Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "memorizzati" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "memorizzati" nga Italiane në Portugeze

Përkthime të memorizzati

"memorizzati" në Italiane mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

memorizzati armazenadas armazenado armazenados armazenamento arquivo arquivos backup backups

Përkthimi i Italiane në Portugeze i memorizzati

Italiane
Portugeze

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT Questo potrebbe non tenere conto di tutti i dati utilizzati da questa app (ad esempio, alcuni dati potrebbero essere memorizzati su iCloud), ma probabilmente rappresenterà la maggior quantità di dati memorizzati sul telefono dall'app

PT Isso pode não ser responsável por todos os dados usados por este aplicativo (por exemplo, alguns dados podem ser armazenados no iCloud), mas provavelmente será responsável pela maior quantidade de dados armazenados no seu telefone pelo aplicativo

Italiane Portugeze
utilizzati usados
app aplicativo
alcuni alguns
memorizzati armazenados
icloud icloud
maggior maior
quantità quantidade
telefono telefone
ma mas

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
particolare específico
in em

IT Questo potrebbe non tenere conto di tutti i dati utilizzati da questa app (ad esempio, alcuni dati potrebbero essere memorizzati su iCloud), ma probabilmente rappresenterà la maggior quantità di dati memorizzati sul telefono dall'app

PT Isso pode não ser responsável por todos os dados usados por este aplicativo (por exemplo, alguns dados podem ser armazenados no iCloud), mas provavelmente será responsável pela maior quantidade de dados armazenados no seu telefone pelo aplicativo

Italiane Portugeze
utilizzati usados
app aplicativo
alcuni alguns
memorizzati armazenados
icloud icloud
maggior maior
quantità quantidade
telefono telefone
ma mas

IT $ 9 per 50.000 ridimensionamenti non memorizzati nella cache al mese

PT US$ 9 por 50 mil redimensionamentos não armazenados em cache por mês

Italiane Portugeze
non não
memorizzati armazenados
cache cache
mese mês

IT La ricerca Cloudflare ha dimostrato che, anche se molti siti non possono essere memorizzati nella cache, in realtà cambiano molto lentamente

PT Uma pesquisa da Cloudflare revelou que, embora muitos sites não possam ser armazenados em cache, na verdade eles são alterados muito lentamente

Italiane Portugeze
ricerca pesquisa
cloudflare cloudflare
siti sites
possono possam
memorizzati armazenados
cache cache
realtà verdade

IT I cookie sono piccoli file di dati memorizzati nel computer o nel dispositivo mobile di un utente quando quest'ultimo visita un sito web o utilizza una piattaforma

PT Cookies são arquivos de dados pequenos que são colocados no seu computador ou dispositivo móvel quando você visita um site ou usa uma plataforma

Italiane Portugeze
sono são
piccoli pequenos
o ou
visita visita
piattaforma plataforma
cookie cookies

IT Tutti i dati memorizzati nel nostro sistema di archiviazione dell'oggetto sono clonati 3 volte, a. 3 Dispositivi separati, per garantire che i tuoi dati siano sempre disponibili quando ne hai bisogno!

PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!

Italiane Portugeze
oggetto objetos
separati separados
garantire garantir
disponibili disponíveis

IT I dati memorizzati possono essere qualsiasi cosa da un album fotografico a A 3d rendering del sito web

PT Os dados armazenados podem ser qualquer coisa de um álbum de fotos para um 3d site de renderização

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
possono podem
un um
rendering renderização
album álbum

IT In caso contrario i tuoi dati saranno memorizzati dall’azienda VPN, cosa che sicuramente tu non desideri quando utilizzi una VPN

PT Por motivos de privacidade, é importante que o provedor de VPN não guarde nenhum registro, caso contrário seus dados permanecerão armazenados na empresa da VPN, algo que você deseja evitar ao utilizar uma VPN

Italiane Portugeze
contrario contrário
memorizzati armazenados
azienda empresa
vpn vpn
desideri deseja
utilizzi utilizar
una uma

IT Questi dati sono spesso raccolti e memorizzati

PT Geralmente, esses dados são coletados e salvos

Italiane Portugeze
dati dados
spesso geralmente
e e

IT Se hai backup di iPhone memorizzati sul tuo computer, puoi cercare questi backup per i tuoi messaggi eliminati

PT Se você tiver backups do iPhone armazenados no computador, poderá pesquisar esses backups para as mensagens excluídas

Italiane Portugeze
backup backups
iphone iphone
memorizzati armazenados
computer computador
cercare pesquisar
messaggi mensagens
puoi poderá

IT Apertura di backup di iTunes crittografati memorizzati sul tuo computer

PT Abrindo backups criptografados do iTunes armazenados no seu computador

Italiane Portugeze
apertura abrindo
backup backups
itunes itunes
crittografati criptografados
memorizzati armazenados
sul no
computer computador

IT Prima di poter importare i tuoi contatti, devi esportarli dall'iPhone su cui sono attualmente memorizzati

PT Antes de importar seus contatos, você precisa exportá-los do iPhone em que estão atualmente armazenados

Italiane Portugeze
importare importar
contatti contatos
iphone iphone
sono estão
attualmente atualmente
memorizzati armazenados

IT I backup di iTunes sono memorizzati in %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync su Windows.

PT Os backups do iTunes são armazenados em %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync no Windows.

Italiane Portugeze
backup backups
di do
itunes itunes
sono são
memorizzati armazenados
windows windows
computer computer

IT I backup di iTunes sono memorizzati in ~/Library/Application Support/MobileSync su macOS.

PT Os backups do iTunes são armazenados em ~/Library/Application Support/MobileSync no macOS.

Italiane Portugeze
backup backups
di do
itunes itunes
sono são
memorizzati armazenados
library library
support support
macos macos

IT I cookie e le tecnologie di tracciamento sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente quando usa un browser

PT Cookies e tecnologias de rastreamento são pequenos arquivos de texto que são salvos em seu dispositivo quando você usa um navegador da Web

Italiane Portugeze
e e
tecnologie tecnologias
tracciamento rastreamento
piccoli pequenos
file arquivos
dispositivo dispositivo
un um
cookie cookies

IT I tuoi dati saranno memorizzati automaticamente nei nostri due data center di San Jose, in California

PT Seus dados serão armazenados automaticamente em nossos dois datacenters em San Jose, Califórnia

Italiane Portugeze
memorizzati armazenados
automaticamente automaticamente
due dois
jose jose
california califórnia
san san

IT Accedi al cloud di ONLYOFFICE per condividere e collaborare su documenti con il tuo team in tempo reale. Collega Dropbox, Google Drive, Box e altri servizi cloud per co-modificare i documenti memorizzati lì.

PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.

Italiane Portugeze
accedi login
cloud nuvem
onlyoffice onlyoffice
e e
collaborare colaborar
documenti documentos
team equipe
tempo tempo
reale real
dropbox dropbox
box box
servizi serviços
memorizzati armazenados

IT I tuoi file vengono memorizzati utilizzando la crittografia AES a 256 bit e l'accesso al portale è consentito attraverso l'HTTP con SSL (Secure Sockets Layer).

PT Seus arquivos são armazenados usando criptografia AES de 256 bits, e o acesso ao portal é permitido através de HTTP com SSL (Secure Sockets Layer).

Italiane Portugeze
file arquivos
memorizzati armazenados
crittografia criptografia
aes aes
bit bits
e e
consentito permitido
http http
ssl ssl

IT I file che vengono creati, memorizzati e condivisi all'interno di una Private Room non lasciano mai la directory e non possono essere copiati, ridistribuiti o decriptati

PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados

Italiane Portugeze
creati criados
memorizzati armazenados
e e
condivisi compartilhados
interno em
private privada
room sala
possono podem

IT I dati classificati memorizzati nel tuo cloud o nella tua infrastruttura server sono facilmente accessibili nel caso in cui gli utenti non utilizzino correttamente le password personali

PT Os dados classificados armazenados em sua nuvem ou instalações do servidor podem ser acessados facilmente se seus usuários manusearem de forma incorreta as senhas pessoais

Italiane Portugeze
classificati classificados
memorizzati armazenados
cloud nuvem
server servidor
facilmente facilmente
utenti usuários
personali pessoais

IT Utilizza i TrustedServer, che sono server su cui non vengono memorizzati dati in modo permanente, in quanto si tratta di server “senza disco”. Anche se il provider volesse conservare i log, questo non sarebbe possibile con un tale tipo di server.

PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.

Italiane Portugeze
memorizzati armazenado
permanente permanentemente
disco disco
conservare manter
possibile possível

IT Server senza disco: Indica se la specifica VPN utilizza server RAM senza disco. Si tratta di server che funzionano solo come un canale di passaggio e non come un disco rigido dove i dati possono essere memorizzati.

PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores RAM sem disco. Esses são servidores que funcionam apenas como um conduíte e não como um disco rígido onde os dados podem ser armazenados.

Italiane Portugeze
server servidores
indica indica
vpn vpn
utilizza usa
ram ram
funzionano funcionam
possono podem
memorizzati armazenados
specifica específica

IT Controlla l'accesso ai dati memorizzati nei bucket di storage degli oggetti.

PT Controle o acesso aos seus dados armazenados em buckets do Object Storage.

Italiane Portugeze
controlla controle
accesso acesso
bucket buckets

IT I contatti vCard sono memorizzati in un nome file che termina con .vcf (puoi leggere ulteriori informazioni su questo argomento qui ) e possono essere successivamente esportati in diversi modi, ad esempio via e-mail.

PT Os contatos do vCard são armazenados em um nome de arquivo terminado em .vcf (você pode ler mais sobre este assunto aqui ) e depois pode ser exportado de diferentes maneiras, como por email.

Italiane Portugeze
contatti contatos
memorizzati armazenados
un um
nome nome
file arquivo
vcf vcf
modi maneiras

IT Quindi, vai alla cartella in cui sono memorizzati tutti i file .vcf

PT Em seguida, vá para a pasta onde todos os arquivos .vcf estão armazenados

Italiane Portugeze
cui onde
sono estão
memorizzati armazenados
vcf vcf

IT A seconda della versione di iOS sul dispositivo, i codici di restrizione vengono gestiti in modo diverso e memorizzati in posizioni diverse

PT Dependendo da versão do iOS no seu dispositivo, as senhas de restrição são tratadas de maneira diferente e armazenadas em locais diferentes

Italiane Portugeze
ios ios
dispositivo dispositivo
restrizione restrição
modo maneira
e e
memorizzati armazenadas
posizioni locais

IT Dati come contatti, calendari, messaggi SMS, posizioni e note sono memorizzati in file specifici nel backup e, se si pescano i file, iPhone Backup Extractor può convertirli in formati leggibili.

PT Dados como contatos, calendários, mensagens SMS, locais e notas são armazenados em arquivos específicos em seu backup e - se você enviar os arquivos para fora - o iPhone Backup Extractor pode convertê-los em formatos legíveis para você.

Italiane Portugeze
contatti contatos
calendari calendários
messaggi mensagens
sms sms
posizioni locais
note notas
sono são
memorizzati armazenados
specifici específicos
backup backup
i los
iphone iphone
extractor extractor
può pode
formati formatos

IT Ecco dove arriva iPhone Backup Extractor: ti mostreremo come salvare tutti i tuoi dati memorizzati nel tuo backup iCloud, direttamente sul tuo computer

PT É aí que entra o iPhone Backup Extractor: mostraremos como salvar todos os dados armazenados no backup do iCloud, diretamente no seu computador

Italiane Portugeze
iphone iphone
extractor extractor
memorizzati armazenados
direttamente diretamente
computer computador

IT Potrai anche vedere quanti contatti sono memorizzati nel backup del tuo iPhone, se il backup contiene tutte quelle foto che hai scattato via e se questi messaggi SMS sentimentali sono nascosti per la custodia.

PT Você também poderá ver quantos contatos estão armazenados no seu backup do iPhone, se o backup contém todas as fotos que você tirou e se essas mensagens SMS sentimentais estão guardadas para guardar.

Italiane Portugeze
quanti quantos
contatti contatos
memorizzati armazenados
backup backup
iphone iphone
tutte todas
e e
messaggi mensagens
sms sms

IT "Modalità anteprima" ti dà un'occhiata direttamente ai dati memorizzati nel tuo backup di iTunes: è mostrato in modo simile a come sarebbe mostrato su un iPhone o iPad

PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad

Italiane Portugeze
direttamente direta
dati dados
memorizzati armazenados
backup backup
itunes itunes
mostrato mostrado
sarebbe seria
iphone iphone
ipad ipad

IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

Italiane Portugeze
e e
recuperare recuperar
memorizzati armazenados
iphone iphone
itunes itunes

IT Anche i video sono memorizzati in My Photo Stream? Posso recuperare i miei video persi?

PT Os vídeos são armazenados no My Photo Stream também? Posso recuperar meus vídeos perdidos?

Italiane Portugeze
anche também
video vídeos
sono são
memorizzati armazenados
in no
stream stream
posso posso
recuperare recuperar
persi perdidos

IT Recupera i dati di iOS Notes memorizzati su iCloud.

PT Recupera os dados armazenados do iCloud no iOS Notes.

Italiane Portugeze
di do
ios ios
memorizzati armazenados
icloud icloud

IT Recupera i dati storici del browser Safari memorizzati su iCloud.

PT Recupere os dados de histórico do navegador Safari armazenados no iCloud.

Italiane Portugeze
recupera recupere
browser navegador
memorizzati armazenados
icloud icloud
safari safari

IT Recupera i dati dei contatti iOS memorizzati in iCloud.

PT Recupera os dados dos Contatos do iOS armazenados no iCloud.

Italiane Portugeze
contatti contatos
ios ios
memorizzati armazenados
icloud icloud

IT Recupera i dati del calendario iOS memorizzati di iCloud.

PT Recupera os dados do Calendário iOS armazenados no iCloud.

Italiane Portugeze
calendario calendário
ios ios
memorizzati armazenados
icloud icloud

IT Recupera i dati della cronologia del browser Safari memorizzati nel servizio di sincronizzazione iCloud.

PT Recupere os dados do histórico do navegador Safari armazenados no serviço de sincronização do iCloud.

Italiane Portugeze
recupera recupere
cronologia histórico
browser navegador
memorizzati armazenados
servizio serviço
sincronizzazione sincronização
icloud icloud
safari safari

IT Per raccogliere i dati, iPhone Backup Extractor è stato utilizzato per estrarre i dati grezzi memorizzati dall'app Netflix sul dispositivo mobile di ciascun utente.

PT Para coletar os dados, o iPhone Backup Extractor foi usado para extrair dados brutos armazenados pelo aplicativo Netflix no dispositivo móvel de cada usuário.

Italiane Portugeze
raccogliere coletar
backup backup
stato foi
utilizzato usado
memorizzati armazenados
netflix netflix
ciascun cada
utente usuário

Po shfaq 50 nga 50 përkthime