NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.
"allerlei gebruik specifiek" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
jira | jira |
NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
jira | jira |
NL Je hoeft geen aanvragen te doen voor een specifiek communicatiemiddel; het is dan ook niet nodig om specifiek een narrowcasting aan te vragen
EN You do not need to apply for a specific channel; so there is no need to specifically ask for a narrowcasting
NL Je hoeft geen aanvragen te doen voor een specifiek communicatiemiddel; het is dan ook niet nodig om specifiek een narrowcasting aan te vragen
EN You do not need to apply for a specific channel; so there is no need to specifically ask for a narrowcasting
NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden
EN We search for individuals across a wide range of industries, backgrounds, experiences and geographies
Holandeze | Anglisht |
---|---|
we | we |
individuen | individuals |
branches | industries |
achtergronden | backgrounds |
ervaring | experiences |
NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken
EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too
Holandeze | Anglisht |
---|---|
serveren | serve |
snacks | snacks |
NL GOOSE VPN heeft ruim honderd servers wereldwijd, zodat jij je kunt ‘verplaatsen’ naar allerlei landen en van allerlei lokale voordelen kunt profiteren en blokkades kunt omzeilen.
EN GOOSE VPN has over a hundred servers worldwide, so you can 'move' to all kinds of countries and take advantage of all kinds of local benefits and bypass blockages.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vpn | vpn |
servers | servers |
wereldwijd | worldwide |
verplaatsen | move |
landen | countries |
lokale | local |
profiteren | take advantage of |
omzeilen | bypass |
NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen
EN They're used in all sorts of ways, and they reach all kinds of different audiences
Holandeze | Anglisht |
---|---|
manieren | ways |
gebruikt | used |
en | and |
bereiken | reach |
NL Verder kunnen we gebruik maken van cookies en tracking-mechanismen van Google Analytics, Google Adwords en gebruikers specifiek aanspreken op Facebook door gebruik te maken van de Facebook-pixel
EN In addition, we would like to use cookies and tracking tools for Google Analytics and Google Adwords as well as connect with users on Facebook through the use of the Facebook pixel
NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.
EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
maak | create |
groepen | groups |
etc | etc |
gedrag | behaviours |
richten | target |
NL U kunt ook gebruik maken van onze 'light' versie, specifiek gemaakt voor mobiele apparaten: https://mailfence.com/m/
EN You can also use a lighter version which has been designed for mobile devices: https://mailfence.com/m/
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
https | https |
m | m |
onze | has |
NL De systemen van DeepL houden taalkundige nuances bij om natuurlijk klinkende vertalingen te produceren waarbij gebruik wordt gemaakt van taal die relevant is voor een specifiek vakgebied, zoals juridische of medische terminologie.
EN DeepL’s systems capture linguistic nuances to produce natural-sounding translations using language relevant to a specific field, such as legal or medical terminology.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
systemen | systems |
deepl | deepl |
nuances | nuances |
natuurlijk | natural |
vertalingen | translations |
relevant | relevant |
vakgebied | field |
of | or |
medische | medical |
terminologie | terminology |
NL Bent u op zoek naar projecten die vallen op een bepaald TRL-niveau of in een specifiek onderzoeksgebied? Gebruik de selectiebalk aan de linkerkant van de pagina.
EN Are you looking for projects that fall in a certain TRL level or in a specific research area? Please use the selection bar on the left side of the page.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
projecten | projects |
vallen | fall |
of | or |
gebruik | use |
niveau | level |
NL Toestemming - wanneer u uitdrukkelijk hebt ingestemd met het gebruik van informatie voor een specifiek doel, met inbegrip van inschrijving op onze nieuwsbrieven, updates of uitnodiging voor evenementen.
EN Consent – where you have expressly consented to use of information for a specific purpose, including subscription to our newsletters, updates or invite to events.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toestemming | consent |
uitdrukkelijk | expressly |
doel | purpose |
inschrijving | subscription |
nieuwsbrieven | newsletters |
uitnodiging | invite |
evenementen | events |
met inbegrip van | including |
NL Beëdigde en gecertificeerde vertalingen zijn teksten die van de ene naar de andere taal zijn vertaald, en doorgaans bestemd zijn voor gebruik in rechtbanken of het rechtssysteem van een specifiek land.
EN Sworn and certified translations are texts that have been translated from one language into another, and that are usually destined for use in the courts or the legal system of a particular country.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
teksten | texts |
doorgaans | usually |
rechtbanken | courts |
specifiek | particular |
NL Meer specifiek is ongeveer 60.1% van alle bedrijven die geen gebruik maken van betaald personeel thuis gevestigd, evenals ongeveer 23.3% van de werkgeversbedrijven
EN More specifically, around 60.1% of all firms not using paid staff are based at home, as are around 23.3% of employer firms
Holandeze | Anglisht |
---|---|
specifiek | specifically |
bedrijven | firms |
betaald | paid |
personeel | staff |
gevestigd | based |
NL Toepassingen die door ons zijn ontwikkeld maar worden ingezet op andere platforms, zoals socialemediakanalen, kunnen ons feedback geven over de activiteiten en het gebruik die specifiek zijn voor een gebruiker.
EN Applications developed by us but deployed on other platforms such as social media channels may provide feedback to us on activity and usage specific to a user.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
toepassingen | applications |
ontwikkeld | developed |
ingezet | deployed |
platforms | platforms |
feedback | feedback |
geven | provide |
activiteiten | activity |
NL Gebruik het om de code binnen de lus een specifiek aantal keren uit te voeren
EN Use it to execute the code within the loop a specific number of times
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gebruik | use |
code | code |
lus | loop |
keren | times |
NL Studio Charlie stelt de Spigolo Floor voor, een werk uit de Spigolo reeks dat specifiek ontworpen is voor een meer flexibele en praktische resonantie en gebruik.
EN StudioCharlie presents the Spigolo Floor, an installment in the Spigolo series specifically designed for a more adaptable and practical resonance and usage.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
reeks | series |
specifiek | specifically |
NL De Informatie wordt verstrekt op voorwaarde dat u of een andere persoon die de Informatie ontvangt, vóór gebruik het belang ervan voor een specifiek doel kan bepalen
EN The Information is provided on the condition that you or any other person receiving it can determine its interest for a specific purpose before use
Holandeze | Anglisht |
---|---|
voorwaarde | condition |
belang | interest |
doel | purpose |
bepalen | determine |
NL MakeHuman, een andere uit de mand van de beste gratis 3D modelleer software, richt zich op een specifiek gebruik; het ontwerpen van karakters (zoals de naam al doet vermoeden)
EN Another one picked ripe from the basket of the best free 3D modeling software, MakeHuman targets a particular use case; character design (as the name suggests)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
modelleer | modeling |
specifiek | particular |
ontwerpen | design |
naam | name |
NL Opgelost: probleem opgelost dat werd veroorzaakt door een specifiek type emoji, waardoor de feed werd afgebroken bij gebruik in een bericht
EN Fix: Fixed an issue caused by a specific type of emoji which would cause the feed to break when used in a post
NL Voor een internationaal doelpubliek gebruik je Time Travel, zodat je e-mails altijd op een specifiek lokaal tijdstip worden bezorgd
EN For international audiences, use time travel delivery method and ensure a specific local-time delivery
NL Elk gebruik van de Dienst of de Website content anders dan als specifiek hierin geautoriseerd, is ten strengste verboden en zal ertoe leiden dat de licentie die hierin wordt toegekend wordt stopgezet
EN Any use of the Service or the Site Content other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Kobo, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verschillende | several |
plugins | plugins |
gebruik | use |
site | site |
toegang | access |
agency | agency |
dagen | days |
NL Geweldige producten en klantenservice! Ik gebruik ze al jaren voor allerlei projecten. Als ik vragen heb, krijg ik binnen 24 uur antwoord. Zeker aan te raden!
EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
geweldige | great |
jaren | years |
projecten | projects |
krijg | get |
uur | hours |
zeker | definitely |
raden | recommend |
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kunt | will |
aanmelden | subscribe |
oclc | oclc |
automatisch | automatically |
nieuwe | new |
search | search |
api | api |
services | services |
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hier | here |
interessante | interesting |
feiten | facts |
eigenschappen | properties |
geschiedenis | history |
mijnbouw | mining |
gebruik | use |
NL Gelijktijdig gebruik van allerlei ticketingsystemen
EN Simultaneous use of a wide range of various ticketing systems
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gelijktijdig | simultaneous |
gebruik | use |
allerlei | various |
NL Allerlei toepassingen maken gebruik van onze producten om het milieu te verbeteren
EN There are various applications that utilize our products to improve our environment
Holandeze | Anglisht |
---|---|
allerlei | various |
gebruik | utilize |
onze | our |
milieu | environment |
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
Holandeze | Anglisht |
---|---|
verschillende | several |
plugins | plugins |
gebruik | use |
site | site |
toegang | access |
agency | agency |
dagen | days |
NL Maak gebruik van Visme?s stroomdiagrammen en andere smartart om allerlei soorten informatie in een oogwenk te visualiseren.
EN Utilize Visme?s flowchart diagramming tools along with other charts and graphs to visualize all kinds of information in the blink of an eye.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
s | s |
soorten | kinds |
informatie | information |
visualiseren | visualize |
visme | visme |
NL ‘Als je met zo’n blik naar bijvoorbeeld een botnet kijkt, van de creatie tot en met het gebruik en het beëindigen ervan, dan zie je dat het een complexe wisselwerking is tussen allerlei menselijke en technische entiteiten,’ zegt Van der Wagen
EN ‘We are currently forging closer links between the various universities and research groups within the Leiden-Delft-Erasmus collaboration
Holandeze | Anglisht |
---|---|
allerlei | various |
NL Gelijktijdig gebruik van allerlei ticketingsystemen
EN Simultaneous use of a wide range of various ticketing systems
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gelijktijdig | simultaneous |
gebruik | use |
allerlei | various |
NL Onze etiketten zijn afgewerkt met een zachte, niet-glanzende laag die voor allerlei soorten gebruik geschikt is.
EN Our labels feature a soft, non-glare finish that is ideal for a variety of uses.
NL Bekijk uitgebreide analyses en rapporten over leden, abonnementen en financiën en gebruik ze om je gym naar een hoger plan te tillen. In een overzichtelijke omgeving vind je allerlei statistieken...
EN In the analytics section you will find all kinds of business analyses on members, memberships and finances that you need to run your studio successfully. Analyses on the utilisation of...
NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang
EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long
Holandeze | Anglisht |
---|---|
specifiek | particular |
gedrag | behavior |
url | urls |
specificeren | specify |
inclusief | including |
wordt | gets |
lang | long |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
niche | niche |
industrie | industry |
blog | blog |
podcast | podcast |
genoeg | enough |
publiek | audience |
NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.
EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontwikkelt | develops |
wordpress | wordpress |
specifiek | specifically |
voor | for |
podcasts | podcasts |
en | and |
podcasters | podcasters |
NL Hierdoor kunnen wij uw website-ervaring specifiek op uw voorkeuren afstemmen
EN This allows us to tailor your website experience specifically to your preferences
Holandeze | Anglisht |
---|---|
specifiek | specifically |
voorkeuren | preferences |
website | website |
ervaring | experience |
NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.
EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
is | is |
term | term |
specifiek | specifically |
oplossingen | solutions |
grote | large |
wereldwijd | global |
NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie
EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information
Holandeze | Anglisht |
---|---|
gelieve | please |
mogelijk | possible |
rechten | rights |
verzoek | request |
informatie | information |
ccpa | ccpa |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
snapshots | snapshots |
gebruiken | use |
punt | point |
server | server |
catastrofale | catastrophic |
mislukking | failure |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
audit | audit |
data | data |
explorer | explorer |
NL Ze zeggen specifiek dat je het kunt gebruiken voor podcasting, zakelijke en sociale media - zo ongeveer alles.
EN They specifically say you can use it for podcasting, business, and social media ? so pretty much anything.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
specifiek | specifically |
zakelijke | business |
ongeveer | much |
alles | anything |
podcasting | podcasting |
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
muziek | music |
apart | separate |
specifiek | specifically |
laptops | laptops |
NL Het goede nieuws is dat Apple u specifiek zal laten weten als u iets dat u hebt ingediend, onjuist is.
EN The good news is that Apple will specifically let you know if you anything you submitted is incorrect.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
apple | apple |
specifiek | specifically |
laten | let |
als | if |
iets | anything |
ingediend | submitted |
onjuist | incorrect |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
Holandeze | Anglisht |
---|---|
cloud | cloud |
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
is | is |
oplossing | solution |
elektronica | electronics |
auto | car |
onderdelen | parts |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
Holandeze | Anglisht |
---|---|
de | the |
cloud | cloud |
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
biedt | provides |
complexe | complex |
hoogst | highest |
mogelijke | possible |
omzet | turnover |
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functionaliteit | functionality |
hongarije | hungary |
cloud | cloud |
branche | industry |
lokale | local |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime