NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
Përkthe "sport casual" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "sport casual" nga Holandeze në Gjermanisht
Përkthime të sport casual
"sport casual" në Holandeze mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| sport | basketball boxen fussball fußball kampfsport leichtathletik radsport spiel spiele spielen sport sportart sportarten sports tennis von |
| casual | lässig |
Përkthimi i Holandeze në Gjermanisht i sport casual
Holandeze
Gjermanisht
DE Erscheinen Sie nicht freitags in einem schlichten Outfit im Büro, wenn Sie die ganze Woche über Business-Casual getragen haben
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| kantoor | büro |
| outfit | outfit |
| gedragen | getragen |
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
DE Erscheinen Sie nicht freitags in einem schlichten Outfit im Büro, wenn Sie die ganze Woche über Business-Casual getragen haben
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| kantoor | büro |
| outfit | outfit |
| gedragen | getragen |
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
DE Der Unterschied zwischen den Nike Modellen und den Standard Apple Watch Modellen ist das spezielle Nike Sport Band bzw.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| speciale | spezielle |
| nike | nike |
| sport | sport |
| band | band |
| apple | apple |
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
DE Es gibt die Farboptionen Space Grey und Silver mit einem Nike Sport Band oder Nike Sport Loop Armband für die Watch SE und Midnight- und Starlight-Optionen mit einem Nike Sport Band oder Nike Sport Loop für die Watch Series 7.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| space | space |
| nike | nike |
| sport | sport |
| band | band |
| watch | watch |
| series | series |
| grey | grey |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
DE Business Casual ist ein umfassender Stil, der in der Regel traditionelle Geschäftskleidung mit legerer Kleidung mischt und für Büroumgebungen und zwanglose Veranstaltungen geeignet ist
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| traditionele | traditionelle |
| geschikt | geeignet |
| evenementen | veranstaltungen |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
DE Wie bei jedem anderen Dresscode gibt es auch bei Business-Casual do's und don'ts. Gehen wir einmal durch, was Sie vermeiden sollten, wenn Sie den Business-Casual-Stil beherrschen wollen:
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| andere | anderen |
| s | s |
| stijl | stil |
| vermijden | vermeiden |
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
DE Der Unterschied zwischen business-casual und smart-casual
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
DE Ist Smart-Casual dasselbe wie Business-Casual? Nicht ganz
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| helemaal | ganz |
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
DE Smart-Casual ist in der Regel ein weniger formeller Stil als Business-Casual
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| meestal | in der regel |
| minder | weniger |
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
DE Während sich Business-Casual hauptsächlich auf Bürokleidung bezieht, ist Smart-Casual für alles, was dazwischen liegt, geeignet
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| vooral | hauptsächlich |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
DE Smart-Casual ist gleichbedeutend mit schlichten T-Shirts in gedeckten Tönen, vermeiden Sie dabei alles Bedruckte, da es zu leger wirkt.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| t-shirts | t-shirts |
| vermijd | vermeiden |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
DE Ein Pullover über dem Hemd ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Business-Casual-Stil zu unterstreichen. Kombinieren Sie ihn für den perfekten Look mit einem Business-Casual-Hemd.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| trui | pullover |
| overhemd | hemd |
| uitstekende | hervorragende |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| mix | mischung |
| outfit | outfit |
NL Voor de zomer zijn nauwsluitende tanktops en casual overhemden met korte mouwen, alsmede casual shorts van dezelfde materialen het meest geschikt
DE Figurbetonende Tank-Tops und legere Kurzarm-Shirts sowie lässige Shorts aus den entsprechenden Materialien sind für den Sommer bestens geeignet
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| zomer | sommer |
| materialen | materialien |
| geschikt | geeignet |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
DE Business Casual ist ein umfassender Stil, der in der Regel traditionelle Geschäftskleidung mit legerer Kleidung mischt und für Büroumgebungen und zwanglose Veranstaltungen geeignet ist
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| traditionele | traditionelle |
| geschikt | geeignet |
| evenementen | veranstaltungen |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
DE Wie bei jedem anderen Dresscode gibt es auch bei Business-Casual do's und don'ts. Gehen wir einmal durch, was Sie vermeiden sollten, wenn Sie den Business-Casual-Stil beherrschen wollen:
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| andere | anderen |
| s | s |
| stijl | stil |
| vermijden | vermeiden |
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
DE Der Unterschied zwischen business-casual und smart-casual
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
DE Ist Smart-Casual dasselbe wie Business-Casual? Nicht ganz
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| helemaal | ganz |
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
DE Smart-Casual ist in der Regel ein weniger formeller Stil als Business-Casual
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| meestal | in der regel |
| minder | weniger |
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
DE Während sich Business-Casual hauptsächlich auf Bürokleidung bezieht, ist Smart-Casual für alles, was dazwischen liegt, geeignet
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| vooral | hauptsächlich |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
DE Smart-Casual ist gleichbedeutend mit schlichten T-Shirts in gedeckten Tönen, vermeiden Sie dabei alles Bedruckte, da es zu leger wirkt.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| t-shirts | t-shirts |
| vermijd | vermeiden |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
DE Ein Pullover über dem Hemd ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Business-Casual-Stil zu unterstreichen. Kombinieren Sie ihn für den perfekten Look mit einem Business-Casual-Hemd.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| trui | pullover |
| overhemd | hemd |
| uitstekende | hervorragende |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
DE Leinenhemden sind die perfekte Mischung aus Casual und Business. Mit hochgekrempelten Ärmeln und einer Anzughose ist das Business-Casual-Outfit perfekt.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| mix | mischung |
| outfit | outfit |
NL Als je voor een zeer sportieve look gaat, voeg je gewoon meer van dergelijke casual dameskleding toe, zoals casual sneakers, sweatshirts of gezellige trainingsjasjes
DE Stehst du insgesamt auf den sehr sportlichen Look, ergänzt du einfach noch mehr Stücke solch lässiger Damenbekleidung, wie etwa lässige Sneaker, Sweatshirts oder kuschelige Trainingsjacken
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| gewoon | einfach |
| sneakers | sneaker |
| sweatshirts | sweatshirts |
| look | look |
NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag
DE Die bequemen Schnitte mit dem lässigen Look haben mittlerweile ihren Weg in sportive Casual-Outfits für jeden Tag gefunden
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| gevonden | gefunden |
| elke | jeden |
| look | look |
NL Voor de zomer zijn nauwsluitende tanktops en casual overhemden met korte mouwen, alsmede casual shorts van dezelfde materialen het meest geschikt
DE Figurbetonende Tank-Tops und legere Kurzarm-Shirts sowie lässige Shorts aus den entsprechenden Materialien sind für den Sommer bestens geeignet
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| zomer | sommer |
| materialen | materialien |
| geschikt | geeignet |
NL SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR DAMES SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR HEREN
DE STRASSENSTIEFEL FÜR DAMEN STRASSENSTIEFEL FÜR HERREN
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| beschrijven | beschreibung |
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| top | top |
| sport | sport |
| andere | andere |
| geweldige | großartige |
| opties | optionen |
| band | band |
| nike | nike |
| modern | modern |
| apple | apple |
NL Naast casual sweatshirts kan je bij Sport-Korting ook een aantal coole hoodies kopen
DE Neben lässigen Sweatshirts kannst du bei SportSpar auch den einen oder anderen coolen Kapuzenpullover kaufen
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| sweatshirts | sweatshirts |
| coole | coolen |
| kopen | kaufen |
NL Sport-Korting bied je een hele reeks kleding en aanvullende gebruiksvoorwerpen die gepassioneerde fans van een of meer raceseries nodig hebben, maar ook vrienden van een casual stijl:
DE SportSpar bietet dir eine ganze Reihe der Kleidung und ergänzenden Utensilien, die leidenschaftliche Liebhaber einer oder mehrerer Rennsportserien sowie Freunde des lässig legeren Stils brauchen:
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| bied | bietet |
| je | dir |
| vrienden | freunde |
| casual | lässig |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: diego, maradona, diego maradona, duiken, argentinië, West-Duitsland, wedstrijd, sport, sport, voetbal, mexico, wereldbeker, 1986, jaar 1986, internationale voetbalwedstrijden
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: diego, maradona, diego maradona, tauchen, argentinien, westdeutschland, spiel, sport, sport, fussball, mexiko, weltmeisterschaft, 1986, jahr 1986
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| duiken | tauchen |
| argentinië | argentinien |
| jaar | jahr |
| diego | diego |
| mexico | mexiko |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rugby, spiel, sport, frankreich-wales, fünf-nationenturnier, feld, spieler, ball
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| vijf | fünf |
| veld | feld |
| spelers | spieler |
| bal | ball |
| rugby | rugby |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Surfen, Strand, Surferin, Welle, Spanien, Wasser, Sonnenuntergang, Sport, Rutsche, Schwarzweiß, Monochrom, Mädchen, Frau, Sportlerin
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| strand | strand |
| golf | welle |
| spanje | spanien |
| water | wasser |
| zonsondergang | sonnenuntergang |
| sport | sport |
| meisje | mädchen |
| vrouw | frau |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: tennis, sport, schläger, björn borg, tennisspieler, sport, geschichte, geschichte, 80er jahre, jahr, 1980, finale
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| geschiedenis | geschichte |
| finale | finale |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
DE Ob Rennrad, Gravel, Mountainbike oder Tourenrad: Plan sportspezifische Touren für dein E-Bike.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| plan | plan |
| je | dein |
| of | oder |
| mtb | mountainbike |
NL Helmen voor sport en veiligheid ‹ Kask Sport
DE Helme für Sport und Sicherheit ‹ Kask Sport
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| voor | für |
| sport | sport |
| en | und |
| veiligheid | sicherheit |
NL De 2021 Series 7-modellen hebben nieuwe kleuren voor de Nike Sport Band en Nike Sport Loop
DE Die Modelle der Serie 7 2021 haben neue Farben für das Nike Sport Band und den Nike Sport Loop
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| series | serie |
| nieuwe | neue |
| nike | nike |
| sport | sport |
| band | band |
| modellen | modelle |
NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band
DE Die Aluminiummodelle sind in den Farboptionen Green, Blue, Starlight, Midnight und Product(RED) erhältlich, entweder mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sportband, Sport Loop oder Leather Link Strap als Standard
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| groen | green |
| product | product |
| sport | sport |
| solo | solo |
| link | link |
NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.
DE Betreten Sie den Beoplay E8 Sport von Bang & Olufsen, der Sport und Premium in einem einzigen Produkt vereint.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| sport | sport |
| bang | bang |
| premium | premium |
| product | produkt |
| combineren | vereint |
NL Ook het overwegen waard zijn de Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats en Jabra Elite 85t .
DE Ebenfalls eine Überlegung wert sind der Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats und Jabra Elite 85t .
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| ook | ebenfalls |
| waard | wert |
| bang | bang |
| sport | sport |
| master | master |
| dynamic | dynamic |
| elite | elite |
NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan zit je hier goed
DE Wenn Sie Sportkopfhörer suchen, die nicht wie Sportkopfhörer aussehen, sind Sie hier genau richtig
NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is
DE Sport kann jetzt über Live-Spiele, die im brandneuen "Sportzentrum" aufgeführt sind, oder durch Eintauchen in Ihre Lieblingssportart und Suchen nach verfügbaren Sportarten angezeigt werden
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| live | live |
| vermeld | aufgeführt |
| of | oder |
| duiken | eintauchen |
NL Maier Sport Sport voor Heren | Korting | dress-for-less
DE Maier Sport Sport für Herren | dress-for-less Outlet
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| sport | sport |
| voor | für |
| heren | herren |
NL Science in Sport GO Electrolyte vormt een ideale energiebron wanneer u in warm weer sport. Biedt u een snelle hydratatie en langdurige energie voor en tijdens het sporten.
DE Go ist die ideale Energiequelle beim Sport unter heißen Temperaturbedingungen.
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| ideale | ideale |
| warm | heiß |
NL Helmen voor sport en veiligheid ‹ Kask Sport
DE Helme für Sport und Sicherheit ‹ Kask Sport
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| voor | für |
| sport | sport |
| en | und |
| veiligheid | sicherheit |
NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
DE Was sind die besten Trainingskopfhörer? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| pro | pro |
| sport | sport |
| b | b |
| o | o |
| m | m |
| elite | elite |
NL Ook het overwegen waard zijn de Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats en Jabra Elite 85t .
DE Erwägenswert sind auch Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats und Jabra Elite 85t .
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| ook | auch |
| bang | bang |
| sport | sport |
| master | master |
| dynamic | dynamic |
| en | und |
| elite | elite |
NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan is dit waar het om gaat
DE Wenn Sie Sportkopfhörer wollen, die nicht wie Sportkopfhörer aussehen, sind Sie hier genau richtig
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| wilt | wollen |
NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is
DE Sport kann jetzt über Live-Spiele, die im brandneuen "Sportzentrum" aufgeführt sind, oder durch Eintauchen in Ihre Lieblingssportart und Suchen nach verfügbaren Sportarten angezeigt werden
| Holandeze | Gjermanisht |
|---|---|
| live | live |
| vermeld | aufgeführt |
| of | oder |
| duiken | eintauchen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
casual casual look casual poloshirt casual stijl business casual casual games casual looks casual outfit smart casual business casual stijl casual outfits elke casual casual gedragen casual stijlen casual pasvorm casual look met dames shop casual shop casual schoenen vest modern casual paar uur casual modieuze casual look casual sneakers casual puma stripe live sport sport sport posters sport kijken wit sport foto sport verwerkt sport t shirts roadster sport outdoor sport private sport shop sport specifieke juiste sport jouw sport – wit sport posters sport club thema welke sport elke sport sport korting vind sport korting favoriete sport naast sport bt sport sport fans discovery sport d sport welzijn en sport pk sport nav
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke