NL Als het aan de tech-bedrijven ligt woont een steeds groter deel van de wereldbevolking in de toekomst in slimme steden. Maar wat betekenen deze 'maakbare' steden voor haar bewoners, en moet een stad efficiëntie wel boven privacy plaatsen?
Përkthe "betekenen deze maakbare" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "betekenen deze maakbare" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të betekenen deze maakbare
"betekenen deze maakbare" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i betekenen deze maakbare
Holandeze
Anglisht
EN The open access Journal of Sensors has published a research paper called 'Citizen Sensing for Improved Urban Environmental Monitoring'.
NL Maar wat betekenen deze 'maakbare' steden voor haar bewoners, en moet een stad efficiëntie wel boven privacy plaatsen?
EN During this week, zeven international artists worked with 150 pupils of the Hyperion Lyceum to research the their environment and experiment with technology.
NL In deze coalitie worden talentvolle designers uitgedaagd om speculatieve installaties en open-source toepassingen op het gebied van gezondheid en maakbare zorg te ontwerpen
EN This coalition challenges talented designers to design speculative installations, open-source innovations for healthcare
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| coalitie | coalition |
| installaties | installations |
| gezondheid | healthcare |
NL In deze MakeHealth MeetUp leggen experts de kansen en uitdagingen van 'maakbare gezondheidszorg' uit en laten ze inspirerende voorbeelden zien.
EN Paulien Melis of Waag will be part of the jury at the Innovation for Health Design Expo on 5 February 2015 in Amsterdam.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gezondheidszorg | health |
| voorbeelden | design |
NL Kwaliteit van leven staat daarbij voorop. Daarnaast voeren we het publieke debat over de mogelijkheden en grenzen van maakbare zorg en zelfredzaamheid van patiënten. MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma 'Made4You'.
EN Due to the rise of digital fabrication and the unlimited access to knowledge that the internet provides us, everyone is able to make 'almost anything'. Big laboratories or industries are no longer a prerequisite in doing so.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeren | provides |
NL Het Creative Care Lab van Waag zoekt praktische, zelf-maakbare oplossingen voor de zorg, onder andere met behulp van digitale fabricatie
EN The finger splint was part of the exhibition 'The Making of Your World' at the Dutch Design Week 2016
NL Maakbare zorg in het basiskamp Entre-Nous
EN Integrating self-care into everyday objects
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zorg | care |
NL Samen met Pakhuis de Zwijger en het Hout- en Meubileringscollege onderzoekt Waag in het project Centrinno wat makers voor de stad betekenen en kunnen betekenen
EN In the Centrinno project, Pakhuis de Zwijger, the Hout- en Meubileringscollege and Waag are researching the meaning of makers for the city
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| makers | makers |
| stad | city |
| waag | waag |
NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.
EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| betekenen | mean |
| content | content |
| verouderd | outdated |
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte. Ontdek wat onze data en tools voor u kunnen betekenen.
EN Innovations are only truly valuable if they match your needs. Discover what our data and tools can mean for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| waardevol | valuable |
| behoefte | needs |
| ontdek | discover |
| data | data |
| tools | tools |
| kunnen | can |
| betekenen | mean |
NL Deze lange weekenden betekenen meestal veel verkeer op alle hoofdwegen, evenals grote drukte op grote luchthavens en treinstations
EN These long weekends usually mean heavy traffic on all the main roads, as well as big crowds at major airports and railway stations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lange | long |
| weekenden | weekends |
| betekenen | mean |
| verkeer | traffic |
| luchthavens | airports |
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
EN A new project to improve the collection and processing of equality data in Belgium
NL Daarnaast ondersteunen we uw applicaties door u een beter inzicht te geven in de nieuwe behoeften van klanten en in wat deze evoluties voor uw organisatie betekenen.
EN In parallel, we support your application landscape to better understand the new needs of your customers and the required evolutions for your business.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| uw | your |
| applicaties | application |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| organisatie | business |
NL Deze accessoires kunnen betekenen dat u op het scherpst van de snede leeft.
EN These accessories can mean you're living on the cutting edge.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| kunnen | can |
| betekenen | mean |
| snede | cutting |
NL Wil je weten wat deze innovatie voor jou kan betekenen?
EN Do you want to know what this innovation can mean for you?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| betekenen | mean |
NL Wij willen jou er echter op wijzen dat dit kan betekenen dat jij hierdoor niet volledig gebruik kan maken van de functies van deze website
EN However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| betekenen | mean |
| functies | functionality |
| website | website |
NL Je telefoons en apparaten worden geleverd met een code die aangeeft hoe waterdicht ze zijn, maar wat betekenen deze codes?
EN Your phones and devices come with a code to tell you how waterproof it is - but what do these codes mean?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| telefoons | phones |
| apparaten | devices |
| waterdicht | waterproof |
| betekenen | mean |
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte. Ontdek wat onze data en tools voor u kunnen betekenen.
EN Innovations are only truly valuable if they match your needs. Discover what our data and tools can mean for you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| waardevol | valuable |
| behoefte | needs |
| ontdek | discover |
| data | data |
| tools | tools |
| kunnen | can |
| betekenen | mean |
NL Blockchain gaat in de toekomst veel betekenen voor de Rabobank. Maar ook nu al kunnen we met deze technologie veel teweegbrengen. Samen met collega’s ondersteun en onderzoek ik al die nieuwe mogelijkheden
EN ‘Blockchain will be very significant for Rabobank in the future. But even at this stage we can achieve a lot with this technology. I work in a team which is already supporting and investigating new possibilities.’
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| rabobank | rabobank |
| technologie | technology |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Voor het doeleinde van deze bepaling betekenen de termen:
EN For the purposes of this provision the terms:
NL Wat als... gewone mensen de bomen op aarde konden bezitten en beschermen? Zou dat geen betere toekomst betekenen? Om deze wens realiteit te laten worden, startten we EcoTree.
EN Ever imagined what the future would look like, if the world's trees were owned and protected by ordinary people? We have. That's why we started EcoTree.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gewone | ordinary |
| mensen | people |
| bomen | trees |
| aarde | world |
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerichte | targeted |
| vaak | often |
| gekoppeld | linked |
| partij | party |
| betekenen | mean |
NL Bekijk wat ons netwerk voor uw bedrijf kan betekenen
EN See what our network can do for your business
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| netwerk | network |
| bedrijf | business |
NL Sommige zijn beschrijvend voor waar de show over gaat, terwijl andere niet veel betekenen.
EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beschrijvend | descriptive |
| show | show |
| niet | don |
| betekenen | mean |
NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.
EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
| hcm | hcm |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| korte | short |
| demo | demo |
| boeken | book |
| precies | exactly |
| organisatie | organization |
NL Bekijk wat een betere People Experience voor uw organisatie kan betekenen.
EN See what a better People Experience can do for your organization.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| betere | better |
| people | people |
| experience | experience |
| uw | your |
| organisatie | organization |
NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker
EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| betekenen | mean |
| verstuurt | sending |
| gedrag | behavior |
| sessie | session |
NL SuperOffice-klanten zien hun jaaromzet toenemen met gemiddeld 16%. Raadpleeg een ervaren teamlid en bekijk samen wat SuperOffice voor jouw bedrijf kan betekenen. Bel 040-40215000 of mail ons: info@superoffice.nl.
EN On average, SuperOffice customers increase annual revenues by 16%. Speak with an experienced member of our team to see how SuperOffice can grow your business. Call +44 800 193 2820 or email us at info@superoffice.co.uk
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| ervaren | experienced |
| bedrijf | business |
| bel | call |
| of | or |
| info | info |
| klanten | customers |
NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat
EN The HTTP response test message could mean: * Your host does not allow loop back connections
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| bericht | message |
| betekenen | mean |
| connecties | connections |
| toestaat | allow |
NL Bent u benieuwd wat BigCommerce voor uw bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| of | or |
NL Benieuwd wat we voor uw bedrijf kunnen betekenen?
EN Questions about how we can help your business?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voor | about |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Ontdek wat RiseSmart kan betekenen voor jouw organisatie en jouw werknemers.
EN find out what we can do for your organisation and employees.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| werknemers | employees |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kunnen | can |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| betekenen | mean |
| succesvol | successful |
| mislukt | failed |
| bekijk | check |
| hier | here |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Wil je weten wat we precies voor klanten in de overheidssector kunnen betekenen?
EN Want to learn more about how we help customers in the public sector?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weten | learn |
| klanten | customers |
NL Wil je meer weten over wat wij voor klanten in de biowetenschap kunnen betekenen?
EN Want to learn more about how we help life sciences customers?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weten | learn |
| klanten | customers |
NL Wil je weten wat we voor jou kunnen betekenen?
EN Want to learn more about how we can help you?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| weten | learn |
NL Krijg inzicht in de diverse benaderingen voor de evaluatie van de kwaliteit van machinevertaling – en kom te weten wat zij betekenen voor jouw vertaal- en lokaliseringsbehoeften.
EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| diverse | different |
| benaderingen | approaches |
| betekenen | mean |
NL Bekijk wat WebinarGeek voor jou kan betekenen.
EN Learn how to grow your business.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| jou | your |
NL Benieuwd wat BigCommerce voor uw bedrijf kan betekenen?
EN Ready to see what BigCommerce can do for your business?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL We horen graag over je specifieke bedrijfsbehoeften. Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.
EN We want to hear about your unique business needs. Schedule time to see what a world-class data services platform can do for your business.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wereldklasse | world-class |
| organisatie | business |
| services | services |
| platform | platform |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL Maar dat hoeft natuurlijk niet te betekenen dat ze geen recente ervaring met je bedrijf hebben gehad
EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| betekenen | mean |
| recente | recent |
| ervaring | experience |
| bedrijf | company |
NL Een portfoliowebsite is een goede manier om te laten zien wat je als redacteur voor je klanten kan betekenen. Voeg wat voorbeelden en je contactinfo toe en je bent klaar om te gaan.
EN Creating a portfolio website is a great way to showcase your skills and win editing work. Add your writing samples, rates, and contact info—then you’re all set.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| goede | great |
| manier | way |
| klaar | set |
| kan | creating |
| voorbeelden | samples |
NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!
EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| laat | let |
NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gedachte | thought |
NL Wij laten je graag zien wat onze software voor jouw bedrijf kan betekenen.
EN We are happy to show you what our software can do for your organisation.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| software | software |
| bedrijf | organisation |
NL Bekijk wat WebinarGeek voor jou kan betekenen. Verken jouw sector hieronder.
EN See what WebinarGeek can offer to your brand. Explore your section below.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verken | explore |
| webinargeek | webinargeek |
NL Veelgestelde vragen DAAS: Lees hier meer over Device as a Service, wat is DAAS, hoe werkt het en wat betekenen de verschillende termen
EN Frequently asked questions DAAS: Read more about Device as a Service, what is DAAS, how does it work, and what are the differences.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| veelgestelde | frequently asked questions |
| device | device |
| service | service |
| werkt | work |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
betekenen deze maakbare betekenen deze codes maakbare zorg maakbare grenzen van maakbare verschil betekenen tussen betekenen stad betekenen iets betekenen verschil betekenen echt iets betekenen jij iets betekenen wereld betekenen alles betekenen voedsel kunnen betekenen jou betekenen jou kunnen betekenen organisatie kan betekenen betekenen alle symbolen enorme achteruitgang betekenen snel' betekenen ander kon betekenen betekenen dat partijen dingen betekenen betekenen in conversies zou betekenen betekenen dat medewerkers betekenen zal betekenen technologische vernieuwingen betekenen hen kan betekenen kracht kan betekenen betekenen dat u betekenen tussen succes betekenen tussen bovenaan betekenen dan u toekomst betekenen verschil kan betekenen creatieve praktijk betekenen kosten betekenen organisatie kunnen betekenen bedrijf kunnen betekenen achteruitgang betekenen volledige revolutie betekenen snel betekenen lange weekenden betekenen ultrabreedbandapparaten kunnen betekenen lijnen betekenen bedrijf kan betekenen beste trends betekenen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke