NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
Përkthe "anders en opvallend" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "anders en opvallend" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të anders en opvallend
"anders en opvallend" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i anders en opvallend
Holandeze
Anglisht
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| orde | order |
| anders | otherwise |
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| orde | order |
| anders | otherwise |
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| orde | order |
| anders | otherwise |
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| orde | order |
| anders | otherwise |
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| orde | order |
| anders | otherwise |
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| orde | order |
| anders | otherwise |
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| orde | order |
| anders | otherwise |
NL Wat is er anders en opvallend aan CableCup Het plafond steeg is het zachte materiaal dat het binnenstebuiten kan doen draaien zonder bang...
EN What’s different and outstanding about CableCup Ceiling Rose is its soft material that allows it to turn inside out without worry of breakage or deterioration.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| anders | different |
| plafond | ceiling |
| zachte | soft |
| materiaal | material |
| draaien | turn |
| zonder | without |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| omdat | as |
| klant | customer |
| anders | different |
| is | is |
| ook | too |
| traject | journey |
NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn
EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| iedereen | everyone |
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| factuur | invoice |
| is | is |
| dagen | days |
| tenzij | unless |
| aangegeven | stated |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kiest | choose |
| sleutel | key |
| veilig | safe |
| houden | keep |
| bestand | file |
| we | we |
| api | api |
| anders | otherwise |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.
EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bergen | mountains |
| lago | lake |
| verkennen | explore |
| maggiore | maggiore |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten
EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes
NL KLANTEN ZIJN OPVALLEND POSITIEF OVER ONS
EN HIGH-RATING REVIEWS FROM OUR CUSTOMERS
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klanten | customers |
| over | from |
| ons | our |
NL Een opvallend kenmerk is de afneembare afstandhouder, waarmee je de Zoom iQ6 met of zonder iPhone-hoesje kunt gebruiken
EN One standout feature is the removable spacer ? allowing you to use the Zoom iQ6 with or without an iPhone case
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kenmerk | feature |
| is | is |
| zoom | zoom |
| of | or |
| zonder | without |
| iphone | iphone |
NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul
EN One particular value that stands out is our Open Company, No Bullshit
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| specifieke | particular |
| waarde | value |
| onze | our |
| bedrijf | company |
NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.
EN Use a bold icon or color in your logo. Customers will still remember eye-catching colors or imagery even if they forget your name.
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| kleur | colour |
| subtiel | subtle |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
| compressie | compression |
| effect | effect |
| outfits | outfits |
NL 4K-video is nog niet bepaald standaard voor webcams, waardoor de Brio een opvallend stukje technologie is.
EN 4K video isn't exactly standard for webcams yet, making the Brio a standout piece of tech.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| standaard | standard |
| stukje | piece |
| technologie | tech |
| video | video |
| webcams | webcams |
NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren
EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| mini | mini |
| suggereert | suggests |
| apple | apple |
| touch | touch |
| id | id |
| camera | camera |
| zal | will |
| lek | leak |
NL Opvallend geurende mimosastruiken, verzorgde palmtuinen en bijna niet te overtreffen uitzichten op het diepblauwe Lago Maggiore – dat zijn de kenmerken van deze wandeling.
EN The distinctive scent of mimosa bushes, manicured palm gardens and unsurpassable views of deep-blue Lake Maggiore are the characteristics of this hike.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitzichten | views |
| lago | lake |
| kenmerken | characteristics |
| wandeling | hike |
| maggiore | maggiore |
NL Volgens de definitie van Google verwijst duplicaatinhoud naar stukjes inhoud binnen of tussen domeinen die volledig overeenkomen of opvallend veel op elkaar lijken
EN According to Google?s definition, duplicate content refers to pieces of content within or between domains that match entirely or are remarkably similar
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| definitie | definition |
| verwijst | refers |
| stukjes | pieces |
| inhoud | content |
| of | or |
| volledig | entirely |
| overeenkomen | match |
NL De aanbeveling is om de trefwoorden waarvoor u wilt rangschikken in de zoekresultaten op te nemen en de titel zo opvallend te maken dat gebruikers het niet kunnen laten om de pagina in te gaan.
EN The recommendation is to include the keywords you want to rank for in the search results and make the title so eye-catching that users cannot resist entering the page.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aanbeveling | recommendation |
| trefwoorden | keywords |
| wilt | want |
| gebruikers | users |
| niet | cannot |
| pagina | page |
NL Een opvallend ontwerp zet je bedrijf meteen in de kijker
EN One way you can showcase your company is through eye-catching design
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontwerp | design |
| bedrijf | company |
NL De WideZoom Reflector levert een brede en opvallend egale lichtverspreiding
EN The WideZoom Reflector gives a wide and strikingly even light spread
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| levert | gives |
| brede | wide |
| reflector | reflector |
NL De nieuwste toevoeging aan de G-Shock-lijn van schokbestendige horloges heeft een uniek opvallend ontwerp dat zeker een beetje polariserend zal zijn.
EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toevoeging | addition |
| horloges | watches |
| ontwerp | design |
| lijn | line |
NL Het meest opvallend en indrukwekkend zijn natuurlijk de slavenhutten op de zuidpunt van het eiland staan
EN Most eye-catching and impressive are, of course, the slave huts on the southern tip of the island
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indrukwekkend | impressive |
| natuurlijk | of course |
NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| visueel | visually |
| opvallend | striking |
| interessante | interesting |
| waaronder | include |
| gebaseerde | based |
NL Logo's op het gebied van mode, Calvin Klein of Chanel, zijn bijvoorbeeld zowel eenvoudig als opvallend
EN For example, logos in the field of fashion, Calvin Klein or Chanel, are both simple and striking
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| logo | logos |
| gebied | field |
| mode | fashion |
| eenvoudig | simple |
| opvallend | striking |
| klein | klein |
NL Een opvallend ontwerp en sterke communicatie vormen de kern van elke effectieve branding- en marketingstrategie
EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opvallend | striking |
| sterke | strong |
| kern | heart |
| effectieve | effective |
| branding | branding |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Opvallend gekleurd - volledige aandacht voor uw reclameboodschappen
EN Eye-catching colours attract maximum attention to your promotions.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aandacht | attention |
| voor | to |
| uw | your |
NL Wanneer u uw onderneming tijdens evenementen of op beurzen opvallend in de schijnwerpers wilt zetten, kunt u bijvoorbeeld ballonnen laten bedrukken
EN Printed balloons are a great way to show off your company at events or trade shows in an eye-catching manner
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wanneer | to |
| uw | your |
| onderneming | company |
| evenementen | events |
| of | or |
| wilt | are |
| ballonnen | balloons |
| de | off |
NL Bovendien kunt u de bandjes ook als extra reclamedrager zien, die uw bezoekers opvallend rond hun pols dragen.
EN What's more, the wristbands create a promotional impact since they are worn on your customers' wrist for everyone to see.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bezoekers | customers |
| pols | wrist |
NL Individueel en opvallend - verkiezingsreclame op overhemden, caps en meer
EN Individual and prominent - campaign advertising on shirts, caps, etc.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| individueel | individual |
| en | and |
| op | on |
| overhemden | shirts |
NL Verander vloeren in een aantrekkelijk en opvallend reclameoppervlak!
EN The right step! Convert your floors into attractive and eye-catching advertising space!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vloeren | floors |
| in | into |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Nuttig & opvallend - Uw logo direct in het blikveld van de gasten
EN Practical and eye-catching - your logo highly visible for guests
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| logo | logo |
| gasten | guests |
NL Deze plug-ins kunnen helpen bij het opvangen van een aspect van uw site opvallend of gemakkelijker te beheren tot uw specificaties
EN These plugins can assist in making any aspect of your site stand out or easier to manage to your specifications
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| helpen | assist |
| aspect | aspect |
| site | site |
| gemakkelijker | easier |
| specificaties | specifications |
NL Ball Wandlamp met ingebouwde USB door Frandsen wordt geleverd in kwaliteit materialen en opvallend design.
EN Ball Wall Lamp with Built-in USB by Frandsen comes in quality materials and striking design.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| usb | usb |
| wordt | comes |
| kwaliteit | quality |
| materialen | materials |
| opvallend | striking |
| design | design |
| frandsen | frandsen |
NL Flos Glo-Ball vloerlamp is een elegante en stijlvolle lamp die de kamer er glamoureus en opvallend laat uitzien
EN Flos Glo-Ball Floor Lamp is an elegant and stylish lamp that makes the room look glamorous and eye-catching
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lamp | lamp |
| kamer | room |
NL De FERM Living Vuelta Lamp is uiterst stijlvol en opvallend. U kunt de Vuelta Lamp gebruiken als bureau- of tafellamp en zal ook perfect functioneren op rekken om uw kamer te verlichten en te verlichten in elke omgeving.
EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching. You can use the Vuelta lamp as a desk or table lamp and will as well function perfectly on shelves to brighten and illuminate your room in any setting.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| is | is |
| stijlvol | stylish |
| functioneren | function |
| op | on |
| kamer | room |
| in | in |
| omgeving | setting |
NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd
EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| patroon | pattern |
| graden | degree |
| oppervlak | surface |
| bevestigd | mounted |
NL De In Vitro Unplugged Portable Lamp van Flos zal opvallend en oogverblindend zijn of hij nu aan of uit staat
EN The In Vitro Unplugged Portable Lamp by Flos will be striking and dazzling whether turned on or off
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| lamp | lamp |
| opvallend | striking |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
anders dan anders opvallend resultaat opvallend ontwerp opvallend opvallend kenmerk opvallend design opvallend positief opvallend effect opvallend patroon uniek opvallend ontwerp opvallend rijgedrag flos zal opvallend opvallend figuur opvallend ipad mini opvallend rijksmonument opvallend is opvallend zal u een opvallend ypenburg zijn opvallend opvallend geurende mimosastruiken titel zo opvallend bevat één opvallend effen tot opvallend kies een opvallend overeenkomen of opvallend opvallend stukje technologie opvallend visueel effect origineel en opvallend opvallend gebogen silhouet opvallend moderne verschijning tenzij schriftelijk anders ergens anders heen tenzij uitdrukkelijk anders iedereen anders tenzij anders overeengekomen anders ergens anders tenzij anders aangegeven anders overeengekomen iets anders iemand anders niemand anders anders geef klein beetje anders dag iets anders anders verloren zou eens anders tenzij anders vermeld overeenkomst schriftelijk anders want anders
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke