IT 2. IMAP IMAP (protocollo di accesso ai messaggi Internet). IMAP è più avanzato di POP. Con IMAP le e-mail vengono salvate nel server di posta. I client possono accedervi da qualsiasi luogo se tutti i loro client utilizzano IMAP.
Përkthe "imap" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "imap" nga Italiane në Portugeze
Përkthimi i Italiane në Portugeze i imap
Italiane
Portugeze
PT 2 . IMAP IMAP (protocolo de acesso a mensagens da Internet) . IMAP é mais avançado que POP . Com IMAP, os e-mails são salvos no servidor de e-mail . Os clientes podem acessá-los de qualquer lugar se todos os seus clientes usarem IMAP .
IT Se non è in grado di rilevare le impostazioni, puoi impostare la tua email manualmente inserendo i dettagli che il tuo provider ha elencato per le impostazioni del server: come la porta IMAP o POP3 e la sicurezza IMAP o POP3.
PT Se não for possível detectar as definições, você pode configurar seu e-mail manualmente inserindo os detalhes que seu provedor listou para as definições do servidor: como a porta IMAP ou POP3 e segurança IMAP ou POP3.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| rilevare | detectar |
| manualmente | manualmente |
| dettagli | detalhes |
| porta | porta |
| imap | imap |
| sicurezza | segurança |
IT Zoho Mail offre anche un client IMAP che ti consente di configurare, sincronizzare e gestire altri account e-mail IMAP.
PT O Zoho Mail também oferece um cliente IMAP que permite que você configure, sincronize e gerencie outras contas de e-mail IMAP .
IT Zoho Mail ha un client IMAP che ti consente di configurare, sincronizzare e gestire altri account di posta elettronica utilizzando IMAP.
PT Zoho Mail tem um cliente IMAP que permite que você configure, sincronize e gerencie outras contas de e-mail usando IMAP .
IT Imponiamo tutte le connessioni ai nostri server tramite la crittografia Transport Layer Security (SSL/TLS), sia per i servizi web che per l'accesso al client di posta elettronica IMAP / POP / SMTP
PT Exigimos todas as conexões com nossos servidores via Segurança da Camada de Transporte(SSL / TLS) criptografia, tanto para serviços da web quanto para acesso de cliente de e-mail IMAP / POP / SMTP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tutte | todas |
| connessioni | conexões |
| nostri | nossos |
| crittografia | criptografia |
| security | segurança |
| web | web |
| accesso | acesso |
| client | cliente |
| imap | imap |
| pop | pop |
| smtp | smtp |
IT Devi eliminare la tua e-mail dal tuo iPhone solo se usi Gmail o un altro servizio basato sul Web che utilizza IMAP
PT Você só deve excluir seu e-mail do iPhone se usar o Gmail ou outro serviço baseado na Web que use IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| devi | deve |
| eliminare | excluir |
| iphone | iphone |
| gmail | gmail |
| basato | baseado |
| sul | na |
| web | web |
| imap | imap |
IT Dopo aver verificato che ti colleghi al tuo account di posta elettronica tramite IMAP, anziché POP, puoi continuare a eliminare il tuo account di posta elettronica, sapendo che i tuoi dati saranno protetti.
PT Depois de verificar se você se conecta à sua conta de email usando IMAP, em vez de POP, você pode continuar excluindo sua conta de email, sabendo que seus dados serão protegidos.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| imap | imap |
| pop | pop |
| continuare | continuar |
| sapendo | sabendo |
| protetti | protegidos |
IT Puoi anche connettere altri client di posta elettronica di tua scelta o qualsiasi indirizzo email personalizzato che utilizza il tuo dominio con la nostra configurazione IMAP.
PT Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| connettere | conectar |
| client | clientes |
| scelta | escolha |
| indirizzo | endereço |
| personalizzato | personalizado |
| dominio | domínio |
| configurazione | configuração |
| imap | imap |
IT Crea un accesso IMAP e inoltra le richieste al dipendente giusto
PT Crie um acesso IMAP e enviar os pedidos para o funcionário certo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| e | e |
| richieste | pedidos |
| dipendente | funcionário |
| giusto | certo |
| al | para |
IT POP3/IMAP è la scelta ideale per coloro che non vogliono il fastidio di gestire il loro proprio server di posta?.
PT SMTP é para administradores que possuem um bloqueio na porta 25 ou guerreiros que não querem alterar as configurações de smtp.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| vogliono | querem |
| proprio | possuem |
IT Puoi anche connettere altri client di posta elettronica di tua scelta o qualsiasi indirizzo email personalizzato che utilizza il tuo dominio con la nostra configurazione IMAP.
PT Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| connettere | conectar |
| client | clientes |
| scelta | escolha |
| indirizzo | endereço |
| personalizzato | personalizado |
| dominio | domínio |
| configurazione | configuração |
| imap | imap |
IT Crea un accesso IMAP e inoltra le richieste al dipendente giusto
PT Crie um acesso IMAP e enviar os pedidos para o funcionário certo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| e | e |
| richieste | pedidos |
| dipendente | funcionário |
| giusto | certo |
| al | para |
IT Usa la seguente lista per accedere al tuo account di posta elettronica da un programma desktop utilizzando le impostazioni IMAP e SMTP.
PT Use a lista seguinte para aceder à sua conta de e-mail através de um programa de desktop usando as configurações IMAP e SMTP.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| seguente | seguinte |
| accedere | aceder |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| impostazioni | configurações |
| imap | imap |
| e | e |
| smtp | smtp |
IT Accedi alla tua posta Gmail.com (Google Mail) con IMAP - Maggio 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Gmail.com (Google Mail) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tua | sua |
| gmail | gmail |
| imap | imap |
| maggio | maio |
| mailbird | mailbird |
| accedi | aceder |
IT Accedi alla tua posta Outlook.com (Outlook.com) con IMAP - Maggio 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Outlook.com (Outlook.com) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tua | sua |
| imap | imap |
| maggio | maio |
| mailbird | mailbird |
| accedi | aceder |
IT Accedi alla tua posta Office365 con IMAP - Maggio 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Office365 e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tua | sua |
| imap | imap |
| maggio | maio |
| mailbird | mailbird |
| accedi | aceder |
IT Accedi al tuo Outlook.com (Outlook.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
PT Aceda à sua Outlook.com (Outlook.com) conta de e-mail através de IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tuo | sua |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Accedi al tuo Gmail.com (Google Mail) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
PT Aceda à sua Gmail.com (Google Mail) conta de e-mail através de IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tuo | sua |
| gmail | gmail |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Gmail.com (Google Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.com (Google Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| gmail | gmail |
| fornisce | fornece |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| account | conta |
| possa | possa |
| connetterti | conectar |
| desktop | desktop |
| o | ou |
| mobile | móvel |
IT Outlook.com (Outlook.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Outlook.com (Outlook.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
PT Outlook.com (Outlook.com) fornece acesso IMAP à sua Outlook.com (Outlook.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| account | conta |
| possa | possa |
| connetterti | conectar |
| desktop | desktop |
| o | ou |
| mobile | móvel |
IT Imposta il tuo Gmail.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
PT Configure a sua Gmail.com conta de e-mail usando IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| gmail | gmail |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Imposta il tuo Outlook.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
PT Configure a sua Outlook.com conta de e-mail usando IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| imap | imap |
IT Per accedere al tuo Gmail.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
PT Para aceder à sua Gmail.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| accedere | aceder |
| gmail | gmail |
| account | conta |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| imap | imap |
| e | e |
| impostazioni | configurações |
| smtp | smtp |
IT Per accedere al tuo Office365 account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
PT Para aceder à sua Office365 conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| accedere | aceder |
| account | conta |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| imap | imap |
| e | e |
| impostazioni | configurações |
| smtp | smtp |
IT Per accedere al tuo Outlook.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
PT Para aceder à sua Outlook.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| accedere | aceder |
| account | conta |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| imap | imap |
| e | e |
| impostazioni | configurações |
| smtp | smtp |
IT IMAP (Internet Message Access Protocol) è un protocollo che richiede al tuo provider di posta elettronica di salvare tutti i tuoi messaggi e cartelle sui propri server
PT IMAP (Internet Message Access Protocol) é um protocolo que solicita que seu provedor de e-mail grave todas as suas mensagens e pastas nos seus próprios servidores
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| e | e |
| cartelle | pastas |
IT Se è importante per te risparmiare spazio sul tuo desktop, o se sei preoccupato per il backup delle tue email, seleziona IMAP. Questo significa che le tue email saranno memorizzate sul server del tuo provider di posta elettronica.
PT Se for importante salvar espaço em sua área de trabalho ou se estiver preocupado em fazer backup de seus e-mails, selecione IMAP. Isto significa que os seus e-mails vão ser armazenados no servidor do seu provedor de e-mail.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| importante | importante |
| preoccupato | preocupado |
| seleziona | selecione |
| imap | imap |
| significa | significa |
IT Il protocollo IMAP sincronizza le tue email e cartelle con il server di posta elettronica, rendendo possibile la gestione delle tue email su qualsiasi dispositivo collegato al tuo account.
PT O protocolo IMAP sincroniza seus e-mails e pastas com o servidor de e-mail, tornando possível gerenciar seus e-mails em qualquer dispositivo conectado à sua conta.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| protocollo | protocolo |
| imap | imap |
| sincronizza | sincroniza |
| e | e |
| cartelle | pastas |
| server | servidor |
| rendendo | tornando |
| possibile | possível |
| gestione | gerenciar |
| qualsiasi | qualquer |
| dispositivo | dispositivo |
| account | conta |
IT Nota: Se le tue email provengono dal tuo server locale, non sarà possibile importarle a causa dei protocolli IMAP.
PT Nota: Se seus e-mails forem de um servidor local, não será possível importá-los por causa dos protocolos IMAP.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| nota | nota |
| server | servidor |
| locale | local |
| sarà | ser |
| possibile | possível |
| protocolli | protocolos |
| imap | imap |
IT Clicca sul tuo provider di posta elettronica qui sotto per sapere come connetterti per accedere al tuo account con IMAP:
PT Clique no seu provedor de e-mail abaixo para saber como se conectar para acessar a sua conta com IMAP:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| clicca | clique |
| provider | provedor |
| sapere | saber |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Accedi alla tua posta Yahoo.com (Yahoo! Mail) con IMAP - Maggio 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tua | sua |
| yahoo | yahoo |
| imap | imap |
| maggio | maio |
| mailbird | mailbird |
| accedi | aceder |
IT Accedi al tuo Yahoo.com (Yahoo! Mail) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
PT Aceda à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta de e-mail através de IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tuo | sua |
| yahoo | yahoo |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Accedi alla tua posta Rr.com (RoadRunner/TWC) con IMAP - Maggio 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Rr.com (RoadRunner/TWC) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tua | sua |
| imap | imap |
| maggio | maio |
| mailbird | mailbird |
| accedi | aceder |
IT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| fornisce | fornece |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| account | conta |
| possa | possa |
| connetterti | conectar |
| desktop | desktop |
| o | ou |
| mobile | móvel |
IT Accedi al tuo Rr.com (RoadRunner/TWC) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
PT Aceda à sua Rr.com (RoadRunner/TWC) conta de e-mail através de IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tuo | sua |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Imposta il tuo Yahoo.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
PT Configure a sua Yahoo.com conta de e-mail usando IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Rr.com (RoadRunner/TWC) fornisce l'accesso IMAP al tuo Rr.com (RoadRunner/TWC) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
PT Rr.com (RoadRunner/TWC) fornece acesso IMAP à sua Rr.com (RoadRunner/TWC) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| account | conta |
| possa | possa |
| connetterti | conectar |
| desktop | desktop |
| o | ou |
| mobile | móvel |
IT Per accedere al tuo Yahoo.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
PT Para aceder à sua Yahoo.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| accedere | aceder |
| yahoo | yahoo |
| account | conta |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| imap | imap |
| e | e |
| impostazioni | configurações |
| smtp | smtp |
IT Imposta il tuo Rr.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
PT Configure a sua Rr.com conta de e-mail usando IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| imap | imap |
IT Per accedere al tuo Rr.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
PT Para aceder à sua Rr.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| accedere | aceder |
| account | conta |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| imap | imap |
| e | e |
| impostazioni | configurações |
| smtp | smtp |
IT Accedi alla tua posta Brighthouse.com con IMAP - Maggio 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Brighthouse.com e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tua | sua |
| imap | imap |
| maggio | maio |
| mailbird | mailbird |
| accedi | aceder |
IT Accedi al tuo Brighthouse.com account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
PT Aceda à sua Brighthouse.com conta de e-mail através de IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tuo | sua |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Brighthouse.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Brighthouse.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
PT Brighthouse.com fornece acesso IMAP à sua Brighthouse.com conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| account | conta |
| possa | possa |
| connetterti | conectar |
| desktop | desktop |
| o | ou |
| mobile | móvel |
IT Imposta il tuo Brighthouse.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
PT Configure a sua Brighthouse.com conta de e-mail usando IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| imap | imap |
IT Per accedere al tuo Brighthouse.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
PT Para aceder à sua Brighthouse.com conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| accedere | aceder |
| account | conta |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| imap | imap |
| e | e |
| impostazioni | configurações |
| smtp | smtp |
IT Per accedere al tuo Att.net account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
PT Para aceder à sua Att.net conta de e-mail através de um programa de desktop , você precisa de IMAP e as configurações de SMTP abaixo:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| accedere | aceder |
| att | att |
| account | conta |
| un | um |
| programma | programa |
| desktop | desktop |
| imap | imap |
| e | e |
| impostazioni | configurações |
| smtp | smtp |
IT Accedi alla tua posta Cyber-wizard.com (mail.com) con IMAP - Maggio 2022 - Mailbird
PT Aceder à sua Cyber-wizard.com (mail.com) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tua | sua |
| imap | imap |
| maggio | maio |
| mailbird | mailbird |
| accedi | aceder |
IT Accedi al tuo Cyber-wizard.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
PT Aceda à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta de e-mail através de IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tuo | sua |
| account | conta |
| imap | imap |
IT Cyber-wizard.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Cyber-wizard.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| accesso | acesso |
| imap | imap |
| account | conta |
| possa | possa |
| connetterti | conectar |
| desktop | desktop |
| o | ou |
| mobile | móvel |
IT Imposta il tuo Cyber-wizard.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
PT Configure a sua Cyber-wizard.com conta de e-mail usando IMAP
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| account | conta |
| imap | imap |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke