NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.
"breng een bezoek" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
boeken | book |
afspraak | appointment |
geopend | open |
website | website |
info | info |
museum | museum |
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
dell | dell |
noodzakelijk | necessary |
boeken | book |
afspraak | appointment |
geopend | open |
website | website |
informatie | information |
museum | museum |
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
dell | dell |
noodzakelijk | necessary |
boeken | book |
afspraak | appointment |
geopend | open |
website | website |
informatie | information |
museum | museum |
NL Breng de natuur tot leven met onze programma’s voor voortgezet onderwijs. Kies voor een bezoek uit een workshop, een zaalprogramma, een online gastles of een combinatie.
EN At this time, our programs are offered in Dutch only. In the future, you will be able to choose from a workshop visit, an exhibition program or a combination of the two.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
workshop | workshop |
of | or |
NL Breng de natuur tot leven met onze programma’s voor voortgezet onderwijs. Kies voor een bezoek uit een workshop, een zaalprogramma, een online gastles of een combinatie.
EN At this time, our programs are offered in Dutch only. In the future, you will be able to choose from a workshop visit, an exhibition program or a combination of the two.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
workshop | workshop |
of | or |
NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.
EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.
NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.
EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
webinar | webinar |
demonstreren | demonstrate |
we | we |
mobiele | mobile |
uitvoering | executing |
sales | sales |
bezoek | visit |
gevolgd | followed |
eindigen | end |
fmcg | fmcg |
q | q |
NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.
EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
webinar | webinar |
demonstreren | demonstrate |
we | we |
mobiele | mobile |
uitvoering | executing |
sales | sales |
bezoek | visit |
gevolgd | followed |
eindigen | end |
fmcg | fmcg |
q | q |
NL Als u een fan bent van griezelige dingen of u heeft een passie voor pathologie en de medische wetenschap, breng dan een bezoek aan het Surgeons' Hall Museum, waar duizenden monsters van weefsel worden gepreserveerd in potten.
EN If you're a fan of the macabre, or have a passion for pathology and medical science, why not pay a visit to the Surgeons' Hall Museum, home to thousands of tissue specimens preserved in jars?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
fan | fan |
medische | medical |
wetenschap | science |
bezoek | visit |
hall | hall |
museum | museum |
weefsel | tissue |
NL Als je een fan van het macabere bent of een passie voor pathologie en medische wetenschap hebt, breng dan een bezoek aan het Surgeons' Hall Museum, waar duizenden lichaamsdelen op sterk water bewaard worden gehouden.
EN If you're a fan of the macabre, or have a passion for pathology and medical science, why not pay a visit to the Surgeons' Hall Museum, home to thousands of tissue specimens preserved in jars?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
fan | fan |
medische | medical |
wetenschap | science |
bezoek | visit |
hall | hall |
museum | museum |
bewaard | preserved |
NL Breng een bezoek aan onze Cinq Mondes spa, een oase van rust aan de voet van de St. Nazaire Basilica. Het zwembad is geopend tijdens het seizoen, van mei tot eind september, en er is ook een zomerbar (afhankelijk van het weer).
EN A haven of peace at the foot of St. Nazaire Basilica, take advantage of our Cinq Mondes spa. A swimming pool is available in season, from May to the end of September, and there is also a summer bar (subject to weather conditions).
NL Breng eens een bezoek aan de intieme bar voor een aperitief of slaapmutsje. De glanzende houten bar en warme verlichting dragen bij aan een ontspannen sfeer. Kies uit diverse soorten bier, sapjes, cocktails en lokale en geïmporteerde wijnen.
EN Stop by the intimate bar area for a pre-dinner drink or quiet nightcap. A glossy wooden bar and warm lighting contribute to the relaxing mood. Select from local and imported wines, beers, spirits and cocktails.
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
stad | city |
nachtleven | nightlife |
edinburgh | edinburgh |
s | s |
clubs | clubs |
NL Een bezoek aan de Sagrada Família is niet compleet zonder een bezoek aan misschien wel de beroemdste Catalaan aller tijden
EN Any trip to the Sagrada Familia isn’t complete without paying a visit to Catalonia’s most famous son
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beroemdste | most famous |
NL In dit deel van de stad vindt u ongetwijfeld fantastische plekken om te eten en drinken - breng ook een bezoek aan Ashton Lane voor een paar lokale favoriete plekken
EN You'll find some great places to eat and drink in this part of town - be sure to try Ashton Lane for a few local favourite spots
Holandeze | Anglisht |
---|---|
deel | part |
vindt | find |
fantastische | great |
eten | eat |
drinken | drink |
favoriete | favourite |
NL Breng voor meer Burns een bezoek aan het Robert Burns House of de Globe Inn, dezelfde kroeg waar Rabbie graag een pintje pakte.
EN For more Robert Burns, visit the Robert Burns House, or the Globe Inn, the same pub where Rabbie used to sit and enjoy a pint.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
robert | robert |
NL Breng bij een uitstapje vooral ook een bezoek aan de typische dorpjes van de regio Malcantone, die ingebed liggen in de herfstige kastanjebossen.
EN The typical Malcantone villages nestled in the autumnal sweet chestnut woods are also well worth a visit.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ook | also |
bezoek | visit |
typische | typical |
dorpjes | villages |
ingebed | nestled |
NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.
EN Dive into the superb swimming pool of the resort. Explore the heavenly surroundings and visit the island of Tahiti near Moorea. Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
NL Ontbijt, lunch en diner: breng een bezoek aan Lava Dining voor een intieme dineerervaring & adembenemend uitzicht.
EN Serving breakfast, lunch & dinner.
NL U kiest de datum, het uur, het vertrekpunt en de taal van uw bezoek.Info en reservering bij de vereniging naar keuze die het bezoek organiseert of via Explore.Brussels voor een programma dat meerdere bezoeken combineert.
EN You can then obtain further details and book your tour with the member association concerned, or you can do so via Explore.Brussels if you’d like to organise a programme of several different guided tours.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vereniging | association |
brussels | brussels |
programma | programme |
NL Breng een bezoek aan www.meistertask.com en gebruik je MindMeister gebruikersnaam en wachtwoord om in te loggen
EN Just visit www.meistertask.com and use your MindMeister username and password to log in
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
gebruik | use |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
loggen | log |
je | your |
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
EN Visit your local https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center or Resort and speak with a PADI Course Director.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
https | https |
locator | locator |
title | title |
dive | dive |
shop | shop |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
course | course |
director | director |
in de buurt | local |
padi | padi |
gt | gt |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor advies over signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about surface signaling devices.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
of | or |
advies | advice |
oppervlakte | surface |
je | your |
padi | padi |
resort | resort |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikmessen en andere snijwerktuigen.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive knives and tools.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
of | or |
advies | advice |
je | your |
padi | padi |
resort | resort |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikcomputers.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get more advice about dive computers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
of | or |
advies | advice |
je | your |
padi | padi |
resort | resort |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort om te zien welke verschillende snorkels er zoal zijn.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to check out different snorkels.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
verschillende | different |
padi | padi |
resort | resort |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor advies over duiklampen.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive lights.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
of | or |
advies | advice |
je | your |
padi | padi |
resort | resort |
NL Breng een bezoek aan je plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.
EN Check with the local">https://locator.padi.com">local dive center to get advice about diving at altitude.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plaatselijk | local |
https | https |
locator | locator |
hoogte | altitude |
gt | gt |
padi | padi |
NL Breng vervolgens een bezoek aan het Biscuit Café in Culross Pottery and Gallery voor heerlijke biologische taarten en gebak en geurige speciale theesoorten.
EN Once you've finished exploring, visit the Biscuit Café at Culross Pottery and Gallery for delicious organic pies and cakes and fragrant speciality teas.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
heerlijke | delicious |
taarten | cakes |
NL Breng als u in de buurt bent beslist een bezoek aan The Kelpies, van de hand van Andy Scott
EN Nearby, The Kelpies by Andy Scott are also a must-see
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | see |
in de buurt | nearby |
andy | andy |
NL Uiteraard breng je een bezoek aan T
EN And, of course, you’ll get to see T
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uiteraard | of course |
je | you |
bezoek | see |
t | t |
NL Breng een gratis bezoek aan het Musée Opinel in Saint-Jean-de-Maurienne
EN Sanitary measures against Covid-19
NL Breng wat tijd door in het betoverende Belfast. Natuurlijk mag een bezoek aan Titanic Belfast, gebouwd op de plaats waar het schip der dromen vorm kreeg, niet ontbreken.
EN Spend some time in the glittering city of Belfast and delve into where it all began for the Ship of Dreams at Titanic Belfast.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tijd | time |
plaats | city |
schip | ship |
dromen | dreams |
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
EN Visit your local https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center or Resort and speak with a PADI Course Director.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
https | https |
locator | locator |
title | title |
dive | dive |
shop | shop |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
course | course |
director | director |
in de buurt | local |
padi | padi |
gt | gt |
NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt dat PADI TecRec-cursussen geeft en schaf daar het handboek aan waarna je meteen van start kunt door het handboek door te nemen
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort that offers PADI TecRec courses to pick up your manual and start learning now
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
https | https |
locator | locator |
start | start |
in de buurt | local |
padi | padi |
gt | gt |
resort | resort |
cursussen | courses |
nemen | pick |
NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om het PADI Sidemount Diver- en Tec Sidemount Diver-handboek meteen mee te nemen
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop to enroll in the course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
locator | locator |
cursus | course |
nemen | get |
in de buurt | local |
padi | padi |
gt | gt |
tec | tec |
NL Breng een bezoek aan je plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.
EN Check with the local dive center to get advice about diving at altitude.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plaatselijk | local |
hoogte | altitude |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikcomputers.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get more advice about dive computers.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | visit |
of | or |
advies | advice |
je | your |
padi | padi |
resort | resort |
NL Breng anders ook een bezoek aan de Covesea Lighthouse ten westen van de stad.
EN Or, why not explore the Covesea Lighthouse on the west side?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bezoek | explore |
lighthouse | lighthouse |
westen | west |
NL Uiteraard breng je een bezoek aan T
EN And, of course, you’ll get to see T
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uiteraard | of course |
je | you |
bezoek | see |
t | t |
NL Breng een bezoek aan de nobilia showroom in Verl
EN Visit the nobilia showroom in Verl
NL Breng een bezoek aan www.meistertask.com en gebruik je MindMeister gebruikersnaam en wachtwoord om in te loggen
EN Just visit www.meistertask.com and use your MindMeister username and password to log in
NL Bewonder de Kathedraal Notre-Dame, breng een bezoek aan het Groothertogelijk Paleis, het Casino Luxembourg - Forum
EN For culture vultures, a visit to the Grand Theatre is definitely recommended
NL Hebt u hulp nodig bij problemen met uw account, zoals facturering, verlengingen, opzeggingen en meer? Breng dan een bezoek aan het Helpcenter of neem rechtstreeks contact op met ondersteuning.
EN Need help with account issues including invoicing, renewals, cancellation and more? Visit the Help Center or Contact Support directly.
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikmessen en andere snijwerktuigen.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive knives and tools.
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor advies over signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte.
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about surface signaling devices.
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verwijst | refers |
informatie | information |
computer | computer |
geografische | geographical |
bron | source |
duur | length |
sectie | section |
navigatie | navigation |
NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst
EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onze | our |
site | site |
aanbieder | provider |
betreffende | respective |
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verwijst | refers |
informatie | information |
computer | computer |
geografische | geographical |
bron | source |
duur | length |
sectie | section |
navigatie | navigation |
NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst
EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onze | our |
site | site |
aanbieder | provider |
betreffende | respective |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime