Përkthe "w ha accolto" në Frëngjisht

FR Nous accueillons Halp dans notre gamme de produits.

FR W a invité la dernière promotion à séjourner l?oasis époustouflante qu?est le W Punta de Mita au Mexico, demandant à chaque créateur de partager les styles exclusifs qui définissent leur design.

• W a invité
• Mexico
• partager les styles

FR Pendant des décennies, les visiteurs ont pu l'admirer à leur arrivée dans le bâtiment, jusqu'à ce que, dans les années 60, elle soit repeinte et recouverte d'un faux plafond.

• Pendant des décennies
• visiteurs ont pu
• années
• soit repeinte
• recouverte d'un faux

FR À leur arrivée, chaque nouveau membre de l’équipe reçoit un fauteuil Aeron, un t-shirt gratuit et un canon de nerf

• arrivée
• reçoit un fauteuil
• t-shirt gratuit
• canon de nerf

FR Grâce à cette expérience de luxe, l'Empire State Building vous recevra comme une star

• luxe
• l'Empire State Building

FR Une pierre angulaire de la démocratie vacille. Qui protège la liberté d'expression?

• démocratie vacille
• protège la liberté

FR Si vous souhaitez vous plonger dans le luxe et passer un séjour inoubliable à Zurich, les nobles hôtels cinq étoiles de la plus grande ville de Suisse se feront un plaisir de vous accueillir

• souhaitez vous plonger
• luxe
• passer un séjour
• Zurich
• nobles hôtels cinq
• feront un plaisir
• accueillir

FR Le Savoy a accueilli de nombreuses personnalités au fil des ans et le nom de quelques-unes de ses plus belles suites leur rend hommage

• Savoy a accueilli
• nom de quelques-unes
• hommage

FR Jésus a montré son amour aux personnes les plus maltraitées et les plus marginalisées de la société

• Jésus a montré
• maltraitées

FR À maintes reprises, nous avons demandé une initiative ambitieuse pour améliorer les conditions de vie et de travail en Europe. Suite à cela, les dirigeants de l’UE se sont engagés, en 2017, à créer…

• maintes reprises
• ambitieuse pour améliorer
• travail en Europe
• Suite à cela
• engagés

FR C’est également en 1996 que le football féminin a été inscrit au programme olympique

• football féminin a
• inscrit au programme

FR Le paysage tessinois m’a toujours attiré et accueilli, comme une terre qui m’aurait été prédestinée. Hermann Hesse, lauréat du Prix Nobel

• paysage tessinois
• toujours attiré
• accueilli
• prédestinée
• Hermann Hesse
• lauréat du Prix

FR L?hôtel 3 étoiles aux prestations 4 étoiles prend visiblement le parti de la nature ; le client est accueilli par le bruissement de la cascade de l?hôtel, le whirlpool panoramique offre une belle vue sur la face nord de l?Eiger

• étoiles prend visiblement
• client est accueilli
• hôtel
• whirlpool panoramique offre
• Eiger

FR Il s'agit d'un bras de microphone extrêmement populaire et bien reçu qui fonctionne très bien.

• s'agit d'un bras
• microphone extrêmement populaire
• reçu qui fonctionne

FR C?est le défi qu?ils ont relevé, notamment en développant ce middleware, le cœur de kDrive.

• relevé
• notamment en développant
• middleware

FR Je me renseigne auprès des développeurs au sujet de la mise en œuvre de la solution, je demande aux account managers s'ils pensent qu'elle serait bien accueillie par nos marchands

• Je me renseigne
• développeurs au sujet
• mise en œuvre
• solution
• managers s'ils pensent
• serait bien accueillie
• marchands

FR Maison familiale, proche de la ville. Nous avons accueilli des invités de partout dans le monde et l'amour pour rencontrer de nouvelles personnes et apprendre de nouvelles cultures. 4 lit ter ...

• Maison familiale
• amour pour rencontrer
• apprendre de nouvelles
• lit ter

FR La fondation de coeur, qui est l'un des bailleurs de fonds de l'étude, a fait bon accueil à l'orientation sur des femmes et la CVD, qui sous-a été historiquement recherchée.

• fondation de coeur
• l'un des bailleurs
• fonds de l'étude
• a fait bon
• CVD
• sous-a été historiquement

FR Une fois que la barre de progression atteint 100%, vous serez accueilli avec une page de félicitations détaillant le succès de l'installation, le domaine installé et l'URL d'administration à vous connecter au panneau d'administration.

• progression atteint
• page de félicitations
• succès de l'installation
• domaine installé
• connecter au panneau

FR Avec des sommets imposants se profilant par toutes les fenêtres, cette auberge douillette accueille les voyageurs fatigués depuis plus de 300 ans

• fenêtres
• auberge douillette accueille

FR Nous avons entendu votre appel : l’un de nos best sellers est de retour !

• retour

FR D'une part, je travaille avec des collègues sympathiques, motivés et compétents, qui m'ont considéré dès le début comme un collaborateur à part entière

• D'une part
• collègues sympathiques
• motivés
• compétents
• m'ont considéré dès
• part entière

FR Je l?ai accueilli avec amour et bien qu?il ne veuille pas abuser de notre hospitalité, nous voyant pauvres, je l?ai mis à l?aise et lui ai servi le déjeuner

• veuille pas abuser
• hospitalité
• voyant pauvres
• aise
• lui ai servi
• déjeuner

FR Il a été relativement bien accueilli par les développeurs et les fabricants

• a été relativement
• fabricants

FR Ainsi, à part quelques arguties, lentrée de Bowers & Wilkins sur le marché des écouteurs TWS est bien accueillie dans ces quartiers. Cest un début très impressionnant.

• part quelques arguties
• lentrée de Bowers
• Cest un début

FR Ayant utilisé des téléphones dominés par le scanner dempreintes digitales sous écran pendant plusieurs années, le retour de cette technologie simple est bienvenu: elle est rapide, facile à déverrouiller et vraiment fiable

• pendant plusieurs années
• simple est bienvenu
• rapide
• facile à déverrouiller
• vraiment fiable

FR Le ton était stimulant et motivant, et les Lions et Leos ont indiqué leur enthousiasme par des applaudissements et des acclamations répétés, particulièrement après la diffusion de la vidéo de lancement de la Campagne 100

• ton était stimulant
• motivant
• Lions
• Leos ont indiqué
• acclamations répétés
• vidéo de lancement
• Campagne

FR Durant six soirées consécutives, Philippe et Thierry Stern, président d’honneur et président de la manufacture, ont accueilli 3600 invités – représentants des médias, amis de la maison, clients et partenaires du monde entier

• Durant six soirées
• Philippe
• Thierry Stern
• président
• accueilli invités
• représentants des médias
• clients

FR Ainsi, à part quelques arguties, lentrée de Bowers & Wilkins sur le marché des écouteurs TWS est bien accueillie dans ces quartiers. Cest un début très impressionnant.

• part quelques arguties
• lentrée de Bowers
• Cest un début

FR Ayant utilisé des téléphones dominés par le scanner dempreintes digitales sous écran pendant plusieurs années, le retour de cette technologie simple est bienvenu: elle est rapide, facile à déverrouiller et vraiment fiable

• pendant plusieurs années
• simple est bienvenu
• rapide
• facile à déverrouiller
• vraiment fiable

FR Pendant des décennies, les visiteurs ont pu l'admirer à leur arrivée dans le bâtiment, jusqu'à ce que, dans les années 60, elle soit repeinte et recouverte d'un faux plafond.

• Pendant des décennies
• visiteurs ont pu
• années
• soit repeinte
• recouverte d'un faux

FR La base de cette réussite a été posée il y a plus de 150 ans, lorsque le 8 février 1865, les premiers visiteurs hivernaux sont arrivés

• a été posée
• lorsque le février
• premiers visiteurs hivernaux
• arrivés

FR C?est le défi qu?ils ont relevé, notamment en développant ce middleware, le cœur de kDrive.

• relevé
• notamment en développant
• middleware

FR Ce nouveau système a été mal reçu par le public et l’intérêt pour le Giro en pâtit

• nouveau système a
• public
• Giro en pâtit

FR Pambianco augmenta peu à peu son avantage et fit une différence de trois minutes sur Anquetil dans l’étape de Bormio pour se présenter en vainqueur à Milan devant Anquetil et Suarez.

• Pambianco augmenta peu
• peu son avantage
• fit une différence
• vainqueur à Milan
• Anquetil

FR Je me renseigne auprès des développeurs au sujet de la mise en œuvre de la solution, je demande aux account managers s'ils pensent qu'elle serait bien accueillie par nos marchands

• Je me renseigne
• développeurs au sujet
• mise en œuvre
• solution
• managers s'ils pensent
• serait bien accueillie
• marchands

FR Maison familiale, proche de la ville. Nous avons accueilli des invités de partout dans le monde et l'amour pour rencontrer de nouvelles personnes et apprendre de nouvelles cultures. 4 lit ter ...

• Maison familiale
• amour pour rencontrer
• apprendre de nouvelles
• lit ter

FR Suite à la décision préjudicielle du tribunal administratif de Wiesbaden du 1er décembre 2021, la cour d'appel Hessischer Verwaltungsgerichtshof a accepté les plaintes déposées par Cookiebot CMP, et a annulé la décision préjudicielle

• préjudicielle du tribunal
• Wiesbaden du décembre
• cour d'appel Hessischer
• déposées par Cookiebot
• préjudicielle

FR À leur arrivée, chaque nouveau membre de l’équipe reçoit un fauteuil Aeron, un t-shirt gratuit et un canon de nerf

• arrivée
• reçoit un fauteuil
• t-shirt gratuit
• canon de nerf

FR Suite à la décision préjudicielle du tribunal administratif de Wiesbaden du 1er décembre 2021, la cour d?appel Hessischer Verwaltungsgerichtshof a accepté les plaintes déposées par Cookiebot CMP, et a annulé la décision préjudicielle

• préjudicielle du tribunal
• Wiesbaden du décembre
• appel Hessischer Verwaltungsgerichtshof
• accepté les plaintes
• Cookiebot CMP
• préjudicielle

FR Grâce à cette expérience de luxe, l'Empire State Building vous recevra comme une star

• luxe
• l'Empire State Building

FR Le Savoy a accueilli de nombreuses personnalités au fil des ans et le nom de quelques-unes de ses plus belles suites leur rend hommage

• Savoy a accueilli
• nom de quelques-unes
• hommage

FR À maintes reprises, nous avons demandé une initiative ambitieuse pour améliorer les conditions de vie et de travail en Europe. Suite à cela, les dirigeants de l’UE se sont engagés, en 2017, à créer…

• maintes reprises
• ambitieuse pour améliorer
• travail en Europe
• Suite à cela
• engagés

FR EE a récemment accueilli des stars du football et des membres du public pour participer à un tournoi virtuel de baby-foot.

• EE a récemment
• stars du football
• membres du public

FR Le paysage tessinois m’a toujours attiré et accueilli, comme une terre qui m’aurait été prédestinée. Hermann Hesse, lauréat du Prix Nobel

• paysage tessinois
• toujours attiré
• accueilli
• prédestinée
• Hermann Hesse
• lauréat du Prix

FR Cette villa maintes fois rénovée était l’un des rendez-vous mondains du Tessin, où étaient reçues diverses personnalités de la culture italienne, politiciens, intellectuels, musiciens et artistes. 

• villa maintes fois
• était
• où étaient reçues
• italienne
• politiciens
• intellectuels
• musiciens
• artistes

FR L?hôtel 3 étoiles aux prestations 4 étoiles prend visiblement le parti de la nature ; le client est accueilli par le bruissement de la cascade de l?hôtel, le whirlpool panoramique offre une belle vue sur la face nord de l?Eiger

• étoiles prend visiblement
• client est accueilli
• hôtel
• whirlpool panoramique offre
• Eiger

FR Un développeur de logiciels pour conseillers fiscaux, commissaires aux comptes, entreprises et avocats a besoin lui aussi d’un bon avocat contre les virus. Nous assumons dans ce cas volontiers la défense.

• développeur de logiciels
• conseillers fiscaux
• commissaires aux comptes
• entreprises
• avocats a besoin
• bon avocat contre
• virus

FR Des mises à jour gratuites qui sentent bon la gomme brûlée débarquent bientôt pour GRID Autosport sur Nintendo Switch

• brûlée débarquent bientôt
• Switch

FR Vous êtes accueilli dans un cadre écologique unique à proximité de l'aéroport CDG, du Bourget et de Paris.

• cadre écologique unique
• proximité de l'aéroport
• Bourget