IT Un altro vantaggio di un IP dedicato è che le email provenienti da questo tipo di indirizzi IP sono valutate più affidabili dai servizi di posta come Gmail rispetto alle email provenienti da indirizzi IP condivisi
"i dati provenienti" në Italiane mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
IT Un altro vantaggio di un IP dedicato è che le email provenienti da questo tipo di indirizzi IP sono valutate più affidabili dai servizi di posta come Gmail rispetto alle email provenienti da indirizzi IP condivisi
PT Outra vantagem do IP dedicado é que os e-mails deste tipo de IP são mais confiáveis para serviços de e-mail, como o Gmail, do que e-mails advindos de IPs compartilhados
Italiane | Portugeze |
---|---|
vantaggio | vantagem |
dedicato | dedicado |
tipo | tipo |
servizi | serviços |
gmail | gmail |
condivisi | compartilhados |
affidabili | confiáveis |
IT La banca dati di questo strumento di ricerca parola chiave è stata creata usando dati provenienti da Google ha chiesto prima di account AD attiva per avere una buona parola chiave di dati e anche prima di iniziare combinando i dati per termini correlati
PT O banco de dados da ferramenta de busca palavra-chave foi criado usando dados de antes de o Google pediu anúncio ativo contas para ter uma dados boa palavra-chave e também antes de começar combinando dados para termos relacionados
Italiane | Portugeze |
---|---|
banca | banco |
ricerca | busca |
stata | foi |
creata | criado |
usando | usando |
account | contas |
attiva | ativo |
buona | boa |
e | e |
combinando | combinando |
termini | termos |
correlati | relacionados |
parola chiave | palavra-chave |
IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.
PT O Qlik facilita a conexão e combinação de dados de centenas de fontes de dados – desde apps e bancos de dados até serviços em nuvem, arquivos e muito mais. Explore opções de conexões e fontes de dados comuns para o Qlik Sense.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
combinazione | combinação |
centinaia | centenas |
sorgenti | fontes |
app | apps |
database | bancos de dados |
servizi | serviços |
cloud | nuvem |
esplora | explore |
opzioni | opções |
comuni | comuns |
IT L'RBI protegge anche i dati, evitando che i malware provenienti dal web attacchino gli endpoint e che i dati sensibili entrino nella cache del browser e limitando nel web le attività correlate ai dati.
PT O RBI também protege os dados mantendo o malware obtido na web fora dos endpoints, impedindo que as informações confidenciais entrem no cache do navegador e restringindo atividades relacionadas a dados na web.
Italiane | Portugeze |
---|---|
protegge | protege |
malware | malware |
e | e |
cache | cache |
attività | atividades |
correlate | relacionadas |
endpoint | endpoints |
IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.
PT O Qlik facilita a conexão e combinação de dados de centenas de fontes de dados – desde apps e bancos de dados até serviços em nuvem, arquivos e muito mais. Explore opções de conexões e fontes de dados comuns para o Qlik Sense.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
combinazione | combinação |
centinaia | centenas |
sorgenti | fontes |
app | apps |
database | bancos de dados |
servizi | serviços |
cloud | nuvem |
esplora | explore |
opzioni | opções |
comuni | comuns |
IT L'RBI protegge anche i dati, evitando che i malware provenienti dal web attacchino gli endpoint e che i dati sensibili entrino nella cache del browser e limitando nel web le attività correlate ai dati.
PT O RBI também protege os dados mantendo o malware obtido na web fora dos endpoints, impedindo que as informações confidenciais entrem no cache do navegador e restringindo atividades relacionadas a dados na web.
Italiane | Portugeze |
---|---|
protegge | protege |
malware | malware |
e | e |
cache | cache |
attività | atividades |
correlate | relacionadas |
endpoint | endpoints |
IT Questi dati sono stati calcolati utilizzando i dati provenienti da pubblici OFLC Performance Data
PT essa Informação foi Calculada com base em OFLC Performance Data
Italiane | Portugeze |
---|---|
questi | essa |
stati | foi |
performance | performance |
IT Elimina l'isolamento dei dati e i sistemi frammentari con un'architettura capace di elaborare i dati provenienti da diverse sorgenti e di indirizzare le informazioni a varie destinazioni in modo intelligente
PT Elimine os silos de dados e os sistemas independentes com uma arquitetura que processa informações de várias fontes e as encaminha para diversos destinos de maneira inteligente
Italiane | Portugeze |
---|---|
elimina | elimine |
e | e |
architettura | arquitetura |
sorgenti | fontes |
destinazioni | destinos |
IT fornisce un sistema per altre ricerche economiche sistemiche attraverso un vasto set di dati con dati provenienti da tutto il mondo
PT disponibiliza um sistema para outras investigações económicas sistemáticas sob um banco de dados enorme com dados mundiais
Italiane | Portugeze |
---|---|
un | um |
sistema | sistema |
altre | outras |
dati | dados |
fornisce | disponibiliza |
mondo | mundiais |
IT Collega e combina dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud e altro ancora
PT Conecte e combine dados de centenas de fontes de dados – desde aplicativos e bancos de dados até serviços em nuvem e muito mais
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
dati | dados |
centinaia | centenas |
sorgenti | fontes |
app | aplicativos |
database | bancos de dados |
servizi | serviços |
cloud | nuvem |
ai | até |
IT La nostra tecnologia di indicizzazione dei dati è l'unica in grado di combinare i dati provenienti dai sistemi (ad esempio, Finanza, Operazioni, Vendite) per semplificare e accelerare il processo S&OP.
PT Nossa tecnologia de indexação de dados é especialista em combinar dados que são acionados por sistemas (por exemplo, Finanças, Operações, Vendas) para simplificar e acelerar o processo de S&OP.
Italiane | Portugeze |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
indicizzazione | indexação |
dati | dados |
combinare | combinar |
sistemi | sistemas |
esempio | exemplo |
finanza | finanças |
vendite | vendas |
semplificare | simplificar |
e | e |
accelerare | acelerar |
s | s |
amp | amp |
IT Inoltre, tutti i team hanno bisogno di un set di dati gestito che metta insieme i dati provenienti da una grande varietà di sorgenti, funzioni come unica fonte di verità e metta a disposizione una visione olistica del business
PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios
Italiane | Portugeze |
---|---|
dati | dados |
varietà | variedade |
verità | verdade |
visione | visão |
business | negócios |
grande | ampla |
IT DocuSign ha iniziato il proprio percorso di trasformazione dei dati con Qlik mettendo insieme i dati provenienti da molte sorgenti diverse
PT A DocuSign começou sua jornada na transformação de dados com o Qlik reunindo dados de diversas fontes diferentes
Italiane | Portugeze |
---|---|
docusign | docusign |
iniziato | começou |
percorso | jornada |
trasformazione | transformação |
dati | dados |
qlik | qlik |
sorgenti | fontes |
IT È così possibile ricavare dati derivati che provengono da combinazioni, associazioni e sintesi con dati provenienti da sistemi di registrazione
PT A partir daí, é possível obter dados derivados, vindos de combinações, associações e sínteses com dados de sistemas de registro
Italiane | Portugeze |
---|---|
possibile | possível |
derivati | derivados |
combinazioni | combinações |
associazioni | associações |
IT NOTA: Se il diagramma si basa su dati provenienti da un report, vorrai essere sicuro di aver configurato il widget in modo che mostri i dati nel modo in cui desideri
PT NOTA: Se você basear seu gráfico nos dados de um relatório, verifique se configurou o widget para que mostre os dados da maneira desejada
Italiane | Portugeze |
---|---|
nota | nota |
diagramma | gráfico |
un | um |
configurato | configurou |
widget | widget |
modo | maneira |
IT Il livello di elaborazione ha invece il compito di elaborare i dati provenienti dal livello di storage, eseguire calcoli e quindi inviare notifiche per eliminare i dati non più necessari
PT A camada de processamento é responsável pelo consumo de dados da camada de armazenamento, realizando cálculos sobre esses dados e, em seguida, enviando notificações para a camada de armazenamento excluir os dados desnecessários
Italiane | Portugeze |
---|---|
storage | armazenamento |
calcoli | cálculos |
e | e |
inviare | enviando |
notifiche | notificações |
eliminare | excluir |
IT Il modello associativo di Qlik combina facilmente i dati da SAP ERP, SAP BW e HANA con i dati provenienti da sistemi non SAP in potenti applicazioni Qlik
PT O modelo associativo da Qlik combina facilmente dados do SAP ERP, SAP BW e HANA com dados de sistemas não relacionados a SAP em aplicativos Qlik eficientes
Italiane | Portugeze |
---|---|
modello | modelo |
qlik | qlik |
facilmente | facilmente |
dati | dados |
sap | sap |
e | e |
erp | erp |
IT Prestazioni basate sui dati: sfruttare i flussi di dati provenienti da Internet of Things (IoT), dispositivi mobili e sensori integrati nelle infrastrutture, nei veicoli e negli edifici della città, analizzati con intelligenza artificiale
PT Desempenho baseado em dados: Aproveitando fluxos de dados da Internet of Things (IoT), dispositivos móveis e sensores embutidos na infraestrutura, veículos e edifícios da cidade, analisados com inteligência artificial
Italiane | Portugeze |
---|---|
prestazioni | desempenho |
basate | baseado |
flussi | fluxos |
internet | internet |
dispositivi | dispositivos |
mobili | móveis |
e | e |
sensori | sensores |
infrastrutture | infraestrutura |
veicoli | veículos |
edifici | edifícios |
città | cidade |
analizzati | analisados |
IT John Deere elabora piani d'azione basati sulla location intelligence provenienti da dati di vendita, dati demografici, immagini satellitari e informazioni sulla concorrenza.
PT A John Deere cria planos de ação baseados em inteligência de localização, a partir de dados de vendas, dados demográficos, imagens de satélite e percepção competitiva.
Italiane | Portugeze |
---|---|
john | john |
piani | planos |
azione | ação |
basati | baseados |
location | localização |
da | a partir de |
demografici | demográficos |
immagini | imagens |
satellitari | satélite |
e | e |
IT fornisce un sistema per altre ricerche economiche sistemiche attraverso un vasto set di dati con dati provenienti da tutto il mondo
PT disponibiliza um sistema para outras investigações económicas sistemáticas sob um banco de dados enorme com dados mundiais
Italiane | Portugeze |
---|---|
un | um |
sistema | sistema |
altre | outras |
dati | dados |
fornisce | disponibiliza |
mondo | mundiais |
IT Collega e combina dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud e altro ancora
PT Conecte e combine dados de centenas de fontes de dados – desde aplicativos e bancos de dados até serviços em nuvem e muito mais
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
dati | dados |
centinaia | centenas |
sorgenti | fontes |
app | aplicativos |
database | bancos de dados |
servizi | serviços |
cloud | nuvem |
ai | até |
IT La nostra tecnologia di indicizzazione dei dati è l'unica in grado di combinare i dati provenienti dai sistemi (ad esempio, Finanza, Operazioni, Vendite) per semplificare e accelerare il processo S&OP.
PT Nossa tecnologia de indexação de dados é especialista em combinar dados que são acionados por sistemas (por exemplo, Finanças, Operações, Vendas) para simplificar e acelerar o processo de S&OP.
Italiane | Portugeze |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
indicizzazione | indexação |
dati | dados |
combinare | combinar |
sistemi | sistemas |
esempio | exemplo |
finanza | finanças |
vendite | vendas |
semplificare | simplificar |
e | e |
accelerare | acelerar |
s | s |
amp | amp |
IT Inoltre, tutti i team hanno bisogno di un set di dati gestito che metta insieme i dati provenienti da una grande varietà di sorgenti, funzioni come unica fonte di verità e metta a disposizione una visione olistica del business
PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios
Italiane | Portugeze |
---|---|
dati | dados |
varietà | variedade |
verità | verdade |
visione | visão |
business | negócios |
grande | ampla |
IT DocuSign ha iniziato il proprio percorso di trasformazione dei dati con Qlik mettendo insieme i dati provenienti da molte sorgenti diverse
PT A DocuSign começou sua jornada na transformação de dados com o Qlik reunindo dados de diversas fontes diferentes
Italiane | Portugeze |
---|---|
docusign | docusign |
iniziato | começou |
percorso | jornada |
trasformazione | transformação |
dati | dados |
qlik | qlik |
sorgenti | fontes |
IT Sfrutta tutti i dati IoT provenienti dai veicoli connessi grazie alla piattaforma di gestione dati end-to-end di Cloudera, che abilita l'analisi dello streaming e il machine learning per veicolare le informazioni verso l'edge o sul cloud.
PT Capitalize todos os seus dados de IoT de veículos conectados com a plataforma de gerenciamento de dados fim-a-fim da Cloudera, que permite análises de streaming e machine learning para impulsionar a inteligência do edge ou na nuvem.
Italiane | Portugeze |
---|---|
iot | iot |
veicoli | veículos |
connessi | conectados |
gestione | gerenciamento |
abilita | permite |
analisi | análises |
streaming | streaming |
e | e |
machine | machine |
learning | learning |
edge | edge |
o | ou |
cloud | nuvem |
IT Sfrutta tutti i dati IoT provenienti dai veicoli connessi grazie alla piattaforma di gestione dati end-to-end di Cloudera, che abilita l'analisi dello streaming e il machine learning per veicolare le informazioni verso l'edge o sul cloud.
PT Capitalize todos os seus dados de IoT de veículos conectados com a plataforma de gerenciamento de dados fim-a-fim da Cloudera, que permite análises de streaming e machine learning para impulsionar a inteligência do edge ou na nuvem.
Italiane | Portugeze |
---|---|
iot | iot |
veicoli | veículos |
connessi | conectados |
gestione | gerenciamento |
abilita | permite |
analisi | análises |
streaming | streaming |
e | e |
machine | machine |
learning | learning |
edge | edge |
o | ou |
cloud | nuvem |
IT Questi leader sono stati in grado di eseguire nuovi tipi di analisi dei dati come machine learning su nuove fonti come i file di log, i dati provenienti dai flussi di clic, i social media e i dispositivi connessi a Internet archiviati nel data lake
PT Esses líderes foram capazes de fazer novos tipos de análise, como machine learning em novas fontes, como arquivos de log, dados de fluxos de cliques, mídia social e dispositivos conectados à Internet armazenados no data lake
Italiane | Portugeze |
---|---|
leader | líderes |
machine | machine |
learning | learning |
fonti | fontes |
flussi | fluxos |
clic | cliques |
dispositivi | dispositivos |
connessi | conectados |
lake | lake |
in grado di | capazes |
IT Portare i dati degli strumenti digitali e manuali all'interno di PolyWorks|Inspector rende possibile l'aggregazione di tutti i dati di misura 3D e non, provenienti da qualsiasi fonte e la condivisione dei risultati delle misure 3D in tutta l'azienda
PT Trazer os dados de instrumentos digitais para o PolyWorks torna possível agregar todos os dados de medição 3D, de todas as fontes, nos projetos do PolyWorks|Inspector e compartilhar em 3D os resultados das medições com toda a empresa
Italiane | Portugeze |
---|---|
portare | trazer |
digitali | digitais |
e | e |
possibile | possível |
misura | medição |
IT Analizza dati completi in modo semplice su Atlas e AWS S3. Combina, trasforma e arricchisci i dati provenienti da più fonti senza integrazioni complesse.
PT Analise facilmente dados avançados no Atlas e no AWS S3. Integre, transforme e enriqueça dados com base em várias fontes sem integrações complexas.
Italiane | Portugeze |
---|---|
analizza | analise |
dati | dados |
semplice | facilmente |
atlas | atlas |
e | e |
aws | aws |
trasforma | transforme |
i | a |
senza | sem |
integrazioni | integrações |
complesse | complexas |
IT Elimina l'isolamento dei dati e i sistemi frammentari con un'architettura capace di elaborare i dati provenienti da diverse sorgenti e di indirizzare le informazioni a varie destinazioni in modo intelligente
PT Elimine os silos de dados e os sistemas independentes com uma arquitetura que processa informações de várias fontes e as encaminha para diversos destinos de maneira inteligente
Italiane | Portugeze |
---|---|
elimina | elimine |
e | e |
architettura | arquitetura |
sorgenti | fontes |
destinazioni | destinos |
IT Il data mining, ovvero il processo utilizzato per identificare modelli, trend e comportamenti nei set di dati di grandi dimensioni, consente di preparare per l'analisi dati provenienti da più origini, come data warehouse o data lake.
PT A mineração é um processo capaz de descobrir padrões, tendências e comportamentos em grandes conjuntos de informações, o que facilita a preparação de dados provenientes de inúmeras fontes, como um data warehouse ou um data lake, para análise.
Italiane | Portugeze |
---|---|
mining | mineração |
processo | processo |
comportamenti | comportamentos |
set | conjuntos |
preparare | preparação |
analisi | análise |
origini | fontes |
lake | lake |
IT I dati sono importanti. La nostra IA è addestrata su uno dei set di dati più grandi e diversificati del settore, che comprende informazioni provenienti da endpoint, reti e cloud.
PT Os dados são importantes. Nossa IA é treinada em um dos maiores e mais diversos conjuntos de dados na indústria, abrangendo inteligência de endpoints e nuvens.
Italiane | Portugeze |
---|---|
sono | são |
set | conjuntos |
e | e |
settore | indústria |
cloud | nuvens |
endpoint | endpoints |
IT NOTA: Se il diagramma si basa su dati provenienti da un report, vorrai essere sicuro di aver configurato il widget in modo che mostri i dati nel modo in cui desideri
PT NOTA: Se você basear seu gráfico nos dados de um relatório, verifique se configurou o widget para que mostre os dados da maneira desejada
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT Usiamo i dati di ricerca che abbiamo raccolto mediante SurveyMonkey Audience e facciamo al tempo stesso riferimento ai dati esterni preesistenti, provenienti da fonti come l'Huffington Post
PT Usamos pesquisas coletadas por nós mesmos com o SurveyMonkey Audience e também fazemos referência a pontos de dados externos preexistentes de fontes como o Huffington Post
IT fornisce un sistema per altre ricerche economiche sistemiche attraverso un vasto set di dati con dati provenienti da tutto il mondo
PT disponibiliza um sistema para outras investigações económicas sistemáticas sob um banco de dados enorme com dados mundiais
IT fornisce un sistema per altre ricerche economiche sistemiche attraverso un vasto set di dati con dati provenienti da tutto il mondo
PT disponibiliza um sistema para outras investigações económicas sistemáticas sob um banco de dados enorme com dados mundiais
IT fornisce un sistema per altre ricerche economiche sistemiche attraverso un vasto set di dati con dati provenienti da tutto il mondo
PT disponibiliza um sistema para outras investigações económicas sistemáticas sob um banco de dados enorme com dados mundiais
IT fornisce un sistema per altre ricerche economiche sistemiche attraverso un vasto set di dati con dati provenienti da tutto il mondo
PT disponibiliza um sistema para outras investigações económicas sistemáticas sob um banco de dados enorme com dados mundiais
Po shfaq 50 nga 50 përkthime