IT I prezzi sono indicati IVA esclusa. Le aziende dell’Unione europea senza numero IVA così come le imprese francesi dovranno liberarsi dell’IVA in vigore del 20%. I clienti basati in Argentina non pagano tasse addizionali.
Përkthe "iva" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "iva" nga Italiane në Portugeze
Përkthimi i Italiane në Portugeze i iva
Italiane
Portugeze
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| prezzi | preço |
| argentina | argentina |
IT A seconda del paese, questi prezzi potrebbero non includere le tasse, possono includere solo l'IVA o possono includere tutte le tasse (IVA e tassa di soggiorno)
PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| paese | país |
| includere | incluir |
| solo | apenas |
| e | e |
IT A seconda del paese, i prezzi potrebbero non includere le tasse, includere solo l'IVA o includere tutte le tasse (IVA e tassa turistica)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| paese | país |
| potrebbero | poderão |
| includere | incluir |
| solo | apenas |
| iva | iva |
| tutte | todas |
| e | e |
IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| paese | país |
| potrebbero | podem |
| soltanto | apenas |
| tutte | todas |
IT A seconda del Paese in cui si trova l'hotel, i prezzi possono essere indicati al netto delle imposte, comprensivi della sola IVA oppure comprensivi di tutte le imposte (IVA e tassa di soggiorno incluse)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| paese | país |
| hotel | hotel |
| possono | podem |
| sola | apenas |
| iva | iva |
| tutte | todas |
| e | e |
IT A seconda del paese in cui si trova l’hotel, i prezzi indicati potrebbero non includere le tasse, includere solo l’IVA o includere tutte le tasse (IVA e tasse turistiche)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| paese | país |
| hotel | hotel |
| solo | apenas |
| iva | iva |
| tutte | todas |
| e | e |
IT A Turbologo potrebbe essere richiesto di riscuotere l'imposta sul valore aggiunto dell'Unione Europea (“IVA UE”) da clienti UE non tassabili, pertanto, l'IVA UE verrà addebitata a questi clienti in aggiunta alle nostre Commissioni, se applicabile.
PT Pode ser exigido que o Turbologo colete Impostos Sobre o Valor Agregado da União Europeia (“EU VAT”) de clientes da UE não tributáveis, portanto, o EU VAT deverá ser cobrado desses clientes acima das nossas Taxas aplicáveis.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| richiesto | exigido |
| aggiunto | agregado |
| clienti | clientes |
| pertanto | portanto |
| addebitata | cobrado |
| nostre | nossas |
| applicabile | aplicáveis |
| l | eu |
IT Perché mi viene addebitata l'IVA? Accettate l'IVA?
PT Por que estou sendo cobrado IVA? Você aceita IVA?
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| addebitata | cobrado |
| iva | iva |
| mi | estou |
IT Si prega di notare che se non si dispone di un numero di partita IVA , è possibile, a seconda della posizione, essere addebitato IVA/imposta sulle vendite in cima ai prezzi del piano.
PT Observe que, se você não tiver um número de IVA / imposto, poderá, dependendo de sua localização, ser cobrado o IVA / imposto sobre vendas além dos preços do plano.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| notare | observe |
| posizione | localização |
| addebitato | cobrado |
| vendite | vendas |
| prezzi | preços |
| piano | plano |
| possibile | poderá |
IT Se al cliente è stato assegnato un ID IVA corretto e valido (secondo la legge europea), il cliente è l?unico responsabile dell?applicazione dell?ID IVA nel campo necessario del suo profilo cliente
PT Se ao cliente foi atribuído um ID de VAT adequado e válido (de acordo com a legislação europeia), o cliente é o único responsável por aplicar o ID VAT no campo necessário em seu perfil de cliente
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| cliente | cliente |
| stato | foi |
| assegnato | atribuído |
| corretto | adequado |
| e | e |
| valido | válido |
| legge | legislação |
| europea | europeia |
| responsabile | responsável |
| campo | campo |
| necessario | necessário |
| profilo | perfil |
| id | id |
| applicazione | aplicar |
IT A seconda del paese, questi prezzi potrebbero non includere le tasse, possono includere solo l'IVA o possono includere tutte le tasse (IVA e tassa di soggiorno)
PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| paese | país |
| includere | incluir |
| solo | apenas |
| e | e |
IT Se al cliente è stato assegnato un ID IVA corretto e valido (secondo la legge europea), il cliente è l?unico responsabile dell?applicazione dell?ID IVA nel campo necessario del suo profilo cliente
PT Se ao cliente foi atribuído um ID de VAT adequado e válido (de acordo com a legislação europeia), o cliente é o único responsável por aplicar o ID VAT no campo necessário em seu perfil de cliente
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| cliente | cliente |
| stato | foi |
| assegnato | atribuído |
| corretto | adequado |
| e | e |
| valido | válido |
| legge | legislação |
| europea | europeia |
| responsabile | responsável |
| campo | campo |
| necessario | necessário |
| profilo | perfil |
| id | id |
| applicazione | aplicar |
IT Contattaci fornendo la partita IVA/la documentazione per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare una partita IVA o un'esenzione a un preventivo esistente.
PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| iva | iva |
| documentazione | documentação |
| esenzione | isenção |
| e | e |
| esistente | existentes |
| la | você |
IT Capita di sbagliare. Se ritieni che al tuo account sia stata erroneamente addebitata l’IVA o se devi richiedere un rimborso per le tasse, possiamo fornirti assistenza. Contattaci per avere aiuto con le problematiche relative a Iva o tasse
PT Os erros acontecem. Se achar que lhe foi cobrado IVA incorretamente na sua conta ou se precisar de um reembolso de impostos, podemos ajudar com isso. Contacte-nos para obter ajuda com as suas questões de impostos ou IVA
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| addebitata | cobrado |
| iva | iva |
| o | ou |
| un | um |
| possiamo | podemos |
| contattaci | contacte |
IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
IT Qualora previsto dalla legge, Zoom emetterà all'Utente fatture con IVA o un documento che l'autorità fiscale competente tratterà come fattura con IVA
PT Caso seja exigido pela legislação, o Zoom emitirá para você uma fatura do IVA ou um outro documento que a autoridade fiscal relevante tratará como uma fatura de IVA
IT Qualora il numero di partita IVA non sia valido, Zoom si riserva il diritto di addebitare comunque all'Utente l'IVA applicabile
PT Caso o número de inscrição no IVA não seja válido, o Zoom se reserva o direito, todavia, de cobrar de você o IVA devido
IT Per gli ordini spediti negli Stati Uniti, la produzione prioritaria in 3 giorni per gli ordini inferiori a 450 € (IVA esclusa) prevede un sovrapprezzo di 8 € (IVA esclusa). Per gli…
PT Para encomends dentro dos EUA, o custo da produção de urgência em 3 dias é de 8 € para encomendas abaixo de 450€. Para encomendas abaixo de 19€, oferecemos a opção de produção de u…
IT Per gli ordini superiori a 4.500 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 7 giorni. Per gli ordini superiori a 9.000 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 12 giorni.
PT Encomendas acima de 4.500 € têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000 € têm um tempo de processamento de 12 dias.
IT Per gli ordini spediti negli Stati Uniti, la produzione prioritaria in 3 giorni per gli ordini inferiori a 450 € (IVA esclusa) prevede un sovrapprezzo di 8 € (IVA esclusa)
PT Para encomends dentro dos EUA, o custo da produção de urgência em 3 dias é de 8 € para encomendas abaixo de 450€
IT riscossione di imposta sul valore aggiunto (IVA)
PT imposto sobre valor agregado (IVA)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| valore | valor |
| aggiunto | agregado |
IT Tutti i prezzi indicati sul sito Web includono l’aliquota IVA applicabile. A seconda del paese in cui viene eseguito l’acquisto, è possibile che vengano applicati altri oneri o tasse locali.
PT Todos os preços apresentados no site incluem o imposto aplicável. Dependendo de seu país de aquisição, também poderão ser aplicados outros encargos e impostos locais.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| includono | incluem |
| applicabile | aplicável |
| acquisto | aquisição |
| applicati | aplicados |
IT Quando i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e / o tassa di soggiorno) saranno indicate nelle fasi successive del processo di prenotazione
PT Quando os preços não incluem todos os impostos, os impostos relevantes (IVA e / ou imposto municipal) serão indicados nas etapas seguintes do processo de reserva
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| includono | incluem |
| e | e |
| prenotazione | reserva |
IT Se i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e/o tassa turistica) saranno indicate nelle seguenti fasi della procedura di prenotazione
PT Quando os preços não incluem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou taxa turística) serão indicadas nas fases seguintes do processo de reserva
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| includono | incluem |
| tutte | todas |
| iva | iva |
| e | e |
| indicate | indicadas |
| seguenti | seguintes |
| prenotazione | reserva |
IT A sostegno dell'IFRC, tutto il ricavato al netto dell'IVA della vendita della Merci Polo ha permesso di avviare programmi di tutela sanitaria del volontariato in 26 Paesi dove attualmente non esiste copertura sanitaria.
PT Em apoio à IFRC, a totalidade das vendas sem imposto da venda do Polo Merci permitiram a existência de programas de proteção para a saúde dos seus voluntários em 26 países onde não existe atualmente qualquer cobertura médica.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| sostegno | apoio |
| iva | imposto |
| permesso | permitiram |
| programmi | programas |
| tutela | proteção |
| paesi | países |
| dove | onde |
| attualmente | atualmente |
| esiste | existe |
| copertura | cobertura |
IT Dopo aver installato l'IVA su uno dei miei siti e aver esaminato tutte le funzionalità descritte nella guida dell'utente, è diventato chiaro che non era qualcosa che potevo fare da solo
PT Depois de instalar o VAT em um de meus próprios sites e trabalhar em todos os recursos descritos no guia do usuário, ficou claro que isso não era algo que eu poderia fazer sozinho
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| installato | instalar |
| uno | um |
| siti | sites |
| e | e |
| funzionalità | recursos |
| guida | guia |
| utente | usuário |
| chiaro | claro |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
IT (da qui in poi "CIVITATIS"), con Partita IVA (CIF): B-86899440 e domicilio fiscale in C/ Coloreros 2, 28013, Madrid e iscritta nel Registro delle Imprese di Madrid (Tomo 31885, Foglio 89, Sezione 8, Pagina M-573824, Iscrizione 1ª)
PT (de agora em diante, “CIVITATIS”) com o CIF B-86899440 e domicílio social em Calle Coloreros 2, 28013, Madrid e inscrita no Registo Comercial de Madrid, Volume 31885, Folha 89, Secção 8, Folha M-573824, Inscrição 1.ª
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| madrid | madrid |
| registro | registo |
| sezione | secção |
| iscrizione | inscrição |
IT *Tutti i prezzi indicati fanno riferimento al prezzo dei software nel Nintendo eShop e di tutti gli altri prodotti disponibili nel My Nintendo Store. Tutti i prezzi mostrati sono IVA inclusa.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| e | e |
| disponibili | disponíveis |
| store | store |
| iva | iva |
IT L'azienda, con marchio registrato e partner spagnoli, ha la propria sede centrale in Alicante (Spagna, Europa), essendo legalmente costituita con la partita IVA B54835301 e secondo il regolamento europeo.
PT A empresa, com marca registada e sócios espanhóis, tem sede em Alicante (Espanha, Europa), sendo legalmente constituída com o CIF B54835301 e sob regulamentação europeia.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| marchio | marca |
| e | e |
| essendo | sendo |
| legalmente | legalmente |
| partner | sócios |
IT Bit2Me è il brand della società BitcoinForMe S.L., legalmente registrata con partita IVA B54835301
PT Bit2Me é a marca comercial da empresa BitcoinForMe S.L., registada legalmente com o CIF B54835301
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| brand | marca |
| s | s |
| legalmente | legalmente |
IT Orario prima colazione:7:30 - 9:30. Il prezzo della prima colazione è indicato sulle nostre fatture come pacchetto. Questo pacchetto include cibo e bevande con l'IVA corrispondente del 19%.
PT Horário do pequeno-almoço:7:30 - 9:30. O preço do pequeno-almoço está indicado nas nossas faturas no conceito de pacote. O referido pacote inclui comida e bebidas com o IVA correspondente de 19%.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| orario | horário |
| indicato | indicado |
| nostre | nossas |
| fatture | faturas |
| pacchetto | pacote |
| include | inclui |
| bevande | bebidas |
| iva | iva |
| corrispondente | correspondente |
IT Annulla il rinnovo automatico dell'abbonamento Richiedi un rimborso Rimborsi IVA
PT Cancelar renovação automática da assinatura Pedir um reembolso Reembolsos de IVA
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| annulla | cancelar |
| un | um |
| iva | iva |
IT 3. Tali prezzi indicativi sono da intendersi comprensivi di IVA ed espressi nella valuta locale del ristorante.
PT 3. Os referidos preços indicativos são apresentados ao Cliente com IVA incluído na moeda local do restaurante.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| prezzi | preços |
| sono | são |
| iva | iva |
| valuta | moeda |
| locale | local |
| ristorante | restaurante |
IT Ai prezzi medi è applicata l'IVA in vigore alla data della prenotazione
PT Os preços médios incluem o IVA aplicável no dia do pedido
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| iva | iva |
| data | dia |
IT Tuttavia, qualora l'aliquota IVA applicabile dovesse subire variazioni, il prezzo applicato al Cliente sarà automaticamente adeguato in fase di emissione della fattura alla data di esecuzione della prestazione.
PT No entanto, em caso de alteração da taxa do IVA, este será automaticamente atualizado na fatura no momento da prestação do serviço.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| iva | iva |
| prezzo | taxa |
| sarà | ser |
| automaticamente | automaticamente |
| fattura | fatura |
| variazioni | alteração |
IT Qualora i prezzi siano tasse escluse, le tasse relative (IVA e/o imposta di soggiorno) saranno indicate nelle fasi successive del processo di prenotazione
PT Quando os preços não incluírem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou imposto municipal) serão mencionadas nas fases seguintes do processo de reserva
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| o | ou |
| prenotazione | reserva |
IT Quando i prezzi non sono comprensivi di tutte le imposte, le imposte (IVA e/o tassa di soggiorno) saranno precisate nelle fasi successive della procedura di prenotazione
PT Quando os preços não são apresentados com todas as taxas incluídas, as taxas (IVA e/ou tarifa de estadia) serão especificadas nas etapas seguintes do processo de reserva
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tutte | todas |
| iva | iva |
| e | e |
| soggiorno | estadia |
| prenotazione | reserva |
IT Se i prezzi indicati non includono tutte le tasse, queste (IVA e/o tassa turistica) saranno indicate nelle fasi seguenti della procedura di prenotazione
PT Quando os preços não são apresentados com todas as taxas incluídas, as taxas (IVA e/ou tarifa de estadia) serão especificadas nas etapas seguintes do processo de reserva
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tutte | todas |
| queste | são |
| iva | iva |
| e | e |
| seguenti | seguintes |
| prenotazione | reserva |
IT L'importo della commissione si basa sul costo del pernottamento al netto di tutte le tasse (IVA e tasse locali)
PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| iva | iva |
| e | e |
| locali | locais |
IT Costo del servizio per il chiamante(€/min IVA compresa)
PT Custo sobre o serviço por quem liga(€/min IVA incluido)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| costo | custo |
| servizio | serviço |
| min | min |
| iva | iva |
| il | quem |
IT L'utente dovrà fornirci il proprio numero di partita IVA o GST per (i) il Paese in cui ha sede la sua attività e/o (ii) qualsiasi altro Paese in cui abbia una sede fissa
PT Você deverá fornecer seu número de IVA ou GST para (i) o país em que você estabeleceu sua empresa e/ou (ii) qualquer outro país em que você tenha um estabelecimento fixo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| iva | iva |
| gst | gst |
| paese | país |
| e | e |
| ii | ii |
| altro | outro |
| fissa | fixo |
IT L'app Store ordinata dovrà essere utilizzata presso le sedi summenzionate, in conformità con i numeri di partita IVA o GST forniti
PT Você deverá usar o Aplicativo da Store pedido na sua empresa nos locais apropriados, de acordo com o número de IVA ou GST indicado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| store | store |
| sedi | locais |
| conformità | acordo |
| numeri | número |
| iva | iva |
| gst | gst |
IT In questo hotel viene addebitato un supplemento di 20€ IVA inclusa, per bambino, per notte.
PT Aqui é cobrada uma taxa adicional de € 20,00 com IVA por criança, por noite.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| iva | iva |
| bambino | criança |
| notte | noite |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke