IT Incentivare il senso di appartenenza al proprio istituto
Përkthe "incentivare" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "incentivare" nga Italiane në Portugeze
Përkthimi i Italiane në Portugeze i incentivare
Italiane
Portugeze
PT Faça da sua escola um lugar ao qual pertencer
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| al | ao |
| proprio | sua |
| istituto | escola |
IT Gli hashtag possono aumentare enormemente la tua copertura e persino incentivare i clienti a twittare quando normalmente non lo avrebbero fatto.
PT As hashtags podem aumentar tremendamente seu alcance e até incentivar os clientes a tuitar quando normalmente não o fariam.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| hashtag | hashtags |
| possono | podem |
| aumentare | aumentar |
| e | e |
| normalmente | normalmente |
IT Oggi, organizzazioni in tutto il mondo (dalle non profit alle multinazionali, e in tutti i settori e reparti) consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati, grazie a Tableau.
PT Hoje, organizações em todo o mundo e em todos os setores e departamentos, desde organizações sem fins lucrativos a empresas globais, estão capacitando seus funcionários com o Tableau para impulsionar mudanças com os dados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| oggi | hoje |
| e | e |
| settori | setores |
| reparti | departamentos |
| cambiamento | mudanças |
IT Tableau permette alle persone di incentivare il cambiamento con i dati
PT A Tableau ajuda as pessoas a impulsionar mudanças com dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| persone | pessoas |
| cambiamento | mudanças |
| dati | dados |
IT Organizzazioni in tutto il mondo (dalle non profit alle multinazionali, e in tutti i settori e reparti) consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati, grazie a Tableau
PT As organizações em todo o mundo e em todos os setores e departamentos, desde organizações sem fins lucrativos a empresas globais, estão capacitando seus funcionários com dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| settori | setores |
| reparti | departamentos |
| dati | dados |
IT Organizzazioni in tutto il mondo consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati
PT As organizações em todo o mundo estão capacitando suas equipes com dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| organizzazioni | organizações |
| dati | dados |
IT I diversi reparti di molte organizzazioni in tutto il mondo consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati
PT Os departamentos de organizações em todo o mundo estão capacitando suas equipes com dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| reparti | departamentos |
| organizzazioni | organizações |
| dati | dados |
IT Organizzazioni in tutti i settori consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati
PT As organizações em todo o mundo estão capacitando suas equipes com dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| organizzazioni | organizações |
| dati | dados |
IT I servizi Red Hat Enhanced Solution Support permettono di ridurre i tempi di inattività e di incentivare la fiducia offrendoti la possibilità di accedere a ingegneri e tecnici di grande esperienza e sottoscrivendo contratti di risoluzione e ripristino
PT Com a oferta Red Hat Enhanced Solution Support, sua empresa tem acesso a engenheiros técnicos seniores e acordos de resolução e restauração
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| i | a |
| di | de |
| e | e |
| contratti | acordos |
| risoluzione | resolução |
| ripristino | restauração |
| hat | hat |
IT Integra i prodotti avanzati di Hootsuite con le funzionalità chiave per incentivare la tua social
PT Integre os produtos avançados da Hootsuite com os recursos essenciais para oferecer na sua estratégia para
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| integra | integre |
| prodotti | produtos |
| avanzati | avançados |
| hootsuite | hootsuite |
| funzionalità | recursos |
IT “Slack è diventato la base per incentivare una collaborazione sicura e la connessione sociale in tutta l’azienda. Abbiamo notato un’importante riduzione nell’utilizzo delle e-mail e una comunicazione più efficace tra i team.”
PT “O Slack se tornou a base para facilitar a colaboração segura e a conexão social na nossa empresa. Nós vimos uma redução significativa no uso de e-mails e também notamos que as equipes estão se comunicando com mais eficiência.”
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| collaborazione | colaboração |
| e | e |
| connessione | conexão |
| sociale | social |
| riduzione | redução |
| utilizzo | uso |
| team | equipes |
IT Data Literacy Project è una community globale indipendente la cui missione è incentivare la discussione e sviluppare gli strumenti di cui abbiamo bisogno per creare una società di successo all'insegna dell'alfabetizzazione dei dati
PT O Projeto de Alfabetização de Dados é uma comunidade global independente que visa iniciar discussões e desenvolver as ferramentas necessárias para moldar uma sociedade bem-sucedida e alfabetizada em dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| community | comunidade |
| indipendente | independente |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
| società | sociedade |
| alfabetizzazione | alfabetização |
| di successo | bem-sucedida |
IT Stiamo organizzando delle iniziative per incentivare i dipendenti a prendersi una pausa dal lavoro per rilassarsi e godersi la vita (perché lavoriamo per vivere, non viceversa).
PT Estamos criando iniciativas para incentivar os funcionários a tirarem uma folga do trabalho para descansarem e aproveitarem a vida (porque trabalhamos para viver, e não o contrário).
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| stiamo | estamos |
| iniziative | iniciativas |
| dipendenti | funcionários |
| e | e |
| lavoriamo | trabalhamos |
IT Per ridurre al minimo il rischio di eventi imprevisti e incentivare un vantaggio competitivo duraturo, apprenderete:
PT Para minimizar o risco de eventos imprevistos e promover uma vantagem competitiva duradoura, você aprenderá a:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| rischio | risco |
| eventi | eventos |
| e | e |
| vantaggio | vantagem |
| competitivo | competitiva |
| duraturo | duradoura |
IT Al fine di mantenere il più alto livello di sicurezza, continueremo a collaborare con i ricercatori di sicurezza specializzati nell’hackeraggio etico e a incentivare la partecipazione al nostro programma di bug bounty (https://bugcrowd.com/lastpass)
PT A fim de manter o mais alto nível de segurança, continuaremos em parceria com pesquisadores white-hat e incentivaremos a participação em nosso programa de relato de bugs (https://bugcrowd.com/lastpass)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fine | fim |
| mantenere | manter |
| livello | nível |
| sicurezza | segurança |
| collaborare | parceria |
| ricercatori | pesquisadores |
| e | e |
| partecipazione | participação |
| nostro | nosso |
| programma | programa |
| bug | bugs |
| https | https |
IT Scegli un design brillante e personalizzalo con una semplice esperienza di editing. Aggiungi un'immagine per attirare l'attenzione, crea dei link a contenuti rilevanti o utilizza un pulsante per incentivare i clic e il coinvolgimento.
PT Escolha um belo design e deixe-o com a sua cara, com uma simples edição. Adicione uma imagem para chamar a atenção ou vincular um conteúdo relevante; ou use um botão para gerar cliques e envolvimento.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| aggiungi | adicione |
| immagine | imagem |
| attirare | chamar |
| attenzione | atenção |
| contenuti | conteúdo |
| rilevanti | relevante |
| o | ou |
| pulsante | botão |
| coinvolgimento | envolvimento |
| editing | edição |
IT In gran parte ciò è dovuto a una maggiore consapevolezza di quanto sia necessario incentivare sia la sicurezza sia il benessere del personale
PT Uma grande parte disso se deve à melhor compreensão da necessidade de promover o bem-estar e a segurança
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| dovuto | deve |
| necessario | necessidade |
| sicurezza | segurança |
| benessere | bem-estar |
IT Metti in mostra i tuoi prodotti da forno con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os produtos de padaria com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| prodotti | produtos |
| forno | padaria |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue bici con l'aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as bicicletas com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| bici | bicicletas |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra il tuo pane con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba o pão com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue cucine componibili con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os gabinetes com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue candele con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as velas com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| candele | velas |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue caramelle con l'aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os doces com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi tappeti con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os tapetes com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi libri per bambini con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os livros infantis com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| libri | livros |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi cioccolatini con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os chocolates com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi alberi di Natale con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as árvores de Natal com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| natale | natal |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
| alberi | árvores |
IT Metti in mostra i tuoi oggetti da collezione con l'aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os itens colecionáveis com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| oggetti | itens |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi biscotti con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os biscoitos com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| biscotti | biscoitos |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue bambole con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as bonecas com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi disegni con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os desenhos com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi capi di abbigliamento con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os vestidos com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue attrezzature con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os equipamentos com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| attrezzature | equipamentos |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue ciglia finte con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os cílios com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi tessuti con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os tecidos com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| tessuti | tecidos |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi oli essenziali con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os óleos essenciais com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| essenziali | essenciais |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
| oli | óleos |
IT Metti in mostra i tuoi fiori con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as flores com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| fiori | flores |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi prodotti alimentari con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba a comida com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| alimentari | comida |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue pietre preziose con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as pedras preciosas com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| pietre | pedras |
| preziose | preciosas |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue chitarre con l'aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os violões e guitarras com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi cappelli con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os chapéus com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| cappelli | chapéus |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra il tuo miele con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba o mel com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| miele | mel |
| foto | fotos |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi gelati con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os sorvetes com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| gelati | sorvetes |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT E se hai già un buon seguito sui social media, con Shopify puoi integrare tutti i tuoi feed nel negozio per incentivare le vendite
PT Além do mais, se você já tiver uma boa presença nas redes sociais, com a Shopify é possível integrar suas contas para gerar ainda mais vendas
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | uma |
| buon | boa |
| shopify | shopify |
| puoi | possível |
| integrare | integrar |
| vendite | vendas |
IT Metti in mostra i tuoi kayak con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os caiaques com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi lucidalabbra con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os brilhos labiais com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue riviste con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba as revistas com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| riviste | revistas |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra le tue carni con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os cortes de carne com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| carni | carne |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi materassi con l'aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os colchões com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
IT Metti in mostra i tuoi metalli con l'aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os metais com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| mostra | exiba |
| metalli | metais |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke