Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "posto" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "posto" nga Italiane në Portugeze

Përkthime të posto

"posto" në Italiane mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

posto 1 a agora além antes ao aos as assento até cada casa cidade com com a como criar dados das de digital do dos durante e eles empresa empresas encontrar encontre entre então espaço este fazer google habitantes jogos locais local local de trabalho lugar lugares mais mesmo muito negócios no nos o que o trabalho onde online para para a para o pessoas por primeiro procurando projetos página quando que recursos sem sempre serviço site sobre sua também tempo ter toda todo todos trabalho tudo uma usando usar ver à às

Përkthimi i Italiane në Portugeze i posto

Italiane
Portugeze

IT Il posto ha certamente un sacco di atmosfera e potrei immaginare che molte persone amino questo posto ma non era un posto per me

PT O lugar certamente tem muita atmosfera e eu poderia imaginar muitas pessoas amando este lugar, mas não era um lugar para mim

IT Pega si aggiudica il 23° posto per la cultura aziendale, Alan Trefler si aggiudica il 27° posto fra i migliori CEO di un'azienda di grandi dimensioni.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Italiane Portugeze
pega pega

IT Salva tutti gli screenshot in un unico posto su Dropbox. Ciò rende molto più facile trovarli quando sai di avere un posto designato dove archiviarli.

PT Salve todas as suas capturas de tela em um local no Dropbox. Encontrá-las fica muito mais fácil quando você sabe que tem um lugar definido para armazená-las.

Italiane Portugeze
salva salve
screenshot capturas de tela
dropbox dropbox
facile fácil

IT Egualmente pensa che i reni siano probabili il primo posto, o almeno un posto in anticipo, dato che “si rompe„ nella segnalazione usuale per accadere poiché l'ipertensione richiede il più alto volume fluido che richiede i reni

PT Igualmente pensa que os rins são prováveis o primeiro lugar, ou pelo menos um lugar adiantado, porque “quebra” na sinalização usual para acontecer desde que a hipertensão exige um volume fluido mais alto que exija os rins

Italiane Portugeze
egualmente igualmente
pensa pensa
posto lugar
segnalazione sinalização
accadere acontecer
richiede exige
volume volume
fluido fluido

IT Voglio raccogliere fondi per All Out... Voglio raccogliere fondi per All Out...chiedendo donazioni al posto dei regali di compleanno.chiedendo donazioni al posto dei regali di matrimonio.facendo qualcos’altro.

PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.

Italiane Portugeze
voglio quero
raccogliere arrecadar
fondi fundos
chiedendo pedindo
donazioni doações
regali presentes
compleanno aniversário
matrimonio casamento
facendo fazendo
altro outra
all all

IT Dopo l'esplosione di una bomba però, una nuova diventa online per prenderne il posto, facendo sì che ci siano sempre cinque bombe disponibile, al posto di ridurre il set iniziale di cinque a una sola bomba

PT No entanto, depois que uma bomba detona, uma nova fica ativa para ocupar o lugar da anterior, garantindo que cinco bombas estejam sempre disponíveis, ao invés de um kit inicial com cinco que é reduzido a uma única bomba

Italiane Portugeze
bomba bomba
nuova nova
posto lugar
disponibile disponíveis
set kit
iniziale inicial

IT Non dovrai quindi guardare Apple Health, Polar Flow e Garmin Connect per vedere tutti questi dati: sono tutti in un unico posto e un posto che analizzerà questi dati in modo sensato.

PT Você não precisa então olhar para o Apple Health, Polar Flow e Garmin Connect para ver todos esses dados - estão todos em um só lugar, e um lugar que vai analisar esses dados de uma forma sensata.

Italiane Portugeze
dovrai precisa
health health
e e
garmin garmin
connect connect
dati dados
posto lugar
modo forma
flow flow

IT Questo è stato eccellente. Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila. Una cosa da tenere a mente è che la chiesa è gelata, quindi vestiti bene. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Isso foi excelente. Reservei um assento VIP, mas gostaria de ter pago 10 € a mais por um assento na primeira fila. Uma coisa a ter em mente é que a igreja está congelando, então vista-se bem. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italiane Portugeze
posto assento
vip vip
pagare pago
più mais
fila fila
chiesa igreja
opinione opinião
lingua idioma
ma mas

IT Questo è stato eccellente. Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila. Una cosa da tenere a mente è che la chiesa è gelata, quindi vestiti bene. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Isso foi excelente. Reservei um assento VIP, mas gostaria de ter pago 10 € a mais por um assento na primeira fila. Uma coisa a ter em mente é que a igreja está congelando, então vista-se bem. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italiane Portugeze
posto assento
vip vip
pagare pago
più mais
fila fila
chiesa igreja
opinione opinião
lingua idioma
ma mas

IT Questo è stato eccellente. Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila. Una cosa da tenere a mente è che la chiesa è gelata, quindi vestiti bene. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Isso foi excelente. Reservei um assento VIP, mas gostaria de ter pago 10 € a mais por um assento na primeira fila. Uma coisa a ter em mente é que a igreja está congelando, então vista-se bem. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italiane Portugeze
posto assento
vip vip
pagare pago
più mais
fila fila
chiesa igreja
opinione opinião
lingua idioma
ma mas

IT Questo è stato eccellente. Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila. Una cosa da tenere a mente è che la chiesa è gelata, quindi vestiti bene. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Isso foi excelente. Reservei um assento VIP, mas gostaria de ter pago 10 € a mais por um assento na primeira fila. Uma coisa a ter em mente é que a igreja está congelando, então vista-se bem. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italiane Portugeze
posto assento
vip vip
pagare pago
più mais
fila fila
chiesa igreja
opinione opinião
lingua idioma
ma mas

IT Questo è stato eccellente. Ho prenotato un posto VIP ma avrei voluto pagare 10€ in più per un posto in prima fila. Una cosa da tenere a mente è che la chiesa è gelata, quindi vestiti bene. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Isso foi excelente. Reservei um assento VIP, mas gostaria de ter pago 10 € a mais por um assento na primeira fila. Uma coisa a ter em mente é que a igreja está congelando, então vista-se bem. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italiane Portugeze
posto assento
vip vip
pagare pago
più mais
fila fila
chiesa igreja
opinione opinião
lingua idioma
ma mas

IT Pega si aggiudica il 23° posto per la cultura aziendale, Alan Trefler si aggiudica il 27° posto fra i migliori CEO di un'azienda di grandi dimensioni.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Italiane Portugeze
pega pega

IT Salva tutti gli screenshot in un unico posto su Dropbox. Ciò rende molto più facile trovarli quando sai di avere un posto designato dove archiviarli.

PT Salve todas as suas capturas de tela em um local no Dropbox. Encontrá-las fica muito mais fácil quando você sabe que tem um lugar definido para armazená-las.

Italiane Portugeze
salva salve
screenshot capturas de tela
dropbox dropbox
facile fácil

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome

Italiane Portugeze
intende significa
abbonamento assinatura
pagato paga
ed e
registrato registrado
un um
nome nome

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome

Italiane Portugeze
intende significa
abbonamento assinatura
pagato paga
ed e
registrato registrado
un um
nome nome

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome

Italiane Portugeze
intende significa
abbonamento assinatura
pagato paga
ed e
registrato registrado
un um
nome nome

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome

Italiane Portugeze
intende significa
abbonamento assinatura
pagato paga
ed e
registrato registrado
un um
nome nome

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome

Italiane Portugeze
intende significa
abbonamento assinatura
pagato paga
ed e
registrato registrado
un um
nome nome

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome

Italiane Portugeze
intende significa
abbonamento assinatura
pagato paga
ed e
registrato registrado
un um
nome nome

IT Per "Posto attivo" si intende che l'abbonamento è stato pagato ed è stato registrato un posto a suo nome

PT Um “Login Pro” significa que sua assinatura foi paga e um login é registrado em seu nome

Italiane Portugeze
intende significa
abbonamento assinatura
pagato paga
ed e
registrato registrado
un um
nome nome

IT Seduto al posto di guida e la Lexus UX300e è un posto molto comodo in cui stare, se non leggermente imbarazzante in questa recensione, essendo un veicolo con guida a sinistra di provenienza europea guidato sulle strade del Regno Unito

PT Sentei no banco do motorista e o Lexus UX300e é um lugar muito confortável para se estar - se não um pouco estranho no sentido desta análise, sendo um veículo com volante à esquerda de origem europeia conduzido em estradas do Reino Unido

Italiane Portugeze
posto lugar
e e
un um
molto muito
comodo confortável
recensione análise
veicolo veículo
europea europeia
strade estradas
regno reino
guida motorista

IT La squadra vincitrice se ne andrà con 500.000 RMB ($ 75.000/£ 62.500). Il secondo posto è 300.000 RMB ($ 45.000/£ 37.500). Il playoff per il terzo posto offre 100.000 RMB ($ 15.000/£ 12.500). Non male per aver saldato lo scoperto dello studente.

PT A equipe vencedora sairá com 500.000 RMB ($ 75.000 / £ 62.500). O segundo lugar é 300.000 RMB ($ 45.000 / £ 37.500). O playoff do terceiro lugar oferece 100.000 RMB ($ 15.000 / £ 12.500). Nada mal para pagar o cheque especial do estudante.

Italiane Portugeze
squadra equipe
posto lugar
terzo terceiro
offre oferece
studente estudante
male mal

IT Benvenuti nel nostro posto accogliente a Southfields. Il nostro posto è pulito, accogliente e le finestre sono con doppi vetri, il che significa n...

PT Bem-vindo ao nosso lugar aconchegante em Southfields. Nosso lugar é limpo, aconchegante e as janelas têm vidros duplos, o que significa que não há...

IT Questo è un ottimo posto privato in cui soggiornare. totalmente lontano dalla casa. Il posto ha il suo ingresso. La camera ha un letto matrimonial...

PT Este é um ótimo lugar privado para ficar. totalmente fora da casa. O local tem entrada própria. O quarto tem uma cama de casal de 4 pés e 6 polega...

IT Garantire una comunicazione efficace sul posto di lavoro dovrebbe essere al primo posto nell'agenda del team di leadership dell'azienda. Di seguito abbiamo illustrato alcuni dei modi più efficaci per migliorare la comunicazione sul lavoro:

PT Garantir uma comunicação eficaz no local de trabalho deve ser prioridade para a equipe de liderança da sua empresa. Apresentamos abaixo algumas das melhores maneiras de melhorar a comunicação no trabalho:

IT Ho visto un certo numero di persone che si sono rilassate al bar con un libro che avrebbe potuto essere un posto migliore per la cena, quindi siate consapevoli quando visitate il posto dove siete seduti, se vi viene data la possibilità di scegliere.

PT Eu vi várias pessoas relaxando junto ao bar com um livro que poderia ter feito um lugar melhor para o jantar, então esteja atento quando visitar onde você está sentado se lhe for dada uma escolha.

IT Una copertina di rivista con tutte le cose al posto giusto

PT Uma capa de revista na medida certa

Italiane Portugeze
copertina capa
rivista revista

IT Le organizzazioni sanitarie devono essere estremamente attente alla riservatezza delle informazioni sanitarie personali. La rete di Cloudflare e tutti i nostri prodotti sono concepiti mettendo al primo posto la tutela dei dati.

PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.

Italiane Portugeze
organizzazioni organizações
estremamente extremamente
rete rede
e e

IT La rete di Cloudflare e tutti i nostri prodotti sono concepiti mettendo al primo posto la tutela dei dati

PT A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados

Italiane Portugeze
rete rede
e e
prodotti produtos
dati dados

IT Il tuo lavoro è fondamentale. Da supporto agli aggiornamenti della piattaforma, ci assicuriamo che 99designs è il posto migliore per lavorare

PT Seu trabalho é importante. Desde nosso suporte com os designers, até atualizações com melhorias da plataforma, garantimos que a 99designs é o melhor lugar para você trabalhar.

Italiane Portugeze
fondamentale importante
ci nosso

IT Assolutamente! Una buona presentazione è fondamentale per qualsiasi attività professionale e se c'è un posto per farti brillare, è sulla pagina del tuo profilo

PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio

Italiane Portugeze
assolutamente com certeza
presentazione apresentação
fondamentale chave
attività atividade
e e
brillare brilhar

IT "Semrush riunisce in un unico posto uno strumento di ricerca delle parole chiave, Google Trends, Moz, Hootsuite e SimilarWeb."

PT “A Semrush é como uma ferramenta de pesquisa de palavras-chave, o Google Trends, Moz, Hootsuite e SimilarWeb em um só lugar.”

Italiane Portugeze
semrush semrush
posto lugar
ricerca pesquisa
parole palavras
moz moz
hootsuite hootsuite
e e
parole chiave palavras-chave

IT Fai una copia del backup del secondo telefono in un posto sicuro. Se non sai dove sono archiviati i file, possiamo mostrarti dove cercare .

PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .

Italiane Portugeze
copia cópia
backup backup
telefono telefone
posto local
sicuro seguro
sai sabe
dove onde
sono estão
file arquivos
possiamo podemos
cercare procurar

IT Mappa qualsiasi combinazione di directory in una singola applicazione, perfetta per gestire utenti non presenti nella tua directory principale, e gestisci le autorizzazioni di autenticazione nello stesso posto

PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local

Italiane Portugeze
mappa mapeie
combinazione combinação
applicazione aplicativo
perfetta perfeito
utenti usuários
principale principal
e e
autorizzazioni permissões
autenticazione autenticação
posto local

IT Siamo stati votati come Miglior posto di lavoro in Australia (7° negli Stati Uniti e 1° in Asia).

PT Nós fomos eleitos como O Melhor Lugar para Trabalhar (7° lugar nos EUA e 1° na Ásia.)

Italiane Portugeze
miglior melhor
stati uniti eua
asia Ásia

IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.

PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.

Italiane Portugeze
portare trazer
io eu
vero verdadeiro
e e
autentico autêntico
diversità diversidade
fornire proporcionar
discriminazione discriminação

IT 3 modi per migliorare la collaborazione mettendo al primo posto la cultura

PT Três maneiras de melhorar a colaboração colocando a cultura em primeiro lugar

Italiane Portugeze
modi maneiras
migliorare melhorar
collaborazione colaboração
mettendo colocando
posto lugar
cultura cultura

IT Tutte le risorse in un unico posto

PT Todos os recursos, um só lugar

Italiane Portugeze
risorse recursos
posto lugar

IT E se hai bisogno di un posto per iniziare, le nostre engagement automation già pronte ci mettono 66 secondi a installarsi (sì, l’abbiamo cronometrato).

PT E se você não sabe por onde começar, nossas automações de engajamento pré-prontas demoram 66 segundos para serem configuradas (sim, a gente cronometrou).

Italiane Portugeze
e e
iniziare começar
engagement engajamento
pronte prontas
secondi segundos

IT Tutte le tue informazioni dei contatti sono in un unico posto. Cerca facilmente i contatti, controlla le informazioni, modifica i dettagli e aggiungi nuovi contatti mentre ti sposti.

PT Todas as informações dos seus contatos em um só lugar. Busque facilmente por contatos, confira informações, edite detalhes e adicione novos contatos de onde você estiver.

Italiane Portugeze
tutte todas
contatti contatos
posto lugar
controlla confira
modifica edite
e e
aggiungi adicione
sono estiver

IT Resta in contatto con i tuoi contatti dall'applicazione. Tutto è in un unico posto, così puoi fare chiamate, inviare email e prendere immediatamente appunti e aggiornare le informazioni dell'affare dal tuo telefono.

PT Mantenha-se próximo aos seus contatos do app. Tudo está em um só lugar, então você pode fazer ligações, enviar emails e imediatamente fazer anotações e atualizar informações de negócios do seu celular.

Italiane Portugeze
applicazione app
tutto tudo
posto lugar
appunti anotações

IT ActiveCampaign mette l'automazione al primo posto, il che significa che il nostro approccio è volto a rendere ogni cosa più facile e veloce per gli utenti, senza curva di apprendimento

PT A ActiveCampaign é centrada em automação, o que significa que nossa abordagem tem o objetivo de facilitar o serviço para que usuários sejam mais produtivos, evitando complicações

Italiane Portugeze
automazione automação
significa significa
approccio abordagem
più mais
utenti usuários

IT Non sarà più necessario fare numerosi passaggi per creare nuovi accordi. Lascia che ActiveCampaign lo faccia al posto tuo quando i lead fanno determinate azioni - come caricare un modulo, scaricare un lead magnet o richiedere una demo.

PT Não precisa mais clicar por aí infinitamente para criar novos acordos. O ActiveCampaign vai criar acordos quando os leads agirem de certa maneira - como enviando um formulário, baixando uma isca digital ou pedindo um demo.

Italiane Portugeze
nuovi novos
accordi acordos
lead leads
scaricare baixando

IT Di conseguenza, paghi solo ciò che usi davvero e puoi tenere tutti i tuoi contatti in un unico posto.

PT Isso significa que você não paga por nada que não esteja usando, permitindo que você mantenha todos os seus contatos em um só lugar.

Italiane Portugeze
paghi paga
usi usando
tenere mantenha
contatti contatos
posto lugar

IT Tutto ciò di cui hai bisogno organizzato in un solo posto

PT Tudo o que você precisa organizado no mesmo lugar

Italiane Portugeze
tutto tudo
organizzato organizado
in no
posto lugar

IT Accetta le richieste, sincronizzati sui progetti e fai approvare le risorse in un solo posto (senza dover lasciare la tua zona creativa).

PT Receba solicitações, sincronize projetos, aprove e distribua ativos (sem deixar sua zona criativa).

Italiane Portugeze
richieste solicitações
progetti projetos
e e
risorse ativos
senza sem
lasciare deixar
zona zona
creativa criativa

IT Configura il tuo spazio di lavoro e tieni le informazioni sulla campagna in un unico posto

PT Configure seu espaço e mantenha as informações da campanha em um só local

Italiane Portugeze
configura configure
e e
tieni mantenha
informazioni informações
campagna campanha

IT Okta è un servizio di gestione di identità sicuro che ti permette di gestire in modo pratico l'accesso a tutte le soluzioni cloud da un unico posto. Risparmia tempo e password accedendo a Wrike con l'integrazione di Okta.

PT Okta é um serviço de gerenciamento de identidades seguro que permite gerenciar convenientemente o acesso a todas as soluções de nuvem a partir de um único lugar. Economize tempo e senhas para se conectar ao Wrike com a integração com o Okta.

Italiane Portugeze
identità identidades
permette permite
accesso acesso
tutte todas
soluzioni soluções
cloud nuvem
posto lugar
risparmia economize
tempo tempo
e e
password senhas
wrike wrike

IT Tutto il tuo lavoro è a portata di mano grazie alla nostra app nativa per Android. Trasforma il tuo telefono in uno strumento produttivo e lavora da qualsiasi posto in cui ti trovi.

PT Todo o trabalho está ao seu alcance com nosso aplicativo Android nativo. Transforme seu telefone em uma ferramenta de produtividade e trabalhe em qualquer lugar.

Italiane Portugeze
portata alcance
nativa nativo
trasforma transforme
telefono telefone
e e

Po shfaq 50 nga 50 përkthime