Përkthe "daaruit" në Gjermanisht

DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.

• Optimierung von Faktoren
• E-Mail-Kopie
• Betreffzeilen
• Angeboten
• Sendezeit
• sehen
• welche zu weniger
• führen

DE Konzentrieren Sie sich von dort aus auf die Optimierung von Faktoren wie E-Mail-Kopie, Betreffzeilen, Angeboten und Sendezeit, um zu sehen, welche zu weniger Abmeldungen führen, und setzen Sie die Optimierung von dort aus fort.

• Optimierung von Faktoren
• E-Mail-Kopie
• Betreffzeilen
• Angeboten
• Sendezeit
• sehen
• welche zu weniger
• führen

DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.

• Menschen
• sowohl innerhalb unseres
• außerhalb
• stehen Menschen stets
• erster Stelle
• Alles andere folgt

DE Wenn Sie kein Backup haben, können Sie Ihre gelöschten Nachrichten möglicherweise trotzdem wiederherstellen, indem Sie eine erstellen und die gelöschten Nachrichten von dort extrahieren

• gelöschten Nachrichten möglicherweise
• wiederherstellen
• extrahieren

DE Das gleiche gilt analog dazu auch für Ihre Antworten auf Fragen, die auf Social Media gestellt.

• gleiche gilt analog
• Antworten auf Fragen
• Social Media

DE Am wichtigsten ist es, zunächst bestimmte Ziele festzulegen, auf denen der weiterreichende Plan basiert

• zunächst bestimmte Ziele
• denen der weiterreichende
• basiert

DE Von dort aus prüft Bloomon mithilfe der flexiblen Datenverwaltungs- und Workflow-Builder-Funktionen von Iterable anhand des Benutzerprofils, wie auf Grundlage der verschiedenen möglichen Gründe für die Abwanderung vorgegangen werden soll

• dort aus prüft
• mithilfe der flexiblen
• Workflow-Builder-Funktionen von Iterable
• Benutzerprofils
• Grundlage der verschiedenen
• vorgegangen werden soll

DE Von dort aus ermutigte das Unternehmen die Benutzer mit Verhaltensdaten, mit der App zu interagieren.

• dort aus ermutigte
• Unternehmen die Benutzer
• Verhaltensdaten

DE Der daraus resultierende Daten- und Geldverlust bricht nicht nur das Vertrauen Ihrer Kunden in Sie, sondern senkt auch Ihren Ruf bei den E-Mail-Servern.

• daraus resultierende Daten-
• Vertrauen Ihrer Kunden

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.

• Klicken Sie dazu
• Desktop
• dann auf Farben
• dann eine Reihe
• Einstellungen anpassen
• einschließlich des Wechsels

DE Von dort aus können Sie alle möglichen Dinge tun, von der Überwachung der Systemleistung bis hin zum Chatten mit Xbox-Freunden über die Xbox-Konsole, das Handy und den PC.

• möglichen Dinge tun
• Überwachung der Systemleistung
• hin zum Chatten
• Handy

DE Im Gegensatz zu den Patchwork-Systemen der Vergangenheit beginnen diese modernen Systeme mit der Customer Experience

• Experience

DE Daraus resultieren in der Regel Zeit- und Kosteneinsparungen, verbesserte Geschäftsprozesse und engere Beziehungen zu Kunden und Partnern – und all das sorgt für einen besseren Ruf und Erfolg der Marke.

• Regel Zeit-
• Kosteneinsparungen
• verbesserte Geschäftsprozesse
• Partnern
• all das sorgt
• besseren Ruf

DE Dann kannst du ein Logo und einen Slogan entwickeln, die dem einzigartigen Geist deiner Firma entsprechen und dann deine Marke mit aller Macht promoten.

• Logo
• Slogan entwickeln
• einzigartigen Geist deiner
• entsprechen
• dann deine Marke
• aller Macht

DE BARE International?s Benchmark-Studie zu Kundenzufriedenheit zeigt, dass 48,5% der Mitglieder eines Fitnessclubs mit ihrer aktuellen Clubmitgliedschaft nicht zufrieden sind.

• BARE International
• zeigt
• Mitglieder eines Fitnessclubs
• ihrer aktuellen Clubmitgliedschaft
• zufrieden

DE Ab dann erhalten Sie E-Mails mit leckeren Fotos und köstlichen Beschreibungen der wöchentlich vorgestellten Rezepte, die Sie dazu ermutigen, weiterhin regelmäßig Rezeptboxen zu kaufen

• dann erhalten Sie
• leckeren Fotos
• vorgestellten Rezepte
• dazu ermutigen
• weiterhin regelmäßig Rezeptboxen
• kaufen

DE Jedes Einzelbild oder jede Einzelseite sowie das resultierende mehrteilige Objekt selbst hat zugeordnete Metadaten und geht einzeln in die Objektsumme ein.

• Jedes Einzelbild
• resultierende mehrteilige Objekt
• zugeordnete Metadaten
• Objektsumme

DE Wir werden die aktuellen Entwicklungen und die sich daraus ergebenden Verpflichtungen aufmerksam verfolgen und Sie bei Bedarf zwischenzeitlich informieren

• aktuellen Entwicklungen
• daraus ergebenden Verpflichtungen
• verfolgen
• Bedarf zwischenzeitlich informieren

DE Von dort aus können Sie damit beginnen, Ihrem Katalog Produkte hinzuzufügen, Zahlungsmethoden zu konfigurieren und den Spediteur auszuwählen, der die Lieferungen übernimmt!

• damit beginnen
• Ihrem Katalog Produkte
• Zahlungsmethoden zu konfigurieren
• Spediteur auszuwählen
• Lieferungen übernimmt

DE Das neue eNet SMART HOME System vernetzt Geräte über Funk und automatisiert so Funktionen des Alltags. Machen Sie Ihr Zuhause smart und erleben Sie den daraus resultierenden Komfort. Das System eignet sich auch zur Nachrüstung.

• eNet SMART HOME
• automatisiert so Funktionen
• Alltags
• Machen Sie Ihr
• smart
• resultierenden Komfort

DE Der Abschnitt "Für Sie freigegeben" wird auf der Registerkarte "Jetzt anhören" der Apple Music-App angezeigt. Von dort aus können Sie ganz einfach eine geteilte Wiedergabeliste abspielen und sogar zu Ihrer Bibliothek hinzufügen.

• Abschnitt
• Registerkarte
• Apple Music-App angezeigt
• Wiedergabeliste abspielen
• sogar zu Ihrer

DE Von dort aus können Sie zu Ihrer Notes-App oder Mail-App wechseln und den Text einfügen, um ihn entweder für später zu speichern oder mit anderen zu teilen

• Ihrer Notes-App
• Mail-App wechseln
• Text einfügen
• speichern
• anderen zu teilen

DE Von dort aus sehen wir, wie er gegen die CIA antritt, während die Agentur versucht, die Existenz des Programms zu vertuschen, indem sie alle Beteiligten ermordet.

• dort aus sehen
• antritt
• während die Agentur
• Existenz des Programms
• vertuschen

DE Von dort aus sehen Sie den Bildschirm des Computers auf Ihrem iPhone in Echtzeit, können ihn steuern, jede Datei öffnen und jede Softwareanwendung ausführen

• dort aus sehen
• Bildschirm des Computers
• ihn steuern
• jede Datei öffnen
• jede Softwareanwendung ausführen

DE Von dort aus sehen Sie den Bildschirm des Computers auf Ihrem Android-Gerät in Echtzeit

• dort aus sehen
• Bildschirm des Computers

DE Nach dem Erwärmen und dem Gerinnen der Milch wird der sogenannte Käsebruch geschnitten und erwärmt. Die daraus entstandene Käsemasse wird dann in die Formen abgefüllt.

• Erwärmen
• Gerinnen der Milch
• sogenannte Käsebruch geschnitten
• erwärmt
• daraus entstandene Käsemasse

DE Der Klassiker unter den Weitwanderungen beginnt in Thusis. Von dort führt der Weg über Zillis, Andeer, Splügen und den Splügenpass (2113 Meter) nach Chiavenna in Italien. Meist wird die ViaSpluga in vier Tagesetappen erwandert.

• beginnt in Thusis
• Zillis
• Andeer
• Splügen
• Splügenpass
• Meter
• Chiavenna in Italien
• vier Tagesetappen

DE Von dort fällt der Weg ab bis zum Weiler Motalla im Val Tgavretga, wo er über eine kleine Brücke den Fluss Eva dal Sett zu überquert

• Tgavretga
• Eva dal Sett
• überquert

DE Von dort aus können Sie Ihre Forschung verbessern, indem Sie Ihre Ergebnisse in die weltweit beliebteste qualitative Forschungssoftware einschließlich NVivo, MAXQDA und ATLAS.ti importieren.

• Forschung verbessern
• indem Sie Ihre
• weltweit beliebteste qualitative
• einschließlich NVivo
• MAXQDA

DE Beginnen Sie mit einer Broschüren-Vorlage und starten Sie von dort aus.

• Broschüren-Vorlage

DE Wählen Sie dort entweder Hochleistung oder Endleistung, um sicherzustellen, dass Sie genug Leistung für Ihr Spiel haben

• Wählen Sie dort
• Hochleistung
• Endleistung
• sicherzustellen

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, öffnen Sie die Nvidia-Systemsteuerung und suchen Sie im linken Menü nach "Setup G-Sync". Von dort aus können Sie G-Sync aktivieren, falls es noch nicht aktiviert ist.

• Klicken Sie dazu
• Desktop
• G-Sync aktivieren
• aktiviert

DE Scrollen Sie dann nach unten zur Aktualisierungsrate und klicken Sie auf die Dropdown-Liste. Wählen Sie dort die maximale Aktualisierungsrate Ihres Monitors aus.

• Scrollen Sie dann
• unten zur Aktualisierungsrate
• Dropdown-Liste
• Wählen Sie dort
• maximale Aktualisierungsrate Ihres

DE Halten Sie die Mikrofontaste etwa 15 Sekunden lang gedrückt, um einen Werksreset durchzuführen und Ihr Google Home in den neuwertigen Zustand zu versetzen. Von dort aus können Sie es mit der Google Home-App mit einem anderen Google-Konto verknüpfen.

• etwa Sekunden lang
• Werksreset durchzuführen
• Ihr Google Home
• anderen Google-Konto

DE Der resultierende Beton ist widerstandsfähiger als die traditionelle Variante und benötigt weniger von seinem teuersten Bestandteil, dem Zement

• traditionelle Variante
• teuersten Bestandteil
• Zement

DE Von dort aus können Sie direkt die Seite mit dem Fehler öffnen und die angezeigte URL korrigieren.

• direkt die Seite
• Fehler öffnen
• angezeigte URL

DE Wenn die neuen Seiten indiziert werden, kann es zu einem vorübergehenden Rückgang des Rankings kommen, was einen Verlust an Besucherzahlen zur Folge hat. Wenn Sie unsere Checkliste befolgen, können Sie diesen vorübergehenden Rückgang vermeiden.

• neuen Seiten indiziert
• kommen
• Verlust an Besucherzahlen
• Checkliste befolgen
• diesen vorübergehenden Rückgang

DE Sie können diese Metriken über den Google Search Console (GSC) Core Web Vitals Bericht messen, der anzeigt, welche URLs verbessert werden müssen. Von dort aus können Sie untersuchen, was Ihre Aufmerksamkeit erfordert, und Sie sollten optimieren.

• Search Console
• GSC
• Core Web Vitals
• messen
• anzeigt
• welche URLs verbessert
• müssen
• untersuchen
• Aufmerksamkeit erfordert
• sollten

DE „Zendesk Support ist ein ideales Hilfsmittel, um mit Kunden zu interagieren und darauf basierend wichtige Berichte zu erstellen“, sagt Dee

• ideales Hilfsmittel
• Kunden zu interagieren
• darauf basierend wichtige
• erstellen
• sagt Dee

DE Er richtete ein Hauptlicht auf Sergei und baute darauf auf

• Sergei

DE Erstellen Sie eine neue Marke oder ein neues Geschäft, indem Sie mit einem Logo beginnen und von dort aus mit Ihrer Webseite und Ihren Marketingmaterialien fortfahren

• Marke
• neues Geschäft
• Logo beginnen
• Webseite
• Ihren Marketingmaterialien fortfahren

DE Nachlaufende Blumen waren schon lange vor der Mechanisierung der Tapetenproduktion und der daraus resultierenden Mode für sich wiederholende Muster Gegenstand dekorativer Muster

• Nachlaufende Blumen waren
• Tapetenproduktion
• daraus resultierenden Mode
• wiederholende Muster Gegenstand
• Muster

DE Von dort aus können Sie den Druckknopf dekorieren und mit anderen teilen.

• Druckknopf dekorieren
• anderen

DE Von dort aus können Sie einen neuen Chat starten, Chats durchsuchen, alle Ihre aktiven Chats anzeigen und sogar zu Ihrem Profilbildschirm gehen, einen Schnappschuss erfassen, schnell zu Storys wechseln und vieles mehr

• neuen Chat starten
• Chats durchsuchen
• sogar zu Ihrem
• gehen
• Schnappschuss erfassen
• schnell zu Storys

DE Von dort aus können Sie alle ausgestrahlten Schnappschüsse Ihrer Freunde auf einer Rolle anzeigen, die bis zu 24 Stunden lang abgespielt werden kann

• ausgestrahlten Schnappschüsse Ihrer
• Stunden lang abgespielt

DE Von dort aus können Sie nach anderen Benutzern anhand ihres Snapchat-Namens suchen

• anderen Benutzern anhand
• Snapchat-Namens suchen

DE In diesem Spiel ist es Ihr Ziel, den Ausgang zu jedem der seltsamen und wunderbaren Levels zu finden, indem Sie Rätsel auf verschiedene Arten lösen, während Sie versuchen, bei der daraus resultierenden Heiterkeit nicht zusammenzubrechen

• Ihr Ziel
• Ausgang zu jedem
• seltsamen
• indem Sie Rätsel
• verschiedene Arten lösen
• während Sie versuchen
• daraus resultierenden Heiterkeit
• zusammenzubrechen

DE Von dort können auch Ultra-HD-Sendungen gestartet oder aufgezeichnet werden.

• gestartet
• aufgezeichnet

DE Von dort aus können Sie zu jeder Playlist hinzufügen oder eine neue erstellen

• jeder Playlist hinzufügen
• erstellen

DE Von dort aus können Sie Discord so einstellen, dass Direktnachrichten gescannt werden und Sie nicht mehr unangemessene Nachrichten erhalten.

• Discord so einstellen
• unangemessene Nachrichten