NL “We willen onze gebruikers een naadloze ervaring bieden. Beschikken over de API's geeft ons die extra mogelijkheden om te integreren met WMS en die alles-in-één-ervaring zo goed mogelijk te bieden."
"naadloze ervaring" në Holandeze mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL “We willen onze gebruikers een naadloze ervaring bieden. Beschikken over de API's geeft ons die extra mogelijkheden om te integreren met WMS en die alles-in-één-ervaring zo goed mogelijk te bieden."
DE „Wir möchten unseren Nutzern eine reibungslose Erfahrung bieten. Mit den APIs verfügen wir über zusätzliche Funktionen, um eine Integration in WMS durchzuführen und alles so gut wie möglich aus einem Guss bereitzustellen."
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
gebruikers | nutzern |
naadloze | reibungslose |
ervaring | erfahrung |
api | apis |
extra | zusätzliche |
mogelijkheden | funktionen |
integreren | integration |
goed | gut |
mogelijk | möglich |
wms | wms |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
smartphone | smartphone |
echte | echten |
bijvoorbeeld | beispiel |
heel | stark |
oculus | oculus |
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | reibungslose |
wereldwijd | weltweit |
leveren | gewährleisten |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
DE Verbinde Bamboo mit Bitbucket und Jira, unabhängig von der Deployment-Art, und profitiere so von einem nahtlosen Workflow.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
naadloze | nahtlosen |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtloses |
klanten | kunden |
uitdaging | herausforderung |
fraudeurs | betrüger |
individu | person |
profiel | profil |
gewoonten | gewohnheiten |
en | und |
bewegingen | bewegungen |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
DE Einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen und zu erhalten, ist eine zentrale Aufgabe hat für jedes Unternehmen. Allerdings…
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
DE Wenn sie gegenüber dem Gang oder auf dem Welt zerstreut sind, ermächtigen Sie Ihr Team mit einem nahtlosen gemeinschaftlichen Erlebnis.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
wereld | welt |
team | team |
naadloze | nahtlosen |
ervaring | erlebnis |
NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners
DE Wir gestalten Ihre digitalen Kanäle so, dass Sie nahtlose, kundenzentrierte Erlebnisse ermöglichen: Das verbindet die Marke, Kunden, Mitarbeiter und Partner
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
digitale | digitalen |
kanalen | kanäle |
naadloze | nahtlose |
ervaring | erlebnisse |
merk | marke |
klant | kunden |
NL 41 miljoen gebruikers een naadloze ervaring biedt
DE 41 Millionen Benutzern ein nahtloses Erlebnis bietet
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
miljoen | millionen |
gebruikers | benutzern |
een | ein |
naadloze | nahtloses |
ervaring | erlebnis |
biedt | bietet |
NL De teams van UpHabit en Iterable werken samen om een meer naadloze ervaring voor de gebruiker te creëren
DE Die Teams von UpHabit und Iterable haben sich zusammengetan, um eine nahtlosere Erfahrung für den Benutzer zu schaffen
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
teams | teams |
ervaring | erfahrung |
gebruiker | benutzer |
NL Met het echte omnichannel-platform van Iterable weten we dat we de naadloze ervaring kunnen bieden die onze patiënten verwachten,” aldus Fabian Seelbach, VP Marketing bij Curology.
DE Mit der echten Omni-Channel-Plattform von Iterable wissen wir, dass wir die nahtlose Erfahrung bieten können, die unsere Patienten erwarten“, sagt Fabian Seelbach, VP of Marketing bei Curology.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
echte | echten |
naadloze | nahtlose |
bieden | bieten |
patiënten | patienten |
verwachten | erwarten |
marketing | marketing |
NL Alomtegenwoordige wireless en krachtige analyses van Cisco zorgen voor een naadloze digitale ervaring voor fans van Noorse beroepsvoetbalclubs.
DE Ununterbrochener Wireless-Zugriff und leistungsstarke Analysen von Cisco sorgen für ein nahtloses digitales Erlebnis für die Fans der norwegischen Fussball-Profiliga.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
wireless | wireless |
krachtige | leistungsstarke |
analyses | analysen |
cisco | cisco |
naadloze | nahtloses |
digitale | digitales |
ervaring | erlebnis |
fans | fans |
NL We hebben Shopify ontworpen om een naadloze ervaring te bieden voor iedereen die iets online wil verkopen
DE Wir haben Shopify entwickelt, um jedem, der online etwas verkaufen möchte, ein nahtloses Erlebnis bereitzustellen
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
naadloze | nahtloses |
ervaring | erlebnis |
bieden | bereitzustellen |
online | online |
wil | möchte |
NL We willen alles ontdekken over het gebruikersgedrag van je klanten, om zo een unieke, naadloze ervaring te ontwikkelen die past bij jouw brand en doelgroep.
DE Um Ihren Kund:innen dabei ein einzigartiges und nahtloses Erlebnis zu bieten, das speziell auf Ihre Marke und Ihr Publikum zugeschnitten ist, nehmen wir zunächst das Nutzer:innenverhalten genau unter die Lupe.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtloses |
ervaring | erlebnis |
klanten | nutzer |
NL Onze geïntegreerde oplossingen zijn eenvoudig in gebruik, ze behoeven geen training, en ze maken het beheer van meertalige content tot een naadloze ervaring
DE Unsere Integrationslösungen ermöglichen ein nahtloses Management von mehrsprachigem Content und bringen dabei weder zusätzliche Komplexität noch bedürfen sie gesonderter Schulungen
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
training | schulungen |
beheer | management |
content | content |
naadloze | nahtloses |
NL Dit zorgt voor een snelle en naadloze migratie-ervaring.
DE Dies gewährleistet eine schnelle und nahtlose Migrationserfahrung.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
snelle | schnelle |
en | und |
naadloze | nahtlose |
NL Klanten zijn op zoek naar een naadloze ervaring gedurende het volledige klanttraject
DE Kunden wünschen sich eine nahtlose Erfahrung über die gesamte 'Customer Journey' hinweg
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtlose |
ervaring | erfahrung |
volledige | gesamte |
NL De integratie van Jotform met het PayPal Commerce Platform kan u helpen een naadloze checkout-ervaring te creëren voor klanten die producten en diensten willen kopen via een van uw online betaalformulieren of bestelformulieren.
DE Da Kunden nur die Zahlungsmethoden sehen, die sie auch verwenden können, wird es für die Kunden leichter Produkte, Waren und Dienstleistungen von Ihrem Online-Store zu erwerben.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
klanten | kunden |
kopen | erwerben |
online | online |
- | verwenden |
NL Citrix laat medewerkers veilig bestanden delen en synchroniseren, en ondersteunt het mobiel bewerken van documenten, met een naadloze ervaring op alle devices, en dat alles met Single Sign-On voor alle apps.
DE Mit Citrix erhalten Mitarbeiter Zugriff auf sicheren Dateiaustausch und Synchronisierung, einfache mobile Bearbeitungsfunktionen und eine nahtlose Erfahrung auf allen Geräten – dank anwendungsübergreifendem Zugriff mit Single Sign-On.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
en | und |
synchroniseren | synchronisierung |
mobiel | mobile |
naadloze | nahtlose |
ervaring | erfahrung |
devices | geräten |
citrix | citrix |
NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring
DE Der Einzelhandel steht mehr denn je vor der Notwendigkeit, die Bedürfnisse seiner Kunden im Detail zu ermitteln, um die Anforderungen im Hinblick auf eine reibungslose Nutzung aller Kanäle erfüllen zu können
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
klanten | kunden |
naadloze | reibungslose |
nodig | notwendigkeit |
NL Ontdek hoe ze een naadloze analyse-ervaring voor bijna 30.000 gebruikers hebben neergezet
DE Erfahren Sie, wie JPMorgan Chase ein nahtloses Analytics-Erlebnis mit fast 30.000 Benutzern geschaffen hat.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtloses |
bijna | fast |
gebruikers | benutzern |
NL Bied voor vragen waarvoor support nodig is een contactformulier of maak in realtime via live chat contact met de klant. Een naadloze ervaring zonder dat de gebruiker je app verlaat.
DE Bieten Sie ein Kontaktformular oder die direkte Interaktion per Live-Chat an, wenn Ihre Kunden mal nicht weiterwissen. So sorgen Sie für ein nahtloses Kundenerlebnis, ohne dass der Benutzer Ihre App verlassen muss.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
bied | bieten |
nodig | muss |
live | live |
chat | chat |
naadloze | nahtloses |
app | app |
verlaat | verlassen |
maak | sorgen |
NL De integratie tussen Branch en Iterable stelt klanten in staat contact te maken met hun gebruikers, terwijl ze een naadloze ervaring op meerdere apparaten behouden
DE Die Integration zwischen Branch und Iterable ermöglicht es Kunden, ihre Benutzer einzubinden und gleichzeitig ein nahtloses Erlebnis über mehrere Geräte hinweg aufrechtzuerhalten
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
integratie | integration |
branch | branch |
naadloze | nahtloses |
ervaring | erlebnis |
apparaten | geräte |
behouden | aufrechtzuerhalten |
in staat | ermöglicht |
NL Bedien uw ontwikkelaars met een naadloze, probleemloze ervaring, inclusief essentiële functies zoals een JSON-datamodel en Query Language.
DE Stellen Sie Ihren Entwicklern zur Verfügung, was sie zum problemlosen und kontinuierlichen Arbeiten brauchen; darunter so unverzichtbare Funktionen wie das JSON-Datenmodell und die Abfragesprache.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
ontwikkelaars | entwicklern |
functies | funktionen |
essentiële | unverzichtbare |
NL Evenzo, als je een Android-telefoon hebt en Google-services zoals Google Fotos gebruikt, ben je misschien beter af met de Chromecast Ultra, simpelweg omdat het een meer naadloze ervaring is met je apparaat.
DE Wenn Sie ein Android-Telefon haben und Google-Dienste wie Google Fotos verwenden, sind Sie mit Chromecast Ultra möglicherweise besser dran - einfach, weil Ihr Gerät nahtloser funktioniert.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
android-telefoon | android |
fotos | fotos |
misschien | möglicherweise |
ultra | ultra |
simpelweg | einfach |
apparaat | gerät |
NL Ondersteun betalingen in één klik en in een naadloze ervaring online, in de winkel en in de app
DE Unterstützung von 1-Click-Zahlungen und einem nahtlosen Einkaufserlebnis online, im Laden und In-App
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
ondersteun | unterstützung |
betalingen | zahlungen |
en | und |
naadloze | nahtlosen |
online | online |
winkel | laden |
app | app |
in de | im |
NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.
DE Sie müssen keine Karten herausziehen oder ihre Lieferdaten eingeben, um den Kauf zu tätigen, sondern scannen einfach ihr Gesicht, ihren Fingerabdruck oder geben den Passcode ein, was den Bezahlvorgang zu einem einfachen, nahtlosen Erlebnis macht.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
kaarten | karten |
om | zu |
aankoop | kauf |
scannen | scannen |
gezicht | gesicht |
vingerafdruk | fingerabdruck |
toegangscode | passcode |
waardoor | um |
naadloze | nahtlosen |
ervaring | erlebnis |
NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.
DE In diesem Webinar erfahren Sie, welche Rolle die Technologie beim Aufbau von hybriden Bildungseinrichtungen spielt, um ein reibungsloses und nahtloses Erlebnis zu ermöglichen.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
webinar | webinar |
rol | rolle |
technologie | technologie |
bouwen | aufbau |
hybride | hybriden |
naadloze | nahtloses |
NL Een naadloze ervaring voor het beheer van uitgaven voor reizen en vermaak, zowel voor reizigers als voor reismanagement en financiën.
DE Ein nahtloses T&E-Ausgaben-Management für Reisende sowie Reisemanagement und Finanzen.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtloses |
beheer | management |
uitgaven | ausgaben |
reizigers | reisende |
financiën | finanzen |
NL "Men is op zoek naar een naadloze peer-to-peer-ervaring.”
DE „Die Kunden wünschen sich eine nahtlose Kommunikation auf Augenhöhe.“
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtlose |
NL Met de nieuwe ClickShare Conference kan iedereen in de hele organisatie genieten van een naadloze ervaring – ongeacht waar of hoe ze werken.
DE Mit dem neuen ClickShare Conference können alle im Unternehmen eine nahtlose Erfahrung genießen – ganz gleich, wo sie arbeiten.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
conference | conference |
naadloze | nahtlose |
in de | im |
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
DE Wenn sie gegenüber dem Gang oder auf dem Welt zerstreut sind, ermächtigen Sie Ihr Team mit einem nahtlosen gemeinschaftlichen Erlebnis.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
wereld | welt |
team | team |
naadloze | nahtlosen |
ervaring | erlebnis |
NL De Capsule is bedoeld voor een naadloze ervaring. Zo eenvoudig is dat.
DE Capsule wurde für ein nahtloses Erlebnis entwickelt. So einfach ist das.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtloses |
ervaring | erlebnis |
eenvoudig | einfach |
capsule | capsule |
NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners
DE Wir gestalten Ihre digitalen Kanäle so, dass Sie nahtlose, kundenzentrierte Erlebnisse ermöglichen: Das verbindet die Marke, Kunden, Mitarbeiter und Partner
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
digitale | digitalen |
kanalen | kanäle |
naadloze | nahtlose |
ervaring | erlebnisse |
merk | marke |
klant | kunden |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
naadloze | nahtloses |
klanten | kunden |
uitdaging | herausforderung |
fraudeurs | betrüger |
individu | person |
profiel | profil |
gewoonten | gewohnheiten |
en | und |
bewegingen | bewegungen |
NL Voeg 25 jaar ervaring aan hoogwaardige e‑handtekeningcapaciteiten toe voor de meest naadloze en veilige e‑ondertekeningen
DE Eine Klasse für sich: 25 Jahre Innovationtätigkeit für nahtlose und sichere elektronische Signaturen
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
jaar | jahre |
naadloze | nahtlose |
veilige | sichere |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
en | das |
NL Het plan is dat de nieuwe dienst een "naadloze deur-tot-deur-ervaring" biedt.
DE Der neue Dienst soll ein "nahtloses Tür-zu-Tür-Erlebnis" bieten.
Holandeze | Gjermanisht |
---|---|
nieuwe | neue |
dienst | dienst |
naadloze | nahtloses |
biedt | bieten |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime