NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..
"bestaat uit twee" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..
EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zelf | self |
robot | robot |
motoren | motors |
wielen | wheels |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
lamp | lamp |
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dertig | thirty |
executive | executive |
leden | members |
NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
team | team |
dertig | thirty |
executive | executive |
leden | members |
NL Ons team bestaat uit meer dan veertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over forty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
team | team |
executive | executive |
leden | members |
NL Deze community bestaat sinds 2018 en bestaat uit academici van de hele universiteit die werken aan klimaat- en energiegerelateerde vraagstukken.
EN This community has been in existence since 2018 and comprises of academics across the university working on climate and energy related issues.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
community | community |
universiteit | university |
klimaat | climate |
NL Het programma bestaat uit twee delen: een 13 weken durend lesprogramma en een 10 weken durende projectontwikkelingsfase. We geven workshops waarin je de mogelijkheden worden aangereikt om een persoonlijk, diepgaand onderzoekstraject uit te voeren.
EN The workshops will give you the tools and knowledge to develop your own in depth research project during the 10 weeks project development.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
programma | tools |
weken | weeks |
geven | give |
workshops | workshops |
worden | will |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verhoog | increase |
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dmarc | dmarc |
phishing | phishing |
langer | longer |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verhoog | increase |
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verhoog | increase |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
planning | plan |
taken | jobs |
bouwen | building |
branches | branches |
branch | branch |
limiet | limit |
NL Merkherinnering bestaat uit twee soorten:
EN The two types of brand recall are as follows:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestaat | are |
soorten | types |
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
bouwen | building |
NL De PRO bestaat verder uit twee ultradunne regelbare ledlichtpanelen, een industriële mini-PC met Intel i7 processor, een studiokwaliteit lavalier microfoon met audio mixer, een full HD-monitor voor snel mee- of terugkijken van de videocontent
EN The PRO also consists of two ultra-thin controllable LED light panels, an industrial mini-PC with Intel i7 processor, a studio-quality lavalier microphone with an audio mixer, and a full HD monitor for quick viewing or viewing of the video content
Holandeze | Anglisht |
---|---|
industriële | industrial |
intel | intel |
processor | processor |
lavalier | lavalier |
microfoon | microphone |
mixer | mixer |
snel | quick |
hd | hd |
monitor | monitor |
NL Het vernieuwen van uw F-Secure Internet Security-abonnement bestaat uit twee stappen:
EN Renewing your F-Secure Internet Security subscription consists of two steps:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
internet | internet |
stappen | steps |
security | security |
abonnement | subscription |
NL Een samengesteld object bestaat uit twee of meer bestanden die zijn samengebonden met een XML-structuur waarmee de gebruiker ze kan openen als één object
EN A compound object consists of two or more files bound together with an XML structure that enables the end user to retrieve them as a single object
Holandeze | Anglisht |
---|---|
object | object |
bestanden | files |
gebruiker | user |
xml | xml |
structuur | structure |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mailverificatieprotocol dat uit twee hoofdcomponenten bestaat
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication protocol that has two main components
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dkim | dkim |
NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium).
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
elementen | elements |
NL Deze tuin bestaat uit twee tegengestelde elementen: enerzijds een siertuin naar Italiaans model en anderzijds een groot terrein in Engelse stijl.
EN What is now Tassino Park was at one time the hunting lodge of the wealthy Enderlin family, who in the 19th century were the owners of a beautiful villa on the hill of Tassino.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tuin | park |
NL Het Maiensässhotel bestaat uit elf huizen en twee restaurants.
EN The Maiensäss hotel consists of 11 buildings and two restaurants.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
huizen | buildings |
restaurants | restaurants |
NL De indiening van de aanvraag bestaat uit twee simpele onderdelen: een formulier en een diapresentatie
EN There are two simple components to the submission: a form and a slide deck
Holandeze | Anglisht |
---|---|
simpele | simple |
onderdelen | components |
formulier | form |
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestuur | management |
s | s |
oprichter | founder |
zonen | sons |
alexander | alexander |
dr | dr |
NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken
EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement
Holandeze | Anglisht |
---|---|
taak | task |
belangrijke | important |
elementen | elements |
betaalbare | affordable |
betrouwbare | reliable |
energie | energy |
blijven | continue |
uitstoot | emissions |
verminderen | reducing |
doelstellingen | goals |
parijs | paris |
akkoord | agreement |
NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt.
EN A final step is to attend and pass the PADI Instructor Examination (IE) which takes place over two consecutive days.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
stap | step |
opeenvolgende | consecutive |
dagen | days |
plaatsvindt | takes place |
padi | padi |
instructor | instructor |
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
online | online |
succes | success |
onboarding | onboarding |
training | training |
sessies | sessions |
uur | hour |
je | your |
NL De Lamp bestaat uit twee hand gegoten glazen blokken die een gloeilamp omhullen in een mat gezandstraalde gloeilampvorm dat de illusie creëert van een alledaagse gloeilamp gegoten in een blok van glas.
EN Launched in 1997, it has received numerous awards and became part of MoMA’s permanent collection in 2000.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestaat | has |
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
content | content |
onderwerpen | topics |
formaat | format |
NL De Virobloc is gemaakt van roestvast staal en bestaat uit twee delen: een vast deel en een schuifdeel
EN Cut out of stainless steel, the Virobloc has two sections, one fixed and one sliding
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vast | fixed |
delen | sections |
NL Een groot en belangrijk onderdeel van dit project bestaat uit het organiseren van trainingssessies over twee hoofdthema?s: mensenrechten en burgerjournalistiek.
EN A big and important part of this project consists of organizing training sessions on two main topics: human rights and citizen journalism.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onderdeel | part |
project | project |
organiseren | organizing |
NL Met RS422 bestaat elke signaallijn uit twee draden die bij voorkeur getwist zijn om storingen te verminderen
EN With RS422, each signal line consists of two wires, preferably twisted to reduce noise
Holandeze | Anglisht |
---|---|
draden | wires |
bij voorkeur | preferably |
NL Het onderzoek ‘Data science for humanitarian innovation’ bestaat uit twee delen
EN Data science for humanitarian innovation’ consists of two parts
Holandeze | Anglisht |
---|---|
delen | parts |
NL De feminized blue Dream van Humboldt Seeds is een hoogrenderende soort met een high die uit twee fasen bestaat
EN The feminized Blue Dream by Humboldt Seeds is a very high yielding strain with a two-stage high
Holandeze | Anglisht |
---|---|
feminized | feminized |
blue | blue |
seeds | seeds |
high | high |
humboldt | humboldt |
NL Dit innovatieve accessoire bestaat uit twee delen van berkenhout en biedt een stevig oppervlak voor het rollen van je joints
EN This innovative accessory is constructed from two pieces of birch wood and will provide you with a sturdy surface for rolling your joints
Holandeze | Anglisht |
---|---|
innovatieve | innovative |
accessoire | accessory |
biedt | provide |
stevig | sturdy |
oppervlak | surface |
rollen | rolling |
delen | pieces |
NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.
EN It features three different pockets: a large one for your bud, and two smaller ones for your papers, tips, and lighter.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wiet | bud |
grote | large |
kleinere | smaller |
tips | tips |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
Holandeze | Anglisht |
---|---|
indeling | layout |
scherm | screen |
volledig | full |
verdeeld | divided |
verticale | vertical |
kolommen | columns |
NL Ons 5G-aanbod bestaat uit twee delen: 5G Connect, de communicatie- of netwerklaag, en de 5G-applicaties die bovenop dit 5G-netwerk kunnen worden gebouwd
EN Our 5G offering consists of roughly two parts: 5G Connect – the communications or network layer ‘proper’, and 5G applications – the application landscape that can be built on top of this 5G network
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ons | our |
delen | parts |
connect | connect |
of | or |
gebouwd | built |
aanbod | offering |
communicatie | communications |
netwerk | network |
NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.
EN Unlike the economic strategy of the startups of these days, we decided not to make any fundraising for our development and the team is still composed of its two founders.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
economische | economic |
strategie | strategy |
besloten | decided |
ontwikkeling | development |
oprichters | founders |
in tegenstelling tot | unlike |
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bestuur | management |
stichting | foundation |
oprichter | founder |
zonen | sons |
alexander | alexander |
dr | dr |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Met een draagvermogen van 5 kg (11 lbs.)
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. Supports up to 5 kg (11 lbs) load.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
compact | compact |
hoogwaardig | high-quality |
aluminium | aluminum |
kg | kg |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
compact | compact |
hoogwaardig | high-quality |
aluminium | aluminum |
instelbaar | adjustable |
kg | kg |
cm | cm |
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
Holandeze | Anglisht |
---|---|
set | set |
familie | family |
kousen | socks |
gemaakt | made |
huidvriendelijk | skin-friendly |
katoen | cotton |
speelse | playful |
mix | blend |
hoge | high |
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
online | online |
succes | success |
onboarding | onboarding |
training | training |
sessies | sessions |
uur | hour |
je | your |
NL Met RS422 bestaat elke signaallijn uit twee draden die bij voorkeur getwist zijn om storingen te verminderen
EN With RS422, each signal line consists of two wires, preferably twisted to reduce noise
Holandeze | Anglisht |
---|---|
draden | wires |
bij voorkeur | preferably |
NL Het onderzoek ‘Data science for humanitarian innovation’ bestaat uit twee delen
EN Data science for humanitarian innovation’ consists of two parts
Holandeze | Anglisht |
---|---|
delen | parts |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mailverificatieprotocol dat uit twee hoofdcomponenten bestaat
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication protocol that has two main components
Holandeze | Anglisht |
---|---|
dkim | dkim |
NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt.
EN A final step is to attend and pass the PADI Instructor Examination (IE) which takes place over two consecutive days.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
stap | step |
opeenvolgende | consecutive |
dagen | days |
plaatsvindt | takes place |
padi | padi |
instructor | instructor |
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
cursus | training |
water | water |
waarbij | where |
begint | start |
minimaal | least |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime