NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg
"campussen van uz" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebied | area |
campussen | campuses |
universiteit | university |
technologie | technology |
NL Ondersteunt bibliotheken op elk van de drie campussen van de universiteit ten behoeve van 8.500 studenten
EN Supports libraries on each of the university’s three campuses for 8,500 students
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ondersteunt | supports |
bibliotheken | libraries |
campussen | campuses |
universiteit | university |
studenten | students |
NL Welke van de negen campussen je ook kiest, studeren aan een van onze tech scholen bereidt je voor op een mooie toekomst dankzij een onderscheidend ecosysteem en een netwerk van alumni
EN No matter which of the nine campuses you choose, studying at one of our tech schools sets you up for a bright future thanks to a distinctive ecosystem and network of graduates
Holandeze | Anglisht |
---|---|
campussen | campuses |
kiest | choose |
studeren | studying |
tech | tech |
scholen | schools |
toekomst | future |
ecosysteem | ecosystem |
netwerk | network |
alumni | graduates |
NL In veel van de datacenter-campussen van Digital Realty bent u in de directe nabijheid van IBM Cloud-platforms, waardoor de snelste, eenvoudigste en veiligste verbinding met IBM's Cloud Suite mogelijk wordt
EN Many of Digital Realty’s data center campuses put you right next door to IBM Cloud platforms, enabling the fastest, simplest and most secure connection to IBM’s Cloud Suite
Holandeze | Anglisht |
---|---|
digital | digital |
snelste | fastest |
eenvoudigste | simplest |
verbinding | connection |
s | s |
cloud | cloud |
suite | suite |
campussen | campuses |
ibm | ibm |
platforms | platforms |
NL KSGC beschermt organisaties van alle formaten: van kleine gemeenschappen en instituten tot grote overheidsbureaus en campussen
EN KSGC protects organizations of all sizes - from small municipalities and institutions to large federal agencies and campuses
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beschermt | protects |
campussen | campuses |
NL Werkt in partnership met de campussen om de schatten uit de bibliotheken, musea en cultureelerfgoedorganisaties van de universiteit naar buiten te brengen
EN Works in partnership with campuses to bring treasures from the university’s libraries, museums, and cultural heritage organizations to the world
Holandeze | Anglisht |
---|---|
werkt | works |
partnership | partnership |
campussen | campuses |
schatten | treasures |
bibliotheken | libraries |
musea | museums |
universiteit | university |
NL Sluit je aan bij een wereldwijd netwerk van +7500 alumni en professionals op onze 9 campussen over de hele wereld.
EN Join a global network of +7500 graduates and professionals across our 9 campuses around the world.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
netwerk | network |
alumni | graduates |
professionals | professionals |
campussen | campuses |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de Web development bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the Web Development course.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
selecteer | select |
informatie | information |
development | development |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de Data analytics bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the Data analytics course.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
selecteer | select |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de UX/UI design bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the UX/UI design course.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
selecteer | select |
informatie | information |
ux | ux |
design | design |
ui | ui |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de Cybersecurity bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the Cybersecurity course.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
selecteer | select |
informatie | information |
cybersecurity | cybersecurity |
NL Neem dan een kijkje in de Vlerick-bibliotheek. Je vindt er studies, papers of boeken met baanbrekende research en vernieuwende zakelijke inzichten. Je kan online grasduinen in onze databanken of boeken afhalen op één van onze campussen.
EN The Vlerick Library is a rich source of the latest business insights and research, whether you’re looking for studies and papers or books. You can browse our databases online, and arrange to pick up books at one of our campuses.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
papers | papers |
boeken | books |
zakelijke | business |
inzichten | insights |
online | online |
databanken | databases |
campussen | campuses |
bibliotheek | library |
neem | pick |
NL In 2020 vonden 660.031 raadplegingen plaats, ongeveer 10% minder dan in 2019. Elke operationele weekdag vonden gemiddeld 2.619 raadplegingen plaats, verspreid over de verschillende campussen van UZ Leuven.
EN In 2020, 660,031 consultations took place, approximately 10% less than in 2019. Every operational weekday, there were on average 2,619 consultations, spread over the various UZ Leuven campuses.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plaats | place |
elke | every |
operationele | operational |
gemiddeld | average |
verschillende | various |
campussen | campuses |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Al onze kantoren en campussen zijn uniek, maar onze kernwaarden en manier van werken zijn dezelfde, dat maakt ons tot één team
EN Each of our offices and campuses is unique, but our core values and ways of working are the same, that’s what makes us one team
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kantoren | offices |
campussen | campuses |
manier | ways |
werken | working |
team | team |
NL Gebruik de kracht van interconnectie met hoge dichtheid via onze verbonden campussen en rijke netwerklocaties.
EN Harness the power of dense interconnection through our connected campuses and rich network sites.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kracht | power |
verbonden | connected |
campussen | campuses |
rijke | rich |
NL In alle campussen zijn er voedings- en drankautomaten.
EN There are food and drink vending machines on all campuses.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
alle | all |
campussen | campuses |
en | and |
NL Het SAE Institute, opgericht in 1976, biedt creatieve media-educatie en kwalificaties aan ongeveer 10.000 studenten op meer dan 50 campussen in 23 landen
EN Established in 1976, the SAE Institute provides creative media education and qualifications to around 10,000 students across 50+ campuses in 23 countries
Holandeze | Anglisht |
---|---|
opgericht | established |
biedt | provides |
creatieve | creative |
kwalificaties | qualifications |
studenten | students |
campussen | campuses |
landen | countries |
media | media |
educatie | education |
NL Beheert resources voor meer dan 50 campussen in 23 landen
EN Manages resources for 50+ campuses in 23 countries
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beheert | manages |
resources | resources |
campussen | campuses |
landen | countries |
NL Ondersteunt meer dan 20.000 bachelorstudenten en meer dan 10.000 masterstudenten op 7 campussen in de VS, Canada en het VK
EN Supports over 20,000 undergraduate and over 10,000 graduate students across 7 campuses in the US, Canada, and the UK
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ondersteunt | supports |
campussen | campuses |
canada | canada |
vk | uk |
NL Op campussen verspreid over België, Nederland, Zweden en Bulgarije stroomlijnen we samen met onze klanten hun communicatie en digitale transformatie
EN On campuses in Belgium, the Netherlands, Sweden and Bulgaria, we work with our clients to streamline their communications and digital transformation
Holandeze | Anglisht |
---|---|
campussen | campuses |
zweden | sweden |
stroomlijnen | streamline |
klanten | clients |
communicatie | communications |
transformatie | transformation |
NL Onze campussen zijn echte kenniscentra, waar werken, ontmoeten en inspireren hand in hand gaan
EN Our campuses are real knowledge centres, where working, meeting and inspiration go hand in hand
Holandeze | Anglisht |
---|---|
campussen | campuses |
werken | working |
ontmoeten | meeting |
en | and |
inspireren | inspiration |
hand | hand |
NL Dit alles stelt je in staat om te floreren op onze razendsnelle campussen!
EN All of this will enable you to thrive on our fast-paced campuses!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
campussen | campuses |
in staat | enable |
NL Op dit moment bieden we deze cursus niet aan op deze campus. Bekijk andere campussen of cursussen!
EN We currently don't offer this course in this location. Check out other locations or courses!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bieden | offer |
we | we |
bekijk | check |
andere | other |
NL Onze campussen liggen in de bruisende steden Brussel, Gent en Leuven. Het zijn collaborative spaces waar innovatie en grote ideeën mekaar ontmoeten.
EN Our campuses are found in the vibrant cities of Brussels, Ghent and Leuven. These collaborative spaces are where innovation and great thinking thrive.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
campussen | campuses |
steden | cities |
brussel | brussels |
gent | ghent |
spaces | spaces |
innovatie | innovation |
grote | great |
leuven | leuven |
NL Je kan boeken reserveren via onze online databank en deze afhalen op onze campussen
EN You can reserve books via our online database and pick them up from our campuses
Holandeze | Anglisht |
---|---|
boeken | books |
reserveren | reserve |
onze | our |
online | online |
databank | database |
en | and |
campussen | campuses |
NL Ons open en ongecompliceerde interconnectieplatform biedt u toegang tot data lakes binnen DLR-campussen, en onze Remote Hands en Fit Out-diensten bieden u de ondersteuning die uw bedrijf nodig heeft, waar en wanneer u die nodig heeft.
EN Our open and straightforward interconnection platform offers you access to data lakes within DLR campuses, and our Remote Hands and Fit Out services give you the support your business needs, when and where you need it.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toegang | access |
data | data |
remote | remote |
hands | hands |
fit | fit |
bedrijf | business |
campussen | campuses |
NL Naarmate meer scholen en campussen het hybride leermodel verwelkomen, hebben leerkrachten de juiste beveiligingsmiddelen nodig om ervoor te zorgen dat hun virtuele klas niet wordt onderbroken door buitenstaanders of onverwachte grappenmakers
EN As schools and campuses embrace the hybrid learning model, teachers need the right security tools readily available to help make sure their virtual classroom isn?t interrupted by outsiders or unexpected hijinks
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Holandeze | Anglisht |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voortgezet | continued |
wijziging | change |
vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwikkeling | development |
conference | conference |
plan | plan |
eeuw | century |
ervaringen | experiences |
individuele | individual |
studenten | students |
focus | focus |
experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verzamelen | collection |
website | website |
opslaan | storage |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
werking | operation |
bijgevolg | consequently |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibility |
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
Holandeze | Anglisht |
---|---|
werken | project |
integraal | comprehensive |
verzamelen | collect |
data | data |
kanker | cancer |
basis | basis |
vormt | forms |
onderzoek | research |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
Holandeze | Anglisht |
---|---|
huurders | tenants |
technologie | technology |
gebouw | building |
NL In het kader van de tentoonstelling van genomineerden voor de Rotterdam Designprijs 2011 bij museum Boijmans van Beuningen heeft het Open Design Lab van Waag een verzameling gemaakt van quotes en instructies op het gebied van Open Design.
EN The Browser Days were organised as a competion for a better browser.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
heeft | were |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
creëren | creating |
huidige | today |
generaties | generations |
gemeenschap | community |
NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.
EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
netwerk | network |
functionele | functional |
rol | role |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
klant | client |
bewaren | retain |
stempel | stamp |
bewijs | proof |
datum | date |
la | la |
NL Het hebben van een inclusief personeelsbestand dat een reflectie is van de wereld en de sectoren die wij bedienen, is van essentieel belang voor het nakomen van onze waarde van Ondersteunen van onze mensen.
EN Having an inclusive workforce that reflects the world and industries we serve is critical to living our value of Support Our People.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
inclusief | inclusive |
personeelsbestand | workforce |
sectoren | industries |
mensen | people |
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
Holandeze | Anglisht |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
navy | navy |
technical | technical |
high | high |
school | school |
verder | also |
brooklyn | brooklyn |
NL Bedrijf van de Kamer van Koophandel van Milaan, Monza-Brianza en Lodi, dat tot doel heeft de bedrijfscultuur en de ontwikkeling van ondernemerschap te verspreiden door middel van opleiding van professionals.
EN A company part of the Chamber of Commerce of Milan, Monza-Brianza and Lodi, which aims to spread the business culture and the development of entrepreneurship through the training of professionals.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kamer | chamber |
milaan | milan |
ondernemerschap | entrepreneurship |
verspreiden | spread |
professionals | professionals |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime