IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
Përkthe "integrità" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "integrità" nga Italiane në Portugeze
Përkthimi i Italiane në Portugeze i integrità
Italiane
Portugeze
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mantenere | manter |
| integrità | integridade |
| codice | códigos |
| e | e |
| associati | associados |
| protetti | protegidos |
| garantirne | garantir |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mantenere | manter |
| integrità | integridade |
| codice | códigos |
| e | e |
| associati | associados |
| protetti | protegidos |
| garantirne | garantir |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Perfeziona i workflow dell'IT e l'integrità del ciclo di vita dei dati con il framework delle politiche e le dashboard di integrità complete.
PT Refine os fluxos de trabalho de TI e a integridade do ciclo de vida dos dados com estrutura de políticas e amplos painéis de integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| integrità | integridade |
| vita | vida |
| dati | dados |
| framework | estrutura |
| politiche | políticas |
| dashboard | painéis |
IT Ad esempio, le informazioni sull'integrità dell'host, sull'attività del container (se è stata avviato o interrotto) e sui controlli dell'integrità del container (se configurati) possono essere restituite alla regione AWS
PT Por exemplo, informações sobre integridade do host, atividade do contêiner (se ele está em execução ou interrompido) e verificações de integridade do contêiner (se configuradas) podem ser enviadas de volta à região da AWS
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| informazioni | informações |
| integrità | integridade |
| host | host |
| attività | atividade |
| container | contêiner |
| e | e |
| controlli | verificações |
| possono | podem |
| regione | região |
| aws | aws |
IT Creazione di controlli integrità per l'applicazione Crea un controllo integrità per un microservizio
PT Criação de verificações de integridade de aplicações Crie uma verificação de integridade de um microsserviço
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| controlli | verificações |
| integrità | integridade |
| applicazione | aplicações |
| controllo | verificação |
IT Previeni la creazione di account fraudolenti e preserva l'integrità dei giochi FPS (First Person Shooter) grazie alla gestione dei bot
PT Evita a criação fraudulenta de contas e preserva a integridade de seus jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) com o Gerenciamento de Bots.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| creazione | criação |
| account | contas |
| e | e |
| integrità | integridade |
| giochi | jogos |
| fps | fps |
| gestione | gerenciamento |
| bot | bots |
IT I nostri team lavorano incessantemente per proteggere le tue informazioni e per garantire la sicurezza e l'integrità della nostra piattaforma
PT Nossas equipes trabalham incansavelmente para proteger seus dados e assegurar a segurança e a integridade da plataforma
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| team | equipes |
| lavorano | trabalham |
| informazioni | dados |
| e | e |
| integrità | integridade |
| piattaforma | plataforma |
IT Aumenta l'engagement e le conversioni, indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dai tipi di dispositivo o dall'integrità della rete.
PT Aumente o envolvimento e as conversões, independentemente da distância em relação aos servidores de origem, tipos de dispositivo ou integridade da rede.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| aumenta | aumente |
| engagement | envolvimento |
| e | e |
| conversioni | conversões |
| indipendentemente | independentemente |
| distanza | distância |
| server | servidores |
| origine | origem |
| integrità | integridade |
IT Fondata nel 1851, Reuters è rimasta fedele ai Principi di fiducia di indipendenza, integrità e obiettività, lavorando incessantemente per riportare le notizie direttamente dalle fonti, occupandosi di ogni angolo del mondo.
PT Fundada em 1851, a Reuters nunca deixou de seguir seus princípios de confiança — independência, integridade e imparcialidade – e trabalha incansavelmente para distribuir notícias dos quatro cantos do mundo, diretamente da fonte.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fondata | fundada |
| reuters | reuters |
| principi | princípios |
| indipendenza | independência |
| integrità | integridade |
| e | e |
| lavorando | trabalha |
| notizie | notícias |
| direttamente | diretamente |
| fonti | fonte |
| ogni | quatro |
IT La sicurezza tutela l'integrità di sistemi informatici, reti e dati proteggendoli da attacchi, danni o accessi non autorizzati.
PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integrità | integridade |
| reti | redes |
| e | e |
| attacchi | ataques |
| danni | danos |
| accessi | acessos |
| autorizzati | autorizados |
IT Creare software di prima classe e un brand amato dal pubblico non è soltanto questione di prodotti e servizi: l'integrità, la sostenibilità e l'umanità devono avere la priorità in ogni aspetto del nostro business.
PT Criar o melhor software da categoria e uma marca respeitada não se resume aos produtos e serviços que ela oferece. Trata-se de priorizar a integridade, a sustentabilidade e a humanidade em todas as áreas da empresa.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| creare | criar |
| e | e |
| brand | marca |
| integrità | integridade |
| sostenibilità | sustentabilidade |
| umanità | humanidade |
| ogni | todas |
| business | empresa |
IT Trattiamo gli altri con integrità, facciamo quello che diciamo e ci sforziamo di fare la cosa giusta. Autenticità e fiducia sono alla base del nostro lavoro.
PT Tratamos os outros com integridade, fazemos o que dizemos e nos esforçamos para fazer a coisa certa. Autenticidade e confiança sustentam nosso trabalho.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integrità | integridade |
| e | e |
| autenticità | autenticidade |
| fiducia | confiança |
IT Il nostro Codice di condotta per i fornitori illustra la nostra aspettativa che il comportamento di tutti i fornitori Pega sia costantemente ispirato a integrità e al rispetto delle norme etiche.
PT Nosso Código de conduta para fornecedores define nossa expectativa de que todos os fornecedores da Pega operem com ética e integridade.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| codice | código |
| condotta | conduta |
| fornitori | fornecedores |
| pega | pega |
| integrità | integridade |
| e | e |
IT Ci aspettiamo che i nostri dipendenti, appaltatori e partner siano orientati al lavoro di squadra, siano responsabili, agiscano con integrità e apprezzino la diversità
PT Esperamos que nossos funcionários, prestadores e parceiros trabalhem em equipe, assumam responsabilidades, atuem com integridade e valorizem a diversidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| partner | parceiros |
| integrità | integridade |
| diversità | diversidade |
| lavoro | trabalhem |
IT Guida le persone in ogni fase del processo garantendo l'integrità dei dati per tutte le persone coinvolte.
PT Orienta as pessoas em cada etapa do processo enquanto garante a integridade de dados para todos os envolvidos.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| guida | orienta |
| garantendo | garante |
| integrità | integridade |
| dati | dados |
| coinvolte | envolvidos |
IT A tal proposito, le API si avvalgono di procedure ottimali, tra cui l'utilizzo di token, crittografia, firme, quote, throttling e un gateway API. E, altro fattore imprescindibile, solo la gestione ottimale delle API ne garantisce l'integrità.
PT As práticas recomendadas para a segurança de APIs incluem o uso de tokens, criptografia e assinaturas, definição de cotas e limitações e implementação de um gateway. No entanto, acima de tudo, a segurança de APIs depende de um bom gerenciamento.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| api | apis |
| procedure | práticas |
| utilizzo | uso |
| token | tokens |
| crittografia | criptografia |
| firme | assinaturas |
| e | e |
| un | um |
| gateway | gateway |
| gestione | gerenciamento |
| si | segurança |
IT Controllare lo stato di integrità delle applicazioni e gestire le correzioni con posizionamento, riavvio, replica e scalabilità automatici.
PT Verificar a integridade e autorrecuperação das aplicações com posicionamento, reinício, replicação e escalonamento automáticos.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| controllare | verificar |
| integrità | integridade |
| applicazioni | aplicações |
| e | e |
| posizionamento | posicionamento |
| replica | replicação |
| automatici | automáticos |
IT Sfrutta al massimo la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei prodotti di protezione dei dati di Thales difendendo allo stesso tempo la tua organizzazione da minacce ai dati in continua evoluzione.
PT Beneficie-se da confidencialidade, integridade e disponibilidade ao proteger sua organização de um cenário de ameaça de dados em evolução com os produtos de proteção de dados da Thales.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integrità | integridade |
| e | e |
| disponibilità | disponibilidade |
| prodotti | produtos |
| thales | thales |
| organizzazione | organização |
| minacce | ameaça |
| evoluzione | evolução |
IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| dati | dados |
| consumatori | clientes |
| fondamentale | fundamental |
| integrità | integridade |
| compensazione | compensação |
| assegni | cheques |
| mobili | móveis |
| e | e |
| carta | cartão |
| credito | crédito |
IT Il compito principale di un HSM di pagamento è proteggere le chiavi crittografiche e i dati sensibili in una maniera altamente sicura, tanto da mantenere l'integrità di due processi fondamentali:
PT O principal papel de um HSM de pagamento é proteger chaves criptográficas e dados sensíveis de forma altamente segura, de modo que a integridade de dois processos fundamentais seja mantida:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| principale | principal |
| hsm | hsm |
| chiavi | chaves |
| e | e |
| altamente | altamente |
| integrità | integridade |
| processi | processos |
| fondamentali | fundamentais |
| crittografiche | criptográficas |
IT Protezione dell’integrità e della privacy dei dati
PT Proteção da integridade e da privacidade dos dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integrità | integridade |
| e | e |
| dati | dados |
IT Integrità dei dati: genera e archivia in sicurezza le chiavi crittografiche più importanti all’interno di Hardware Security Module (HSMs) per impedire accessi non autorizzati, furti e manomissioni
PT Integridade dos dados - gerar e armazenar com segurança chaves criptográficas críticas em módulos de segurança de hardware (HSM) para evitar acesso não autorizado, roubo e adulteração
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integrità | integridade |
| dati | dados |
| genera | gerar |
| e | e |
| chiavi | chaves |
| hardware | hardware |
| module | módulos |
| impedire | evitar |
| accessi | acesso |
| autorizzati | autorizado |
| furti | roubo |
| crittografiche | criptográficas |
IT Insieme a partner leader di settore, le soluzioni di Thales garantiscono l’autenticità del firmatario e l’integrità dei dati nei documenti elettronici in modo sicuro e facile da implementare e gestire.
PT Juntamente com parceiros líderes, as soluções da Thales garantem a autenticidade do signatário e a integridade dos dados de documentos eletrônicos de uma maneira segura e fácil de implantar e gerenciar.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| partner | parceiros |
| leader | líderes |
| thales | thales |
| autenticità | autenticidade |
| e | e |
| integrità | integridade |
| elettronici | eletrônicos |
| facile | fácil |
| implementare | implantar |
| gestire | gerenciar |
IT Il nostro strumento di controllo anti-plagio è una piattaforma perfetta per verificare l’integrità del contenuto scritto su qualsiasi testo
PT Nossa ferramenta de plágio é uma plataforma perfeita para verificar o plágio em papel, a fim de verificar a integridade de seu conteúdo escrito
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| piattaforma | plataforma |
| perfetta | perfeita |
| integrità | integridade |
| plagio | plágio |
IT 1Password Business offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.
PT O 1Password Business oferece controle completo senhas e outras informações comerciais sigilosas e atende aos padrões mais rígidos do setor de confidencialidade, integridade e disponibilidade de dados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| offre | oferece |
| controllo | controle |
| completo | completo |
| e | e |
| soddisfa | atende |
| standard | padrões |
| riservatezza | confidencialidade |
| integrità | integridade |
| disponibilità | disponibilidade |
| settore | setor |
IT 1Password Enterprise offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.
PT O 1Password Enterprise oferece controle completo senhas e outras informações comerciais sigilosas e atende aos padrões mais rígidos do setor em confidencialidade, integridade e disponibilidade de dados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| offre | oferece |
| controllo | controle |
| completo | completo |
| e | e |
| soddisfa | atende |
| standard | padrões |
| riservatezza | confidencialidade |
| integrità | integridade |
| disponibilità | disponibilidade |
| settore | setor |
IT Poiché il backup è più sicuro, significa che il dispositivo può includere in modo sicuro più dati nel backup, inclusi i dati di integrità, che altrimenti verrebbero esclusi
PT Como o backup é mais seguro, significa que o dispositivo pode incluir com segurança mais dados no backup, incluindo dados de saúde, que, de outra forma, seriam deixados de fora
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| backup | backup |
| più | mais |
| significa | significa |
| può | pode |
IT FortiAnalyzer Cloud: servizio di gestione degli eventi di sistema e il monitoraggio dell’integrità basato su cloud
PT FortiAnalyzer Cloud: Gerenciamento de eventos do sistema baseado em nuvem e serviço de monitoramento de integridade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| eventi | eventos |
| e | e |
| integrità | integridade |
| basato | baseado |
IT Recuperate i dati cliente da varie fonti in tempo reale, preservandone al contempo l'integrità.
PT Recupere dados de clientes de diferentes fontes e em tempo real enquanto preserva a integridade dos dados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| i | a |
| cliente | clientes |
| varie | diferentes |
| fonti | fontes |
| integrità | integridade |
IT Necessità di migliorare il rilevamento delle anomalie per far emergere i problemi nascosti che potrebbero essere sfuggiti alle regole preconfigurate sull'integrità e agli avvisi personalizzati.
PT A necessidade de usar uma melhor detecção de anomalias para revelar problemas não descobertos, que talvez não sejam detectados por configurações de regras de integridade prontas (out-of-the-box) e alertas personalizados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| necessità | necessidade |
| migliorare | melhor |
| rilevamento | detecção |
| anomalie | anomalias |
| regole | regras |
| integrità | integridade |
| e | e |
| avvisi | alertas |
| personalizzati | personalizados |
IT Secondo una 83ricerca di Deloitte79, la fiducia è infatti il fattore più importante nella relazione con i brand per l'77% dei clienti, seguita da integrità (%) e onestà (%).
PT Os consumidores relatam que a confiança é um dos fatores mais importantes (83%) no relacionamento com as marcas, ao lado de integridade (79%) e honestidade (77%), de acordo com um estudo feito pela Deloitte.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fiducia | confiança |
| più | mais |
| importante | importantes |
| relazione | relacionamento |
| brand | marcas |
| integrità | integridade |
| e | e |
| onestà | honestidade |
| clienti | consumidores |
| fattore | fatores |
IT Ci siamo costruiti una reputazione di innovazione, integrità ed eccellenza con i nostri ospiti e i nostri proprietari
PT Construímos uma reputação de inovação, integridade e excelência igualmente com os nossos hóspedes e proprietários
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| reputazione | reputação |
| innovazione | inovação |
| integrità | integridade |
| eccellenza | excelência |
| proprietari | proprietários |
IT “I migliori buys„ sono le misure di criterio di integrità che sono particolarmente redditizie nella diminuzione del carico di malattia causato dai fattori di rischio di stile di vita, quale l'alcool.
PT As “melhores compras” são as medidas da política sanitária que são particularmente eficazes na redução de custos em reduzir a carga da doença causada por factores de risco do estilo de vida, tais como o álcool.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| particolarmente | particularmente |
| carico | carga |
| malattia | doença |
| fattori | factores |
| rischio | risco |
| stile | estilo |
| vita | vida |
| alcool | álcool |
IT I tuoi dati vengono trattati con la massima integrita, attenendoci ai piu elevati standard di sicurezza delle informazioni, alla riservatezza del cliente e alla fiducia.
PT Seus dados são tratados com maior integridade, uma vez que aderimos aos mais altos padrões de segurança da informação, confidencialidade do cliente e confiança.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| standard | padrões |
| cliente | cliente |
| e | e |
IT Se avete idee, integrità e senso dell?umorismo, ci piacerebbe sapere qualcosa di più su di voi. Inviate il vostro CV tramite e-mail all?indirizzo recruitment@reevoo.com.
PT Se tiver ideias, integridade e sentido de humor, gostaríamos de saber mais sobre si. Para concorrer a um destes cargos, envie o seu CV para recruitment@reevoo.com.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| idee | ideias |
| integrità | integridade |
| e | e |
| senso | sentido |
| umorismo | humor |
| sapere | saber |
| più | mais |
| inviate | envie |
IT L'algoritmo adatterà le traduzioni tenendo conto della grammatica e del contesto, garantendo così l'integrità e la fluidità della traduzione.
PT O algoritmo faz as devidas adaptações de acordo com o contexto e forma gramatical exigidos em cada caso, sem comprometer o significado ou a coerência da tradução.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| contesto | contexto |
IT Dimostra l’integrità dei dati firmati e autentica l'identità del responsabile della pubblicazione
PT Comprova a integridade dos dados usados para assinatura e estabelece a identidade do emissor
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integrità | integridade |
| dati | dados |
| e | e |
| identità | identidade |
IT Garantisci l’integrità dei certificati Microsoft Authenticode
PT Garantia da integridade dos certificados Microsoft Authenticode
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integrità | integridade |
| certificati | certificados |
| microsoft | microsoft |
IT Ciascuno di noi è responsabile delle relazioni con gli stakeholder, attraverso le proprie azioni e la capacità di ascoltare, di mantenere gli impegni e applicare la leadership con etica e integrità
PT Cada um de nós é responsável por nossas relações com as partes interessadas por meio de nossas ações, escuta profunda, cumprimento de compromissos e liderança com ética e integridade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| responsabile | responsável |
| relazioni | relações |
| stakeholder | partes interessadas |
| azioni | ações |
| impegni | compromissos |
| leadership | liderança |
| integrità | integridade |
| etica | ética |
IT Usando le dashboard e le cartelle di lavoro di Tableau a tutti i livelli dell'azienda puoi standardizzare l'interazione dei team con i dati e, al tempo stesso, proteggere l'integrità dei dati.
PT O uso dos painéis e pastas de trabalho do Tableau em sua empresa padronizará a maneira pela qual suas equipes interagem com dados, mantendo protegida a integridade dos seus dados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| lavoro | trabalho |
| standardizzare | padronizar |
| team | equipes |
| integrità | integridade |
IT digest di messaggio sono appositamente progettati per salvaguardare l?integrità di un pezzo di informazioni o di mezzi di comunicazione e di individuare se ci sono cambiamenti e le modifiche a qualsiasi parte di un messaggio.
PT resumos de mensagem são especialmente concebidos para salvaguardar a integridade de um pedaço de informação ou comunicação social e para identificar se há mudanças e alterações em qualquer parte de uma mensagem.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| messaggio | mensagem |
| sono | são |
| appositamente | especialmente |
| integrità | integridade |
| e | e |
IT È possibile controllare l?integrità del vostro hash MD5 da averlo incrinato; la stringa viene verificato se ti dà gli stessi risultati.
PT Você pode verificar a integridade do seu hash MD5 por tê-lo rachado; a cadeia é verificado se ele lhe dá os mesmos resultados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| possibile | pode |
| controllare | verificar |
| integrità | integridade |
| averlo | tê-lo |
| stringa | cadeia |
| verificato | verificado |
| risultati | resultados |
IT Tuttavia, c’è un problema che complica tutto: la necessità di garantire la disponibilità dell’applicazione e l’integrità e la riservatezza dei suoi dati.
PT Porém, existe uma questão que pode complicar tudo: a necessidade de proteger a disponibilidade da aplicação, bem como a integridade e a confidencialidade de seus dados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tuttavia | porém |
| tutto | tudo |
| necessità | necessidade |
| garantire | proteger |
| disponibilità | disponibilidade |
| applicazione | aplicação |
| e | e |
| integrità | integridade |
| riservatezza | confidencialidade |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke