IT In alcuni casi speciali in cui i dati erano stati parzialmente danneggiati nel tentativo di cancellarli, gli investigatori mi mandavano un dump di dati di backup
Përkthe "investigatori" në Portugeze
Duke shfaqur 13 nga 13 përkthimet e frazës "investigatori" nga Italiane në Portugeze
Përkthimi i Italiane në Portugeze i investigatori
Italiane
Portugeze
PT Em alguns casos especiais em que os dados foram parcialmente corrompidos, na tentativa de apagá-los, os oficiais de investigação me enviavam uma cópia de dados de backup
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| casi | casos |
| speciali | especiais |
| parzialmente | parcialmente |
| tentativo | tentativa |
| backup | backup |
IT Sì. I file esportati in modalità esperto non vengono manipolati in alcun modo nel processo di backup o di lettura. Schede tecniche e ulteriori informazioni sono disponibili per gli investigatori su richiesta.
PT Sim. Arquivos exportados no modo expert não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Folhas de dados e informações adicionais estão disponíveis para os investigadores, mediante solicitação.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| esperto | expert |
| alcun | alguma |
| processo | processo |
| backup | backup |
| lettura | leitura |
| e | e |
| ulteriori | adicionais |
| disponibili | disponíveis |
| richiesta | solicitação |
IT I file esportati in modalità esperto non vengono manipolati in alcun modo nel processo di backup o di lettura. Schede tecniche e ulteriori informazioni sono disponibili per gli investigatori su richiesta.
PT Arquivos exportados no modo expert não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Folhas de dados e informações adicionais estão disponíveis para os investigadores, mediante solicitação.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| esperto | expert |
| alcun | alguma |
| processo | processo |
| backup | backup |
| lettura | leitura |
| e | e |
| ulteriori | adicionais |
| disponibili | disponíveis |
| richiesta | solicitação |
IT Previeni i possibili eccessi grazie alle funzionalità di controllo, sorveglianza e verifica degli investigatori. Elimina le manipolazioni con i dati anonimizzati per tutelare l'integrità delle indagini.
PT Evite o excesso de alcance, com capacidade para controlar, observar e auditar investigadores. Elimine análises tendenciosas, com dados anônimos para integridade da investigação.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| funzionalità | capacidade |
| controllo | controlar |
| e | e |
| elimina | elimine |
| dati | dados |
| integrità | integridade |
IT Gli investigatori del paranormale Ed e Lorraine Warren lavorano per aiutare una famiglia terrorizzata da una presenza oscura nella loro fattoria.
PT Os investigadores paranormais Ed e Lorraine Warren trabalham para ajudar uma família aterrorizada por uma presença sombria em sua casa de fazenda.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| lavorano | trabalham |
| aiutare | ajudar |
| una | uma |
| presenza | presença |
| fattoria | fazenda |
IT Previeni i possibili eccessi grazie alle funzionalità di controllo, sorveglianza e verifica degli investigatori. Elimina le manipolazioni con i dati anonimizzati per tutelare l'integrità delle indagini.
PT Evite o excesso de alcance, com capacidade para controlar, observar e auditar investigadores. Elimine análises tendenciosas, com dados anônimos para integridade da investigação.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| funzionalità | capacidade |
| controllo | controlar |
| e | e |
| elimina | elimine |
| dati | dados |
| integrità | integridade |
IT Puoi collaborare facilmente con investigatori interni o condividere in modo sicuro le informazioni con i pubblici ministeri
PT Você pode colaborar facilmente com os investigadores internos ou compartilhar informações com os promotores de forma segura
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| collaborare | colaborar |
| facilmente | facilmente |
| o | ou |
| modo | forma |
| informazioni | informações |
| le | você |
IT In alcuni casi speciali in cui i dati erano stati parzialmente danneggiati nel tentativo di cancellarli, gli investigatori mi mandavano un dump di dati di backup
PT Em alguns casos especiais em que os dados foram parcialmente corrompidos, na tentativa de apagá-los, os oficiais de investigação me enviavam uma cópia de dados de backup
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| casi | casos |
| speciali | especiais |
| parzialmente | parcialmente |
| tentativo | tentativa |
| backup | backup |
IT Sì. I file esportati in modalità esperto non vengono manipolati in alcun modo nel processo di backup o di lettura. Schede tecniche e ulteriori informazioni sono disponibili per gli investigatori su richiesta.
PT Sim. Arquivos exportados no modo expert não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Folhas de dados e informações adicionais estão disponíveis para os investigadores, mediante solicitação.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| esperto | expert |
| alcun | alguma |
| processo | processo |
| backup | backup |
| lettura | leitura |
| e | e |
| ulteriori | adicionais |
| disponibili | disponíveis |
| richiesta | solicitação |
IT Gli esaminatori forensi e gli investigatori possono anche beneficiare direttamente di questa funzione, disponibile con la versione più recente di iPhone Backup Extractor .
PT Examinadores e investigadores forenses também podem se beneficiar diretamente desse recurso, que está disponível com a versão mais recente do iPhone Backup Extractor .
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| possono | podem |
| beneficiare | beneficiar |
| direttamente | diretamente |
| funzione | recurso |
| disponibile | disponível |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
IT I file esportati in modalità esperto non vengono manipolati in alcun modo nel processo di backup o di lettura. Schede tecniche e ulteriori informazioni sono disponibili per gli investigatori su richiesta.
PT Arquivos exportados no modo expert não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Folhas de dados e informações adicionais estão disponíveis para os investigadores, mediante solicitação.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| esperto | expert |
| alcun | alguma |
| processo | processo |
| backup | backup |
| lettura | leitura |
| e | e |
| ulteriori | adicionais |
| disponibili | disponíveis |
| richiesta | solicitação |
IT In risposta alla schiacciante richiesta di forze dell'ordine, investigatori, aziende e utenti domestici, abbiamo dato la priorità al rilascio di una versione "Pro" con supporto per il recupero dei dati dai backup crittografati di iTunes
PT Em resposta à demanda esmagadora de policiais, investigadores, empresas e usuários domésticos, priorizamos o lançamento de uma versão "Pro" com suporte para recuperar dados de backups criptografados do iTunes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| risposta | resposta |
| richiesta | demanda |
| aziende | empresas |
| e | e |
| utenti | usuários |
| recupero | recuperar |
| crittografati | criptografados |
| itunes | itunes |
IT Per gli investigatori della Ong britannica il sito era chiaramente sede di attività civili e non militari
PT O Príncipe herdeiro da Arábia Saudita anda pela Europa. Especialistas acreditam que crise energética poderá ser discutida no encontro com presidente francês
Po shfaq 13 nga 13 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke