IT Nel post che promuove i nuovi S’mores Oreo, il prodotto è posizionato accanto a un thermos e a un telescopio, creando un senso di meraviglia riferito all'esplorazione della natura e dell'ignoto.
Përkthe "ignoto" në Portugeze
Duke shfaqur 27 nga 27 përkthimet e frazës "ignoto" nga Italiane në Portugeze
Përkthime të ignoto
"ignoto" në Italiane mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
| ignoto | desconhecido |
Përkthimi i Italiane në Portugeze i ignoto
Italiane
Portugeze
PT Seu post promovendo os novos S'mores Oreos coloca o produto ao lado de uma garrafa térmica e um telescópio, o que cria uma sensação de admiração com referência à exploração do deserto e do desconhecido.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| nuovi | novos |
| s | s |
| e | e |
| telescopio | telescópio |
| creando | cria |
| senso | sensação |
| esplorazione | exploração |
| ignoto | desconhecido |
IT Questo è il momento giusto per mettere i dati nelle mani di tutti per attraversare l'ignoto.
PT Agora é a hora de capacitá-los com dados e análise para navegar pelo desconhecido.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| dati | dados |
| ignoto | desconhecido |
IT Costretti ad avventurarsi nell?ignoto, gli Abbott si renderanno presto conto che le terribili creature attratte dai suoni non sono le uniche minacce da cui guardarsi.
PT Forçados a arriscarem-se no desconhecido, rapidamente percebem que as criaturas que caçam pelo som não são as únicas ameaças que se escondem além do caminho de areia.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ignoto | desconhecido |
| presto | rapidamente |
| creature | criaturas |
| minacce | ameaças |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Lo spazio è l'universo vuoto, l'ignoto, non marcato
PT O espaço é o universo vazio, o não marcado, o desconhecido
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| universo | universo |
| ignoto | desconhecido |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
PT Desde 1921, o Monumento abriga a tumba do soldado desconhecido, um lugar onde brilha a chama eterna e que está sempre custodiado por dois soldados.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monumento | monumento |
| ignoto | desconhecido |
| luogo | lugar |
| brilla | brilha |
| fiamma | chama |
| costantemente | sempre |
| soldati | soldados |
IT Le quattro fontane che la circondano spruzzano acqua marina in cielo; per qualche ignoto motivo, questo procedimento trasforma la bibita gassata che si trova nell'oceano in una bevanda delicata e raffinata, nota come acqua nobile
PT As quatro fontes que a circundam ejetam água do mar para o ar e, por alguma razão, isto transforma as bolhinhas do oceano numa bebida sofisticada e delicada conhecida como "água com gás"
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fontane | fontes |
| cielo | ar |
| motivo | razão |
| trasforma | transforma |
| bevanda | bebida |
| acqua | água |
IT Attraverso questa metafora mitologica piena di energia, ci immergiamo nella storia di un individuo che si tuffa nell'ignoto, superando gli ostacoli e trasformandosi in una nuova creatura, pur restando fedele ai suoi valori.
PT Por meio de uma presente metáfora mitológica, mergulhamos na história de alguém que caminha rumo ao desconhecido, superando desafios e se transformando em algo novo, sem nunca perder sua verdadeira essência.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| storia | história |
| ignoto | desconhecido |
| ostacoli | desafios |
| e | e |
| nuova | novo |
IT Se un file inviato tramite questa pagina contiene nuovo malware che al momento risulta ignoto, verrà aggiunta una definizione al nostro database
PT Se um ficheiro submetido através desta página contiver malware que desconheçamos até então, será adicionada uma definição às nossas bases de dados
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| pagina | página |
| malware | malware |
| aggiunta | adicionada |
| definizione | definição |
| nostro | nossas |
IT Potrebbe esserci un altro quadrato su cui non devi indovinare, assicurati di valutare tutte le tue opzioni prima di saltare nell'ignoto di indovinare
PT Pode haver mais um quadrado que você não precisa adivinhar, certifique-se de pesar todas as suas opções antes de saltar para o desconhecido da adivinhação
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| altro | mais |
| quadrato | quadrado |
| indovinare | adivinhar |
| tutte | todas |
| saltare | saltar |
| ignoto | desconhecido |
IT Immagina un luogo in cui arte e scienza si scontrano; dove per capire il mondo intorno a te non serve una laurea in fisica, ma piuttosto uno spiccato senso di curiosità per affrontare l'ignoto
PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido
IT Immagina un luogo in cui arte e scienza si scontrano; dove per capire il mondo intorno a te non serve una laurea in fisica, ma piuttosto uno spiccato senso di curiosità per affrontare l'ignoto
PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido
IT Immagina un luogo in cui arte e scienza si scontrano; dove per capire il mondo intorno a te non serve una laurea in fisica, ma piuttosto uno spiccato senso di curiosità per affrontare l'ignoto
PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido
IT Immagina un luogo in cui arte e scienza si scontrano; dove per capire il mondo intorno a te non serve una laurea in fisica, ma piuttosto uno spiccato senso di curiosità per affrontare l'ignoto
PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido
IT Immagina un luogo in cui arte e scienza si scontrano; dove per capire il mondo intorno a te non serve una laurea in fisica, ma piuttosto uno spiccato senso di curiosità per affrontare l'ignoto
PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido
IT Immagina un luogo in cui arte e scienza si scontrano; dove per capire il mondo intorno a te non serve una laurea in fisica, ma piuttosto uno spiccato senso di curiosità per affrontare l'ignoto
PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido
IT Immagina un luogo in cui arte e scienza si scontrano; dove per capire il mondo intorno a te non serve una laurea in fisica, ma piuttosto uno spiccato senso di curiosità per affrontare l'ignoto
PT Imagine um lugar onde arte e ciência colidem; onde a compreensão do mundo ao seu redor não exige um diploma em física, apenas um profundo senso de curiosidade para enfrentar o desconhecido
IT L'assassino, Tetsuya Yamagami, è stato subito catturato. Shock in Giappone e nelle cancellerie di mezzo mondo. Ignoto il movente ma l'assassino ha parlato di odio verso un'associazione alla quale pensava Abe appartenesse
PT Novo chefe do executivo promete continuar política do antecessor.
IT Il murale è stato recuperato ed è in buono stato. "Tutte le opere dell'artista ignoto sono sotto la protezione della polizia", ha dichiarato il governatore della regione
PT Polícia ucraniana impede furto de obra de Banksy, gravada em casa destruída pelos russos durante a guerra, nos arredores de Kiev.
Po shfaq 27 nga 27 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke