IT Il bus da Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN), operato da Aerobus Barcelona, arriva alla stazione di Barcelona Airport - Terminal 2 B.
Përkthe "w barcelona" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "w barcelona" nga Italiane në Frëngjisht
Përkthimi i Italiane në Frëngjisht i w barcelona
Italiane
Frëngjisht
FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Aéroport de Barcelona (BCN), opérés par Aerobus Barcelona, arrivent à la station Barcelona Airport - Terminal 2 B.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| bcn | bcn |
| arriva | arrivent |
| stazione | station |
| terminal | terminal |
| b | b |
IT Sedi dei corsi: Barcelona PUE,Diagonal 98 - 100, Barcelona, Barcelona, Spain, 08019 +34 977 221 182 Visita il sito web del partner
FR Lieu(x) des cours: Barcelona PUE,Diagonal 98 - 100, Barcelona, Barcelona, Spain, 08019 +34 977 221 182 Consulter le site web de ce partenaire
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| corsi | cours |
| partner | partenaire |
IT Prenota una camera presso l’NH Sants Barcelona o l’NH Collection Barcelona Constanza per trovarti a pochi minuti dall’AVE e avere un facile accesso all’aeroporto del Prat
FR Si pour vous il est essentiel de disposer d'un accès aux transports, nous proposons également plusieurs hôtels situés près de la gare principale de Sants
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| accesso | accès |
| aeroporto | gare |
IT Si, la distanza in macchina tra Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN) è 16 km. Ci vuole circa 14 min guidare da Barcellona a Aeroporto Barcelona (BCN).
FR Oui, la distance entre Barcelone et Aéroport de Barcelona (BCN) est de 16 km. Il faut environ 14 min pour conduire de Barcelone à Aéroport de Barcelona (BCN).
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| distanza | distance |
| aeroporto | aéroport |
| bcn | bcn |
| è | est |
| min | min |
| guidare | conduire |
IT Il treno da Barcellona a Expo Hotel Barcelona, operato da Renfe Viajeros, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
FR Les services de train depuis Barcelone jusqu'à Expo Hotel Barcelona, opérés par Renfe Viajeros, arrivent à la station Barcelona-Sants.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| treno | train |
| expo | expo |
| hotel | hotel |
| arriva | arrivent |
| stazione | station |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Barcelona - Av. Diagonal. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2 min.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Barcelona - Av. Diagonal. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2 min.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| diretto | direct |
| e | et |
| operano | opèrent |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| min | min |
| in arrivo | arrive |
| circa | approximativement |
IT Il bus da Barcellona a Guitart Grand Passage, Barcelona, operato da Empresa Plana, arriva alla stazione di Barcelona - Av. Diagonal.
FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Guitart Grand Passage, Barcelona, opérés par Empresa Plana, arrivent à la station Barcelona - Av. Diagonal.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| grand | grand |
| passage | passage |
| arriva | arrivent |
| stazione | station |
IT E? la città di Gaudi? e Mirò, casa del leggendario club calcistico FC Barcelona, con il suo delizioso pesce, i concerti serali e le sue spiagge e? molto popolare tra i visitatori di tutto il mondo.
FR C’est la ville de Gaudi et Miro, le foyer du club de football légendaire, le FC Barcelone, célèbre pour ses délicieux fruits de mer, ses concerts et ses plages de sable.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
| città | ville |
| leggendario | légendaire |
| club | club |
| delizioso | délicieux |
| pesce | fruits de mer |
| concerti | concerts |
| spiagge | plages |
| popolare | célèbre |
| casa | foyer |
| barcelona | barcelone |
IT Cielo e mare si incontrano nel nuovo W Barcelona
FR La mer fusionne avec le ciel au nouveau W Barcelona
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| cielo | ciel |
| nuovo | nouveau |
| w | w |
IT Eventi di moda, lanci di prodotti e ospiti di spicco rendono il W Barcelona una destinazione esclusiva sia per la gente del posto sia per i personaggi del jet set internazionale.
FR Grâce à ses défilés de mode, ses lancements de produits et ses invités de marque, le W Barcelona a impressionné les habitants de la ville autant que les jet-setters internationaux.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| moda | mode |
| lanci | lancements |
| w | w |
| gente | habitants |
| jet | jet |
| internazionale | internationaux |
| posto | ville |
IT Il calciatore argentino Lionel Messi durante la partita della Liga tra FC Barcelona e Real Madrid nel 2012.
FR Le footballeur Argentin Lionel Messi lors du match de Liga entre le FC Barcelone et le Real Madrid en 2012
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| calciatore | footballeur |
| durante | lors |
| partita | match |
| e | et |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelone |
IT Visualizza tutte le liste su Barcelona
FR Voir toutes les listes pour Barcelona
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| liste | listes |
IT Rilassatevi sulla terrazza della piscina WET, sorseggiate un caffè all?aperto o divertitevi tutta la notte all?Eclipse: W Barcelona offre di tutto.
FR Prélassez-vous sur la terrasse de la piscine WET, mangez un morceau sur la terrasse de notre café ou faites la fête jusqu?au bout de la nuit dans notre night-club Eclipse : laissez-vous séduire par le W Barcelona.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| terrazza | terrasse |
| piscina | piscine |
| notte | nuit |
| w | w |
IT IL MARE INCONTRA IL CIELO AL NUOVO W BARCELONA
FR LA MER FUSIONNE AVEC LE CIEL AU NOUVEAU W BARCELONA
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| cielo | ciel |
| nuovo | nouveau |
| w | w |
IT La celebre forma a vela e l’insuperabile vista sul mare fanno del W Barcelona un simbolo dello skyline di questa città sul Mediterraneo
FR Célèbre pour sa forme de voile et sa vue mer imprenable, le W Barcelona est une véritable icône du panorama urbain de la Méditerranée
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| celebre | célèbre |
| forma | forme |
| vela | voile |
| e | et |
| l | l |
| vista | vue |
| mare | mer |
| w | w |
| simbolo | icône |
| città | urbain |
| mediterraneo | méditerranée |
IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.
FR Roosevelt a enregistré dans la Sound Suite du W Barcelona une reprise d’anthologie du titre « Everywhere » de Fleetwood Mac.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ha | a |
| w | w |
| sound | sound |
| suite | suite |
| mac | mac |
IT 4. Barcellona: tour del Camp Nou e museo del FC Barcelona
FR 4. Camp Nou : visite du stade et du musée du FC Barcelone
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tour | visite |
| del | du |
| camp | camp |
| e | et |
| museo | musée |
IT Barcelona vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Final.
FR Barcelona a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Final.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
| final | final |
IT Barcelona vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco, dopo i tempi supplementari. e avanza alla fase Final.
FR Barcelona a gagné sur l'ensemble des deux matchs, après prolongation et qualifié pour Final.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
| final | final |
IT Barcelona vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Semi-finals.
FR Barcelona a gagné le match après prolongation et qualifié pour Semi-finals.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| incontro | match |
| e | et |
IT Barcelona vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Quarter-finals.
FR Barcelona a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Quarter-finals.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| incontro | match |
| tempi | temps |
| regolamentari | réglementaire |
| e | et |
IT Giornata n. 2 di 2; Barcelona SC qualificato
FR Étape 2 sur 2; Barcelona SC a gagné
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| di | sur |
IT Statistiche e storia della squadra Barcelona SC
FR Statistiques et historique de Barcelona SC
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| statistiche | statistiques |
| e | et |
| storia | historique |
| della | de |
IT Secondo tempo più veloce in Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19 ottobre 2021
FR 2e meilleur temps sur Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19 octobre 2021
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tempo | temps |
| più | meilleur |
| ottobre | octobre |
IT Selezionati per il 4YFN 2020 Barcelona
FR Sélectionné pour le 4YFN 2020 Barcelona
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| selezionati | sélectionné |
IT Abiti da Sposa di Aire Barcelona per linea
FR Robes de mariée sur Aire Barcelona par collection
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| sposa | mariée |
IT Statistiche e storia della squadra Barcelona
FR Statistiques et historique de Barcelona
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| statistiche | statistiques |
| e | et |
| storia | historique |
| della | de |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Seville. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 14h 45min.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Seville. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 14h 45m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| diretto | direct |
| e | et |
| giornaliero | chaque jour |
| operano | opèrent |
| giorno | jour |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| in arrivo | arrive |
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Barcelona-Sants e in arrivo a Sevilla-Santa Justa. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 5h 33min.
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Barcelona-Sants et arrive à Sevilla-Santa Justa. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 5h 33m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| treno | train |
| diretto | direct |
| e | et |
| giornaliero | chaque jour |
| operano | opèrent |
| giorno | jour |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| in arrivo | arrive |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona e in arrivo a Madrid. I collegamenti partono 3 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 7h 35min.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Madrid. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 7h 35m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| diretto | direct |
| e | et |
| madrid | madrid |
| operano | opèrent |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| in arrivo | arrive |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Sevilla è il volo diretto che dura 1h 35min.
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Barcelona à l'aéroport Sevilla est le vol direct qui dure 1h 35m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| volo | vol |
| aeroporto | aéroport |
| dura | dure |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Madrid è il volo diretto che dura 1h 20min.
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Barcelona à l'aéroport Madrid est le vol direct qui dure 1h 20m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| volo | vol |
| aeroporto | aéroport |
| madrid | madrid |
| dura | dure |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Madrid e in arrivo a Barcelona. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 8h 5min.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Madrid et arrive à Barcelona. Les services partent toutes les 2 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 8h 5m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| diretto | direct |
| madrid | madrid |
| e | et |
| operano | opèrent |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| in arrivo | arrive |
| circa | approximativement |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Madrid all'aeroporto di Barcelona è il volo diretto che dura 1h 15min.
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Madrid à l'aéroport Barcelona est le vol direct qui dure 1h 15m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| volo | vol |
| aeroporto | aéroport |
| madrid | madrid |
| dura | dure |
IT Il bus da Madrid a Barcellona, operato da ALSA, arriva alla stazione di Barcelona.
FR Les services de bus depuis Madrid jusqu'à Barcelone, opérés par ALSA, arrivent à la station Barcelona.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| madrid | madrid |
| arriva | arrivent |
| stazione | station |
IT Il treno da Madrid a Barcellona, operato da Renfe AVE, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
FR Les services de train depuis Madrid jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe AVE, arrivent à la station Barcelona-Sants.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| treno | train |
| madrid | madrid |
| ave | ave |
| arriva | arrivent |
| stazione | station |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Paris City Centre - Bercy Seine e in arrivo a Barcelona Nord - Bus Station. I collegamenti partono 5 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 13h 15min.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris City Centre - Bercy Seine et arrive à Barcelona Nord - Bus Station station. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 13h 15m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| diretto | direct |
| centre | centre |
| e | et |
| nord | nord |
| station | station |
| operano | opèrent |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| in arrivo | arrive |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Paris Orly all'aeroporto di Barcelona è il volo diretto che dura 1h 40min.
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Paris Orly à l'aéroport Barcelona est le vol direct qui dure 1h 40m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| volo | vol |
| aeroporto | aéroport |
| paris | paris |
| dura | dure |
| orly | orly |
IT Il bus da Parigi a Barcellona, operato da Blablabus, arriva alla stazione di Barcelona Nord - Bus Station.
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Barcelone, opérés par Blablabus, arrivent à Barcelona Nord - Bus Station.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| parigi | paris |
| arriva | arrivent |
| nord | nord |
IT Il treno da Parigi a Barcellona, operato da Renfe SNCF, arriva alla stazione di Barcelona-Sants.
FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Barcelona-Sants.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| treno | train |
| parigi | paris |
| sncf | sncf |
| arriva | arrivent |
| stazione | station |
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Barcelona Nord - Bus Station e in arrivo a Paris City Centre - Bercy Seine. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 14h 5min.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona Nord - Bus Station station et arrive à Paris City Centre - Bercy Seine. Les services partent toutes les 4 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 14h 5m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| diretto | direct |
| nord | nord |
| station | station |
| e | et |
| centre | centre |
| operano | opèrent |
| viaggio | trajet |
| dura | prend |
| in arrivo | arrive |
| circa | approximativement |
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Barcelona all'aeroporto di Paris Orly è il volo diretto che dura 1h 50min.
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Barcelona à l'aéroport Paris Orly est le vol direct qui dure 1h 50m.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| volo | vol |
| aeroporto | aéroport |
| paris | paris |
| dura | dure |
| orly | orly |
IT BD BARCELONA prodotti, collezioni ed altro | Architonic
FR Produits BD BARCELONA, collections & plus | Architonic
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| prodotti | produits |
| collezioni | collections |
| altro | plus |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Globo Rojo Barcelona, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
FR "Camping familial proche de la plage avec de bons services et beaucoup d'ombre."
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| campeggio | camping |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Globo Rojo Barcelona o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
FR Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Globo Rojo Barcelona ou obtenir plus d'informations? Dans ce dernier cas, consultez les explications ci-dessous ou visitez le site Web du camping.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| volete | souhaitez |
| prenotare | réserver |
| campeggio | camping |
| seguenti | dessous |
| dati | informations |
IT CampingCard ACSI invia la tua richiesta di informazioni al "Campeggio Globo Rojo Barcelona".
FR CampingCard ACSI transmet votre demande d'informations au "Camping Globo Rojo Barcelona".
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| acsi | acsi |
| richiesta | demande |
| informazioni | informations |
| al | au |
IT Inoltre, fa parte del Comitato esecutivo di Barcelona Global,
FR Elle est également membre du Comité exécutif de Barcelona Global.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| esecutivo | exécutif |
| global | global |
| inoltre | également |
| comitato | comité |
IT Non è stato fino al 2010-2011 a due mani Barcelona World Race che 3Di è stato dato il test globale
FR Ce n?est qu?après la Coupe du monde de Barcelone 2010-2011 double que 3Di a reçu le test global
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| non | n |
| test | test |
| barcelona | barcelone |
IT Aeroporto più vicino - Barcelona Airport (30.7km)
FR Aéroport le plus proche - Barcelona Airport (30.7km)
IT L'hotel NH Sants Barcelona, precedentemente NH Numancia, è situato nel cuore del quartiere finanziario di Barcellona, a pochi passi dalla Fiera e dalla stazione ferroviaria Sants
FR Le NH Sants Barcelona, auparavant appelé NH Numancia, est situé en plein cœur du quartier des affaires de Barcelone, à quelques pas du parc des expositions et de la station de métro Sants
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| precedentemente | auparavant |
| è | est |
| cuore | cœur |
| quartiere | quartier |
| passi | pas |
| e | et |
| stazione | station |
| nh | nh |
| situato | situé |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke