IT È il cut-off delle attività finanziarie di un'organizzazione per generare relazioni finanziarie per le parti interessate
"finanziarie" në Italiane mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
finanziarie | financeiras financeiro financeiros finanças instituições financeiras para |
IT È il cut-off delle attività finanziarie di un'organizzazione per generare relazioni finanziarie per le parti interessate
PT É o corte das atividades financeiras de uma organização para gerar relatórios financeiros para as partes interessadas
Italiane | Portugeze |
---|---|
attività | atividades |
organizzazione | organização |
generare | gerar |
relazioni | relatórios |
parti | partes |
interessate | interessadas |
IT I clienti delle istituzioni finanziarie si aspettano prestazioni, convenienza e disponibilità dalle loro piattaforme online, anche durante i picchi di attività.
PT Os clientes das instituições financeiras esperam obter desempenho, conveniência e disponibilidade em suas plataformas on-line, mesmo durante os picos de atividade.
Italiane | Portugeze |
---|---|
istituzioni | instituições |
finanziarie | financeiras |
aspettano | esperam |
prestazioni | desempenho |
convenienza | conveniência |
e | e |
disponibilità | disponibilidade |
piattaforme | plataformas |
online | on-line |
anche | mesmo |
picchi | picos |
attività | atividade |
IT Vediamo multinazionali con risorse finanziarie notevoli occupare le pagine di apertura dei nostri social network preferiti. Ma come può competere un social marketer a corto di risorse (o di tempo... diciamocelo)?
PT Vemos empresas de nível corporativo com bolsos recheados chegando às primeiras páginas de nossas redes sociais favoritas. Mas como um profissional de marketing social sem esses recursos (ou sejamos honestos, tempo) pode competir?
Italiane | Portugeze |
---|---|
pagine | páginas |
nostri | nossas |
network | redes |
preferiti | favoritas |
può | pode |
un | um |
o | ou |
ma | mas |
le | esses |
IT includa documenti di identità o informazioni finanziarie sensibili su chiunque, oppure
PT inclua documentos de identificação ou informações confidenciais de uma pessoa; ou
Italiane | Portugeze |
---|---|
includa | inclua |
identità | identificação |
chiunque | pessoa |
IT Implementa pratiche finanziarie e di conformità al rischio standardizzate e scalabili e conserva tutte le informazioni rilevanti in un unico posto con commenti, allegati e caselle di controllo organizzati in Smartsheet.
PT Implemente práticas financeiras e de conformidade de risco padronizadas e escalonáveis e mantenha todas as informações relevantes em um só lugar com comentários organizados, anexos e caixas de seleção no Smartsheet.
Italiane | Portugeze |
---|---|
pratiche | práticas |
finanziarie | financeiras |
e | e |
conformità | conformidade |
rischio | risco |
tutte | todas |
informazioni | informações |
rilevanti | relevantes |
posto | lugar |
commenti | comentários |
allegati | anexos |
caselle | caixas |
organizzati | organizados |
smartsheet | smartsheet |
IT Ideale per i pannelli di controllo dei CIO, per tenere traccia dell'andamento dei portfolio, per i pannelli su KPI e fatturato, per monitorare le prestazioni finanziarie e molto altro.
PT Ideal para painéis do CIO, monitoramento da integridade do portfólio, painéis de receita e KPIs, monitoramento do desempenho financeiro e muito mais.
Italiane | Portugeze |
---|---|
ideale | ideal |
pannelli | painéis |
portfolio | portfólio |
kpi | kpis |
e | e |
fatturato | receita |
prestazioni | desempenho |
finanziarie | financeiro |
IT Diversamente dai casi d’uso più diffusi, le tecnologie blockchain non proteggono soltanto le transazioni finanziarie, ma possono essere utilizzate per monitorare e verificare qualunque tipo di risorsa digitale, codice o contratto elettronico.
PT Além do caso de uso mais popular, as tecnologias de blockchain não protegem apenas as transações financeiras - na verdade, elas podem ser usadas para rastrear e verificar qualquer tipo de ativo digital, bem como códigos ou contratos inteligentes.
Italiane | Portugeze |
---|---|
tecnologie | tecnologias |
blockchain | blockchain |
transazioni | transações |
finanziarie | financeiras |
possono | podem |
e | e |
digitale | digital |
codice | códigos |
contratto | contratos |
IT Nel mondo della gestione delle carte di credito, i clienti devono spesso affidarsi alle istituzioni finanziarie per proteggere le proprie informazioni e transazioni, soprattutto durante l'emissione e la consegna
PT No mundo do gerenciamento de cartões de crédito, os clientes muitas vezes devem confiar em instituições financeiras para manter suas informações e transações seguras, especialmente durante a emissão e entrega
Italiane | Portugeze |
---|---|
mondo | mundo |
gestione | gerenciamento |
credito | crédito |
devono | devem |
spesso | muitas vezes |
istituzioni | instituições |
finanziarie | financeiras |
informazioni | informações |
e | e |
transazioni | transações |
soprattutto | especialmente |
emissione | emissão |
consegna | entrega |
IT L’HSM EFT Luna fornisce una protezione fisica e logica certificata FIPS 140-2 livello 3 alle chiavi crittografiche utilizzate per mettere in sicurezza le transazioni finanziarie
PT O HSM EFT Luna fornece proteção física e lógica com certificação FIPS 140-2 de nível 3 das chaves criptográficas usadas para proteger transações financeiras
Italiane | Portugeze |
---|---|
hsm | hsm |
fornisce | fornece |
fisica | física |
e | e |
logica | lógica |
fips | fips |
livello | nível |
chiavi | chaves |
utilizzate | usadas |
transazioni | transações |
finanziarie | financeiras |
luna | luna |
crittografiche | criptográficas |
IT Red Hat non chiede informazioni finanziarie o bancarie né versamenti di denaro, né durante la ricerca da parte dei candidati né durante le procedure di selezione.
PT A Red Hat não pede informações pessoais ou bancárias e nem exige qualquer tipo de pagamento como parte do seu processo de busca e seleção de candidatos.
Italiane | Portugeze |
---|---|
informazioni | informações |
ricerca | busca |
parte | parte |
candidati | candidatos |
selezione | seleção |
hat | hat |
chiede | pede |
IT Dopo aver distribuito rapidamente 1Password a tutti nell’organizzazione, Dribbble ora può condividere in tranquillità le password, le informazioni finanziarie e la documentazione in tutta l’azienda.
PT Depois de implantar rapidamente o 1Password para todos na organização, a Dribbble tem tranquilidade no compartilhamento de senhas, informações financeiras e documentações em toda a empresa.
Italiane | Portugeze |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
condividere | compartilhamento |
informazioni | informações |
finanziarie | financeiras |
e | e |
IT Puoi connettere queste estensioni finanziarie al tuo negozio. Clicca su un servizio per maggiori informazioni:
PT Você pode conectar essas extensões financeiras à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:
Italiane | Portugeze |
---|---|
connettere | conectar |
estensioni | extensões |
finanziarie | financeiras |
negozio | loja |
un | um |
maggiori | mais |
informazioni | saber |
IT Per un nuovo budget o la riscossione di spese finanziarie, utilizza la nostra funzione Moduli e tieni sotto controllo le richieste della tua organizzazione e dei tuoi dipendenti.
PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.
Italiane | Portugeze |
---|---|
nuovo | novos |
budget | orçamentos |
spese | despesas |
finanziarie | financeiras |
utilizza | use |
funzione | recurso |
e | e |
dipendenti | funcionários |
IT Le istituzioni finanziarie si affidano al cross-selling per generare crescita e reddito, ma le normative internazionali spingono verso un nuovo approccio.
PT As instituições financeiras contam com o cross-sell para fins de expansão e receita, mas as normas globais estão criando uma nova abordagem.
Italiane | Portugeze |
---|---|
istituzioni | instituições |
finanziarie | financeiras |
crescita | expansão |
e | e |
reddito | receita |
normative | normas |
internazionali | globais |
approccio | abordagem |
IT Ken Stillwell è Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer e Senior Vice President, responsabile di tutte le funzioni finanziarie e contabili, legali, delle relazioni con gli investitori e IT.
PT Ken Stillwell é diretor financeiro, diretor administrativo e vice-presidente sênior responsável por todas as atividades financeiras e contábeis, legais, instalações, relação com investidores e tecnologia da informação.
Italiane | Portugeze |
---|---|
ken | ken |
e | e |
senior | sênior |
tutte | todas |
investitori | investidores |
IT Nei sei anni che ha trascorso a Salesforce ha contribuito a creare operazioni finanziarie di livello mondiale per sostenere l'incredibile crescita della compagnia nei mercati esclusivi della finanza.
PT Durante seus seis anos na Salesforce, ela ajudou a criar uma operação de finanças de primeira classe para oferecer suporte ao crescimento acelerado da empresa à medida que ela avançava no mercado.
Italiane | Portugeze |
---|---|
anni | anos |
livello | classe |
sostenere | suporte |
crescita | crescimento |
compagnia | empresa |
mercati | mercado |
IT Informazioni finanziarie e relative ai pagamenti. Numero della carta di credito, coordinate bancarie e indirizzo di fatturazione.
PT Informações financeiras e de pagamento. Número do cartão de crédito, informações bancárias e endereço de cobrança.
Italiane | Portugeze |
---|---|
informazioni | informações |
finanziarie | financeiras |
e | e |
numero | número |
carta | cartão |
credito | crédito |
indirizzo | endereço |
IT Hanno creato una dashboard che visualizza le informazioni relative a salute e sicurezza dei dipendenti, aiutandoli a valutare le esigenze primarie, come quelle finanziarie, mediche, alimentari e di trasporto
PT Eles desenvolveram um painel para visualizar informações relacionadas à saúde e à segurança dos colaboradores, ajudando a avaliar suas principais necessidades, como finanças, medicamentos, alimentação e transporte
Italiane | Portugeze |
---|---|
dashboard | painel |
visualizza | visualizar |
informazioni | informações |
relative | relacionadas |
salute | saúde |
sicurezza | segurança |
dipendenti | colaboradores |
valutare | avaliar |
esigenze | necessidades |
finanziarie | finanças |
trasporto | transporte |
IT Gli strumenti esatti saranno diversi da un broker ad un altro, ma è possibile barattare la maggior parte delle principali attività finanziarie negoziate con tutti i fornitori di MT4.
PT Os instrumentos exatos será diferente de um corretor para outro, mas você pode trocar a maior parte dos principais ativos financeiros negociados com todos os prestadores de MT4.
Italiane | Portugeze |
---|---|
broker | corretor |
possibile | pode |
parte | parte |
finanziarie | financeiros |
IT Come la società si definisce, è un servizio online che permette di effettuare i pagamenti, inviare denaro e di accettare pagamenti da altre persone, senza compromettere le tue informazioni finanziarie personali
PT Como a empresa se define, é um serviço online que permite que você faça pagamentos, enviar dinheiro, bem como aceitar pagamentos de outras pessoas, sem comprometer a sua informação financeira pessoal
Italiane | Portugeze |
---|---|
società | empresa |
definisce | define |
un | um |
servizio | serviço |
online | online |
pagamenti | pagamentos |
inviare | enviar |
denaro | dinheiro |
altre | outras |
senza | sem |
compromettere | comprometer |
informazioni | informação |
IT La FCA Financial Services Compensation Scheme (FSCS) è un servizio che aiuta i commercianti che hanno perso denaro a causa del fallimento della loro società finanziarie per ricevere un risarcimento
PT Da FCA Financial Services Compensation Scheme (FSCS) é um serviço que ajuda os comerciantes que perderam dinheiro como resultado da falência de suas empresas financeiras a receber uma compensação
Italiane | Portugeze |
---|---|
commercianti | comerciantes |
denaro | dinheiro |
società | empresas |
finanziarie | financeiras |
ricevere | receber |
IT iMazing ha integrato con successo ambienti di lavoro diversi, quali istituzioni finanziarie, aziende artigianali, studi legali e amministrazioni a livello federale, statale e provinciale
PT O iMazing foi integrado com sucesso a ambientes de trabalho tão diversos quanto instituições financeiras, empresas de manufatura, escritórios de advocacia e administrações a nível federal, estadual e municipal
Italiane | Portugeze |
---|---|
integrato | integrado |
successo | sucesso |
ambienti | ambientes |
lavoro | trabalho |
diversi | diversos |
finanziarie | financeiras |
e | e |
livello | nível |
federale | federal |
statale | estadual |
imazing | imazing |
IT Le procedure di crittografia e autenticazione di alto livello, paragonabili a quelle utilizzate dalle istituzioni finanziarie di tutto il mondo, proteggono la piattaforma.
PT Os procedimentos de criptografia e autenticação de alto nível, comparáveis aos usados por instituições financeiras em todo o mundo, protegem a plataforma.
Italiane | Portugeze |
---|---|
procedure | procedimentos |
crittografia | criptografia |
e | e |
autenticazione | autenticação |
alto | alto |
livello | nível |
utilizzate | usados |
istituzioni | instituições |
finanziarie | financeiras |
tutto | todo |
IT Scopri come altre società finanziarie stanno portando l'analisi in prima linea in questo esclusivo e-book sviluppato da Qlik insieme a Wall Street Journal.
PT Saiba como outras empresas financeiras estão trazendo as análises para a linha de frente neste exclusivo eBook da Qlik, desenvolvido em parceria com o Wall Street Journal.
Italiane | Portugeze |
---|---|
altre | outras |
finanziarie | financeiras |
portando | trazendo |
analisi | análises |
linea | linha |
esclusivo | exclusivo |
sviluppato | desenvolvido |
qlik | qlik |
street | street |
IT Gestione delle spese con le analytics finanziarie
PT Gerenciamento de despesas com analytics financeiro
Italiane | Portugeze |
---|---|
gestione | gerenciamento |
spese | despesas |
analytics | analytics |
finanziarie | financeiro |
IT Qlik semplifica la gestione delle spese unificando i dati in silos e offrendo intuizioni sulle analytics finanziarie più complete e accurate
PT O Qlik® simplifica o gerenciamento de despesas, unificando os dados em silos e fornecendo insights de análises financeiras mais completos e precisos
Italiane | Portugeze |
---|---|
qlik | qlik |
semplifica | simplifica |
gestione | gerenciamento |
spese | despesas |
silos | silos |
e | e |
intuizioni | insights |
finanziarie | financeiras |
più | mais |
complete | completos |
IT Trova nuove modalità per risparmiare risorse e migliorare i processi finanziari mediante un'unica app di analytics finanziarie per analizzare ingenti volumi di dati provenienti da più aree geografiche e linee di business.
PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.
Italiane | Portugeze |
---|---|
trova | encontre |
nuove | novas |
risparmiare | economizar |
e | e |
migliorare | aprimorar |
processi | processos |
linee | linhas |
business | negócios |
IT Questo relazione di Aberdeen rivela che la pressione imposta dai costi e le tassative esigenze di crescita rappresentano il fattore principale che spinge all'uso delle analytics finanziarie
PT Este relatório da Aberdeen revela que a pressão dos custos e a necessidade de crescimento são os principais impulsionadores do uso de analytics em finanças
Italiane | Portugeze |
---|---|
relazione | relatório |
rivela | revela |
pressione | pressão |
costi | custos |
e | e |
esigenze | necessidade |
crescita | crescimento |
principale | principais |
uso | uso |
analytics | analytics |
finanziarie | finanças |
IT Le istituzioni statali devono affrontare specifiche problematiche finanziarie e contabili
PT Organizações governamentais têm desafios financeiros e contábeis únicos
Italiane | Portugeze |
---|---|
finanziarie | financeiros |
e | e |
IT David ha più di 25 anni di esperienza in operazioni finanziarie e commerciali globali in vari settori tecnologici
PT David conta com mais de 25 anos de experiência em operações financeiras e comerciais globais em diversos setores tecnológicos
Italiane | Portugeze |
---|---|
anni | anos |
esperienza | experiência |
operazioni | operações |
finanziarie | financeiras |
e | e |
commerciali | comerciais |
globali | globais |
settori | setores |
IT Per agenzie finanziarie private che gestiscono investimenti per conto di famiglie e gruppi ad alto patrimonio netto
PT Para agências financeiras privadas que gerem investimentos em nome de famílias ou grupos com rendimentos elevados
Italiane | Portugeze |
---|---|
agenzie | agências |
finanziarie | financeiras |
private | privadas |
investimenti | investimentos |
famiglie | famílias |
gruppi | grupos |
IT JFD è un gruppo di società di spicco che offrono servizi e attività finanziarie e d'investimento
PT O JFD é um grupo líder de empresas que oferece serviços e atividades financeiras e de investimento
Italiane | Portugeze |
---|---|
jfd | jfd |
un | um |
offrono | oferece |
servizi | serviços |
e | e |
finanziarie | financeiras |
investimento | investimento |
IT Notizie Finanziarie - Notizie Forex, Notizie sui Mercati Azionari
PT Notícias financeiras - Notícias Forex, Notícias do mercado acionista
Italiane | Portugeze |
---|---|
notizie | notícias |
finanziarie | financeiras |
forex | forex |
mercati | mercado |
IT Un buon esempio potrebbe essere che le banche e le istituzioni finanziarie sono spesso richieste dalla legge per conservare determinati documenti per un massimo di 6 anni
PT Um bom exemplo seria que bancos e instituições financeiras são freqüentemente obrigados por lei a manter certos registros por até 6 anos.
Italiane | Portugeze |
---|---|
un | um |
buon | bom |
banche | bancos |
e | e |
istituzioni | instituições |
finanziarie | financeiras |
sono | são |
spesso | freqüentemente |
conservare | manter |
documenti | registros |
anni | anos |
IT Unire la tecnologia social alle transazioni finanziarie cambierà il modo in cui sono concepiti il business e la finanza, consentendoci di ridurre il digital divide.
PT O casamento da tecnologia social com as transações reais irá alterar a maneira como o mundo vê os negócios e as finanças e permitirá reduzir a exclusão digital.
Italiane | Portugeze |
---|---|
social | social |
transazioni | transações |
modo | maneira |
sono | da |
business | negócios |
e | e |
ridurre | reduzir |
IT Le principali organizzazioni finanziarie del mondo si affidano alle soluzioni Citrix.
PT As principais organizações financeiras do mundo confiam nas soluções da Citrix.
Italiane | Portugeze |
---|---|
principali | principais |
organizzazioni | organizações |
finanziarie | financeiras |
affidano | confiam |
soluzioni | soluções |
citrix | citrix |
IT Ad esempio, se usi Yahoo Finance API, potresti desiderare che gli utenti visualizzino le informazioni finanziarie più aggiornate sulle società menzionate sul sito
PT Por exemplo, se você estava usando o Yahoo Finance API, você vai querer que os usuários vejam as informações financeiras mais atualizadas sobre as empresas mencionadas em seu site
Italiane | Portugeze |
---|---|
esempio | exemplo |
usi | usando |
yahoo | yahoo |
api | api |
utenti | usuários |
informazioni | informações |
finanziarie | financeiras |
più | mais |
aggiornate | atualizadas |
società | empresas |
menzionate | mencionadas |
sito | site |
IT Ogni organizzazione dispone anche di informazioni personali finanziarie di ogni paziente, oltre che di dati sulle risorse umane provenienti dal suo ampio bacino di dipendenti attuali e passati
PT Cada provedor tem também informações financeiras pessoais de cada paciente e dados de recursos humanos do seu grande grupo de funcionários atuais e antigos
Italiane | Portugeze |
---|---|
ogni | cada |
anche | também |
personali | pessoais |
finanziarie | financeiras |
paziente | paciente |
risorse | recursos |
ampio | grande |
dipendenti | funcionários |
attuali | atuais |
e | e |
IT Informazioni finanziarie del cliente, dettagli del partner
PT Informações financeiras do cliente, detalhes do parceiro
Italiane | Portugeze |
---|---|
finanziarie | financeiras |
del | do |
cliente | cliente |
partner | parceiro |
IT Quindi non effettuare mai transazioni online tramite siti vulnerabili o su una connessione Wi-Fi non sicura. Gli hacker possono rubare i dati delle tue carte di credito e altre preziose informazioni finanziarie.
PT Portanto, você nunca deve realizar uma transação on-line em um site vulnerável ou uma rede Wi-Fi não segura. Hackers podem roubar seus dados de cartão de crédito e outras informações financeiras valiosas.
Italiane | Portugeze |
---|---|
quindi | portanto |
transazioni | transação |
hacker | hackers |
rubare | roubar |
credito | crédito |
e | e |
altre | outras |
preziose | valiosas |
finanziarie | financeiras |
IT Non devi sono essere al corrente dei loro problemi amministrativi, ma anche delle loro preoccupazioni sanitarie e finanziarie
PT Eles precisam que você conheça as questões administrativas deles, bem como as preocupações financeiras e de saúde
Italiane | Portugeze |
---|---|
essere | precisam |
amministrativi | administrativas |
preoccupazioni | preocupações |
e | e |
finanziarie | financeiras |
al | que |
IT Prima di arrivare in Eventbrite, Lanny è stato CFO presso Yelp dove guidava le attività finanziarie del gruppo, la contabilità, le relazioni con gli investitori e le funzioni sul posto di lavoro
PT Antes de juntar-se à Eventbrite, Lanny era o CFO da Yelp, onde liderou as finanças corporativas, contabilidade, relações com os investidores e funções do local de trabalho
Italiane | Portugeze |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
finanziarie | finanças |
contabilità | contabilidade |
relazioni | relações |
investitori | investidores |
e | e |
funzioni | funções |
IT Rispondi alle loro domande 24 ore su 24 per fornire loro i consigli di esperti, informazioni sull'inventario della concessionaria, prezzi, politiche, opzioni finanziarie e altro ancora
PT Responda às suas questões 24/7 para oferecer aconselhamento especializado, informação sobre o inventário do concessionário, preços, políticas, opções de financiamento e muito mais
Italiane | Portugeze |
---|---|
rispondi | responda |
domande | questões |
fornire | oferecer |
informazioni | informação |
inventario | inventário |
prezzi | preços |
politiche | políticas |
opzioni | opções |
e | e |
consigli | aconselhamento |
esperti | especializado |
IT Utilizza i nostri articoli e avvisi, fotografie, video e infografiche per offrire al pubblico le notizie finanziarie ed economiche più rilevanti.
PT Use nossos artigos e alertas, fotografias, vídeos e infográficos para informar seu público dos fatos mais relevantes do mundo dos negócios e das finanças.
Italiane | Portugeze |
---|---|
utilizza | use |
avvisi | alertas |
fotografie | fotografias |
video | vídeos |
infografiche | infográficos |
pubblico | público |
finanziarie | finanças |
più | mais |
rilevanti | relevantes |
IT Tiziana è entrata a far parte della famiglia Hootsuite nel 2021 ed è a capo di tutte le funzioni finanziarie, di tesoreria e contabili globali
PT Tiziana entrou na Hootsuite em 2021 e é responsável por todas as áreas de finanças, tesouraria e contabilidade em nível global
Italiane | Portugeze |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
tutte | todas |
finanziarie | finanças |
globali | global |
IT Normative come l'Equal Credit Opportunity Act (ECOA) o il Fairness in Housing Act possono richiedere alle aziende di saper spiegare decisioni finanziarie e adottare misure per la gestione del rischio del modello
PT Regulamentos como o Equal Credit Opportunity Act (ECOA) ou Fairness in Housing Act podem exigir que as empresas sejam capazes de explicar as decisões financeiras e tomar medidas em torno do modelo de gerenciamento de risco
Italiane | Portugeze |
---|---|
normative | regulamentos |
richiedere | exigir |
spiegare | explicar |
decisioni | decisões |
finanziarie | financeiras |
misure | medidas |
gestione | gerenciamento |
act | act |
IT Facile creazione di calcoli, fogli di lavoro e grafici: la potente applicazione per i fogli di calcolo FreeOffice PlanMaker consente di creare documenti contenenti semplici orari personalizzati, oppure complesse pianificazioni finanziarie aziendali.
PT Crie cálculos complexos, planilhas e gráficos com facilidade: com o poderoso aplicativo de planilhas FreeOffice PlanMaker, você pode criar cronogramas simples com a mesma conveniência de todo o planejamento financeiro de sua empresa.
Italiane | Portugeze |
---|---|
calcoli | cálculos |
e | e |
grafici | gráficos |
potente | poderoso |
applicazione | aplicativo |
complesse | complexos |
pianificazioni | cronogramas |
finanziarie | financeiro |
aziendali | empresa |
freeoffice | freeoffice |
IT Se il broker dovesse incorrere in difficoltà finanziarie o collasso, i clienti hanno anche scarsa protezione dei fondi detenuti sul conto
PT Se o corretor estavam a correr em dificuldades financeiras ou colapso, os clientes também têm pouca proteção dos fundos detidos por conta
Italiane | Portugeze |
---|---|
broker | corretor |
dovesse | se |
difficoltà | dificuldades |
finanziarie | financeiras |
protezione | proteção |
fondi | fundos |
conto | conta |
IT Utilizzando un broker regolamentato significa fondi dei clienti sono protetti in conti separati e nel caso peggiore del broker incorrere in difficoltà finanziarie questo non dovrebbe compromettere l?equilibrio nel conto di trading di un cliente
PT Usando um corretor regulamentada significa fundos dos clientes são protegidos em contas segregadas e, no pior cenário do corretor de correr em dificuldades financeiras isso não deve afetar o equilíbrio na conta de negociação do cliente
Italiane | Portugeze |
---|---|
utilizzando | usando |
broker | corretor |
regolamentato | regulamentada |
significa | significa |
fondi | fundos |
sono | são |
protetti | protegidos |
e | e |
difficoltà | dificuldades |
finanziarie | financeiras |
dovrebbe | deve |
equilibrio | equilíbrio |
trading | negociação |
peggiore | pior |
IT Utilizzando un broker non regolamentato espone gli operatori al rischio di perdere il loro intero saldo del conto se il broker si imbatte in difficoltà finanziarie
PT Usando um corretor não regulamentado expõe operadores ao risco de los perder seu saldo de conta inteira se o corretor é executado em problemas financeiros
Italiane | Portugeze |
---|---|
utilizzando | usando |
un | um |
broker | corretor |
regolamentato | regulamentado |
operatori | operadores |
rischio | risco |
perdere | perder |
intero | inteira |
difficoltà | problemas |
finanziarie | financeiros |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime