NL Cadeaukaarten voor FOREO.com zijn alleen bruikbaar op FOREO.COM. Acceptatie van deze kaart betekent acceptatie van deze voorwaarden, die op elk moment gewijzigd kunnen worden.
Përkthe "amp acceptatie blijft laag" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "amp acceptatie blijft laag" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të amp acceptatie blijft laag
"amp acceptatie blijft laag" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i amp acceptatie blijft laag
Holandeze
Anglisht
EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| acceptatie | acceptance |
NL Om precies te zijn, we bekijken hoe de acceptatie van de ene beveiligingsheader de acceptatie van andere headers beïnvloedt
EN More precisely, we look at how the adoption of one security header affects the adoption of other headers
NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).
EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).
NL AMP-acceptatie blijft laag op e-commercewebsites (0,61% op mobiel en 0,66% op desktop), aangezien AMP nog steeds niet alle gebruiksscenario?s voor e-commerce ondersteunt
EN AMP adoption remains low across ecommerce websites (0.61% on mobile and 0.66% on desktop) as AMP still doesn?t support all ecommerce use cases
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| software | software |
| blijft | continues |
| rechten | rights |
| acceptatie | acceptance |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| software | software |
| blijft | continues |
| rechten | rights |
| acceptatie | acceptance |
| licentieovereenkomst | license agreement |
NL Steeds meer webpagina?s gebruiken de belangrijkste bronhints en in 2020 zien we dat de acceptatie consistent blijft tussen desktop en mobiel.
EN More and more web pages are using the main resource hints, and in 2020 we are seeing the adoption remains consistent between desktop & mobile.
NL In dit hoofdstuk kijken we naar de acceptatie van AMP op e-commerce websites
EN In this chapter, we look at AMP adoption on ecommerce websites
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klanten | customers |
| minimum | minimum |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| altijd | always |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vocht | moisture |
| optimale | optimal |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| decennia | decades |
| exacte | exact |
| locatie | location |
| neerslag | precipitation |
| uitdagend | challenging |
| uren | hours |
| kleiner | smaller |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikt | used |
| blijft | keep |
| is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| s | s |
| tools | tools |
| constant | constantly |
| bijgewerkt | updated |
| laatste | latest |
| zoekmachine | search engine |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| evolueren | evolve |
| ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| migratie | migrating |
| data | data |
| center | center |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| functioneren | function |
| je | your |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| naleving | compliance |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| bieden | providing |
| gebruikers | user |
NL Vergroot het gebruik en de acceptatie van jouw brand portal te a.d.h.v. een data-analyse van eindgebruikers
EN Increase use and adoption by fine-tuning your brand portal through end-user data analysis
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vergroot | increase |
| portal | portal |
| data | data |
NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes
EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cloud | cloud |
| beveiliging | security |
| compliance | compliance |
| zichtbaarheid | visibility |
| essentieel | essential |
| gebleken | proven |
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| onze | our |
| automatisering | automation |
| content | content |
| gebruikerservaring | user experience |
| bestaande | existing |
| geen | without |
| ondervinden | experience |
| focus | focuses |
NL Tips en strategieën voor meer acceptatie en betrokkenheid tijdens de volledige implementatie van jouw uitgekiende contentvergaring
EN Tips and strategies to increase adoption and ensure engagement throughout your well-planned content capture implementation
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tips | tips |
| strategieën | strategies |
| betrokkenheid | engagement |
| implementatie | implementation |
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
EN in Massachusetts overrode the car companies and passed the automobile owners? Right to Repair law in November, 2012.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| reparatie | repair |
| november | november |
| massachusetts | massachusetts |
| ondernemingen | companies |
NL Naar alle waarschijnlijkheid zal Apple in de zeer nabije toekomst nieuwe AR-brillen introduceren, wat de algemene acceptatie en het gebruik van augmented reality ongetwijfeld verder doet toenemen
EN Apple is also expected to announce new AR glasses in the very near future, which would undoubtedly skyrocket the mainstream adoption and usage of augmented reality
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| gebruik | usage |
| reality | reality |
| ar | ar |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| toegang | access |
| acceptatie | acceptance |
| naleving | compliance |
| voorwaarden | terms |
| anderen | others |
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | subscriber |
| goeder | good |
| tijdig | timely |
| wijze | manner |
NL Uw voortgezette gebruik van Onze Diensten vormt Uw acceptatie van deze voorwaarden
EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | use |
| diensten | services |
| vormt | constitutes |
| acceptatie | acceptance |
| voorwaarden | terms |
NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat het antwoord op deze vraag berust op acceptatie van drie belangrijke pijlers van succesvol verkoopleiderschap: luisteren, coachen en ondersteunen.
EN Throughout my 16+ years’ experience managing and leading teams, I’ve learned that the answer to this question relies on adopting three main pillars of successful sales leadership: listening, coaching, and supporting.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ervaring | experience |
| managen | managing |
| leiden | leading |
| teams | teams |
| geleerd | learned |
| belangrijke | main |
| pijlers | pillars |
| succesvol | successful |
| coachen | coaching |
| ondersteunen | supporting |
NL Dit is meer dan een trend, maar draait om acceptatie van onze onderlinge verschillen, empathie voor anderen en het vermogen om te zijn wie we zijn, op persoonlijk en op professioneel vlak
EN More than a trend, this is about long overdue acceptance of our differences, empathy for how others experience the world, and the ability to bring our whole selves to everything we do, personally and professionally
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| trend | trend |
| acceptatie | acceptance |
| verschillen | differences |
| empathie | empathy |
| vermogen | ability |
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
NL Authenticiteit gaat over de acceptatie van onze onderlinge verschillen, en de focus op identiteit en representatie.
EN Realness is the long overdue acceptance of our differences, with a focus on being true to representation and identity.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| acceptatie | acceptance |
| onze | our |
| verschillen | differences |
| focus | focus |
| representatie | representation |
NL Analyseer de acceptatie van mobiele communicatie door gebruikers en begrijp alarmtrends met eenvoudig toegankelijke en aanpasbare rapporten.
EN Analyze user adoption of mobile communications and understand alert trends with easily accessible and customizable reports.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| mobiele | mobile |
| communicatie | communications |
| gebruikers | user |
| aanpasbare | customizable |
| rapporten | reports |
NL Dit alles om u een betrouwbare en geïntegreerde mobiele oplossing te bieden om de acceptatie door eindgebruikers te maximaliseren.
EN All to bring you a reliable and integrated mobile solution to help maximize end-user adoption.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| u | you |
| betrouwbare | reliable |
| geïntegreerde | integrated |
| mobiele | mobile |
| oplossing | solution |
| maximaliseren | maximize |
NL Partnertoeslagen en bewustzijn en acceptatie van LHBTQI+-collega's
EN Domestic partner benefits and pride recognition
NL (2) Direct na het versturen van de bestelling ontvangt u een opdrachtbevestiging, maar deze vormt nog geen acceptatie van uw aanbod tot het sluiten van een overeenkomst
EN (2) Immediately after sending the order, you will receive an order confirmation, but this does not yet constitute an acceptance of your contractual offer
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| direct | immediately |
| versturen | sending |
| bestelling | order |
| ontvangt | receive |
| acceptatie | acceptance |
| aanbod | offer |
| overeenkomst | contractual |
NL De release van 10.3 later deze maand zal de acceptatie van 2FA, die uit eigen gegevens van Reincubate nog steeds laag is, doen toenemen.
EN The release of 10.3 later this month will drive a surge in adoption of 2FA, which from Reincubate’s own data is still low.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| release | release |
| maand | month |
| eigen | own |
| reincubate | reincubate |
| laag | low |
NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )
EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| waarschijnlijk | likely |
| geïnstalleerd | install |
| ios | ios |
| gebruikers | users |
| android | android |
| sneller | rapid |
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| effectiever | effective |
| mensen | people |
| creëren | create |
NL In overeenstemming met het aanmoedigen van de acceptatie van 2FA, wordt de tokenisatiemodule van de API ook gratis beschikbaar gemaakt voor elke klant
EN In keeping with encouraging adoption of 2FA, the API's tokenisation module is also made freely available to every client
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| api | api |
| beschikbaar | available |
| gemaakt | made |
| elke | every |
| klant | client |
NL Daartoe kunt u het ActiveCampaign-cookie uit uw browser verwijderen en in het algemeen de acceptatie van cookies door uw browser weigeren
EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| browser | browser |
| verwijderen | delete |
| algemeen | generally |
| acceptatie | acceptance |
| weigeren | refuse |
NL Na acceptatie geldt het nieuwe password als authenticatiemiddel bij de toegang tot een computerwerkplek en -studieplek op de campus, het campusnetwerk, je mailbox en de webservices van de universiteit.
EN After acceptation the password is valid to log on to your PC, to access your e-mailbox and the wireless network and for web access through Single Sign On.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geldt | valid |
| password | password |
| mailbox | mailbox |
NL computing-industrie. Zij zet zich in voor de acceptatie en vraaggerichte levering van clouddiensten op de Duitse markt.
EN computing industry. It is committed to the acceptance and demand-oriented provision of cloud services on the German market.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| acceptatie | acceptance |
| levering | provision |
| markt | market |
| industrie | industry |
NL Voorraadnauwkeurigheid, omnichannel-activering en betere aanvulling zijn veelvoorkomende drijfveren voor RFID-acceptatie
EN Stock accuracy, omnichannel enablement and better replenishment are common drivers for RFID adoption
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
| en | and |
| betere | better |
| zijn | are |
| voor | for |
| omnichannel | omnichannel |
| rfid | rfid |
NL Op deze manier garanderen we de beste implementatie en acceptatie in zijn klasse
EN This way, we guarantee best-in-class deployment and adoption
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| manier | way |
| garanderen | guarantee |
| beste | best |
| implementatie | deployment |
| klasse | class |
NL De acceptatie van PoE-apparaten groeit sterk samen met technologische en digitale ontwikkelingen, vooral op het gebied van bewaking.
EN The adoption of PoE devices is growing widely along with technology and digital advancements, especially in surveillance.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vooral | especially |
| poe | poe |
| apparaten | devices |
NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.
EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| fundamentele | fundamental |
| invloed | influence |
| belanghebbenden | stakeholders |
| burgers | citizens |
| acceptatie | acceptance |
| nieuwe | new |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
vegas blijft blijft acceptatie algemene acceptatie acceptatie geldt betere acceptatie elektronische acceptatie algemeen de acceptatie uitvoering en acceptatie acceptatie vlotjes verloopt acceptatie kan sneller berust op acceptatie acceptatie door eindgebruikers acceptatie en betrokkenheid definitieve acceptatie maatschappelijke acceptatie acceptatie toeneemt draait om acceptatie acceptatie van leiderschap daarin de acceptatie acceptatie van verwerkingsverantwoordelijke acceptatie van webpushmeldingen acceptatie en naleving acceptatie van toestemmingsbeheerplatformen toegenomen in acceptatie verhoogt de acceptatie betreft de acceptatie mei is acceptatie acceptatie van cms acceptatie door gebruikers acceptatie van vergeleken topprioriteit blijft blijft jouw samenwerking blijft hoogte blijft atlassian blijft vandaag blijft blijft ontwikkelen daarom blijft zendesk blijft blijft natuurlijk groei blijft schiphol blijft geïnstalleerd blijft blijft optimaliseren e mail blijft online blijft terwijl verborgen blijft zendesk verantwoordelijk blijft blijft gebruiken ga daar blijft
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke