NL De supply chain is dus te instabiel geworden, wat betekent dat het maskermateriaal dat in Azië wordt gemaakt, nu in Azië blijft.
Përkthe "azië wordt gemaakt" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "azië wordt gemaakt" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të azië wordt gemaakt
"azië wordt gemaakt" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i azië wordt gemaakt
Holandeze
Anglisht
EN So, the supply chain is stretched too thin, meaning mask material that’s made in Asia is staying in Asia right now.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| chain | chain |
| azië | asia |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| blijft | staying |
NL De supply chain is dus te instabiel geworden, wat betekent dat het maskermateriaal dat in Azië wordt gemaakt, nu in Azië blijft.
EN So, the supply chain is stretched too thin, meaning mask material that’s made in Asia is staying in Asia right now.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| china | china |
| menselijk | human |
| karakter | character |
| vrije tijd | leisure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| azië | asia |
| reizen | travel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| meisje | girl |
| kind | child |
| azië | asia |
| glimlach | smile |
| schattig | cute |
| regen | rain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, cultuur, azië, azië, mont-fuji, hakone, tori
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photograph |
| japan | japan |
| cultuur | culture |
| azië | asia |
| tokyo | tokyo |
| osaka | osaka |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: storm, zonsopgang, zonsondergang, boot, boot, reflectie, storm, wolk, boot, vissen, zeewier, azië, traditie, magie, bali, azië, indonesië
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photograph |
| storm | storm |
| boot | boat |
| reflectie | reflection |
| wolk | cloud |
| vissen | fishing |
| azië | asia |
| traditie | tradition |
| magie | magic |
| indonesië | indonesia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Azië, China, China, eau, water, rijst, rijstveld, rijstveld, terras, terras, Yuanyang, vrouw, vrouw
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photograph |
| azië | asia |
| china | china |
| water | water |
| rijst | rice |
| terras | terrace |
| vrouw | woman |
| eau | eau |
NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| azië | asia |
| org | org |
NL Glazen noedels zijn ook wijdverbreid in Azië. Ze zijn vaak gemaakt van mungboonzetmeel of ander zetmeel en zijn glasachtig transparant. De kooktijd is slechts een paar minuten en ze passen goed in salades, soepen, gebakken of gebakken.
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| glazen | glass |
| noedels | noodles |
| azië | asia |
| vaak | often |
| gemaakt | made |
| ander | other |
| transparant | transparent |
| salades | salads |
| gebakken | fried |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gemaakt | created |
| noodzakelijke | necessary |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gemaakt | created |
| noodzakelijke | necessary |
NL Reparatiewinkels in Azië hebben baat bij de informatie die door deze fabrikanten wordt gedeeld.
EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| azië | asia |
| fabrikanten | manufacturers |
| gedeeld | shared |
NL De BioHack Academy kan jaarlijks gevolgd worden in vier werelddelen (Europa, Noord-Amerika, Zuid-Amerika en Azië) en wordt momenteel uitgebreid naar meerdere landen via Europese samenwerking in het Hybrid Lab Network.
EN The BioHack Academy runs annually on four continents (Europe, North America, South America and Asia) and is now being expanded to multiple countries through European collaboration in the Hybrid Lab Network.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| academy | academy |
| jaarlijks | annually |
| azië | asia |
| momenteel | now |
| uitgebreid | expanded |
| landen | countries |
| samenwerking | collaboration |
| lab | lab |
| network | network |
| biohack | biohack |
| amerika | america |
NL Een deel van het ISS-zonnestelsel wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die van de Celebeszee in Zuidoost-Azië afstraalt.
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| deel | part |
| mijl | miles |
| indonesië | indonesia |
NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| thailand | thailand |
| reputatie | reputation |
| gastronomie | cuisine |
| gerechten | dishes |
| subtiele | subtle |
NL Ook in Azië Naast rijst wordt ook pasta al heel lang met plezier verwerkt en gegeten
EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| azië | asia |
| rijst | rice |
| pasta | pasta |
| lang | long |
| plezier | pleasure |
| verwerkt | processed |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| gebieden | areas |
| azië | asia |
| bevindingen | findings |
NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan
EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | use |
| extreem | extremely |
| populair | popular |
| delen | parts |
| azië | asia |
| india | india |
NL De reishi paddenstoel wordt van oudsher in Oost-Azië gebruikt en met goede reden
EN The reishi mushroom has long been used in East Asia, and for some great reasons
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| paddenstoel | mushroom |
| gebruikt | used |
| goede | great |
| oost | east |
NL Onze Forwarding software CargoSoft is een geïntegreerde oplossing voor de internationale behandeling van lucht-, zee- en landvervoer. Het wordt gebruikt door meer dan 400 bekende bedrijven in Europa, Azië, Afrika, Amerika en Australië.
EN Our freight forwarding software CargoSoft is an integrated solution for the international handling of air, sea and land transports. It is used by over 400 well-known companies in Europe, Asia, Africa, America and Australia.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| forwarding | forwarding |
| geïntegreerde | integrated |
| internationale | international |
| behandeling | handling |
| gebruikt | used |
| bedrijven | companies |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| amerika | america |
| australië | australia |
| lucht | air |
NL De BioHack Academy kan jaarlijks gevolgd worden in vier werelddelen (Europa, Noord-Amerika, Zuid-Amerika en Azië) en wordt momenteel uitgebreid naar meerdere landen via Europese samenwerking in het Hybrid Lab Network.
EN The BioHack Academy runs annually on four continents (Europe, North America, South America and Asia) and is now being expanded to multiple countries through European collaboration in the Hybrid Lab Network.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| academy | academy |
| jaarlijks | annually |
| azië | asia |
| momenteel | now |
| uitgebreid | expanded |
| landen | countries |
| samenwerking | collaboration |
| lab | lab |
| network | network |
| biohack | biohack |
| amerika | america |
NL Er wordt ook geschat dat banken in Bahrein gemiddeld 2000 tot 3000 veiligheidsbedreigingen per maand ontvangen, en dat 68% van de banken in Azië nog steeds geen DMARC heeft ingevoerd
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| banken | banks |
| bahrein | bahrain |
| gemiddeld | average |
| maand | month |
| azië | asia |
| dmarc | dmarc |
NL Een deel van het ISS-zonnestelsel wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die van de Celebeszee in Zuidoost-Azië afstraalt.
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| deel | part |
| mijl | miles |
| indonesië | indonesia |
NL Wanneer inhoud uit de cache ongeldig wordt gemaakt, zullen webcacheproxies deze niet meer als het meest recente stuk inhoud aanbieden wanneer deze wordt opgevraagd, wat betekent dat deze niet langer in de cache wordt opgeslagen
EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
| gemaakt | made |
| pak | suit |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| afgelopen | last |
| of | or |
| diensten | services |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| gemaakt | made |
| ingrediënten | ingredients |
| boerderij | farm |
| room | cream |
NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)
EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| we | we |
| australië | australia |
| azië | asia |
NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geluk | lucky |
| carrière | career |
| azië | asia |
| europa | europe |
| gewerkt | worked |
| fantastische | amazing |
| organisaties | organizations |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Lees meer over wat we doen in de regio Azië-Pacific om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
EN Learn more about what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| regio | region |
| mensen | people |
| pacific | pacific |
NL Uitbreiding naar Azië en Noord-Amerika
EN Venturing into Asia and North America
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| azië | asia |
| en | and |
| amerika | america |
NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hij | he |
| japan | japan |
| singapore | singapore |
| pacific | pacific |
| marketing | marketing |
NL Vacatures in Europa en Azië-Pacific
EN View open positions in Europe and Asia Pacific
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vacatures | positions |
| in | in |
| europa | europe |
| en | and |
| pacific | pacific |
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Japan
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Japan photography
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| landschap | landscape |
| azië | asia |
| japan | japan |
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Vietnam
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Vietnam photography
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| landschap | landscape |
| azië | asia |
| vietnam | vietnam |
NL Kunstfotografie | Landschap | Fotografie Azië
EN Fine art photography | Landscape | Asia photography
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| landschap | landscape |
| azië | asia |
NL Verkoop van Azië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Asia prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| azië | asia |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Azië-Pacific doen om organisaties te helpen.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| betere | better |
| people | people |
| experience | experience |
| klanten | customers |
| pacific | pacific |
NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| onderdeel | part |
| s | s |
| wereldwijde | global |
| pacific | pacific |
NL Plan een demo met ons Azië-Pacific-team.
EN Schedule a demo with our Asia Pacific team.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plan | schedule |
| demo | demo |
| pacific | pacific |
| team | team |
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gevestigde | based |
| groep | group |
| locaties | locations |
| europa | europe |
| azië | asia |
| franchise | franchise |
NL Onze klant heeft hoofdkantoren in Europa, Noord-Amerika en Azië
EN Our customer has headquarters in Europe, North America and Asia
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klant | customer |
| europa | europe |
| en | and |
| azië | asia |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Hij stond aan het roer van de eerste fusie- en acquisitieprojecten in Europa, Canada en India en breidde het terrein van Amplexor in de VS en Azië verder uit.
EN He led the first M&A projects in Europe, Canada and India, followed by others extending Amplexor’s reach in the US and Asia.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| europa | europe |
| canada | canada |
| india | india |
| amplexor | amplexor |
| azië | asia |
NL Ze worden geproduceerd door massa's aan arbeiders in Azië.
EN They’re manufactured by legions of workers in Asia.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ze | they |
| geproduceerd | manufactured |
| arbeiders | workers |
| azië | asia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, dagelijks leven, kind, meisje, rivier...
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: asia, daily, child, girl, river
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photograph |
| azië | asia |
| dagelijks | daily |
| kind | child |
| meisje | girl |
| rivier | river |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Fotografie Een momentje meer
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | One more moment photography
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| azie | asia |
| een | one |
| meer | more |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
azië wordt gemaakt azië verder azië azië ligt azië pacific regio azië pacific zuidoost azië wit azië foto oost azië heel azië regio azië azië te groeien vooral in azië centraal azië azië gebruikt arbeiders in azië geplant in azië amerika en azië klimaat van azië klimaat voor azië azië als europa europa en azië delen van azië vrouwen in azië azië pacifisch reparatiewinkels in azië azië stokte azië en australië verkoop van azië uitbreiding naar azië eigentijdse op azië steden in azië azië naast rijst wijdverbreid in azië journalisten in azië azië en china azië is geworden beginnen met azië luchthaven in azie vs en azië project wordt mogelijk gemaakt video wordt gemaakt lawaai wordt gemaakt keeper wordt gemaakt template wordt gemaakt gateway wordt gemaakt makkelijker wordt gemaakt hanglamp wordt gemaakt keuze wordt gemaakt veiliger wordt gemaakt
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke