IT Ricevi errori iPhone "backup corrotto o non compatibile"? Ulteriori informazioni sul motivo per cui si verificano questi problemi, su come correggere i backup di iTunes corrotti e su come ripristinare e ripristinare i dati del tuo iPhone.
Përkthe "ripristinare" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "ripristinare" nga Italiane në Frëngjisht
Përkthime të ripristinare
"ripristinare" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| ripristinare | avoir extractor restauration restaurer restaurez récupération récupérer réinitialisation réinitialiser rétablir sauvegarde sauvegardes |
Përkthimi i Italiane në Frëngjisht i ripristinare
Italiane
Frëngjisht
FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ricevi | obtenez |
| errori | erreurs |
| iphone | iphone |
| compatibile | compatible |
| correggere | réparer |
| itunes | itunes |
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| desidera | souhaitez |
| icloud | icloud |
| descrive | décrit |
IT Per recuperarli è possibile ripristinare il backup di iCloud, ma ripristinare i dati fino al momento in cui è stato eseguito il backup e sovrascrivere tutto ciò che è stato creato più di recente.
FR Pour les récupérer, vous pouvez restaurer votre sauvegarde iCloud - mais cela restaurera vos données jusqu'au moment de la sauvegarde et écrasera tout ce que vous avez créé plus récemment.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| backup | sauvegarde |
| icloud | icloud |
| ma | mais |
| dati | données |
| momento | moment |
| più | plus |
| creato | créé |
IT Allo stesso modo, se si desidera ripristinare tutti i file da un backup precedente, è sufficiente ripristinare il backup
FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| desidera | souhaitez |
| ripristinare | restaurer |
| precedente | ancienne |
IT Con PC Check & Tuning è possibile ripristinare uno stato precedente del sistema in qualsiasi momento. Se per caso elimini accidentalmente un file, con PC Check & Tuning lo puoi ripristinare facilmente.
FR Avec PC Check & Tuning vous pouvez restaurer un état plus ancien de votre système à tout moment. Si vous effacez un fichier par erreur, PC Check & Tuning vous permet de le récupérer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| sistema | système |
| momento | moment |
| file | fichier |
| amp | amp |
IT La modalità semplificata permette di ripristinare tutto il contenuto di un hosting mentre la modalità avanzata offre la possibilità di scegliere i siti e le banche dati da ripristinare.
FR Le mode simplifié permet de restaurer tout le contenu d?un hébergement alors que le mode avancé offre la possibilité de choisir les sites et bases de données à restaurer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| modalità | mode |
| ripristinare | restaurer |
| hosting | hébergement |
| scegliere | choisir |
| siti | sites |
| e | et |
| semplificata | simplifié |
| avanzata | avancé |
IT Una modalità semplificata permette di ripristinare un intero hosting ed è anche possibile scegliere manualmente i siti e le banche dati da ripristinare in modalità avanzata.
FR Un mode simplifié permet de restaurer l?ensemble d?un hébergement et il est également possible de choisir manuellement les sites et bases de données à restaurer dans un mode avancé.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| modalità | mode |
| permette | permet |
| ripristinare | restaurer |
| intero | ensemble |
| hosting | hébergement |
| è | est |
| possibile | possible |
| scegliere | choisir |
| manualmente | manuellement |
| siti | sites |
| dati | données |
| semplificata | simplifié |
| anche | également |
| avanzata | avancé |
IT Puoi anche ripristinare istantaneamente singoli file od oggetti nella loro ubicazione originale oppure in una personalizzata dai backup di VM VMware senza ripristinare l'intera VM
FR Vous pouvez également restaurer instantanément des fichiers ou des objets individuels à leur emplacement d'origine ou personnalisé à partir des sauvegardes de VM VMware sans récupérer l'intégralité de la VM
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| istantaneamente | instantanément |
| singoli | individuels |
| oggetti | objets |
| ubicazione | emplacement |
| originale | origine |
| oppure | ou |
| vmware | vmware |
| l | l |
| anche | également |
| personalizzata | personnalisé |
IT Per ripristinare un server da un'immagine istantanea, passare all'area di controllo cloud o alla pagina My Server e da trova il server che desideri ripristinare.
FR Pour restaurer un serveur à partir d'une image d'instantanée, déplacez-vous sur votre zone de contrôle de votre cloud ou votre page My Servers et de là, trouvez le serveur que vous souhaitez restaurer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ripristinare | restaurer |
| server | serveur |
| immagine | image |
| area | zone |
| controllo | contrôle |
| cloud | cloud |
| pagina | page |
| trova | trouvez |
| desideri | souhaitez |
IT Con PC Check & Tuning è possibile ripristinare uno stato precedente del sistema in qualsiasi momento. Se per caso elimini accidentalmente un file, con PC Check & Tuning lo puoi ripristinare facilmente.
FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez restaurer un état précédent de votre système à tout moment. Si vous effacez un fichier par erreur, PC Check & Tuning vous permet de le récupérer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| sistema | système |
| momento | moment |
| file | fichier |
| amp | amp |
IT La modalità semplificata permette di ripristinare tutto il contenuto di un hosting mentre la modalità avanzata offre la possibilità di scegliere i siti e le banche dati da ripristinare.
FR Le mode simplifié permet de restaurer tout le contenu d?un hébergement alors que le mode avancé offre la possibilité de choisir les sites et bases de données à restaurer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| modalità | mode |
| ripristinare | restaurer |
| hosting | hébergement |
| scegliere | choisir |
| siti | sites |
| e | et |
| semplificata | simplifié |
| avanzata | avancé |
IT Una modalità semplificata permette di ripristinare un intero hosting ed è anche possibile scegliere manualmente i siti e le banche dati da ripristinare in modalità avanzata.
FR Un mode simplifié permet de restaurer l?ensemble d?un hébergement et il est également possible de choisir manuellement les sites et bases de données à restaurer dans un mode avancé.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| modalità | mode |
| permette | permet |
| ripristinare | restaurer |
| intero | ensemble |
| hosting | hébergement |
| è | est |
| possibile | possible |
| scegliere | choisir |
| manualmente | manuellement |
| siti | sites |
| dati | données |
| semplificata | simplifié |
| anche | également |
| avanzata | avancé |
IT Puoi anche ripristinare istantaneamente singoli file od oggetti nella loro ubicazione originale oppure in una personalizzata dai backup di VM VMware senza ripristinare l'intera VM
FR Vous pouvez également restaurer instantanément des fichiers ou des objets individuels à leur emplacement d'origine ou personnalisé à partir des sauvegardes de VM VMware sans récupérer l'intégralité de la VM
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| istantaneamente | instantanément |
| singoli | individuels |
| oggetti | objets |
| ubicazione | emplacement |
| originale | origine |
| oppure | ou |
| vmware | vmware |
| l | l |
| anche | également |
| personalizzata | personnalisé |
IT Puoi utilizzare i backup per ripristinare le tue macchine a uno specifico punto temporale antecedente all'incidente oppure utilizzare il ripristino granulare istantaneo per ripristinare i file e gli oggetti applicativi.
FR Vous pouvez utiliser des sauvegardes pour restaurer vos machines à un moment précis avant l’incident ou utiliser une récupération granulaire instantanée pour restaurer des fichiers et des objets d’application.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| macchine | machines |
| specifico | précis |
| temporale | moment |
| incidente | incident |
| oppure | ou |
| granulare | granulaire |
| oggetti | objets |
IT Per recuperarli è possibile ripristinare il backup di iCloud, ma ripristinare i dati fino al momento in cui è stato eseguito il backup e sovrascrivere tutto ciò che è stato creato più di recente.
FR Pour les récupérer, vous pouvez restaurer votre sauvegarde iCloud - mais cela restaurera vos données jusqu'au moment de la sauvegarde et écrasera tout ce que vous avez créé plus récemment.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| backup | sauvegarde |
| icloud | icloud |
| ma | mais |
| dati | données |
| momento | moment |
| più | plus |
| creato | créé |
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| desidera | souhaitez |
| icloud | icloud |
| descrive | décrit |
IT Ricevi errori iPhone "backup corrotto o non compatibile"? Ulteriori informazioni sul motivo per cui si verificano questi problemi, su come correggere i backup di iTunes corrotti e su come ripristinare e ripristinare i dati del tuo iPhone.
FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ricevi | obtenez |
| errori | erreurs |
| iphone | iphone |
| compatibile | compatible |
| correggere | réparer |
| itunes | itunes |
IT Allo stesso modo, se si desidera ripristinare tutti i file da un backup precedente, è sufficiente ripristinare il backup
FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| desidera | souhaitez |
| ripristinare | restaurer |
| precedente | ancienne |
IT È possibile ripristinare i dati come HTML, CSV, iCal, vCard e altro a seconda del tipo specifico di dati che si desidera ripristinare.
FR Vous pouvez récupérer des données au format HTML, CSV, iCal, vCard, etc., en fonction du type de données que vous souhaitez récupérer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ripristinare | récupérer |
| html | html |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
| ical | ical |
IT Questo articolo ti aiuterà a ripristinare e trasferire i tuoi dati WhatsApp con tre diversi metodi
FR Cet article vous aidera à restaurer et à transférer vos données WhatsApp avec trois méthodes différentes
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| articolo | article |
| ripristinare | restaurer |
| e | et |
| trasferire | transférer |
| dati | données |
| diversi | différentes |
| metodi | méthodes |
IT Per ripristinare dal backup interno, è necessario:
FR Pour restaurer à partir de la sauvegarde interne, vous devrez:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ripristinare | restaurer |
| backup | sauvegarde |
| interno | interne |
IT WhatsApp ti chiederà se desideri ripristinare la cronologia chat da iCloud; per continuare, tocca Restore Chat History .
FR WhatsApp vous demandera si vous souhaitez restaurer votre historique de chat à partir d'iCloud; pour continuer, appuyez sur Restore Chat History .
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| desideri | souhaitez |
| ripristinare | restaurer |
| cronologia | historique |
| chat | chat |
| icloud | icloud |
| continuare | continuer |
IT Non è consigliabile farlo se sei interessato a recuperare solo i dati di WhatsApp e non a ripristinare il telefono nello stato in cui è stato effettuato il backup.
FR Nous vous déconseillons de le faire si vous souhaitez récupérer uniquement des données WhatsApp et non pas restaurer le téléphone à l'état où la sauvegarde a été effectuée.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| solo | uniquement |
| e | et |
| telefono | téléphone |
| backup | sauvegarde |
IT Ad esempio, puoi utilizzare queste istruzioni per ripristinare un vecchio database dei messaggi di WhatsApp sullo stesso iPhone oppure puoi semplicemente trasferire la cronologia di WhatsApp su un altro dispositivo
FR Par exemple, vous pouvez utiliser ces instructions pour restaurer une ancienne base de données de messages WhatsApp sur le même iPhone, ou vous pouvez simplement transférer votre historique WhatsApp vers un autre appareil
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| esempio | exemple |
| utilizzare | utiliser |
| ripristinare | restaurer |
| vecchio | ancienne |
| messaggi | messages |
| iphone | iphone |
| oppure | ou |
| trasferire | transférer |
| cronologia | historique |
| dispositivo | appareil |
IT Ecco come ripristinare i tuoi messaggi WhatsApp su un iPhone:
FR Voici comment restaurer vos messages WhatsApp sur un iPhone:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ecco | voici |
| ripristinare | restaurer |
| messaggi | messages |
| su | sur |
| iphone | iphone |
IT Effettua un backup di iPhone sul dispositivo che contiene i messaggi che desideri ripristinare
FR Effectuez une sauvegarde iPhone sur l'appareil contenant les messages que vous souhaitez restaurer
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| effettua | effectuez |
| backup | sauvegarde |
| iphone | iphone |
| dispositivo | appareil |
| messaggi | messages |
| desideri | souhaitez |
| ripristinare | restaurer |
IT Per ripristinarli sul telefono, è necessario ripristinare il backup sul telefono
FR Pour les restaurer sur votre téléphone, vous devez restaurer la sauvegarde sur votre téléphone
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| telefono | téléphone |
| necessario | devez |
| ripristinare | restaurer |
| backup | sauvegarde |
IT Scegli di ripristinare il backup modificato sul tuo dispositivo.
FR Choisissez de restaurer la sauvegarde modifiée sur votre appareil.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| scegli | choisissez |
| ripristinare | restaurer |
| il | la |
| backup | sauvegarde |
| modificato | modifié |
| tuo | votre |
| dispositivo | appareil |
IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa
FR Cela signifie que vous pouvez restaurer les messages WhatsApp d'un iPhone avec iOS 8 sur votre appareil iOS 13 - par exemple - et vice versa
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| significa | signifie |
| ripristinare | restaurer |
| messaggi | messages |
| iphone | iphone |
| dispositivo | appareil |
| esempio | exemple |
| e | et |
IT I backup sono solo $1 un mese + $0.03 per GB, E ti invitiamo vivamente a aggiungere questo servizio se hai mai bisogno di ripristinare il tuo server da un backup.
FR Les sauvegardes sont uniquement $1 un mois + $0.03 par GB, Et nous vous invitons fortement à ajouter ce service si vous avez besoin de restaurer votre serveur à partir d'une sauvegarde.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| mese | mois |
| aggiungere | ajouter |
| gb | gb |
IT + È in grado di ripristinare le connessioni perse
FR + capable de restaurer les connexions perdues
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ripristinare | restaurer |
| connessioni | connexions |
| perse | perdues |
| in grado di | capable |
IT Se devi reinserire i messaggi eliminati sul tuo iPhone e sei certo che siano contenuti nel backup più recente, puoi ripristinare il tuo iPhone su quel backup.
FR Si vous avez besoin de remettre les messages que vous avez supprimés sur votre iPhone et que vous êtes certain qu'ils sont contenus dans votre sauvegarde la plus récente, vous pouvez restaurer votre iPhone sur cette sauvegarde.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| messaggi | messages |
| iphone | iphone |
| e | et |
| contenuti | contenus |
| backup | sauvegarde |
| più | plus |
| ripristinare | restaurer |
IT Ciò include messaggi successivi, foto e dati delle app, quindi assicurati di avere copie di tutto ciò che non sei disposto a perdere prima di ripristinare il tuo iPhone.
FR Cela inclut les messages ultérieurs, les photos et les données d'application, alors assurez-vous d'avoir des copies de tout ce que vous n'êtes pas prêt à perdre avant de restaurer votre iPhone.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| include | inclut |
| messaggi | messages |
| foto | photos |
| e | et |
| app | application |
| assicurati | assurez |
| copie | copies |
| disposto | prêt |
| perdere | perdre |
| ripristinare | restaurer |
| iphone | iphone |
IT Detto questo, ecco come ripristinare il tuo iPhone su un backup:
FR Cela dit, voici comment restaurer votre iPhone sur une sauvegarde:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| detto | dit |
| ripristinare | restaurer |
| iphone | iphone |
| su | sur |
| un | une |
| backup | sauvegarde |
IT Seleziona Restore iPhone... e segui i passaggi per ripristinare il tuo iPhone su un backup precedente.
FR Sélectionnez Restore iPhone... et suivez les étapes pour restaurer votre iPhone à une sauvegarde précédente.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| seleziona | sélectionnez |
| iphone | iphone |
| segui | suivez |
| ripristinare | restaurer |
| backup | sauvegarde |
| passaggi | étapes |
IT A questo punto, se sei riuscito a ripristinare i tuoi messaggi eliminati, potresti voler sapere come impedire che i tuoi messaggi vengano eliminati in futuro.
FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| riuscito | réussi |
| ripristinare | restaurer |
| messaggi | messages |
| voler | voudrez |
| impedire | empêcher |
| futuro | avenir |
IT Se desideri solo recuperare la cronologia delle chiamate, tieni presente che non devi ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, in quanto ciò eliminerebbe i record creati dopo il backup.
FR Si vous souhaitez uniquement récupérer votre historique d'appels, notez que vous ne devez pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela supprimerait les enregistrements créés au moment de la sauvegarde.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| desideri | souhaitez |
| cronologia | historique |
| chiamate | appels |
| presente | moment |
| devi | devez |
| backup | sauvegarde |
| completo | complète |
| iphone | iphone |
| record | enregistrements |
| in quanto | car |
IT Passaggio 3. Fare clic su Preview nella parte superiore dello schermo. Scorri i file in Photos per trovare la foto o il video che desideri ripristinare.
FR Étape 3. Cliquez sur Preview haut de l’écran. Faites défiler les fichiers dans Photos pour trouver la photo ou la vidéo que vous souhaitez récupérer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| fare | faites |
| file | fichiers |
| trovare | trouver |
| desideri | souhaitez |
| ripristinare | récupérer |
IT Elimina, sostituisci o aggiungi un file al tuo backup in modo da poterlo ripristinare in seguito con iTunes
FR Supprimez, remplacez ou ajoutez un fichier à votre sauvegarde pour pouvoir ensuite le restaurer avec iTunes.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| elimina | supprimez |
| sostituisci | remplacez |
| aggiungi | ajoutez |
| tuo | votre |
| poterlo | pouvoir |
| ripristinare | restaurer |
| itunes | itunes |
| un | un |
IT Passaggio 4. Dopo aver trovato il file o i file da ripristinare, fare clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.
FR Étape 4. Une fois que vous avez trouvé le ou les fichiers à récupérer, cliquez sur Extract en bas à droite. Cliquez sur Continue dans la fenêtre contextuelle et vos fichiers seront extraits.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| file | fichiers |
| ripristinare | récupérer |
| extract | extract |
| e | et |
| estratti | extraits |
| trovato | trouvé |
IT Se si crittografa un backup di iPhone / iPod / iPad e si dimentica la password, non sarà possibile ripristinare o leggere il backup e i dati non saranno più recuperabili
FR Si vous cryptez une sauvegarde sur un iPhone / iPod / iPad et oubliez votre mot de passe, vous ne pourrez pas restaurer ou lire une sauvegarde et vos données seront irrécupérables
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| dimentica | oubliez |
| ripristinare | restaurer |
| dati | données |
IT Nascosto su icloud.com in Account Settings → Restore Contacts , troverai un'interfaccia limitata per ripristinare i contatti
FR Caché sur icloud.com sous Account Settings → Restore Contacts , vous trouverez une interface limitée pour restaurer les contacts
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| troverai | trouverez |
| interfaccia | interface |
| ripristinare | restaurer |
| nascosto | caché |
| settings | settings |
IT È comunque possibile ripristinare i file di backup corrotti utilizzando iPhone Backup Extractor, che apre i file codificati ed estrae i dati disponibili.
FR Vous pouvez toujours restaurer vos fichiers de sauvegarde corrompus à l' aide de iPhone Backup Extractor, qui ouvre les fichiers codés et extrait les données disponibles.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| comunque | toujours |
| ripristinare | restaurer |
| corrotti | corrompus |
| iphone | iphone |
| apre | ouvre |
| ed | et |
IT ArtPhotoLimited si impegna a fare tutto il possibile per ripristinare l'accesso ai dati il prima possibile.
FR ArtPhotoLimited s’engage alors à mettre tout en œuvre pour rétablir l’accès aux données dans les meilleurs délais.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| ripristinare | rétablir |
| l | l |
| accesso | accès |
| dati | données |
IT In caso di problemi, interveniamo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per ripristinare il corretto funzionamento del servizio. Al cliente viene inviata automaticamente un'e-mail per informarlo.
FR En cas de perturbation, nous intervenons 24/7 pour rétablir le bon fonctionnement du service. Un mail est automatiquement envoyé au client pour l'informer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ripristinare | rétablir |
| cliente | client |
| automaticamente | automatiquement |
| inviata | envoyé |
IT Miglioramento: quando non c?è nulla da ripristinare, non visualizzare l?azione per il ripristino di massa nella lista media.
FR Amélioration : ne pas affichée l’action groupée de restauration dans la liste des médias s’il n’y a rien à restaurer.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| miglioramento | amélioration |
| l | l |
| azione | action |
| lista | liste |
| media | médias |
IT KVM consente di salvare lo stato corrente di una VM così da poterlo archiviare e ripristinare in un secondo momento.
FR KVM enregistre également l'état actuel d'une machine virtuelle afin de pouvoir le stocker et d'y revenir ultérieurement.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| corrente | actuel |
| poterlo | pouvoir |
| archiviare | stocker |
| kvm | kvm |
| stato | état |
IT Se cambi idea sul nuovo driver, puoi ripristinare facilmente la versione precedente con la funzionalità di ripristino del driver.
FR Et si vous changez d’avis, vous pouvez facilement revenir à la version précédente des pilotes grâce à la fonctionnalité de rollback.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| cambi | changez |
| driver | pilotes |
| la | vous |
IT La produttività degli utenti cala a causa del cosiddetto affaticamento da password e della necessità di dover ripristinare le password
FR La lassitude liée aux mots de passe et les opérations de réinitialisation de mot de passe font chuter la productivité des utilisateurs
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| e | et |
| ripristinare | réinitialisation |
IT I proprietari dell'organizzazione possono utilizzare i propri privilegi per ripristinare qualsiasi account, anche in caso di smarrimento della password master o dei codici di recupero.
FR Les propriétaires de l’organisation peuvent utiliser leurs privilèges pour restaurer n’importe quel compte même si le mot de passe maître ou les codes de récupération sont perdus.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| possono | peuvent |
| utilizzare | utiliser |
| privilegi | privilèges |
| qualsiasi | n’importe |
| account | compte |
| master | maître |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
ripristinare rapidamente ripristinare puoi ripristinare è possibile ripristinare desideri ripristinare desidera ripristinare ripristinare sistemi ripristinare e provare ripristinare la funzionalità poterlo ripristinare utilizzarli per ripristinare è necessario ripristinare possibile ripristinare necessario ripristinare ripristinare direttamente ripristinare i tuoi ripristinare il dispositivo affidabile per ripristinare ripristinare automaticamente ripristinare un backup ripristinare i file dover ripristinare ripristinare messaggi ripristinare facilmente posso ripristinare ripristinare dal backup scegli di ripristinare ripristinare i backup ripristinare poiché itunes puoi ripristinare facilmente ripristinare il backup devi ripristinare ripristinare le impostazioni ecco come ripristinare prova a ripristinare puoi ripristinare rapidamente ripristinare intere macchine replication per ripristinare ripristinare le tue tu possa ripristinare ripristinare le vm puoi ripristinare istantaneamente puoi anche ripristinare ripristinare i contatti agisci per ripristinare ripristinare qualsiasi file ripristinare un flusso consentono di ripristinare ripristinare in modalità complessità per ripristinare
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke