Përkthe "istituzioni" në Portugeze

PT A partir daí, as instituições têm de fazer o mesmo para garantir que o financiamento sustentável não serve apenas para dar uma aparência ambientalista a instituições cujos principais investimentos continuam a espoliar o planeta.

• partir daí
• sustentável não serve
• dar uma aparência
• instituições cujos principais
• continuam a espoliar

PT Os clientes das instituições financeiras esperam obter desempenho, conveniência e disponibilidade em suas plataformas on-line, mesmo durante os picos de atividade.

• clientes das instituições
• esperam obter desempenho
• conveniência
• on-line
• durante os picos

PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.

• instituições públicas educacionais
• saúde uma Rede
• nuvem global altamente
• segurança
• performance

PT No mundo do gerenciamento de cartões de crédito, os clientes muitas vezes devem confiar em instituições financeiras para manter suas informações e transações seguras, especialmente durante a emissão e entrega

• mundo do gerenciamento
• cartões de crédito
• clientes muitas vezes
• confiar em instituições
• transações seguras
• entrega

PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos

• instituições de saúde
• armazenam
• processam múltiplos tipos
• saúde
• desde imagens
• e-mails até prontuários
• pagamentos

PT Transformação dos serviços governamentais com soluções open source

• soluções open source

PT As instituições acadêmicas, incluindo universidades e hospitais universitários, precisam inovar rapidamente para estar na vanguarda da medicina e das pesquisas acadêmicas, mesmo com orçamentos limitados

• instituições acadêmicas
• incluindo universidades
• hospitais universitários
• precisam inovar rapidamente
• estar na vanguarda
• medicina
• pesquisas acadêmicas
• orçamentos limitados

PT A transformação do setor governamental com a nuvem híbrida aberta

• transformação do setor
• nuvem híbrida aberta

PT À falta de instituições próprias, as pessoas dirigiam-se em primeiro lugar aos países vizinhos

• próprias
• dirigiam-se em primeiro
• países vizinhos

PT As instituições financeiras contam com o cross-sell para fins de expansão e receita, mas as normas globais estão criando uma nova abordagem.

• instituições financeiras contam
• cross-sell para fins
• expansão
• receita
• nova

PT Instituições religiosas, 51-200 funcionários

• Instituições religiosas
• funcionários

PT No início de sua carreira, Noelle ocupou cargos de tecnologia e consultoria em várias instituições, incluindo a Allstate Insurance.

• Noelle ocupou cargos
• tecnologia
• consultoria em várias
• incluindo a Allstate

PT Desde 2011, os programas acadêmicos do Tableau capacitaram mais de 1,5 milhão de alunos e professores de instituições credenciadas em todo o mundo com habilidades de dados essenciais

• Desde
• alunos
• professores de instituições
• mundo com habilidades
• essenciais

PT Com mais de 750 instituições que oferecem a plataforma MT4, a busca para o corretor certo para você pode ser uma tarefa difícil

• instituições que oferecem
• plataforma
• tarefa difícil

PT APIs são particularmente úteis para as instituições e corretores com a sua própria, software proprietary trading

• APIs são particularmente
• instituições
• própria
• software proprietary trading

PT Um número crescente de instituições utilizam o protocolo Ripple

• utilizam o protocolo

PT Antecipa-se que haverá muitos pedidos diferentes para esta tecnologia, e o investimento pelas instituições do governo e pelo sector privado está na elevação em todo o mundo

• Antecipa-se que haverá
• tecnologia
• investimento pelas instituições
• governo
• sector privado está
• mundo

PT Para ajudá-lo em sua escolha, recomendamos visitar nossa galeria e ver os emblemas já prontos de escolas, comunidades religiosas, instituições educacionais

• recomendamos visitar nossa
• ver os emblemas
• prontos de escolas
• comunidades religiosas
• instituições educacionais

PT Planeje, promova e execute um ou centenas de eventos do início ao fim com eficiência com nosso software de gestão de eventos.

• Planeje
• promova
• centenas de eventos
• início ao fim
• eficiência com nosso

PT Com uma interface segura e fácil de usar e automação de dinamização integrada, os membros da sua comunidade podem participar de suas iniciativas de teste de produto pré-lançamento a qualquer momento

• interface segura
• fácil de usar
• automação de dinamização
• teste de produto
• qualquer momento

PT A plataforma Centercode torna mais fácil construir sua própria comunidade dedicada de clientes, clientes potenciais e funcionários entusiasmados e predefinidos. Com uma interface segura e fácil de... Leia mais

• plataforma Centercode torna
• clientes potenciais
• funcionários entusiasmados
• predefinidos
• interface segura
• fácil

PT O iMazing foi integrado com sucesso a ambientes de trabalho tão diversos quanto instituições financeiras, empresas de manufatura, escritórios de advocacia e administrações a nível federal, estadual e municipal

• iMazing foi integrado
• sucesso a ambientes
• trabalho tão diversos
• instituições financeiras
• empresas de manufatura
• escritórios de advocacia
• administrações a nível
• estadual
• municipal

PT Departamentos de pesquisa e instalações/planejamento dentro de instituições de ensino não têm direito.

• Departamentos de pesquisa
• instalações
• ensino não têm

PT Os procedimentos de criptografia e autenticação de alto nível, comparáveis ​​aos usados ​​por instituições financeiras em todo o mundo, protegem a plataforma.

• procedimentos de criptografia
• autenticação de alto
• comparáveis
• usados
• mundo

PT Aproveite para explorar nossos museus e as instituições que fazem parte da identidade cultural da Suíça.

• Aproveite para explorar
• museus
• instituições que fazem

PT Organizações governamentais têm desafios financeiros e contábeis únicos

• Organizações governamentais têm
• financeiros
• contábeis únicos

PT Um bom exemplo seria que bancos e instituições financeiras são freqüentemente obrigados por lei a manter certos registros por até 6 anos.

• bom exemplo seria
• bancos
• obrigados por lei
• manter certos registros

PT Onde há um interesse vital. É improvável que essa base legal seja encontrada no mundo dos negócios, pois é destinada a emergências de vida ou morte e cobriria o processamento de dados por instituições como os serviços de emergência.

• vital
• base legal seja
• mundo dos negócios
• pois é destinada
• emergências de vida
• morte
• cobriria o processamento

PT Anteriormente, Laurent Allard era o CTO do grupo CGI.

• Anteriormente
• Laurent Allard era
• CTO do grupo

PT Na verdade, o Ethereum tem atualmente o que é considerado a maior comunidade de desenvolvedores do mundo, e tem despertado um grande interesse em empresas e instituições fora do escopo da comunidade de criptomoedas, devido à sua versatilidade

• verdade
• Ethereum tem atualmente
• comunidade de desenvolvedores
• mundo
• despertado um grande
• empresas
• comunidade de criptomoedas

PT Resolvemos os riscos de custódia e conformidade para instituições e grandes clientes, alojando a infraestrutura em instalações de muito alta segurança.

• Resolvemos os riscos
• custódia
• conformidade para instituições
• grandes clientes
• alojando a infraestrutura

PT Os fluxos condicionais permitem que as instituições definam gatilhos para as suas regras com base em limites de valor ou na presença de um beneficiário na whitelist.

• fluxos condicionais permitem
• instituições definam gatilhos
• regras com base
• limites de valor

PT Fundos de investimento, bancos, governos e outros tipos de instituições são bem-vindos. Oferecemos segurança e conformidade regulamentar.

• Fundos de investimento
• bancos
• governos
• tipos de instituições
• bem-vindos
• Oferecemos segurança
• conformidade

PT Na intervenção, falámos sobre o potencial do Bitcoin e casos de uso de implementação da tecnologia em instituições públicas.

• intervenção
• Bitcoin
• casos de uso
• implementação da tecnologia
• instituições

PT As principais instituições de saúde confiam na Splashtop para resolver as suas necessidades de acesso remoto e suporte remoto

• confiam na Splashtop
• acesso remoto
• suporte remoto

PT Solução escolhida pelas instituições governamentais para um acesso remoto seguro e de alto desempenho

• Solução escolhida pelas
• remoto seguro
• alto desempenho

PT Criamos um ecossistema colaborativos que abrange parceiros de instituições e academias, startups, fornecedores e clientes. Essa diversidade nos permite ampliar nossas competências e capacidades continuamente.

• Criamos um ecossistema
• academias
• startups
• fornecedores
• clientes
• ampliar nossas competências
• capacidades

PT Nossos 50 anos de experiência líder com base em localização e tecnologia inovadora ajudaram empresas, governos e pessoas a mudar a maneira como lideram, planejam, trabalham e vivem—para promover a prosperidade sustentável para todos.

• líder com base
• localização
• tecnologia inovadora ajudaram
• governos
• mudar a maneira
• lideram
• planejam
• trabalham
• promover a prosperidade

PT Adequado para instituições com vários sites

• Adequado para instituições
• vários sites

PT Em outros países, é ilegal fazer declarações sobre políticos, figuras públicas ou instituições governamentais.

• países
• políticos
• figuras públicas
• instituições

PT Experiência na participação em concursos públicos e conhecimento das instituições.

• Experiência na participação
• concursos públicos

PT Mais de 3.200 instituições educacionais em todo o mundo confiam na Avaya para seus sistemas de comunicações

• sistemas de comunicações

PT Prestamos serviços a milhões de clientes ativos, inclusive para empresas de grande porte, instituições educacionais e órgãos governamentais em mais de 190 países

• clientes ativos
• inclusive para empresas
• grande porte
• instituições educacionais
• países

PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.

• Neste webinar
• educacionais do mundo
• implementaram o Splashtop
• laboratórios remotos
• solução

PT As soluções baseadas em nuvem e facilmente gerenciáveis da Splashtop atendem aos mais variados tipos de clientes, desde empresas multinacionais e instituições acadêmicas até pequenas empresas, MSPs e indivíduos.

• tipos de clientes
• desde empresas multinacionais
• empresas
• MSPs

PT Resultados da pesquisa da Splashtop indicam como as instituições de ensino podem usufruir do ensino a distância com mais eficácia 2020/11/10

• Resultados da pesquisa
• instituições de ensino
• usufruir do ensino

PT O PayPal pode partilhar informações pessoais com bancos, agências de crédito, afiliados e subcontratados.

• PayPal pode partilhar
• pessoais com bancos
• agências de crédito
• afiliados

PT Para ajudar mulheres negras com SLE, a universidade de Alabama em Birmingham e outras duas instituições receberam uma de três anos, concessão global da ciência da equipe $3 milhões da pesquisa Alliance do lúpus

• ajudar mulheres negras
• SLE
• universidade de Alabama
• Birmingham
• duas instituições receberam
• Alliance do lúpus

PT Uma chave a esta pesquisa por UAB, por Emory e por MUSC é seu acesso a uma coorte original de pacientes pretos de SLE do sul americano, usando as grandes coortes compor dos pacientes rurais e urbanos que recebem o cuidado nas três instituições.

• UAB
• Emory
• pretos de SLE
• sul americano
• usando as grandes
• compor dos pacientes
• urbanos que recebem
• cuidado nas três

PT O Parque do Cinquentenário (em francês: Parc du Cinquantenaire; em holandês: Jubelpark) é um parque público urbano no leste de Bruxelas, capital da Bélgica.

• Parque do Cinquentenário
• francês
• Parc du Cinquantenaire
• holandês
• Jubelpark
• é um parque
• urbano no leste
• Bruxelas