IT I risultati dello studio indicano che l'acido acetico altamente diluito può inibire la crescita degli agenti patogeni chiave della ferita dell'ustione
IT I risultati dello studio indicano che l'acido acetico altamente diluito può inibire la crescita degli agenti patogeni chiave della ferita dell'ustione
PT Os resultados do estudo mostram que o ácido acético altamente diluído pode inibir o crescimento dos micróbios patogénicos chaves da ferida da queimadura
Italiane | Portugeze |
---|---|
risultati | resultados |
studio | estudo |
altamente | altamente |
può | pode |
crescita | crescimento |
chiave | chaves |
acido | ácido |
IT Giornale internazionale della ferita
PT Jornal esbaforido do International
Italiane | Portugeze |
---|---|
giornale | jornal |
internazionale | international |
della | do |
IT “I nostri esperimenti sui mouse hanno confermato la capacità di NANO-LPPO di impedire l'infezione nella ferita e di accelerare così la guarigione e la rigenerazione
PT “Nossas experiências em ratos confirmaram a capacidade de NANO-LPPO para impedir a infecção na ferida e para acelerar assim a cura e a regeneração
Italiane | Portugeze |
---|---|
capacità | capacidade |
impedire | impedir |
infezione | infecção |
accelerare | acelerar |
guarigione | cura |
IT Il batterio anche può essere presente su attrezzatura medica ed entrare in una ferita chirurgica, per esempio, dopo una procedura.
PT A bactéria igualmente pode esta presente no equipamento médico e obtem em uma ferida cirúrgica, por exemplo, depois de um procedimento.
Italiane | Portugeze |
---|---|
presente | presente |
attrezzatura | equipamento |
medica | médico |
ed | e |
procedura | procedimento |
anche | igualmente |
IT “Molto è stato messo in evidenza i tipi delle cellule immuni che sono più esperti alla guarigione della ferita ed alla riparazione del tessuto,„ lui ha detto
PT “Muita ênfase foi colocada nos tipos da pilha imune que são mais peritos no reparo esbaforido da cura e do tecido,” ele disse
Italiane | Portugeze |
---|---|
tipi | tipos |
esperti | peritos |
guarigione | cura |
ed | e |
tessuto | tecido |
detto | disse |
IT Deiscenza: questo errore della ferita che guarisce richiede l'innesto dell'osso
PT Deiscência: esta falha da cura esbaforido exige a transplantação do osso
Italiane | Portugeze |
---|---|
errore | falha |
richiede | exige |
osso | osso |
IT Vicino a Betlemme, nella Cisgiordania occupata, due sorelle sono state uccise e la loro madre ferita da un presunto attentatore palestinese
PT Duas irmãs morreram e a mãe ficou gravemente ferida na sequência de um ataque dentro de um colonato.
Po shfaq 7 nga 7 përkthime