Përkthe "betrokken teams" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "betrokken teams" nga Holandeze në Anglisht

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i betrokken teams

Holandeze
Anglisht

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

Holandeze Anglisht
teams teams
beter better
oneindig infinite
canvas canvas
eindeloze endless
opties options
informatie information
visualiseren visualize
communiceren communicate
houd keep

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Creatieve teams en marketing teams zijn het meest betrokken bij de creatie en distributie van afbeeldingen, video's, presentaties en andere digitale content

EN Creative and marketing teams have the most involvement with the creation and distribution of images, video, presentations and digital content

Holandeze Anglisht
creatieve creative
teams teams
marketing marketing
creatie creation
presentaties presentations
digitale digital

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”

Holandeze Anglisht
inzet commitment
nieuwsgierigheid curiosity
teams teams
goede good

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

Holandeze Anglisht
succes success
gehoord heard

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Holandeze Anglisht
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

Holandeze Anglisht
duidelijkheid clarity
administratieve administrative
beleid policies
visueel visually
houd keep
iedereen everyone

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

Holandeze Anglisht
moment time
verzoek request
betrokken concerned
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

Holandeze Anglisht
onderzoeken investigate
betrokken involved

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Holandeze Anglisht
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

Holandeze Anglisht
creatieve creative
teams teams
marketing marketing
werken work
zeer very
bestanden files
traditionele traditional
methoden methods
problematisch problematic
snel fast

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

Holandeze Anglisht
wielersport cycling
technische technical
partner partner
vele many
world world
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

Holandeze Anglisht
idee idea
begon started
teams teams
groeide grew
snel quickly
director director
fotograaf photographer

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

Holandeze Anglisht
gemakkelijk easily
trends trends
sturen sending
mini mini
enquêtes surveys

NL "We werken er hard aan de communitystructuur op te bouwen en om ervoor te zorgen dat onze klanten en onze interne teams nóg meer betrokken raken", aldus Padash

EN We are working to build up that community structure and get our customers more engaged and involved, as well as our internal teams,” Padash said

Holandeze Anglisht
werken working
klanten customers
teams teams

NL Hoe houd je je medewerkers betrokken en teams verbonden, nu en in de toekomst?

EN How do they engage employees and keep teams connected, now and in the future?

Holandeze Anglisht
houd keep
medewerkers employees
teams teams
verbonden connected
nu now
in in

NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:

EN If you’re looking for ways to help your HR teams better engage employees and work smarter together, no matter where they are, here’s a few places to start:

Holandeze Anglisht
manieren ways
werknemers employees
slimmer smarter
samenwerken help
hiermee here
teams teams

NL De Zendesk-portal voor meerdere kanalen om aanvragen te beheren en zelfservice mogelijk te maken geeft HR-teams de middelen in handen om activiteiten te stroomlijnen en klanten tevreden en betrokken te houden

EN Zendesk’s multi-channel request management and self-service portal give HR teams the power to streamline operations for happy, engaged employees

Holandeze Anglisht
kanalen channel
aanvragen request
beheren management
geeft give
activiteiten operations
stroomlijnen streamline
tevreden happy
betrokken engaged
zendesk zendesk
portal portal
teams teams

NL Dit zorg voor minder frustratie en afleiding, wat afzonderlijke medewerkers en complete teams in staat stelt om altijd productief en betrokken te blijven.

EN This empowers employees and teams to stay productive and engaged by removing friction and busy work.

Holandeze Anglisht
medewerkers employees
teams teams
productief productive
betrokken engaged

NL Onze medewerkers leren het vak door samen te werken met teams over de hele wereld, en dankzij begeleiding en ondersteuning van betrokken mentoren en directe collega's, aanvullende klassikale trainingen, online sessies en zelfstudie.

EN Our employees learn on the job through collaboration with teams around the world, guidance and support from close mentors and colleagues, and additional in-person trainings, online sessions, and self-directed study.

Holandeze Anglisht
teams teams
aanvullende additional
online online
sessies sessions
werken job

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

Holandeze Anglisht
gemakkelijk easily
trends trends
sturen sending
mini mini
enquêtes surveys

NL Zeer betrokken, goed ondersteunde en toegewijde teams zijn essentieel

EN Highly engaged, empowered and dedicated teams are essential

Holandeze Anglisht
zeer highly
betrokken engaged
en and
toegewijde dedicated
teams teams
zijn are
essentieel essential

NL Het is een project van maanden geweest. 62 mensen betrokken in de teams. Tussen de lockdowns door en Corona-proof inclusief  mondkapjes zijn alle shoots en afspraken gedaan. Wat begon in 2020 is tot leven gekomen in 2021.

EN It has been a project of months. 62 people involved in the teams. All shoots and appointments have been done in between lockdowns and were completely Corona-proof including face masks. What started in 2020 has come to life in 2021.

Holandeze Anglisht
maanden months
mensen people
betrokken involved
inclusief including
afspraken appointments
gedaan done
begon started

NL Iedere medewerker kon zelf bepalen welke tools hij gebruikte voor documentatie en communicatie – zelfs tussen teams – , omdat er bij ieder project maar een paar mensen betrokken waren.

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project

Holandeze Anglisht
medewerker employee
kon could
gebruikte use
documentatie documentation
communicatie communication
er there
mensen people
betrokken involved
waren were

NL Ons motto is uw succes, en daarom zorgen wij er met grote zorg voor dat uw teams worden opgeleid en betrokken bij elk project dat wij opzetten

EN Our motto is your success, and that is why we take great care in making sure your teams are trained and involved in every project we set in place

Holandeze Anglisht
motto motto
succes success
betrokken involved

NL Met Asana hebben teams meer vertrouwen, bewegen ze sneller en bereiken ze meer met minder, ongeacht waar ze zich bevinden of hoeveel afdelingen erbij betrokken zijn

EN With Asana, teams are more confident, move faster, and accomplish more with less—no matter where they are located or how many departments are involved

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

Holandeze Anglisht
nodig needs
oplossen solve
stapsgewijze step-by-step
praktisch practical
workshops workshops
gemaakt made

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

Holandeze Anglisht
s s
teams teams
trouw true

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

Holandeze Anglisht
juridische legal
teams teams
kunnen can
eenvoudig easily
manier way

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

Holandeze Anglisht
kleine small
teams teams
snelle fast
builds builds
minuten minutes
terwijl while
doorgaans typically
maand month

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL OplossingKnight Frank moest een manier vinden om hun creatieve teams en marketing teams te ontzien van constante verzoeken om content

EN SolutionKnight Frank needed to find a way to free their creative and marketing teams from constant requests for content

Holandeze Anglisht
manier way
creatieve creative
teams teams
marketing marketing
constante constant
verzoeken requests
content content
frank frank

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

Holandeze Anglisht
sales sales
bynder bynder
europa europe
noord north
amerika america
dealers dealers

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

Holandeze Anglisht
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
gebruikt used
fantastische amazing
producten products
practices practices

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

Holandeze Anglisht
gebrek lack
regels rules
teams teams
structuur structure

Po shfaq 50 nga 50 përkthime