerpopdracht, betalen, starten hun wedstrijd en ontwerpers besluiten mee te doen en hun ontwerp(en) in te zenden. Ontwerpers kunnen elkaars inzendingen niet zien.
EN Clients write a design brief, pay, start their contest and designers decide to participate and submit their design(s). Designers can’t see each others submissions.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
klanten | clients |
starten | start |
hun | their |
wedstrijd | contest |
besluiten | decide |
kunnen | can |
inzendingen | submissions |
NL We geloven dat we zowel klanten als ontwerpers het beste kunnen dienen als we alleen met topkwaliteit ontwerpers werken
EN We believe we can serve both clients and designers best when we only work with top quality designers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
geloven | believe |
klanten | clients |
ontwerpers | designers |
werken | work |
NL We bekijken de portfolio's van ontwerpers en accepteren alleen de beste 5% van alle ontwerpers die zich aanmelden. Zo kunnen we professionele grafische ontwerpen en creatieve kwaliteit garanderen voor je volgende ontwerp project.
EN We review designer’s portfolios and accept only the best 5% of all designers that apply. This way we can guarantee professional graphic designs and creative quality for your next design project.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
s | s |
accepteren | accept |
aanmelden | apply |
kwaliteit | quality |
garanderen | guarantee |
NL Registreer je ontwerp project en verwelkom ontwerpers aan boord; zoek je favoriete grafische ontwerpers, en vertel ze waar je voorkeur naar uitgaat. Voila, je hebt je ontwerp van hoge kwaliteit klaar!
EN Register your design project and welcome designers on board; find your preferred graphic designers, and tell them what you prefer. Voila, you have your high-quality design ready!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zoek | find |
hoge | high |
klaar | ready |
NL Ja! We geloven dat we zowel klanten als ontwerpers het beste kunnen helpen als we alleen met ontwerpers van topkwaliteit werken
EN Yes! We believe we can serve both clients and designers best when we only work with top quality designers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
geloven | believe |
klanten | clients |
ontwerpers | designers |
werken | work |
helpen | serve |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Laat je creatieve bedrijf groeien met Pixpa's gemakkelijke en betaalbare website bouwer voor fotografen, kunstenaars, ontwerpers, fotomodellen en ontwerpers
EN Grow your creative business with Pixpa's easy and affordable website builder for photographers, artists, designers, fashion models, and creators
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | grow |
s | s |
website | website |
bouwer | builder |
fotografen | photographers |
kunstenaars | artists |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Videografen en filmmakers hebben professionele portfolio's nodig, net als grafisch ontwerpers, modellen, dansers, modeontwerpers, en zelfs digitale UI/UX ontwerpers. Bekijk deze voorbeelden van de beste grafisch ontwerp portfolio's.
EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
professionele | professional |
zelfs | even |
digitale | digital |
ux | ux |
bekijk | check |
ui | ui |
NL Welke 3D software gebruiken ontwerpers?Blender, Vue en AutoDesk Maya zijn populaire 3D modelleersoftware die door ontwerpers worden gebruikt.
EN What 3D software do designers use?Blender, Vue and AutoDesk Maya are popular 3D modelling software used by designers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
software | software |
ontwerpers | designers |
en | and |
populaire | popular |
autodesk | autodesk |
maya | maya |
NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?
EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
werken | working |
collega | colleagues |
dynamische | dynamic |
omgeving | environment |
wacht | waiting |
NL Denk na over waar andere mensen mee worstelen (wat klagen je vrienden, familie & collega's over dat je gemakkelijk doet)
EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
denk | think |
andere | other |
mensen | people |
vrienden | friends |
familie | family |
collega | colleagues |
gemakkelijk | easily |
NL Heeft u een vriend, zakenpartner of collega waar u mee wilt samenwerken?
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vriend | friend |
of | or |
waar | that |
wilt | want |
NL Spoor bugs op en verbeter de codekwaliteit door middel van codebeoordeling door collega's.
EN Find bugs and improve code quality through peer code review.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bugs | bugs |
verbeter | improve |
collega | peer |
NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.
EN All the teammates you never knew you had in one place.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
niet | never |
wist | knew |
had | had |
plek | place |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
gemeenschappelijke | common |
interesses | interests |
rol | role |
bouw | build |
je | your |
NL De Brand Guidelines module van Bynder is cloud-gebaseerd en is direct toegankelijk vanuit een browser - of het nu gaat om een collega of een externe medewerker
EN Bynder’s Brand Guidelines module is cloud-based and can be accessed directly from a browser—whether they’re a colleague or external collaborator
Holandeze | Anglisht |
---|---|
guidelines | guidelines |
module | module |
bynder | bynder |
direct | directly |
browser | browser |
collega | colleague |
externe | external |
NL Internationale collega's kunnen de door het marketingteam gemaakte content bekijken en direct downloaden van de DAM
EN Regional marketing teams can conveniently pull out of the DAM relevant, ready-to-use assets uploaded by creatives
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dam | dam |
NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.
EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verminder | reduce |
processen | processes |
automatiseren | automating |
onze | our |
api | api |
integraties | integrations |
bynder | bynder |
of | or |
box | box |
NL Maak een aanpasbare startpagina met je eigen branding om je collega's te helpen sneller content en (grafische) merkrichtlijnen te vinden
EN Create a customizable homepage with your own branding, providing a central point for colleagues to discover the latest campaign assets and/or changes to brand guidelines
Holandeze | Anglisht |
---|---|
maak | create |
aanpasbare | customizable |
startpagina | homepage |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
vinden | discover |
NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden
EN With Bynder’s smart search filters, we no longer need to chase colleagues for that one photo; it’s all there to find in an instant
Holandeze | Anglisht |
---|---|
slimme | smart |
bynder | bynder |
niet | no |
langer | longer |
collega | colleagues |
s | s |
foto | photo |
hoeven | need |
NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.
EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
duurt | takes |
lang | long |
content | content |
publiceren | publish |
omdat | because |
collega | colleagues |
inefficiënt | inefficient |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime