IT A seconda del tipo di fotografo che siete - fotografo di moda, fotografo di matrimoni - potete contribuire con un articolo o con alcune delle vostre favolose fotografie a queste riviste
Përkthe "fotografo" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "fotografo" nga Italiane në Portugeze
Përkthime të fotografo
"fotografo" në Italiane mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
| fotografo | foto fotografia fotos fotógrafo |
Përkthimi i Italiane në Portugeze i fotografo
Italiane
Portugeze
PT Dependendo do tipo de fotógrafo que for -fashion photographer, fotógrafo de casamento, pode contribuir com um artigo ou algumas das suas fabulosas fotografias para estas revistas
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tipo | tipo |
| fotografo | fotógrafo |
| potete | pode |
| contribuire | contribuir |
| o | ou |
| vostre | suas |
| fotografie | fotografias |
| queste | estas |
| riviste | revistas |
IT Esattamente questo è ciò che rende un fotografo un buon fotografo
PT É isto que distingue um bom fotógrafo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| buon | bom |
IT VSCO ha creato una vivace community globale in cui chiunque, dal ragazzino al fotografo professionista, può condividere ciò che più gli ispira, senza lo stress di ricevere like e commenti
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| vsco | vsco |
| vivace | vibrante |
| community | comunidade |
| globale | global |
| fotografo | fotógrafo |
| professionista | profissional |
| può | pode |
| condividere | compartilhar |
| ispira | inspira |
| e | e |
| commenti | comentários |
| creato | construiu |
IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!
PT Fotógrafo, ilustrador ou cinegrafista prolífico? Com a Vecteezy, você pode compartilhar seu trabalho, alcançar exposição e ganhar dinheiro fazendo o que você ama!
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fotografo | fotógrafo |
| illustratore | ilustrador |
| vecteezy | vecteezy |
| lavoro | trabalho |
| e | e |
| denaro | dinheiro |
| facendo | fazendo |
IT ?Credo che ogni continente possegga un fascino e un carattere unici e intramontabili. Saperli cogliere è compito e capacità del fotografo?.
PT “Acredito que todo continente tenha seu charme e elegância atemporais próprios. Cabe ao fotógrafo refleti-los com seu olhar e este é o seu desafio.”
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| credo | acredito |
| ogni | todo |
| continente | continente |
| fascino | charme |
| e | e |
| fotografo | fotógrafo |
IT Stai lavorando in una professione creativa come un fotografo o un artista? Crea il logo della tua azienda nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
PT Você está trabalhando em uma profissão criativa como fotógrafo ou artista? Crie o logotipo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| lavorando | trabalhando |
| professione | profissão |
| creativa | criativa |
| fotografo | fotógrafo |
| artista | artista |
| logo | logotipo |
| azienda | empresa |
| costruttore | construtor |
| minuti | minutos |
| richiede | requer |
| capacità | habilidade |
IT È anche consuetudine aggiungere uno pseudonimo ben scritto per il fotografo
PT Também é comum adicionar um pseudônimo bem escrito para o fotógrafo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| aggiungere | adicionar |
| uno | um |
| ben | bem |
| scritto | escrito |
| fotografo | fotógrafo |
IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.
PT Martins Ribeiro é um fotógrafo de publicidade especializado em fotografia de produto. Em seu estúdio em Lisboa, Portugal, ele combina materiais, luz e significado para criar histórias de natureza-morta incríveis e emotivas.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| pubblicitario | publicidade |
| specializzato | especializado |
| studio | estúdio |
| lisbona | lisboa |
| portogallo | portugal |
| combina | combina |
| luce | luz |
| e | e |
| creare | criar |
| storie | histórias |
IT Ivan Weiss è un fotografo specializzato in ritratti che ha il proprio studio a Kings Cross, Londra
PT Ivan Weiss é um fotógrafo retratista baseado em Kings Cross, Londres
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| in | em |
| londra | londres |
IT James Ritson, il nostro esperto interno per il prodotto Affinity Photo, è un abile fotografo che crea anche strumenti professionali che consentono di velocizzare i flussi per l’editing fotografico.
PT James Ritson, nosso especialista interno do produto Affinity Photo, é um fotógrafo habilidoso que também cria ferramentas profissionais convenientes para seu próprio fluxo de trabalho de edição de fotos.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| james | james |
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| crea | cria |
| strumenti | ferramentas |
| flussi | fluxo |
| editing | edição |
IT Scarica 14073 icone gratuite Fotografo la modifica in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 12757 ícones de Fotãâ³grafo ediãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT 1. 1. Scattate le vostre foto. Questa è un'ottima opzione se sei un fotografo esperto: se non riesci a gestire niente di più di una rapida istantanea sul tuo telefono, potresti voler cercare modi diversi per creare le immagini.
PT 1. Tira as tuas próprias fotos. Esta é uma ótima opção se você é um fotógrafo habilidoso: se você não consegue gerenciar nada mais do que uma rápida foto no seu telefone, você pode querer procurar diferentes maneiras de criar imagens.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| opzione | opção |
| fotografo | fotógrafo |
| esperto | habilidoso |
| gestire | gerenciar |
| rapida | rápida |
| telefono | telefone |
| voler | querer |
| cercare | procurar |
| modi | maneiras |
| creare | criar |
IT Se desideri ottenere degli scatti artistici di qualità, dovresti prendere in considerazione l'ipotesi di assumere uno stylist e un fotografo di moda
PT Para obter fotos artísticas de qualidade, considere contratar um estilista e um fotógrafo de moda
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| scatti | fotos |
| qualità | qualidade |
| assumere | contratar |
| e | e |
| fotografo | fotógrafo |
| moda | moda |
| prendere in considerazione | considere |
IT Un lookbook è fondamentalmente un portfolio che mette in mostra l'ultima raccolta di design di un grafico oppure le immagini più straordinarie di un fotografo ma esposte sotto una luce commerciabile e facilmente apprezzabile.
PT Um lookbook é basicamente um portfólio que mostra a coleção mais recente de um designer ou as fotos mais impressionantes de um fotógrafo em uma perspectiva comercial e apreciativa.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| lookbook | lookbook |
| fondamentalmente | basicamente |
| portfolio | portfólio |
| mostra | mostra |
| raccolta | coleção |
| design | designer |
| oppure | ou |
| immagini | fotos |
| più | mais |
| fotografo | fotógrafo |
| e | e |
IT Stephane Sednaoui è un fotografo e regista francese che ha assistito agli attacchi e al successivo crollo del World Trade Center dal tetto del suo edificio nella Lower Manhattan
PT Stephane Sednaoui é um fotógrafo e diretor francês que testemunhou os ataques e, em seguida, o colapso do World Trade Center do telhado de seu prédio em Lower Manhattan
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| e | e |
| regista | diretor |
| francese | francês |
| attacchi | ataques |
| world | world |
| center | center |
| edificio | prédio |
| manhattan | manhattan |
IT Renaud è anche un esperto fotografo di architettura e di viaggio, e i suoi scatti sono rappresentati da varie agenzie di fotografia stock del mondo.
PT Renaud é também um talentoso fotógrafo de arquitetura e de viagens, cujo trabalho foi representado por várias agências de arquivos de imagens em todo o mundo.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| anche | também |
| un | um |
| architettura | arquitetura |
| e | e |
| viaggio | viagens |
| varie | várias |
| agenzie | agências |
IT Immagini epiche dal concorso Fotografo dellanno dellaurora boreale
PT Imagens épicas do Concurso de Fotógrafo da Aurora Boreal do Ano
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| immagini | imagens |
| concorso | concurso |
| fotografo | fotógrafo |
IT Ogni anno, il blog di fotografia di viaggio Capture the Atlas mette insieme un concorso annuale di fotografo dellanno per laurora boreale e questi
PT Todos os anos, o blog de fotografia de viagens Capture the Atlas reúne uma competição anual de Fotógrafo da Aurora Boreal do ano e esses são
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ogni | todos |
| blog | blog |
| viaggio | viagens |
| capture | capture |
| atlas | atlas |
| e | e |
IT Canon PowerShot PX vuole essere il tuo fotografo digitale personale
PT Nikon Z9 é sua "câmera mais avançada de todos os tempos", com um sensor de 45,7 MP e vídeo de 8K
IT Astrazione Logo alla moda Fotografia Giornale Nero Francobollo Spazio negativo Fotografo Studio fotografico Moderno Generico Piazza Bianco e nero
PT Abstração Logotipo da moda Fotografia Jornal Preto Carimbo Espaço negativo Fotógrafo Estúdio fotográfico Moderno Genérico Quadrado Preto e branco
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| astrazione | abstração |
| logo | logotipo |
| giornale | jornal |
| spazio | espaço |
| negativo | negativo |
| studio | estúdio |
| moderno | moderno |
| generico | genérico |
| e | e |
IT Mathias Dumas è un fotografo di sport outdoor, regista e atleta. È noto per aver catturato dei momenti mozzafiato durante le sue sessioni di sci e parapendio in ambienti altamente rischiosi.
PT Mathis Dumas é um cineasta, atleta e fotógrafo de desportos de montanha premiado. É conhecido por captar imagens impressionantes e inspiradoras enquanto esquiava e fazia parapente em zonas de alto risco.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| e | e |
| atleta | atleta |
| noto | conhecido |
IT Perché, che tu sia un negozio online o un blogger hobbista, un fotografo di viaggio professionista o un brand di startup, sai che Instagram è la chiave del tuo successo sociale e online.
PT Porque, quer seja uma loja online ou um blogger de hobby, um fotógrafo de viagens profissional ou uma marca inicial, sabe que Instagram é a chave para o seu sucesso social e online.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| online | online |
| fotografo | fotógrafo |
| viaggio | viagens |
| brand | marca |
| sai | sabe |
| chiave | chave |
| successo | sucesso |
| sociale | social |
| e | e |
| blogger | blogger |
IT Abbiamo visto tutti quei video in cui il soggetto ha la pelle gialla e gli occhi rossi diabolici combinati con sfondi super scuri. Il colpevole? Ebbene sì, è il fotografo... ma è anche il flash.
PT Todos nós vimos aqueles vídeos em que o assunto tem pele amarela e olhos vermelhos diabólicos combinados com fundos superescuros. O culpado? Bem, sim, é o fotógrafo ... mas também é o flash.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| video | vídeos |
| soggetto | assunto |
| pelle | pele |
| e | e |
| occhi | olhos |
| rossi | vermelhos |
| combinati | combinados |
| sfondi | fundos |
| super | bem |
| fotografo | fotógrafo |
| flash | flash |
IT Sei un fotografo? Possiedi un piccolo negozio o uno studio? Questo modello di scatola è stato progettato per custodire e promuovere fotografie di ogni formato
PT É um fotógrafo? Possui uma pequena loja ou estúdio? Este modelo de caixa foi projetado para armazenar e promover fotografias de qualquer tamanho
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fotografo | fotógrafo |
| possiedi | possui |
| negozio | loja |
| studio | estúdio |
| scatola | caixa |
| stato | foi |
| progettato | projetado |
| e | e |
| promuovere | promover |
| fotografie | fotografias |
IT Roberto Sysa Moiola è un fotografo italiano noto per i suoi splendidi scatti paesaggistici
PT Roberto Sysa Moiola é um fotógrafo italiano conhecido pelas suas maravilhosas fotografias de paisagem
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| italiano | italiano |
| noto | conhecido |
| suoi | suas |
IT Vive nel bel mezzo delle Alpi italiane ed è un fotografo freelance da oltre 20 anni
PT Vive no meio dos Alpes italianos e é fotógrafo freelancer há mais de 20 anos
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| vive | vive |
| alpi | alpes |
| ed | e |
| fotografo | fotógrafo |
| oltre | mais |
| anni | anos |
IT A Proposito Di Un Fotografo Di Moda Modello Di Sito Web
PT Sobre Um Fotógrafo De Moda Modelo De Site
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
IT Portfolio Di Fotografo In Studio
PT Nós Criamos Designs Engenhosos
IT Se sei un fotografo professionista o un libero professionista alla ricerca di modelli di siti web per gallerie fotografiche gratuiti con wpbakery e il cursore del generatore di pagine elementor, devi rimanere sul nostro sito
PT Se você é um fotógrafo profissional ou freelancer em busca de modelos de sites de galerias de fotos grátis com wpbakery e controle deslizante de construtor de páginas elementor, você deve permanecer em nosso site
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fotografo | fotógrafo |
| o | ou |
| ricerca | busca |
| modelli | modelos |
| gallerie | galerias |
| e | e |
| generatore | construtor |
| elementor | elementor |
| rimanere | permanecer |
| nostro | nosso |
IT L'operazione è più flessibile, puoi lasciare al fotografo una fotocamera mobile liscia, scattare una foto migliore con il video
PT A operação é mais flexível, você pode deixar o fotógrafo suave câmera móvel, tirar uma foto melhor com o vídeo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| operazione | operação |
| flessibile | flexível |
| fotografo | fotógrafo |
| una | uma |
| fotocamera | câmera |
| mobile | móvel |
| liscia | suave |
IT Portatile 11X Micro Ingrandimento Mirino per regista View Finder Visualizzatore scene Mini 41mm Filo anteriore Telescopico Zoom Fotografia Accessori per fotografo professionista
PT Portátil 11X Micro Magnification Visor do Diretor Viewer Visualizador de Cena Mini 41mm Rosca Frontal Zoom Telescópico Acessórios de Fotografia para Fotógrafo Profissional
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| portatile | portátil |
| micro | micro |
| regista | diretor |
| visualizzatore | visualizador |
| mini | mini |
| zoom | zoom |
| accessori | acessórios |
IT Questo incredibile fotografo crea nuovi mondi con arti e mestieri
PT Este fotógrafo incrível cria novos mundos com artes e ofícios
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| questo | este |
| incredibile | incrível |
| fotografo | fotógrafo |
| crea | cria |
| nuovi | novos |
| con | com |
| arti | artes |
| e | e |
IT Ovviamente i nostri utilizzi sono meno intensi di un fotografo in studio o professionale
PT Obviamente, nossos usos são menos intensos do que um fotógrafo de estúdio ou profissional
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ovviamente | obviamente |
| utilizzi | usos |
| sono | são |
| meno | menos |
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| studio | estúdio |
| o | ou |
| professionale | profissional |
IT Possiamo soddisfare tutte le tue esigenze: un traduttore, un fotografo o una limousine all'aeroporto.
PT Nós também podemos providenciar o que você precisar, seja um tradutor, um fotógrafo ou uma limusine para o aeroporto.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| traduttore | tradutor |
| fotografo | fotógrafo |
| aeroporto | aeroporto |
IT Obiettivi capaci di catturare con precisione ciò che il fotografo vuole che il mondo veda, così vicino da toccarlo
PT Lentes capazes de capturar com precisão o que o fotógrafo quer que o mundo veja – de uma forma que seja suficientemente próxima para poder ser ser tocada
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| capaci | capazes |
| catturare | capturar |
| precisione | precisão |
| fotografo | fotógrafo |
| vuole | quer |
| veda | veja |
| vicino | próxima |
IT Sia che una foto sia stata scattata spontaneamente o abbia richiesto molto tempo e grande fatica per trovare il soggetto adatto, il fotografo deve sempre essere in grado di fare una cosa: trasmettere emozioni
PT Mas não importa se uma fotografia é tirada espontaneamente ou se foi preciso muito tempo e esforço para encontrar apenas o tema certo, a fotografia deve ser sempre capaz de fazer uma coisa: transmitir emoções
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tempo | tempo |
| e | e |
| fatica | esforço |
| trovare | encontrar |
| trasmettere | transmitir |
| emozioni | emoções |
| in grado di | capaz |
IT È anche un appassionato viaggiatore e fotografo professionista.
PT Além disso, ele é um apaixonado por viagens e fotógrafo profissional.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| e | e |
| fotografo | fotógrafo |
| professionista | profissional |
IT Al contrario, la seconda foto rivela che il fotografo sente una connessione con la persona ritratta e che ha cercato di catturare l'atmosfera del momento
PT Já na segunda fotografia, vemos que o fotógrafo tentou entrar na pessoa fotografada e captar o ambiente do momento
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| seconda | segunda |
| persona | pessoa |
| e | e |
| catturare | captar |
| atmosfera | ambiente |
| momento | momento |
IT Inoltre, la nitidezza di un'immagine dipende anche dalla qualità dell'obiettivo e del sensore utilizzati. E non bisogna sottovalutare nemmeno l'importanza della mano ferma del fotografo durante lo scatto.
PT Além disso, a nitidez da imagem também depende da qualidade da objetiva e do sensor. Além disso, o fotógrafo também precisa sempre de uma mão estável.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| nitidezza | nitidez |
| dipende | depende |
| e | e |
| sensore | sensor |
| bisogna | precisa |
| mano | mão |
| fotografo | fotógrafo |
| non | sempre |
IT Un fotografo si dovrebbe sempre domandare: "Cosa c'è di speciale in questa situazione?" Le piazze, ad esempio, si trovano in ogni città
PT Enquanto fotógrafo, é importante perguntar-se:"o que há de especial nesta situação?" Por exemplo: grandes praças encontram-se em todas as cidades
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fotografo | fotógrafo |
| speciale | especial |
| situazione | situação |
| esempio | exemplo |
| ogni | todas |
| città | cidades |
IT Jibo può anche trasformarsi in storyteller, assistente personale, coach e fotografo
PT Jibo também pode se transformar em contador de histórias, assistente pessoal, treinador e fotógrafo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| può | pode |
| anche | também |
| trasformarsi | transformar |
| assistente | assistente |
| personale | pessoal |
| e | e |
| fotografo | fotógrafo |
IT Contatti Del Fotografo Modello HTML
PT Entre Em Contato Com Nossa Empresa Modelo HTML
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| contatti | contato |
| modello | modelo |
| html | html |
IT Ciao! Il mio nome è Delfo, io sono un manager di 40 progetto e fotografo in amore con i miei figli, la vita, lo Yoga.
PT Tchau! Meu nome é Delfo, eu sou um gerente de 40 Projeto e fotógrafo no amor com meu crianças, Life, Yoga.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| nome | nome |
| manager | gerente |
| progetto | projeto |
| e | e |
| fotografo | fotógrafo |
| figli | crianças |
| yoga | yoga |
| vita | life |
IT Ovviamente i nostri utilizzi sono meno intensi di un fotografo in studio o professionale
PT Obviamente, nossos usos são menos intensos do que um fotógrafo de estúdio ou profissional
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ovviamente | obviamente |
| utilizzi | usos |
| sono | são |
| meno | menos |
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| studio | estúdio |
| o | ou |
| professionale | profissional |
IT Abbiamo parlato con il famoso fotografo del suo corso di fotografia candida
PT Conversamos com o fotógrafo de celebridades sobre seu Curso de Fotografia Cândida
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| corso | curso |
IT Canon PowerShot PX vuole essere il tuo fotografo digitale personale
PT Canon PowerShot PX quer ser seu fotógrafo digital pessoal
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| fotografo | fotógrafo |
| digitale | digital |
IT Abbiamo capito: questa è lidea di Canon di avere un fotografo digitale a casa tua, in grado di comporre, catturare e presentare automaticamente gli scatti migliori alla fine di ogni settimana.
PT Nós entendemos: esta é a ideia da Canon de ter um fotógrafo digital em sua casa, capaz de compor, capturar e apresentar automaticamente as melhores fotos para você no final de cada semana.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| lidea | a ideia |
| fotografo | fotógrafo |
| digitale | digital |
| comporre | compor |
| catturare | capturar |
| e | e |
| presentare | apresentar |
| automaticamente | automaticamente |
| scatti | fotos |
| migliori | melhores |
| fine | final |
| settimana | semana |
| in grado di | capaz |
IT Quindi questa è la visione di PowerShot per il 2021: un presunto fotografo digitale intelligente
PT Portanto, esta é a visão da PowerShot para 2021: um suposto fotógrafo digital inteligente
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| quindi | portanto |
| visione | visão |
| un | um |
| fotografo | fotógrafo |
| digitale | digital |
| intelligente | inteligente |
IT Immagini epiche dal concorso Fotografo dellanno dellaurora boreale
PT Nikon Z6 II vs Z6 e Nikon Z7 II vs Z7: Quais são as diferenças?
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| dal | o |
IT Ogni anno, il blog di fotografia di viaggio Capture the Atlas mette insieme un concorso annuale di fotografo dellanno per laurora boreale e questi
PT As câmeras full frame sem espelho da geração Z II chegarão no final de 2020. Mas o que a atualização de segunda geração traz? Aqui está uma
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| questi | está |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke