Përkthe "apart kantoor" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "apart kantoor" nga Holandeze në Anglisht

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i apart kantoor

Holandeze
Anglisht

NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.

EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu

NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.

EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.

NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.

EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.

HolandezeAnglisht
europaeurope
ss
technologietech
amsterdamamsterdam

NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.

EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.

HolandezeAnglisht
postcodepostcode
probeerttry
gebouwbuilding
premierpremier

NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept

EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design

HolandezeAnglisht
nieuwnew
kantooroffice

NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.

EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.

HolandezeAnglisht
gebruikeruser
sitesite
kantooroffice
zonderwithout
externremote
snellefast
gemakkelijkeeasy
installatiesetup
vpnvpn

NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.

EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.

HolandezeAnglisht
blueblue
billywigbillywig
kondigtannounces
vandaagtoday
openingopening
singaporesingapore

NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.

EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.

HolandezeAnglisht
kantooroffice
traditioneeltraditional
startenstart
directdirectly
gebruikbenefit

NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken

EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you

HolandezeAnglisht
geschrevenwritten
bigbig
legt uitexplains

NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.

EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.

NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept

EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design

HolandezeAnglisht
nieuwnew
kantooroffice

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

HolandezeAnglisht
positiefpositive
getesttested
robertrobert
halfhalf
tijdelijketemporary
vraagask
vertrekkenleave
mogelijkpossible
belcall
consultantconsultant

NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten

EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time

HolandezeAnglisht
contactcontact
lokalelocal
robertrobert
halfhalf
kantooroffice
consultantconsultant
laatlet
klantclient
beslotendecided

NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie

EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation

HolandezeAnglisht
balansbalance
deelspartly
mensenpeople
hybridehybrid
situatiesituation

NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?

EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?

HolandezeAnglisht
grofwegroughly
soortentypes
kantooroffice
omgevingenenvironments
gebruiktuses
teamteam
vakgebiedfield

NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen

EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions

NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:

EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:

HolandezeAnglisht
nuttighelpful
sjabloontemplate
afleveringepisode
apartseparate
hergebruikenreuse
gebruikuse
alslike

NL Maar natuurlijk kunt u Resonate Hosting ook apart gebruiken.

EN But of course, you can use Resonate Hosting separately as well.

HolandezeAnglisht
natuurlijkof course
hostinghosting
apartseparately
gebruikenuse

NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's

EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages

HolandezeAnglisht
paginapages
prijsmodelpricing model
apartseparate
openbarepublic

NL We hebben een apart artikel over condensatormicrofoons als je geïnteresseerd bent om meer te weten te komen over wat er beschikbaar is.

EN We do have a separate article on condenser microphones if you?re interested in learning more about what?s available.

HolandezeAnglisht
apartseparate
geïnteresseerdinterested
beschikbaaravailable
wetenlearning

NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Neumann U87. Deze microfoon is een klasse apart, met een prijspunt om dat weer te geven: meer dan $3.000.

EN Lastly, but certainly not least, we have the Neumann U87. This mic is in a class of its own, with a price point to reflect that: over $3,000.

HolandezeAnglisht
microfoonmic
klasseclass
plaatspoint

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

HolandezeAnglisht
muziekmusic
apartseparate
specifiekspecifically
laptopslaptops

NL Omdat ze de RAM gemakkelijk upgradebaar hebben gemaakt op het 5K model (het duurt 2 minuten - het is net als het aansluiten van een netsnoer), zou ik de lagere 8GB configuratie krijgen en deze 16GB of 32GB RAM-kit apart aanschaffen.

EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.

HolandezeAnglisht
ramram
gemakkelijkeasily
gemaaktmade
modelmodel
minutenminutes
lagerelower
configuratieconfiguration
apartseparately

NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.

EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.

HolandezeAnglisht
vriendfriend
mijmine
kwamencame
spacespace
appleapple
verkooptsell
apartseparately
accessoiresaccessories

NL Opsgenie is apart verkrijgbaar en integreert met iedere IT- of ontwikkelingsstack.

EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.

HolandezeAnglisht
isis
verkrijgbaaravailable
integreertintegrates
opsgenieopsgenie

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:

HolandezeAnglisht
websitewebsite
apparaatdevice
technischetechnical
redenenreasons
automatischautomatically
apartseparately
opgeslagenstored

NL 5. Aanvullende services die aan de ticketprijs worden toegevoegd (zitplaatskeuze, extra bagage, enz.) worden apart in rekening gebracht.

EN 5. Additional services added to the ticket price (seat selection, additional luggage, etc.) will be charged separately.

HolandezeAnglisht
servicesservices
bagageluggage
enzetc
apartseparately
rekeningprice

NL SiteBuilder is een volledig pakket van sitebuilder-software, hosting en mailbox. Het eerste jaar krijg je er de domeinnaam gratis bij. De jaren nadien betaal je die apart.

EN SiteBuilder is a complete package that includes the site building software, hosting and a mailbox. The domain name is free of charge for the first year only. In the following years, it will be charged separately.

HolandezeAnglisht
pakketpackage
hostinghosting
mailboxmailbox
apartseparately
softwaresoftware

NL Maak uw My F-Secure-account aan, log in en installeer de producten als volgt apart:

EN Create your My F-Secure account and log in, then install the products separately as follows:

HolandezeAnglisht
maakcreate
uwyour
mymy
installeerinstall
volgtfollows
apartseparately

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

HolandezeAnglisht
tiptip
uwyour
kindchild
toegangaccess
maaktcreate
apartseparate
volgtfollow
stappensteps
windowswindows

NL Om dit toe te passen in een digitale omgeving, kun je een apart Google Sheet gedurende de workshop updaten waar ook het team dingen aan kan toevoegen, of je kunt een parkeerterrein-board in Miro aanmaken.

EN Adjusting to a digital space, you can keep a separate Google Sheet updated throughout the workshop the team can add to, or simply create your Parking Lot board in Miro.

HolandezeAnglisht
digitaledigital
omgevingspace
apartseparate
googlegoogle
workshopworkshop
toevoegenadd

NL Gebruik uw eigen domein met een apart persoonlijke toegang

EN Use your own domain via separate personal access

HolandezeAnglisht
domeindomain
apartseparate
toegangaccess

NL Of je onze diensten nu apart bestelt of kiest voor de totaaloplossing, de sleutel voor succes vind je in ons ecosysteem.

EN Whether individually, entirely, or somewhere in between, the perfect solution to achieve success is here in our ecosystem.

HolandezeAnglisht
apartindividually
successuccess
ecosysteemecosystem

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

HolandezeAnglisht
lidmaatschapmembership
switchswitch
apartseparately
verkochtsold
vereistrequired
functionaliteitenfeatures
nietnot
landencountries
geldenapply
voorwaardenterms
accountaccount

NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden

EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support

HolandezeAnglisht
naamname
apartseparate
biedenprovide
mailadresemail

NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.

EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.

HolandezeAnglisht
fotoimages
ss
doelpurpose

NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.

EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.

HolandezeAnglisht
objectobject
apartseparately
verschijntappears
achtergrondbackground
vliegtflies
kijkerviewer

NL Deze moeten bij de de-installatie apart geselecteerd en verwijderd worden

EN These must be separately selected and removed when uninstalling

HolandezeAnglisht
apartseparately
geselecteerdselected
verwijderdremoved

NL En als je op zoek bent naar echte voorbeelden van Business Intelligence in actie, dan hebben we daar een apart artikel over.

EN And if you want some real-life examples of business intelligence in action, we've got an article for that.

HolandezeAnglisht
echtereal
businessbusiness
intelligenceintelligence
actieaction

NL Hoewel datawetenschap een vak apart is, is het niet beperkt tot één branche of vakgebied

EN While the application of data science is its own field, it’s not relegated to one industry or line of business

HolandezeAnglisht
vakgebiedfield

NL met afneembaar T-shirt om apart te dragen. Waarom de jurken niet combineren met lage sneakers, voor een hippe look?

EN with a removable T-shirt that can be worn on its own. Why not match with low-top trainers for an offbeat look?

HolandezeAnglisht
t-shirtshirt
nietnot
combinerenmatch
lagelow
sneakerstrainers
looklook

NL In de e-mail waarin de wijzigingen zijn genoemd, informeren wij u apart over de betekenis van de gestelde eindtermijn

EN In the e-mail containing the changes, we will inform you separately of the significance of the deadline set

HolandezeAnglisht
informereninform
apartseparately
betekenissignificance

NL Gebruik je verschillende browsers? Dan moet je voor iedere browser je cookie-instelling apart aanpassen

EN Do you use different browsers? Then you have to adjust your cookie setting separately for each browser

HolandezeAnglisht
gebruikuse
verschillendedifferent
apartseparately

NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.

EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.

HolandezeAnglisht
fysiekephysical
zijnwas
apartseparately
geconfigureerdconfigured
geprijsdpriced

NL Moet ik apart betalen voor EZproxy Analytics?

EN Is EZproxy Analytics priced separately?

HolandezeAnglisht
apartseparately
analyticsanalytics
ezproxyezproxy

NL 2.2. Deze algemene voorwaarden worden niet apart bewaard. Ze kunnen te allen tijde worden geraadpleegd op de website www.rankingcoach.com.

EN 2.2. These General Terms and Conditions will not be saved separately. They can be accessed at any time on the www.rankingcoach.com website.

HolandezeAnglisht
algemenegeneral
apartseparately
bewaardsaved
tijdetime
websitewebsite
rankingcoachrankingcoach

NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.

EN Unit test library is built into the language, therefore rarely mentioned separately.

HolandezeAnglisht
unitunit
testtest
bibliotheeklibrary
taallanguage
daaromtherefore
zeldenrarely
apartseparately
genoemdmentioned

NL Voor bepaalde Diensten kunnen aanvullende voorwaarden gelden, waarover wij u apart zullen informeren

EN For certain Services additional terms may apply, which we will inform you of separately

HolandezeAnglisht
bepaaldecertain
dienstenservices
aanvullendeadditional
voorwaardenterms
geldenapply
apartseparately
informereninform

NL Als Vivian ook op afstand toegang tot computers wil, is voor Vivian een apart abonnement vereist.

EN If Vivian also wants to remotely access computers, a separate subscription is required for Vivian.

HolandezeAnglisht
alsif
toegangaccess
computerscomputers
wilwants
isis
apartseparate
abonnementsubscription
vereistrequired
op afstandremotely

NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.

EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.

HolandezeAnglisht
spaspa
klasseclass
cc

Po shfaq 50 nga 50 përkthime