NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels
NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels
EN This may also occur as part of legal proceedings started by Explore Brussels or its website host to protect or defend the rights or assets of Explore Brussels, its website host or its customers
Holandeze | Anglisht |
---|---|
explore | explore |
brussels | brussels |
website | website |
verdediging | defend |
gebruikers | customers |
NL *Visit.brussels PASS : Indien u de Visit.brussels PASS wenst te gebruiken, gelieve een mail te sturen naar festival.artonov@gmail.com voor de reservatie van uw tickets (verplichte reservatie)
EN *Visit.brussels PASS : To take advantage of the Visit.brussels PASS, please send an email to festival.artonov@gmail.com to reserve your tickets (reservation required)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
visit | visit |
brussels | brussels |
pass | pass |
gelieve | please |
festival | festival |
uw | your |
tickets | tickets |
gebruiken | advantage |
NL Explore Brussels kan er ook toe worden gebracht deze gegevens bekend te maken om, in extreme omstandigheden, in te grijpen om de persoonlijke veiligheid van de gebruikers van Explore Brussels en/of de website of het publiek te beschermen.
EN Explore.Brussels may be required to share your personal data in exceptional circumstances if forced to take action to protect the personal safety of the users of its services and/or its website or that of the general public.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
explore | explore |
brussels | brussels |
omstandigheden | circumstances |
gebruikers | users |
website | website |
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
organiseert | organises |
brussels | brussels |
club | club |
vrienden | friends |
art | art |
NL Explore.Brussels vzw is op zoek naar een stagiair communicatie voor een periode van minimum 3 maanden halftijds (dinsdag, donderdag en vrijdag), samen te bepalen tussen september en juni met mogelijkheid tot verlenging. Werkgever : Explore.Brussels v...
EN Explore.Brussels asbl is looking for a communication intern for a minimum period of 3 months half-time (Tuesday, Thursday and Friday) to be defined together between September and June with the possibility of extension. Employer : Explore.Brussels asb...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
explore | explore |
brussels | brussels |
communicatie | communication |
minimum | minimum |
verlenging | extension |
werkgever | employer |
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
raad | council |
brussels | brussels |
NL nhow Brussels Bloom, voorheen bekend als NH Brussels Bloom, is een plaats waar globetrotters, zakenreizigers en locals bijeenkomen om te eten, slapen, drinken en creëren
EN The nhow Brussels Bloom, formerly known as NH Brussels Bloom, is a place where globetrotters, business travelers and locals get together to eat, sleep, drink and create
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nhow | nhow |
brussels | brussels |
voorheen | formerly |
bekend | known |
nh | nh |
plaats | place |
slapen | sleep |
drinken | drink |
creëren | create |
NL Het NH Collection Brussels Centre hotel, voorheen bekend als NH Atlanta Brussels, ligt in het hart van de stad
EN The NH Collection Brussels Centre, formerly known as NH Atlanta Brussels, is in the heart of the city
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
brussels | brussels |
voorheen | formerly |
bekend | known |
stad | city |
atlanta | atlanta |
NL NH Brussels Louise, voorheen bekend als NH Brussels City Centre, doet zijn naam volledig aan
EN The NH Brussels Louise, formerly known as NH Brussels City Centre, hotel certainly lives up to its name
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nh | nh |
brussels | brussels |
voorheen | formerly |
bekend | known |
als | as |
city | city |
centre | centre |
zijn | its |
naam | name |
louise | louise |
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestemming | destination |
reist | travelling |
vereist | requires |
belgië | belgian |
terug | returning |
rode | red |
zone | zone |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL Het COVID-19 Test Center van Brussels Airport is dagelijks geopend van 3u30 ’s ochtends tot middernacht.
EN The Brussels Airport COVID-19 Test Center will be operating from 03:30 in the morning until midnight.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
test | test |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
middernacht | midnight |
NL Openingstijden Het COVID-19-testcentrum van Brussels Airport is open van 3.30 uur tot middernacht.
EN Opening hoursThe Brussels Airport COVID-19 Test Center will be operating from 03:30 in the morning until midnight.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
brussels | brussels |
airport | airport |
middernacht | midnight |
NL Door meer dan 1.500 talenten op vlak van strategie, content, creatie, marketing en technologie samen te brengen, creëren we infinite opportunities voor nationale en internationale klanten als Audi, Brussels Airport, Eneco en Sodexo.
EN By bringing together more than 1,500 talents in strategy, content, creation, marketing and technology, we create infinite opportunities for national and international clients such as Audi, Brussels Airport, Eneco and Sodexo.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
talenten | talents |
content | content |
marketing | marketing |
brengen | bringing |
we | we |
infinite | infinite |
nationale | national |
internationale | international |
klanten | clients |
brussels | brussels |
airport | airport |
audi | audi |
NL Binnen vijf minuten op Brussels Airport
EN 5 minutes away from Brussels Airport
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vijf | 5 |
minuten | minutes |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Historie Van der Valk Over ons Brussels Airport Overige Hotels
EN Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Historie
Holandeze | Anglisht |
---|---|
business | business |
online | online |
valk | valk |
verrast | verrast |
magazine | magazine |
NL In het geval dat uw volgende reisbestemming een officieel COVID-19 testresultaat vereist, kunt u een afspraak maken en een bezoek brengen aan het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN In the eventuality that your next travel destination requires an official COVID-19 test result you can schedule an appointment and visit our Brussels Airport COVID-19 Test Center.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
officieel | official |
vereist | requires |
afspraak | appointment |
bezoek | visit |
test | test |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL U kan een PCR-standaardtest laten afnemen in het COVD-19 Test Centre op Brussels Airport op voorwaarde dat u in het bezit bent van een activatiecode, ontvangen van de overheid via sms na het invullen van de Passenger Locator Form.
EN You can get tested at the COVD-19 Test Centre at Brussels Airport on presentation of your activation code, received from the government after having completed in the Passenger Locator Form.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
test | test |
centre | centre |
brussels | brussels |
airport | airport |
overheid | government |
locator | locator |
NL Het hotel NH Brussels Airport ligt op slechts 5 minuten rijden van de Belgische nationale luchthaven. Het bevindt zich ook vlak naast station Diegem, waardoor u in 15 minuten in de stad kunt zijn.
EN The NH Brussels Airport hotel is just a 5-minute drive from Belgium’s national airport. It’s also right beside Diegem station, which will take you into town in 15 minutes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
brussels | brussels |
rijden | drive |
nationale | national |
station | station |
stad | town |
NL iO (voorheen Intracto Group) werd opgericht in 2005 en bouwt sindsdien mee aan de business van nationale en internationale klanten zoals Audi, Brussels Airport, Efteling, Eneco en Sodexo.iodigital.com
EN iO (formerly Intracto Group) was founded in 2005. Since then, it has been helping to build the business of national and international clients such as Audi, Brussels Airport, Efteling, Eneco, and Sodexo.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorheen | formerly |
group | group |
opgericht | founded |
bouwt | build |
business | business |
nationale | national |
internationale | international |
klanten | clients |
brussels | brussels |
airport | airport |
io | io |
audi | audi |
NL Binnen vijf minuten op Brussels Airport
EN 5 minutes away from Brussels Airport
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vijf | 5 |
minuten | minutes |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Historie Van der Valk Over ons Brussels Airport Overige Hotels
EN Valk Verrast Valk Magazine Valk Business Valk Online Historie
Holandeze | Anglisht |
---|---|
business | business |
online | online |
valk | valk |
verrast | verrast |
magazine | magazine |
NL Aan het kruispunt van Brussels Airport en de zakenwijken van Diegem en Machelen, geven we u een overzicht van de kantorenmarkt in de Brusselse periferie met Sandra Daelemans, Associate Director
EN At the crossroads of Brussels Airport and the business districts of Diegem and Machelen, we present you an overview of the peripheral Brussels office market with Associate Director Sandra Daelemans
Holandeze | Anglisht |
---|---|
airport | airport |
we | we |
overzicht | overview |
director | director |
geven | present |
sandra | sandra |
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestemming | destination |
reist | travelling |
vereist | requires |
belgië | belgian |
terug | returning |
rode | red |
zone | zone |
center | center |
brussels | brussels |
airport | airport |
NL Openingstijden Het COVID-19-testcentrum van Brussels Airport is open van 3.30 uur tot middernacht.
EN Opening hoursThe Brussels Airport COVID-19 Test Center will be operating from 03:30 in the morning until midnight.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
brussels | brussels |
airport | airport |
middernacht | midnight |
NL POM Limburg maakt zitje op DronePort vrij voor Brussels Airport
EN 3.5% of Limburg?s surface area accounts for 40% of jobs in the province
NL Met meer dan 1.500 digital-first specialisten in strategie, creatie, content, marketing en technologie aan boord, helpt iO zowel nationale als internationale merken als Audi, Brussels Airport, Eneco en Sodexo.
EN With over 1,500 digital-first specialists in strategy, creation, content, marketing and technology on board, iO helps both national and international brands such as Audi, Brussels Airport, Eneco and Sodexo.
NL Vergelijk onze parkings - Interparking - Zaventem Brussels Airport
EN Compare our Parking at Zaventem Brussels Airport | Book with Interparking
NL Als onderdeel van de Air France-KLM groep, opereert Transavia vanuit zes verschillende thuisbasissen in zowel Nederland als Frankrijk, waaronder Schiphol Amsterdam Airport en Parijs Orly Airport
EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onderdeel | part |
air | air |
groep | group |
waaronder | including |
schiphol | schiphol |
amsterdam | amsterdam |
airport | airport |
NL Het is de eerste luchtvaartmaatschappij die op 12 april 2005 met de vlucht Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport een passagiersvliegtuig op Istanbul Sabiha Gokcen Airport heeft geland; de eerste vlucht onder deze naam,
EN It became the first passenger plane to land at Istanbul Sabiha Gokcen Airport with the Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport flight on April 12, 2005; the first flight of the brand,
Holandeze | Anglisht |
---|---|
april | april |
vlucht | flight |
airport | airport |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Vliegticket van Calgary International Airport-Banff (YYC) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Orlando International Airport, FL (MCO)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
airport | airport |
NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)
EN Flights from Glasgow (GLA) to Dubai (DXB)
NL Waaronder de prijs van Skytrax als ?Best Airport of the year 2006?, hoewel de luchthaven veel ouder is dan de meeste van zijn regionale concurrenten, zoals de voorgaande prijswinnaar Hong Kong International Airport.
EN It is now one of the most important stopovers on the so-called "Kangaroo route" to Australasia.
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Newcastle (NCL) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Prague (PRG)
NL Vliegticket van New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) naar Boston Logan International Airport, MA (BOS)
EN Flights from Manchester (MAN) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Tokio-Narita International Airport (NRT) naar Seoul-Incheon International Airport (ICN)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Singapore Changi (SIN)
NL Vliegticket van Istanbul New Airport (IST) naar Los Angeles International Airport, CA (LAX)
EN Flights from Sydney Kingsford Smith (SYD) to Melbourne Tullamarine (MEL)
NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Toronto (YTO) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Beijing International (PEK) to Harbin (Haerbin) (HRB)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
EN Flights from Kirensk (KCK) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
airport | airport |
NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
EN Flights from Kirensk (KCK) to San Francisco International Airport (SFO)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
airport | airport |
NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Memphis International Airport, TN (MEM)
EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
airport | airport |
fort | fort |
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
airport | airport |
fort | fort |
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San José International Airport, CA (SJC)
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport (SFO)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
airport | airport |
san | san |
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
EN Flights from Los Angeles International (LAX) to Honolulu (HNL)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
EN Flights from Los Angeles International (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
airport | airport |
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar Memphis International Airport, TN (MEM)
EN Flights from Los Angeles International (LAX) to Seattle-Tacoma (SEA)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
international | international |
NL Vliegticket van New York - La Guardia Airport, NY (LGA) naar Boston Logan International Airport, MA (BOS)
EN Flights from Orlando International Airport, FL (MCO) to New York - La Guardia Airport, NY (LGA)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
new | new |
york | york |
airport | airport |
international | international |
la | la |
NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Atlanta International Airport, GA (ATL)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
airport | airport |
international | international |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime