IT 99designs è stata fondata, senza nessun sostegno finanziario esterno, da Mark Harbottle e Matt Mickiewicz con l'aiuto di Lachlan Donald e Paul Annesley
IT 99designs è stata fondata, senza nessun sostegno finanziario esterno, da Mark Harbottle e Matt Mickiewicz con l'aiuto di Lachlan Donald e Paul Annesley
PT A 99designs foi criada por iniciativa própria pelos fundadores Mark Harbottle e Matt Mickiewicz com o apoio de Lachlan Donald e Paul Annesley
Italiane | Portugeze |
---|---|
stata | foi |
e | e |
IT Fondata dal CEO Jason VandeBoom nel 2003, ActiveCampaign è una piattaforma software privata dedicata all’email marketing e all’automazione del marketing e delle vendite, nonché un CRM per le piccole e medie imprese.
PT A ActiveCampaign é uma plataforma privada de software de e-mail marketing, automação de marketing, automação de vendas e CRM para empresas de pequeno e médio porte, fundada pelo CEO Jason VandeBoom em 2003.
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
ceo | ceo |
jason | jason |
privata | privada |
e | e |
automazione | automação |
crm | crm |
piccole | pequeno |
medie | médio |
imprese | empresas |
IT Fondata nel 1851, Reuters è rimasta fedele ai Principi di fiducia di indipendenza, integrità e obiettività, lavorando incessantemente per riportare le notizie direttamente dalle fonti, occupandosi di ogni angolo del mondo.
PT Fundada em 1851, a Reuters nunca deixou de seguir seus princípios de confiança — independência, integridade e imparcialidade – e trabalha incansavelmente para distribuir notícias dos quatro cantos do mundo, diretamente da fonte.
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
reuters | reuters |
principi | princípios |
indipendenza | independência |
integrità | integridade |
e | e |
lavorando | trabalha |
notizie | notícias |
direttamente | diretamente |
fonti | fonte |
ogni | quatro |
IT Wrike è stata fondata nel 2006 ed ha più di 20.000 clienti e 1.000 dipendenti in tutto il mondo
PT O Wrike foi fundado em 2006 e tem mais de 20.000 clientes e 1.000 funcionários em todo o mundo
Italiane | Portugeze |
---|---|
stata | foi |
ha | tem |
clienti | clientes |
dipendenti | funcionários |
tutto | todo |
wrike | wrike |
IT Questo dominio è di proprietà di Majestic-12 Limited (fondata nel 2004), avente denominazione commerciale Majestic e iscritta al registro delle imprese col numero 05269210.
PT Este domínio é propriedade da Majestic-12 Limited (fundada em 2004), que opera como Majestic, uma empresa registrada na Inglaterra sob o número 05269210.
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
iscritta | registrada |
IT La società è stata fondata a Londra, in Inghilterra, nel 2008 da Aidan Fitzpatrick , dopo aver creato il primo strumento al mondo per il recupero dei dati iOS. Ulteriori innovazioni sono seguite a livello di crittografia, iCloud e ripristino .
PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
Italiane | Portugeze |
---|---|
società | empresa |
stata | foi |
fondata | fundada |
londra | londres |
inghilterra | inglaterra |
creato | criar |
primo | primeira |
strumento | ferramenta |
mondo | mundo |
dati | dados |
ios | ios |
innovazioni | inovações |
crittografia | criptografia |
icloud | icloud |
e | e |
IT La natura essenziale della pubblicità e della comunicazione si è evoluta in modo significativo da quando l'agenzia è stata fondata nel 1948, e il ritmo dei cambiamenti è in continua accelerazione
PT A natureza fundamental da propaganda e da mídia evoluiu drasticamente desde a fundação da agência em 1948, e o ritmo da mudança só acelera desde então
Italiane | Portugeze |
---|---|
essenziale | fundamental |
pubblicità | propaganda |
e | e |
agenzia | agência |
ritmo | ritmo |
cambiamenti | mudança |
IT Prezi Inc. è una compagnia fondata sulle leggi dello Stato del Delaware, USA; Numero di registrazione: 4698414, Segreteria di Stato, Stato delDelaware.
PT Prezi Inc. é uma empresa fundada de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA; Número de registro: 4698414, Secretaria do Estado de Delaware, EUA.
Italiane | Portugeze |
---|---|
compagnia | empresa |
fondata | fundada |
leggi | leis |
stato | estado |
delaware | delaware |
usa | eua |
registrazione | registro |
prezi | prezi |
inc | inc |
IT Un'azienda fondata su innovazione, leadership e successo
PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso
Italiane | Portugeze |
---|---|
un | uma |
azienda | empresa |
innovazione | inovação |
leadership | liderança |
e | e |
successo | sucesso |
IT MEventbrite è stata fondata oltre 10 anni fa per riunire il mondo con esperienze dal vivo. Oggi supportiamo milioni di eventi in 180 diversi paesi ogni anno, ma la nostra missione rimane la stessa.
PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.
Italiane | Portugeze |
---|---|
stata | foi |
riunire | unir |
esperienze | experiências |
oggi | hoje |
eventi | eventos |
paesi | países |
missione | missão |
IT Red Hat fondata sui suoi prodotti
PT Nós também usamos soluções Red Hat
Italiane | Portugeze |
---|---|
hat | hat |
IT Una soluzione distribuita, fondata su tecnologie open source come Debezium, per acquisire le modifiche dal database.
PT Uma solução distribuída baseada em tecnologias open source, como o Debezium, para transmitir alterações no banco de dados.
Italiane | Portugeze |
---|---|
una | uma |
soluzione | solução |
distribuita | distribuída |
tecnologie | tecnologias |
open | open |
source | source |
modifiche | alterações |
database | banco de dados |
IT Nella 2010, nostra CEO Peter, fondata Hostwinds.
PT Dentro 2010, nossa CEO Peter, fundada Hostwinds.
Italiane | Portugeze |
---|---|
nostra | nossa |
ceo | ceo |
fondata | fundada |
hostwinds | hostwinds |
nella | dentro |
peter | peter |
IT Fondata nel 2003, Tableau è il risultato di un progetto di computer science di Stanford, finalizzato a migliorare il flusso di analisi e rendere i dati più accessibili per le persone attraverso le visualizzazioni
PT A Tableau foi fundada em 2003 como resultado de um projeto de ciência da computação na Universidade Stanford que tinha como objetivo melhorar o fluxo de análise e tornar os dados mais acessíveis a pessoas por meio da visualização
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
un | um |
science | ciência |
flusso | fluxo |
analisi | análise |
e | e |
rendere | tornar |
accessibili | acessíveis |
visualizzazioni | visualização |
computer | computação |
stanford | stanford |
IT Con PowToon, puoi creare video e presentazioni animati con il tuo software drag-and-drop. Aziende come Starbucks e Cisco utilizzano PowToon per i loro video. PowToon è stata fondata nel 2002 e fornisce un semplice messaggio:
PT Com o PowToon, você pode criar vídeos animados e apresentações com o software de arrastar e soltar. Empresas como Starbucks e Cisco usam PowToon para seus vídeos. A PowToon foi fundada em 2002 e fornece uma mensagem simples:
Italiane | Portugeze |
---|---|
video | vídeos |
presentazioni | apresentações |
animati | animados |
software | software |
starbucks | starbucks |
cisco | cisco |
stata | foi |
fondata | fundada |
fornisce | fornece |
un | uma |
drag | arrastar |
IT Quip è stata fondata da Bret Taylor e Kevin Gibbs, due super nerd che hanno progettato e realizzato alcuni tra i prodotti più innovativi e di successo nell'universo tecnologico
PT A Quip foi fundada por Bret Taylor e Kevin Gibbs – dois supernerds que construíram e lideraram alguns dos produtos mais inovadores e bem sucedidos na área da tecnologia
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
taylor | taylor |
e | e |
kevin | kevin |
innovativi | inovadores |
tecnologico | tecnologia |
IT In:Quality ha sviluppato e gestisce una rete mondiale per la trasmissione in tempo reale di audio professionale. Fondata nel 2013, il suo direttore fondatore è Kevin Leach-un ex conduttore radiofonico e ingegnere del suono della BBC.
PT A In:Quality desenvolveu e opera uma rede mundial para transmissão em tempo real de áudio profissional. Fundada em 2013, seu diretor fundador é Kevin Leach - ex-apresentador de rádio e engenheiro de som da BBC.
Italiane | Portugeze |
---|---|
sviluppato | desenvolveu |
e | e |
gestisce | opera |
rete | rede |
mondiale | mundial |
trasmissione | transmissão |
tempo | tempo |
reale | real |
fondata | fundada |
direttore | diretor |
fondatore | fundador |
kevin | kevin |
ingegnere | engenheiro |
bbc | bbc |
IT Blurb, Inc. viene fondata da Eileen Gittins per rispondere all'esigenza di un modo semplice ed economico per pubblicare libri.
PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
esigenza | necessidade |
modo | forma |
ed | e |
pubblicare | publicar |
libri | livros |
inc | inc |
IT Adyen è stata fondata nel 2006 da un gruppo di imprenditori, tra cui Pieter van der Does e Arnout Schuijff
PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, incluindo Pieter van der Does e Arnout Schuijff
Italiane | Portugeze |
---|---|
adyen | adyen |
stata | foi |
fondata | fundada |
un | um |
imprenditori | empresários |
e | e |
IT L'azienda è stata fondata nel 1983 con l'idea di rendere la tecnologia disponibile a tutti, utenti aziendali e IT
PT A empresa foi fundada em 1983, e a ideia inicial era de que a tecnologia deveria ser acessível para todos, tanto para executivos quanto para profissionais de TI
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
idea | ideia |
tecnologia | tecnologia |
e | e |
disponibile | acessível |
IT Blackboard Inc., fondata nel 1997 e con sede centrale a Washington, D.C., è un leader nel settore che fornisce tecnologia aziendale e soluzioni per l'istruzione
PT A Blackboard Inc., fundada em 1997 e sediada em Washington, D.C., é uma empresa líder de setor no fornecimento de tecnologia e soluções empresariais para ensino
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
e | e |
washington | washington |
d | d |
c | c |
leader | líder |
tecnologia | tecnologia |
soluzioni | soluções |
istruzione | ensino |
inc | inc |
IT Fondata nel 1876, Henkel opera in tutto il mondo in tre aree di business: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
PT Fundada em 1876, a Henkel opera em todo mundo em três áreas comerciais: tecnologias de adesivos, beleza e cuidados com a casa e lavanderia.
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
opera | opera |
tutto | todo |
tre | três |
business | comerciais |
beauty | beleza |
home | casa |
aree | áreas |
IT Fondata nel 1933, Air France è membro fondatore di SkyTeam
PT Estabelecida em 1933, a Air France é um membro fundador do SkyTeam
Italiane | Portugeze |
---|---|
air | air |
membro | membro |
fondatore | fundador |
di | do |
IT Fondata nel 1964, Cascades offre soluzioni di imballaggio, igiene e recupero sostenibili, innovative e a valore aggiunto
PT Fundada em 1964, a Cascades oferece soluções de embalagem, higiene e recuperação sustentáveis, inovadoras e que agregam valor
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
offre | oferece |
soluzioni | soluções |
imballaggio | embalagem |
igiene | higiene |
e | e |
recupero | recuperação |
innovative | inovadoras |
valore | valor |
IT Admiral Markets è stata fondata dal 2001, e ha la sede in UK.
PT Admiral Markets iniciou a sua atividade em 2001, e está sediado em UK.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
uk | uk |
IT AvaTrade è stata fondata dal 2006, e ha la sede in Ireland.
PT AvaTrade iniciou a sua atividade em 2006, e está sediado em Ireland.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
IT Regolamentato da la Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo mette tutti i fondi dei clienti in un conto bancario segregato e utilizza per questo banche tier-1. Ayondo è stata fondata dal 2008, e ha la sede in .
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 184333). Ayondo coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. Ayondo iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em .
Italiane | Portugeze |
---|---|
regolamentato | regulado |
financial | financeira |
conduct | conduta |
authority | autoridade |
uk | reino unido |
mette | coloca |
fondi | fundos |
clienti | clientes |
e | e |
utilizza | usa |
IT Markets.com è stata fondata dal 2008, e ha la sede in CY.
PT Markets.com iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em CY.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
IT London Capital Group è stata fondata dal 1996, e ha la sede in UK.
PT London Capital Group iniciou a sua atividade em 1996, e está sediado em UK.
Italiane | Portugeze |
---|---|
london | london |
capital | capital |
group | group |
e | e |
uk | uk |
IT Fondata nel 2002, la società è stabilita in più di 15 paesi in tutta Europa, Sud America e Asia
PT Fundada em 2002, a empresa está presente em mais de 15 países em toda a Europa, América do Sul e Ásia
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
società | empresa |
paesi | países |
europa | europa |
america | américa |
e | e |
la | está |
asia | Ásia |
IT ThinkMarkets è stata fondata dal 2010, e ha la sede in AU.
PT ThinkMarkets iniciou a sua atividade em 2010, e está sediado em AU.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
IT SpreadEx è stata fondata dal 1999, e ha la sede in UK.
PT SpreadEx iniciou a sua atividade em 1999, e está sediado em UK.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
uk | uk |
IT Regolamentato da CySEC (Licence: 127/10). UFX mette tutti i fondi dei clienti in un conto bancario segregato e utilizza per questo banche tier-1. UFX è stata fondata dal 2007, e ha la sede in Republic of Vanuatu.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. UFX iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Republic of Vanuatu.
Italiane | Portugeze |
---|---|
regolamentato | regulado |
ufx | ufx |
mette | coloca |
fondi | fundos |
clienti | clientes |
e | e |
utilizza | usa |
IT XTB è stata fondata dal 2002, e ha la sede in PL.
PT XTB iniciou a sua atividade em 2002, e está sediado em PL.
Italiane | Portugeze |
---|---|
xtb | xtb |
e | e |
IT Pepperstone è stata fondata dal 2010, e ha la sede in Australia.
PT Pepperstone iniciou a sua atividade em 2010, e está sediado em Australia.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
australia | australia |
IT Plus500 è stata fondata dal 2008, e ha la sede in Israel.
PT Plus500 iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em Israel.
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
IT Fondata nel 1976, l’azienda utilizza tecnologie all’avanguardia per soddisfare le necessità dei professionisti in attività
PT Fundada em 1976, a empresa aplica tecnologia de ponta às necessidades dos profissionais em atividade
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
tecnologie | tecnologia |
necessità | necessidades |
professionisti | profissionais |
utilizza | aplica |
IT Reevoo è stata fondata da Richard Anson, Ben Griffiths e Guy Logan nel 2005 per aiutare le persone a scegliere cosa acquistare, non solo dove o quando.
PT A Reevoo foi fundada em 2005 por Richard Anson, Ben Griffiths e Guy Logan, com o objetivo de ajudar os clientes a escolher o que compram, não apenas onde e quando.
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
e | e |
aiutare | ajudar |
scegliere | escolher |
solo | apenas |
ben | ben |
IT L'azienda, con sede a Colonia (Germania), è stata fondata nel 2009 come Linguee e ha introdotto il primo motore di ricerca internet per le traduzioni
PT A empresa, sediada em Colónia, na Alemanha, foi fundada em 2009 com o nome de Linguee e introduziu o primeiro motor de busca de traduções na internet
Italiane | Portugeze |
---|---|
germania | alemanha |
stata | foi |
fondata | fundada |
introdotto | introduziu |
motore | motor |
ricerca | busca |
internet | internet |
traduzioni | traduções |
IT Aha! è un ottimo software per roadmap. Aiuta oltre 250.000 utenti a creare e commercializzare prodotti che i clienti amano. L'azienda è stata fondata nel 2013 dai veterani di Silicon Valley e dagli... Scopri di più
PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de inovação do mercado. Envolva os... Leia mais
Italiane | Portugeze |
---|---|
e | e |
commercializzare | mercado |
IT Fondata nel 2010, offre soluzioni e servizi di analisi aziendale e della supply chain in grado di cambiare il modo in cui le aziende si collegano e portano avanti la propria attività.
PT Desde a nossa fundação em 2010, fornecemos soluções de cadeia de fornecimento e análise empresarial e serviços que estão mudando a forma com que as empresas se conectam e fazem negócios.
Italiane | Portugeze |
---|---|
soluzioni | soluções |
e | e |
analisi | análise |
chain | cadeia |
cambiare | mudando |
modo | forma |
IT Situata ai pendici delle montagne dello Utah, l’Università dello Utah di Salt Lake City è un’università di ricerca fondata nel 1850 che vanta un totale di oltre 28.000 iscritti
PT Aconchegada no sopé das montanhas de Utah, a Universidade de Utah em Salt Lake City é uma universidade de pesquisa completa, fundada em 1850
Italiane | Portugeze |
---|---|
montagne | montanhas |
università | universidade |
lake | lake |
city | city |
ricerca | pesquisa |
fondata | fundada |
totale | completa |
IT Caseproof è una società di software con sede negli Stati Uniti che è stata fondata nel 2009 e produce Affiliate Royale. Affiliate Royale fornisce istruzioni basate sulla documentazione.
PT A Caseproof é uma empresa de software com sede nos Estados Unidos fundada em 2009 e produz a Affiliate Royale. Affiliate Royale fornece instruções baseadas em documentação.
Italiane | Portugeze |
---|---|
software | software |
fondata | fundada |
e | e |
produce | produz |
fornisce | fornece |
istruzioni | instruções |
basate | baseadas |
documentazione | documentação |
IT Questa piattaforma educativa tedesca è stata fondata nel 2007 ed è un rinomato strumento di apprendimento delle lingue per i principianti che desiderano imparare le basi di un'altra lingua
PT Esta plataforma educacional alemã foi fundada em 2007 e é uma ferramenta de aprendizagem de línguas renomada para iniciantes que desejam aprender o básico de outra língua
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
principianti | iniciantes |
altra | outra |
IT Babbel è stata la prima app per l'apprendimento delle lingue sul mercato ed-tech, essendo stata fondata più di dieci anni fa
PT Babbel foi o primeiro aplicativo de aprendizado de idiomas do mercado de tecnologia educacional, tendo sido fundado há mais de dez anos
Italiane | Portugeze |
---|---|
app | aplicativo |
apprendimento | aprendizado |
lingue | idiomas |
mercato | mercado |
dieci | dez |
tech | tecnologia |
IT La società MongoDB è stata fondata nel 2007 da Dwight Merriman, Eliot Horowitz e Kevin Ryan, il team dietro DoubleClick.
PT A MongoDB foi fundada em 2007 por Dwight Merriman, Eliot Horowitz e Kevin Ryan - a equipe por trás da DoubleClick.
Italiane | Portugeze |
---|---|
mongodb | mongodb |
stata | foi |
fondata | fundada |
e | e |
kevin | kevin |
ryan | ryan |
team | equipe |
IT Fondata nel 1887, Sprung Structures, che oggi ha uffici in tutto il mondo, ha utilizzato Inventor per circa dieci anni
PT A Sprung Structures, fundada em 1887 e com escritórios em todo o mundo, usa o Inventor há cerca de dez anos
Italiane | Portugeze |
---|---|
fondata | fundada |
uffici | escritórios |
tutto | todo |
utilizzato | usa |
dieci | dez |
anni | anos |
IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What Love Is. La band fu fondata dall' ingles… ulteriori informazioni
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 50 milhões de álbuns… leia mais
Italiane | Portugeze |
---|---|
new | nova |
you | os |
rock | rock |
york | york |
IT Inizia la carriera solista nel 1970 con l’album Runt, dopo aver pubblicato tre dischi con i Nazz, band da lui stesso fondata
PT Foi aclamado na fase inicial de sua carreira como um novo prodígio do pop, graças ao sucesso de seu LP duplo Something/Anything? (1972), que rendeu-lhe um disco de ouro e é apontado como um dos melhores álbuns de todos os tempos
Italiane | Portugeze |
---|---|
carriera | carreira |
dischi | disco |
album | álbuns |
IT Todd Rundgren (Upper Darby, 22 giugno 1948) è un musicista e produttore discografico statunitense. Inizia la carriera solista nel 1970 con l’album Runt, dopo aver pubblicato tre dischi con i Nazz, band da lui stesso fondata.… ulteriori informazioni
PT Todd Harry Rundgren (22 de junho de 1948) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor norte-americano. Foi aclamado na fase inicial de sua carreira como um novo prodígio do pop, graças ao sucesso de seu LP duplo Something/An… leia mais
Italiane | Portugeze |
---|---|
giugno | junho |
e | e |
produttore | produtor |
carriera | carreira |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime