Përkthe "registrato" në Portugeze

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

• verificar o cumprimento
• disposições deste Acordo
• vez por ano
• próprias custas
• auditor independente registado
• profissional de informática

PT Verifique se o logotipo de sua marca está devidamente registrado. Seu logotipo deve estar registrado em um escritório de marcas registradas aprovado para que possamos validar a propriedade antes de emitir um VMC.

• marca está devidamente
• logotipo deve estar
• escritório de marcas
• validar a propriedade

PT Fantástico! O formulário é submetido e o(s) seu(s) produto(s) é(são) registado(s) com sucesso. Tem agora uma garantia de 2 anos e uma prolongada de 6 meses se se tiver registado no prazo de 2 anos após a compra.

• Fantástico
• formulário é submetido
• produto
• é
• registado
• sucesso
• agora uma garantia
• prolongada de meses

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

• verificar o cumprimento
• disposições deste Acordo
• vez por ano
• próprias custas
• auditor independente registado
• profissional de informática

PT Certifique-se de ser o proprietário registrado deste domínio. Se não for o proprietário registrado, você não poderá publicar seu site ou conectar seus serviços de e-mail.

• proprietário registrado deste
• for o proprietário

PT A rede Anycast global da Cloudflare, com 100 Tbps de capacidade, é 23x vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado, permitindo que todos os ativos de internet na rede da Cloudflare resistam até mesmo a ataques gigantescos de DDoS.

• rede Anycast global
• Cloudflare
• Tbps de capacidade
• é vezes maior
• registrado
• ativos de internet
• rede da Cloudflare

PT Nossa rede Anycast global é 15 vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado e garante que o tráfego continue fluindo mesmo sob pressão

• Nossa rede Anycast
• é vezes maior
• registrado
• pressão

PT Em 2020, houve mais de 18 mil vulnerabilidades a serem exploradas, o maior número já registrado.

• vulnerabilidades a serem

PT Nossa capacidade de rede é 23x maior do que o maior ataque de DDoS já registrado.

PT Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

• Batemos nosso recorde

PT «Em 2018, fizemos US$ 90.000 em vendas, sem nenhum esforço nosso. Apenas adicionando calls-to-action que foram direcionadas e personalizadas.»

• fizemos
• vendas
• nenhum esforço nosso
• direcionadas

PT “O Wrike é fantástico. O fato de não precisarmos acessar outra plataforma para dar feedback e ter tudo registrado no Wrike é fantástico. Não sei por que todo mundo não usa esse recurso.”

• Wrike é fantástico
• acessar outra plataforma
• dar feedback
• é fantástico
• mundo não usa

PT Ainda não se cadastrou? Veja aqui alguns motivos para criar sua conta da Red Hat:

• cadastrou
• Veja aqui alguns
• criar sua conta
• Red

PT Caso resida na Califórnia, seja menor de 18 anos e esteja registrado para usar o Serviço, você pode solicitar a remoção de qualquer conteúdo ou informação que tiver publicado no Serviço

• Serviço
• solicitar a remoção
• qualquer conteúdo
• informação que tiver

PT Comecei a usar a ferramenta Horários de envio ideais em junho [2018], logo após o lançamento, e vi um grande aumento no engajamento e alcance.

• Comecei a usar
• ideais em junho
• vi um grande
• engajamento

PT Também gostaríamos de frizar que a presença de uma palavra no dicionário, se marcada ou desmarcada, em nenhuma maneira afeta seu estatuto jurídico como uma marca.

• gostaríamos de frizar
• dicionário
• marcada
• desmarcada
• nenhuma maneira afeta

PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico

• Award
• registro é feito
• London Gazette
• governo britânico

PT A API fornece um subconjunto de dados sem um token e pode ser usada não comercialmente, sujeita a um limite de taxa por IP. Se você se inscreveu para um token, pode inseri-lo abaixo para ver respostas mais completas.

• token
• usada não comercialmente
• taxa por IP

PT Além disso, a carta foi lançada com um álbum ao vivo gravado por Jon Nickoll, pianista residente do American Bar, uma novidade no setor.

• disso
• carta foi lançada
• álbum ao vivo
• Jon Nickoll
• Bar

PT Com 20 aplicativos Pega em produção no momento, a Siemens obteve os seguintes resultados:

• momento

PT As McCorvey Companies observaram um aumento de 70% na eficiência do fluxo de trabalho.

• McCorvey Companies observaram

PT Ao vivo ou em uma gravação, é a nova maneira fácil e envolvente de manter uma conexão cara a cara em reuniões remotas, demonstrações de produtos, treinamentos e muito mais.

• vivo
• gravação
• é a nova
• fácil
• envolvente de manter
• reuniões remotas
• demonstrações de produtos
• treinamentos

PT É aceitável usar letras maiúsculas em uma palavra inteira se for um título que introduza o tipo de conteúdo, como "VÍDEO:" ou "FOTOS:" ou se for o nome de uma marca registrada, um acrônimo ou uma abreviatura comum, como "NASA".

• É aceitável usar
• inteira se for
• título que introduza
• tipo de conteúdo
• for o nome
• marca registrada
• acrônimo
• abreviatura comum

PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

• City Pass
• Inc
• direitos reservados
• é uma marca

PT "Está muito mais rápido desenvolver novos produtos", falou Sebastian

• rápido desenvolver novos
• falou Sebastian

PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.

• procure na pasta
• spam
• conta Crowdfire tenha
• e-mail

PT No final de 2019, a rede relatou 210 milhões de usuários ativos diários em seu site

• rede relatou milhões
• usuários ativos diários

PT Sim, o mapa mental da Miro é 100% gratuito e não precisa de cartão de crédito. Depois de se inscrever, você pode convidar colaboradores para o seu board e começar a criar um mapa mental imediatamente.

• Sim
• é gratuito
• precisa de cartão
• crédito
• board
• começar a criar
• mapa mental

PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar foi enviado para o seu endereço de e-mail.

• registrou com sucesso

PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar será enviado para o seu endereço de e-mail.

• registrou com sucesso

PT BloggersIdeas® é uma marca registrada. Todo o conteúdo é protegido por direitos autorais, a republicação é proibida.

• é uma marca
• conteúdo é protegido
• direitos autorais
• republicação é

PT Abaixo segue um pedido de venda de que está registrado com o endereço de e-mail .

• e-mail

PT Citation Flow é uma marca registrada do Majestic

• Citation Flow é

PT "Flow Metric" é uma marca registrada do Majestic

• é uma marca
• Majestic

PT Topical Trust Flow [Fluxo de Confiança Tópico] é uma marca registrada do Majestic

• Topical Trust Flow
• Fluxo de Confiança
• é uma marca
• Majestic

PT Trust flow [Fluxo de Confiança], uma marca registrada do Majestic, é uma pontuação baseada na qualidade, numa escala entre 0-100

• Trust flow
• Fluxo de Confiança
• é uma pontuação
• qualidade

PT Se o usuário tem menos de 18 anos de idade, reside na Califórnia e tem uma conta registrada no Site, você tem o direito de solicitar a remoção de dados indesejados publicados publicamente no Site

• usuário tem menos
• idade
• reside na Califórnia
• direito de solicitar

PT A satisfação dos clientes aumentou, não apenas dos nossos clientes internos, mas também dos usuários finais de nossos serviços. Isso porque a integração de sistemas aprimorada gera informações mais precisas para todos.

• satisfação dos clientes
• nossos clientes internos
• porque a integração
• sistemas aprimorada gera

PT Corpo de relatórios. O corpo relatador é a organização responsável por registrar esse dispositivo móvel. Todo dispositivo móvel deve estar registrado em uma agência como essa.

• Corpo de relatórios
• corpo relatador é
• esse dispositivo móvel
• dispositivo móvel deve

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

• País do SIM
• provedor do SIM
• registrado
• Geralmente
• operadora de telefonia
• baseada

PT Provedor de SIM. Este é o provedor registrado do seu cartão SIM. Muitos provedores de serviços móveis são " virtuais ", o que pode significar que as pessoas que gerenciam sua identidade móvel não são quem ou onde você acha que estão.

• Provedor de SIM
• é o provedor
• cartão SIM
• virtuais
• gerenciam sua identidade
• quem
• onde você acha

PT O usuário recebe uma chamada ou SMS com uma senha ou código. O código de acesso é enviado para um dispositivo previamente confirmado (geralmente registrado quando a conta foi feita).

• código
• código de acesso
• previamente confirmado
• conta foi feita

PT CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

• é uma marca
• City Pass

PT Se já tem uma conta Zegna e não consegue lembrar-se da sua palavra-passe, pressione "Esqueceu-se da palavra-passe?" por baixo dos dados para início de sessão para repor a sua palavra-passe.

• conta Zegna
• palavra-passe
• pressione
• início de sessão

PT Bit2Me é uma marca registrada pela empresa Bitcoinforme S.L

• é uma marca
• empresa Bitcoinforme

PT Em 2017, os SOC estavam vendo mais de 1.000.000 de alertas por dia, um aumento de 1.000%.[1] Resolver esse problema e fechar a lacuna não será fácil

• SOC estavam vendo
• Resolver esse problema
• fechar a lacuna
• será fácil

PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.

• gerenciamento do dispositivo
• dispositivo estiver inscrito
• programa de MDM
• gerenciamento de dispositivo
• empregador
• alguns metadados serão

PT No seu dispositivo iOS, abra o aplicativo "Arquivos" da Apple, toque em "Conectar a um servidor". Digite smb:// seguido pelo endereço IP do seu PC. Em seguida, escolha "Usuário registrado" e digite o nome e a senha da sua conta do Windows.

• dispositivo iOS
• abra o aplicativo
• Apple
• Digite
• seguido pelo endereço
• PC
• seguida
• escolha
• digite o nome

PT Ao oferecer ofertas personalizadas e melhores, a Etisalat melhorou as taxas de conversão, o desempenho das campanhas e a satisfação do cliente no primeiro ano de uso da solução, incluindo:

• oferecer ofertas personalizadas
• melhores
• conversão
• desempenho das campanhas
• satisfação do cliente
• solução

PT GARTNER é uma marca registrada e uma marca de serviço da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos e em outros países, e seu uso neste documento está autorizado.  Todos os direitos reservados.

• registrada
• marca de serviço
• Gartner
• Inc
• afiliadas nos Estados
• países
• uso neste documento
• autorizado
• direitos