NL Voor zover wij ons bezighouden : Het e-mailadres is voor een periode van 365 dagen aan u gekoppeld, maar wees voorzichtig als u van browser verandert, uw e-mailadres wordt gewijzigd! (Als je je e-mailadres wilt wijzigen, verwijder dan gewoon je cookies).
CS Pokud jde o nás: E -mailová adresa je s vámi spojena po dobu 365 dnů, ale při změně prohlížeče buďte opatrní! (Pokud chcete změnit svůj e -mail, stačí smazat soubory cookie).
NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst
CS Za tímto účelem vám po shromáždění vaší e-mailové adresy zašleme e-mail na vámi zadanou e-mailovou adresu, ve kterém vás požádáme o potvrzení, že si e-mailový marketing skutečně přejete
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| een | za |
| dat | které |
NL We kunnen uw e-mailadres niet herkennen. Controleer uw e-mailadres en probeer het opnieuw. Als u problemen blijft ondervinden, neem dan contact op met Jabra voor ondersteuning.
CS Váš e-mail nebyl rozpoznán, zkontrolujte svůj e-mail a zkuste to znovu. Pokud budou problémy přetrvávat, obraťte se na podporu Jabra.
NL We hebben een e-mailbericht met bevestiging naar uw e-mailadres gestuurd.
CS Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali zprávu s potvrzením.
NL Vul uw registratie-e-mailadres in om uw aanmeldingsgegevens op te sturen.
CS Prosím, zadejte vaší registrační e-mailovou adresu pro zaslání přihlašovacích údajů na.
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| link | odkaz |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| link | odkaz |
| wordt | bude |
NL Jouw e-mailadres zal niet worden gepubliceerd.
CS Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| jouw | vaše |
| niet | nebude |
NL Vervolgens vult u gegevens in, waaronder uw naam, e-mailadres, wachtwoord en geboortedatum. In je profiel kun je voor verschillende dingen openstaan, van netwerken tot vrijblijvende informele zaken.
CS Poté vyplníte podrobnosti včetně svého jména, e-mailové adresy, hesla a narozenin. Ve svém profilu můžete být otevřeni několika věcem, od práce v síti až po neformální záležitosti spojené s no-strings.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| profiel | profilu |
| waaronder | včetně |
NL Onze cookies slaan geen persoonsgegevens op, zoals je naam, adres, telefoonnummer of e-mailadres.
CS Naše soubory cookie neuchovávají osobní údaje jako jméno, adresa, telefonní číslo nebo e-mailová adresa.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| onze | naše |
| cookies | cookie |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| op | na |
| zoals | jako |
| adres | adresa |
| je | osobní |
NL We snappen dat niet al onze klanten een e-mailadres hebben (vereist voor registratie), in dat geval kun je via de telefoon bestellen tot een waarde van €60,00
CS Uvědomujeme si však, že ne všichni mají založenou e-mailovou adresu (nutnou pro registraci), proto v případě nákupů do hodnoty 1,520.00 Kč přijímáme také objednávky po telefonu
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| niet | ne |
| registratie | registraci |
| een | však |
NL Alle communicatie naar jou van allbeauty.com wordt geadresseerd aan het e-mailadres dat jij hebt opgegeven tijdens je registratie
CS Společnost allbeauty.com s vámi komunikuje výhradně prostřednictvím e-mailové adresy uvedené při registraci
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| registratie | registraci |
NL We sturen een e-mail naar je geregistreerde e-mailadres om je eraan te herinneren dat je punten gaan verlopen.
CS Na vaši registrovanou e-mailovou adresu vám zašleme e-mail, který vám připomene, že platnost vašich bodů Mybeauty Points vyprší.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| een | za |
| dat | který |
NL Ze zijn ook goed voor een e-mailsjabloon voor een MailChimp-nieuwsbrief met uw e-mailadres dat wordt gebruikt om de integratie van een creatief contactformuliersjabloon te vullen voor terugkoppeling
CS Jsou také dobré pro e -mailovou šablonu zpravodaje MailChimp s uvedením vaší e -mailové adresy, která slouží k vyplnění integrace šablony kreativního kontaktního formuláře za zpětnou vazbu
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| integratie | integrace |
| dat | která |
NL Vind meer nuttige informatie over hun privébedrijf, hun bedrijf en hun missie of waardenverklaring in Nicepage-blogposts, en voeg je e-mailadres toe voor feedback
CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| informatie | informace |
| of | nebo |
| meer | další |
| privé | soukromé |
NL Vul het inlogformulier in met uw e-mailadres en download gratis sjablonen om de HTML5-sjabloon voor het sociale netwerk te testen binnen hun portfolio-website-sjablonennetwerk
CS Vyplňte přihlašovací formulář s vaší e -mailovou adresou a stáhněte si zdarma šablony k testování šablony HTML5 sociální sítě v rámci jejich sítě šablon webových portálů
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| sociale | sociální |
| netwerk | sítě |
| website | webových |
NL Als u al een account heeft, kunt u gewoon inloggen met uw e-mailadres en wachtwoord
CS Pokud již máte účet, můžete se jednoduše přihlásit pomocí své e-mailové adresy a hesla
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| als | pokud |
| al | již |
| account | účet |
| uw | své |
NL Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd.
CS Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| niet | nebude |
| je | vaše |
NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken
CS Pokud jsme vás požádali o souhlas a vy jste nám ho udělili, budeme zpracovávat vaši e-mailovou adresu za účelem provádění e-mailového marketingu a případně další osobní údaje, abychom vás mohli v tomto procesu osobně oslovit
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| indien | pokud |
| toestemming | souhlas |
| deze | tomto |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| andere | další |
NL Dat is alleen maar logisch, omdat maar weinig lokale bedrijven er zelf voor zorgen dat de gegevens op de verschillende portalen worden bijgewerkt wanneer het telefoonnummer of e-mailadres verandert.
CS Což dává smysl, protože jen málo místních podniků se při změně telefonního čísla nebo e-mailové adresy samo postará o jejich aktualizaci na různých portálech.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| alleen | jen |
| omdat | protože |
| lokale | místní |
NL We hebben een e-mailbericht met bevestiging naar uw e-mailadres gestuurd.
CS Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali zprávu s potvrzením.
NL Vul uw registratie-e-mailadres in om uw aanmeldingsgegevens op te sturen.
CS Prosím, zadejte vaší registrační e-mailovou adresu pro zaslání přihlašovacích údajů na.
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| link | odkaz |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| link | odkaz |
| wordt | bude |
NL U kunt controleren welk abonnement u hebt gekocht in het e-mailbericht met bestelbevestiging of uw Avast-account dat is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt opgegeven tijdens het afrekenen.
CS Chcete-li se dozvědět, které předplatné jste si koupili, podívejte se do e-mailu s potvrzením objednávky nebo na svůj účet Avast připojený k e-mailové adrese, kterou jste zadali při nákupu.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| of | nebo |
| abonnement | předplatné |
| account | účet |
| avast | avast |
NL We kunnen u per e-mail op de hoogte stellen van de Wijzigingen, maar zijn hiertoe niet verplicht, met gebruik van het e-mailadres dat u aan ons hebt verstrekt ten tijde van de aankoop door u van een Softwarelicentie
CS O změnách vás můžeme, ale nejsme povinni, informovat e-mailem s použitím e-mailové adresy, kterou jste nám poskytli při zakoupení licence k softwaru
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| gebruik | použití |
| dat | kterou |
NL Je kunt echter een ander mailadres opgeven om mail te ontvangen.
CS Pro obdržení svých poštovních zásilek můžete uvést odlišnou poštovní adresu.
| Holandeze | Çeke |
|---|---|
| een | z |
| om | pro |
NL *Door uw e-mailadres te verstrekken, gaat u akkoord met het ontvangen van e-mails met SPORTS DIRECT-marketing. Klik hier om ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden te lezen
CS *Odesláním své e-mailové adresy souhlasíte, aby vám společnost SPORTS DIRECT zasíkala marketingové e-maily. Klikněte zde pro zobrazení našich zásadami o ochraně soukromí & obchodních podmínek.
NL Jabra slaat mijn naam e-mailadres op, alsmede cookies en andere identificatoren in overeenstemming met het privacybeleid
CS Společnost Jabra uchovává mé jméno a e-mail spolu se soubory cookie a dalšími identifikátory v souladu se zásadami ochrany osobních údajů
NL Ja, je kunt met één e-mailadres meerdere lidmaatschappen voor losse apps kopen, op voorwaarde dat het gaat om lidmaatschappen voor verschillende apps.
CS Ano, pomocí jedné e‑mailové adresy můžete zakoupit více plánů členství s jednou aplikací, musí se však jednat o různé aplikace.
NL De eenvoudigste optie is om e-mail te verzenden met het e-mailadres dat op de site wordt vermeld
CS Nejjednodušší možností je odesílat poštu pomocí e-mailu uvedeného na webu
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
CS Pokud jste ještě nikdy Pinterest nepoužívali nebo si chcete vytvořit firemní účet odděleně od osobního účtu s pomocí jiného e-mailu, můžete si vytvořit nový firemní účet.
NL Voor beide accounts gebruik je dan hetzelfde e‑mailadres en wachtwoord
CS Pro přihlášení k oběma účtům budete používat stejný e-mail a heslo
NL Binnen 48 uur zal een van onze werkplekspecialisten contact met je opnemen via het opgegeven e-mailadres om een ruimte te vinden die bij je past.
CS Během následujících 48 hodin vás na uvedené e-mailové adrese bude kontaktovat jeden z našich expertů na pracovní místa a pomůže vám najít místo, které vám bude vyhovovat.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
CS Kontaktní údaje: patří sem vaše jméno, uživatelské jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, mobilní číslo a názvy profilů na sociálních sítích spolu s dalšími osobními identifikátory.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke