NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
"automatisering van bedrijfsprocessen" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bewaakt | monitors |
identificeert | identifies |
fouten | errors |
individuele | individual |
bedrijfsprocessen | business processes |
integriteit | integrity |
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorkomen | prevent |
bedrijfsprocessen | business processes |
applicaties | applications |
automatiseren | automating |
dubbele | duplicate |
of | or |
data | data |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
NL Breid uw engagement uit naarmate u overstapt naar factureerbare uren met een hogere waarde. Ontwikkel roadmaps voor automatisering van bedrijfsprocessen met klanten die resulteren in gemiddeld drie tot vijf nieuwe integratieprojecten.
EN Expand your engagements as you move to higher-value billable hours. Develop business process automation roadmaps with customers that result in an average of three to five new integration projects.
NL Workflow Management - Automatisering van bedrijfsprocessen
EN Workflow Management - Business Process Automation
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nieuwe | new |
automatisering | automation |
bestaande | existing |
onderhouden | maintaining |
om | to |
dekking | coverage |
efficiëntie | efficiency |
tools | tooling |
optimaliseren | maximise |
NL Gebruikmakend van de sterke punten van het Salesforce.com-platform willen we zinvolle applicaties maken om zoveel mogelijk van de bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden.
EN Leveraging the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zinvolle | meaningful |
applicaties | applications |
mogelijk | possible |
bedrijfsprocessen | business processes |
gebruiksvriendelijke | friendly |
oplossing | solution |
bieden | provide |
sterke punten | strengths |
platform | platform |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
automatiseer | automate |
handmatige | manual |
proces | process |
aantal | amount |
fouten | errors |
slechte | poor |
NL Gebruik makend van de sterke punten van het Salesforce.com platform willen we zinvolle applicaties creëren om zoveel mogelijk bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en hen te voorzien van een gebruiksvriendelijke oplossing.
EN Leveraging on the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zinvolle | meaningful |
applicaties | applications |
mogelijk | possible |
bedrijfsprocessen | business processes |
gebruiksvriendelijke | friendly |
oplossing | solution |
sterke punten | strengths |
NL Gebruikmakend van de sterke punten van het Salesforce.com-platform willen we zinvolle applicaties maken om zoveel mogelijk van de bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden.
EN At Cloud Innovation we are strongly committed to sharing our knowledge with each other, we don’t outsource our consultants.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
maken | don |
NL "Klanten van Bakker en Spees hebben extreem hoge verwachtingen van onze dienstverlening, waaronder een snelle werking van ons platform, software en bedrijfsprocessen
EN "Bakker en Spees customers have extremely high expectations of our services, including a fast functioning of our platform, software and business processes
Holandeze | Anglisht |
---|---|
klanten | customers |
extreem | extremely |
hoge | high |
verwachtingen | expectations |
waaronder | including |
snelle | fast |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
automatiseer | automate |
handmatige | manual |
efficiëntie | efficiency |
aantal | amount |
fouten | errors |
slechte | poor |
verminderen | reduce |
NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.
EN From direct integration to simple file sharing to conversion of email and fax to EDI, OpenText makes it easy for trading partners to connect and optimize business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
directe | direct |
integratie | integration |
delen | sharing |
bestanden | file |
conversie | conversion |
maakt | makes |
bedrijfsprocessen | business processes |
fax | fax |
edi | edi |
NL "Klanten van Bakker en Spees hebben extreem hoge verwachtingen van onze dienstverlening, waaronder een snelle werking van ons platform, software en bedrijfsprocessen
EN "Bakker en Spees customers have extremely high expectations of our services, including a fast functioning of our platform, software and business processes
Holandeze | Anglisht |
---|---|
klanten | customers |
extreem | extremely |
hoge | high |
verwachtingen | expectations |
waaronder | including |
snelle | fast |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL We raden je ook aan om ervoor te zorgen dat je bedrijfsprocessen regelmatige upgrades mogelijk maken, zodat je team kan blijven profiteren van de voordelen van andere teams van wereldklasse.
EN We also suggest making sure your business processes allow for frequent upgrades so your team can continue reaping the benefits enjoyed by other world-class teams.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
bedrijfsprocessen | business processes |
upgrades | upgrades |
zodat | so |
voordelen | benefits |
wereldklasse | world-class |
je | your |
mogelijk maken | allow |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
Holandeze | Anglisht |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Ons team van CRM-experts biedt kennis van bedrijfsprocessen en CRM-expertise om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
EN Our team of CRM experts offer business process knowledge and CRM expertise to help you deliver a differentiated customer experience.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
crm | crm |
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
holistische | holistic |
uitdagingen | challenges |
branche | business |
bedrijfsprocessen | business processes |
versnellen | accelerate |
erp | erp |
oplossingen | solutions |
NL Ook besloot ons bedrijf meteen werk te maken van optimalisatie van bedrijfsprocessen, om zo kosten te kunnen besparen
EN Our company also decided to put extra effort into optimizing business processes to save costs
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ons | our |
optimalisatie | optimizing |
bedrijfsprocessen | business processes |
besparen | save |
kunnen | put |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
zorgvuldig | care |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Configureerbare Proces Manager voor het opzetten en beheren van bedrijfsprocessen en het ondersteunen van Case Management
EN Configurable Process Manager to set up and manage dynamic business processes and support flexible Case Management
Holandeze | Anglisht |
---|---|
configureerbare | configurable |
bedrijfsprocessen | business processes |
ondersteunen | support |
NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht
EN Digitally connect with 100% of trading partners for optimal business process efficiency and improved insight
Holandeze | Anglisht |
---|---|
digitaal | digitally |
verbinding | connect |
optimale | optimal |
efficiëntie | efficiency |
verbeterd | improved |
NL Verbeter de zichtbaarheid van transacties en de efficiëntie van bedrijfsprocessen en zet de volgende stappen naar 100% digitale onboarding met e-mail- en faxconversie naar EDI, XML of een ander vereist protocol.
EN Improve transaction visibility and business process efficiency and take the next steps toward 100% digital onboarding with email and fax conversion to EDI, XML or other required protocol.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
efficiëntie | efficiency |
stappen | steps |
onboarding | onboarding |
xml | xml |
of | or |
ander | other |
vereist | required |
protocol | protocol |
edi | edi |
NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.
EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
veilige | secure |
wereldwijd | globally |
gemeenschap | community |
zichtbaarheid | visibility |
flexibiliteit | agility |
stimuleren | drive |
NL Organisaties werken in een complex ecosysteem van handelspartners die naadloze, gemakkelijke en veilige toegang tot informatie nodig hebben om samen te werken aan bedrijfsprocessen, van productontwerp tot aankoop en distributie
EN Organizations work in a complex ecosystem of trading partners who need seamless, easy and secure access to information to collaborate on business processes, from product design to purchasing to distribution
Holandeze | Anglisht |
---|---|
complex | complex |
ecosysteem | ecosystem |
naadloze | seamless |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
toegang | access |
informatie | information |
bedrijfsprocessen | business processes |
aankoop | purchasing |
NL Optimaliseer B2B-bedrijfsprocessen met de juiste informatie, of het nu gaat om het controleren van de documentstatus, het automatiseren van een maandelijks aangepast rapport of het zoeken naar dringende zakelijke updates.
EN Optimize B2B business processes with the right information, whether checking on document status, automating a monthly custom report or seeking urgent business updates.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
controleren | checking |
automatiseren | automating |
maandelijks | monthly |
zoeken | seeking |
dringende | urgent |
zakelijke | business |
NL Biedt gedetailleerde inzichten en zakelijke trends over de verplaatsing van gegevens, aangezien het verschillende stadia van bedrijfsprocessen ondersteunt.
EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | provides |
gedetailleerde | detailed |
zakelijke | business |
trends | trends |
verschillende | various |
stadia | stages |
bedrijfsprocessen | business processes |
ondersteunt | supports |
NL Optimaliseer bedrijfsprocessen, verkort de tijd voor het oplossen van problemen en verlaag de kosten om risico's te verkleinen met behulp van gedetailleerde weergaven en samenwerkingsfuncties.
EN Optimize business processes, reduce problem resolution time and lower costs to mitigate risk using detailed views and collaboration features.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bedrijfsprocessen | business processes |
oplossen | resolution |
problemen | problem |
kosten | costs |
risico | risk |
verkleinen | reduce |
gedetailleerde | detailed |
NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.
EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
steeds | ever |
veranderende | changing |
eisen | requirements |
beveiliging | security |
hogere | higher |
snelheid | velocity |
voortdurende | ongoing |
uitdagingen | challenges |
sector | sector |
effectief | effectively |
beheerd | managed |
NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.
EN Remove the technical hurdles of digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to optimally meet evolving business requirements.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verwijder | remove |
efficiëntie | efficiency |
bedrijfsprocessen | business processes |
oplossingen | solutions |
optimaal | optimally |
vereisten | requirements |
NL “Lean 6 Sigma” is de vrucht van de fusie van twee methodes om bedrijfsprocessen te verbeteren: Lean Management en 6 Sigma.
EN Lean 6 Sigma is the result of combining two methods of improving operational processes : Lean Management and 6 Sigma.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
sigma | sigma |
is | is |
methodes | methods |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
user | user |
geavanceerd | advanced |
gepersonaliseerde | personalized |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Excel is een krachtig hulpmiddel dat in bedrijfsprocessen wereldwijd is ingebakken; Of het voor de budgettering, het analyseren van bestanden of emittenten of het organiseren van klantverkooplijsten.
EN Excel is a powerful tool that has become ingrained in business processes worldwide; be it for budgeting, analyzing stocks or issuers, or organizing client sales lists.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
excel | excel |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
bedrijfsprocessen | business processes |
wereldwijd | worldwide |
analyseren | analyzing |
organiseren | organizing |
NL Als we het hebben over de overgang van de ene applicatieomgeving naar de andere of wanneer het gaat om een grote revisie van bedrijfsprocessen, kunnen dingen gemakkelijk opzij gaan
EN If we?re talking about the transition from one application environment to another or when a major overhaul of business processes is involved, things can easily go sideways
Holandeze | Anglisht |
---|---|
grote | major |
bedrijfsprocessen | business processes |
gemakkelijk | easily |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
user | user |
geavanceerd | advanced |
gepersonaliseerde | personalized |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
user | user |
geavanceerd | advanced |
gepersonaliseerde | personalized |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
Holandeze | Anglisht |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.
EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
zorgvuldig | care |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
EN Business process outsourcers leverage the Zendesk platform to deliver top notch customer experience services.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hoogwaardige | top |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime