IT La camminata è una delle attività più accessibili e delicate per aumentare il fitness cardiovascolare. Abbiamo già parlato dei benefici della camminata ?
Përkthe "camminata" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "camminata" nga Italiane në Portugeze
Përkthimi i Italiane në Portugeze i camminata
Italiane
Portugeze
PT No início era uma boa intenção: inventamos o plástico, produzimos mais plástico e consumimos muito plástico para facilitar as nossas vidas. A ?
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| una | uma |
| e | e |
| abbiamo | nossas |
IT Quando si parla di attività fisica, i benefici della camminata vengono spesso trascurati. È vero che, per quanto veloce, la camminata non ?
PT Qual é a principal vantagem de praticar caminhada? É 100% grátis. A segunda vantagem é que muita gente pode praticá-la: em diferentes ?
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| camminata | caminhada |
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT Icona del ciclo di camminata 125162 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícone do ciclo de caminhada 125162 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
IT Icona del ciclo di camminata Vettore gratuito
PT Ícone do ciclo de caminhada Vetor grátis
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Questo include la posizione del tuo dispositivo e i tuoi dati relativi all’attività fisica (come il Conteggio Passi, le Calorie Bruciate, e la Distanza Camminata)
PT Isso inclui a localização do seu dispositivo e dados da sua atividade física (por exemplo, Contagem de Passos, Calorias Queimadas e Distância Percorrida)
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| include | inclui |
| posizione | localização |
| dispositivo | dispositivo |
| dati | dados |
| attività | atividade |
| fisica | física |
| conteggio | contagem |
| passi | passos |
| calorie | calorias |
| distanza | distância |
IT Crea una tua routine di rilassamento. Potresti optare per la lettura di un romanzo affascinante, fare una lunga camminata o bere una tazza di camomilla. Individua e rispetta la tua routine.
PT Encontre uma rotina de relaxamento para você. Pode ser ler um romance que o prenda, fazer uma longa caminhada ou tomar chá de camomila. Encontre sua rotina e mantenha-a.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| routine | rotina |
| lettura | ler |
| lunga | longa |
| camminata | caminhada |
| individua | encontre |
| e | e |
IT Che tu decida di fare una camminata o di andare in bicicletta, è importante trovare il tempo per fare movimento, così che corpo e mente si sentano più in salute e che tu ti senta più felice.
PT Caminhando ou andando de bicicleta, é importante arranjar tempo para fazer exercícios, para que sua mente seu corpo sintam-se mais saudáveis e você mais feliz no processo.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| o | ou |
| bicicletta | bicicleta |
| importante | importante |
| corpo | corpo |
| mente | mente |
| più | mais |
| felice | feliz |
IT Dopo una camminata di circa 10 minuti verso sud lungo Spadina Road arriverai a Casa Loma.
PT Caminhe aproximadamente por 10 minutos ao sul pela Spadina Road até Casa Loma.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| minuti | minutos |
IT “Che cosa abbiamo trovato è quello che segue il periodo acuto di camminata, i bambini hanno eseguito meglio sul compito della terza linea,„ Hillman ha detto
PT “O que nós encontramos é aquele que segue o ataque agudo do passeio, as crianças executaram melhor na tarefa do flanker,” Hillman disse
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| segue | segue |
| acuto | agudo |
| camminata | passeio |
| bambini | crianças |
| compito | tarefa |
| detto | disse |
IT Che si tratti del viaggio della vita in un angolo sperduto del mondo o solo della tua camminata quotidiana nella giungla urbana, la nostra valigeria ti spingerà sempre ad andare alla ricerca di nuove avventure.
PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| o | ou |
| solo | mais |
| giungla | selva |
| urbana | urbana |
| sempre | sempre |
| nuove | novas |
| ricerca | buscar |
IT Per il monitoraggio dello sport, puoi scegliere tra 117 modalità di allenamento con riconoscimento automatico dellesercizio offerto per jogging e camminata sportiva al chiuso e allaperto
PT Para rastreamento de esportes, você pode escolher entre 117 modos de treino com reconhecimento automático de exercício oferecido para corrida interna e externa e caminhada acelerada
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monitoraggio | rastreamento |
| sport | esportes |
| scegliere | escolher |
| modalità | modos |
| riconoscimento | reconhecimento |
| automatico | automático |
| offerto | oferecido |
| e | e |
| camminata | caminhada |
IT Che si tratti del viaggio della vita in un angolo sperduto del mondo o solo della tua camminata quotidiana nella giungla urbana, la nostra valigeria ti spingerà sempre ad andare alla ricerca di nuove avventure.
PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| o | ou |
| solo | mais |
| giungla | selva |
| urbana | urbana |
| sempre | sempre |
| nuove | novas |
| ricerca | buscar |
IT Per il monitoraggio dello sport, puoi scegliere tra 117 modalità di allenamento con riconoscimento automatico dellesercizio offerto per jogging e camminata sportiva al chiuso e allaperto
PT Para rastreamento de esportes, você pode escolher entre 117 modos de treino com reconhecimento automático de exercício oferecido para corrida interna e externa e caminhada acelerada
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monitoraggio | rastreamento |
| sport | esportes |
| scegliere | escolher |
| modalità | modos |
| riconoscimento | reconhecimento |
| automatico | automático |
| offerto | oferecido |
| e | e |
| camminata | caminhada |
IT Come monitorare una camminata, una corsa o un'escursione con il GPS connesso su Fitbit
PT Como rastrear uma caminhada, corrida ou caminhada com GPS conectado no Fitbit
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| monitorare | rastrear |
| corsa | corrida |
| o | ou |
| gps | gps |
| fitbit | fitbit |
IT L'app Fitbit utilizzerà quindi il GPS del tuo telefono per monitorare la corsa, la camminata o l'escursione.
PT O aplicativo Fitbit usará o GPS do seu telefone para rastrear sua corrida, caminhada ou caminhada.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| app | aplicativo |
| fitbit | fitbit |
| gps | gps |
| telefono | telefone |
| monitorare | rastrear |
| corsa | corrida |
IT Tocca la sezione Esercizio e vedrai una ripartizione di tutti i vari esercizi che hai fatto, dalla camminata agli allenamenti ellittici.
PT Toque na seção Exercícios e você verá uma análise de todos os vários exercícios que você fez, desde caminhadas até exercícios elípticos.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tocca | toque |
| sezione | seção |
| e | e |
| vari | vários |
| fatto | fez |
| vedrai | verá |
IT LAlta HR offre anche la funzione SmartTrack di Fitbit, il che significa che riconoscerà automaticamente determinate attività, come corsa, camminata e allenamenti ellittici, registrandole nella sezione degli esercizi dellapp
PT O Alta HR também oferece o recurso SmartTrack da Fitbit, o que significa que ele reconhecerá automaticamente certas atividades, como corrida, caminhada e exercícios elípticos, gravando-as na seção de exercícios do aplicativo
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| funzione | recurso |
| fitbit | fitbit |
| significa | significa |
| automaticamente | automaticamente |
| attività | atividades |
| corsa | corrida |
| camminata | caminhada |
| dellapp | aplicativo |
IT È progettato in modo che sessioni più dure e sessioni più leggere possano essere confrontate piuttosto che una camminata leggera per 2 ore che supera una corsa di 30 minuti con sprint, ad esempio.
PT Ele foi projetado para que sessões mais difíceis e mais leves possam ser comparadas ao invés de uma caminhada leve por 2 horas superando uma corrida de 30 minutos com sprints, por exemplo.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| progettato | projetado |
| sessioni | sessões |
| camminata | caminhada |
| leggera | leve |
| corsa | corrida |
IT Che si tratti del viaggio della vita in un angolo sperduto del mondo o solo della tua camminata quotidiana nella giungla urbana, la nostra valigeria ti spingerà sempre ad andare alla ricerca di nuove avventure.
PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| o | ou |
| solo | mais |
| giungla | selva |
| urbana | urbana |
| sempre | sempre |
| nuove | novas |
| ricerca | buscar |
IT raccogliere denaro con una camminata di beneficenza
PT arrecadar dinheiro com uma caminhada beneficente
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| raccogliere | arrecadar |
| denaro | dinheiro |
| con | com |
| camminata | caminhada |
IT Vuoi rimetterti - o restare - in forma? Calcio, corsa, camminata, tennis, e tutti gli sport che ti vengono in mente, con il bonus compagnia! Unisciti a un Meetup di esercizio fisico, incontra persone come te!
PT Quer manter a forma? Não importa se você quer jogar futebol, ir a corridas e maratonas ao ar livre, dançar ou malhar em academias. Escolha um grupo ou inicie o seu e ache companhia para sair do sedentarismo!
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| restare | manter |
| forma | forma |
| corsa | corridas |
IT Camminata + Ginnastica Ipopressiva
PT Aromaterapia e Medicina Alternativa
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT vettore del ciclo di camminata libera 105571 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO 105571 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
IT vettore del ciclo di camminata libera Vettore Pro
PT VECTOR LIVRE DO CICLO DE PASSEIO Vetor Pro
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | passeio |
| libera | livre |
IT Icona del ciclo di camminata 125162 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícone do ciclo de caminhada 125162 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
IT Icona del ciclo di camminata Vettore gratuito
PT Ícone do ciclo de caminhada Vetor grátis
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Icona del ciclo di camminata 125162 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícone do ciclo de caminhada 125162 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
IT Icona del ciclo di camminata Vettore gratuito
PT Ícone do ciclo de caminhada Vetor grátis
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Icona del ciclo di camminata 125162 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícone do ciclo de caminhada 125162 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
IT Icona del ciclo di camminata Vettore gratuito
PT Ícone do ciclo de caminhada Vetor grátis
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Icona del ciclo di camminata 125162 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícone do ciclo de caminhada 125162 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
IT Icona del ciclo di camminata Vettore gratuito
PT Ícone do ciclo de caminhada Vetor grátis
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Icona del ciclo di camminata 125162 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícone do ciclo de caminhada 125162 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
IT Icona del ciclo di camminata Vettore gratuito
PT Ícone do ciclo de caminhada Vetor grátis
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
IT Icona del ciclo di camminata 125162 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Ícone do ciclo de caminhada 125162 Vetor no Vecteezy
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
IT Icona del ciclo di camminata Vettore gratuito
PT Ícone do ciclo de caminhada Vetor grátis
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| camminata | caminhada |
| vettore | vetor |
| gratuito | grátis |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke