IT Oltre 65.000 persone hanno offerto i loro servizi su Rover, rendendo facile trovare una seconda casa al tuo animale domestico quando ne hai bisogno.
"rendendo" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT Oltre 65.000 persone hanno offerto i loro servizi su Rover, rendendo facile trovare una seconda casa al tuo animale domestico quando ne hai bisogno.
FR Plus de 65 000 pet sitters proposent leurs services sur Rover, pour que vous puissiez trouver facilement une garde où votre animal se sentira comme à la maison
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
servizi | services |
rover | rover |
trovare | trouver |
animale | animal |
IT Agevolare eccellenti esperienze di pet sitting rendendo facile per i proprietari trovare sitter che soddisfino le esigenze dei loro animali domestici.
FR Faciliter d?excellentes expériences de soins aux animaux de compagnie en permettant aux parents de trouver facilement des gardiens susceptibles de répondre aux besoins de leurs animaux.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
agevolare | faciliter |
eccellenti | excellentes |
esperienze | expériences |
facile | facilement |
trovare | trouver |
esigenze | besoins |
IT Cloudflare for Teams sostituisce i perimetri di sicurezza legacy con il nostro edge globale, rendendo il lavoro svolto su Internet dai dipendenti più veloce e sicuro.
FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sostituisce | remplace |
globale | mondial |
più | plus |
e | et |
IT Che tu stia archiviando oggetti, distribuendo codice serverless o bloccando attacchi informatici, tutte le nostre funzionalità di sicurezza e prestazioni si estendono a livello globale, rendendo la configurazione un gioco da ragazzi.
FR Que vous souhaitiez stocker des objets, déployer du code serverless ou arrêter des cyberattaques, toutes nos capacités de sécurité et d’amélioration des performances s’étendent au monde entier, facilitant considérablement la configuration.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
oggetti | objets |
codice | code |
serverless | serverless |
e | et |
configurazione | configuration |
attacchi informatici | cyberattaques |
sicurezza | sécurité |
IT Cloudflare for Teams sostituisce i perimetri di sicurezza tradizionali con il nostro edge globale, rendendo Internet più veloce e sicuro per i team distribuiti in tutto il mondo.
FR Cloudflare for Teams remplace les solutions traditionnelles à périmètre de sécurité par notre réseau périphérique mondial, afin de rendre Internet plus rapide et plus sûr pour les équipes du monde entier.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sostituisce | remplace |
tradizionali | traditionnelles |
più | plus |
IT Penso che Cloudflare sia nella posizione migliore per far un ottimo lavoro perché sta rendendo disponibile il contenuto e ha visibilità dal client al server di origine".
FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
penso | je pense |
cloudflare | cloudflare |
client | client |
server | serveur |
origine | origine |
IT Nel 2014, ad esempio, abbiamo lanciato Universal SSL, rendendo la crittografia, che si era dimostrata costosa e complicata, gratuita per tutti i clienti Cloudflare
FR En 2014, par exemple, nous avons lancé Universal SSL, rendant le chiffrement (auparavant coûteux et difficile) gratuit pour tous nos clients
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
esempio | exemple |
ssl | ssl |
rendendo | rendant |
crittografia | chiffrement |
costosa | coûteux |
gratuita | gratuit |
lanciato | lancé |
IT La connessione VPN cripta il tuo traffico dati, rendendo molto più difficile agli hacker e ad altre parti intercettare e visualizzare le tue informazioni personali
FR La connexion VPN chiffrera votre trafic de données, ce qui rendra beaucoup plus difficile pour les pirates ou les autorités d’intercepter et d’accéder à vos données personnelles
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
traffico | trafic |
difficile | difficile |
hacker | les pirates |
e | et |
intercettare | intercepter |
personali | personnelles |
IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.
FR Augmentez les conversions en simplifiant votre expérience d'achat. Activez les moyens de paiement et les monnaies locales les plus couramment utilisés pour faciliter les passages à la caisse.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
conversioni | conversions |
metodi | moyens |
locali | locales |
esperienza | expérience |
più | plus |
valute | monnaies |
semplice | faciliter |
IT Oppure, passando i contatti di clienti di cui non puoi occuparti o che non ti si adattano perfettamente a un'altra agenzia, puoi rafforzare il rapporto di collaborazione rendendo più probabile che il favore ti venga restituito.
FR Mieux encore, si vous redirigez des prospects que vous ne pouvez pas prendre en charge vers une autre agence, vous renforcerez vos liens, et il y a de fortes chances qu'elle vous rende la pareille.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
contatti | liens |
puoi | pouvez |
agenzia | agence |
IT Navigare su internet in Cina è un?esperienza completamente diversa rispetto a qualsiasi altra parte del mondo. Il governo cinese ha bloccato molti siti web, rendendo quasi impossibile per le persone all?interno dei confini del Paese accedervi.
FR Aller sur internet en Chine est une expérience totalement différente du reste du monde. Le gouvernement chinois a bloqué de nombreux sites, ce qui empêche les personnes à l’intérieur des frontières d’y accéder.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
esperienza | expérience |
mondo | monde |
governo | gouvernement |
confini | frontières |
bloccato | bloqué |
IT DDoS sta per “Distributed Denial-of-Service”. Durante un attacco DDoS, un sito web viene inondato di visitatori falsi, rendendo il sito non disponibile per i visitatori reali.
FR DDoS signifie « Distributed Denial-of-Service » ou « déni de service distribué ». Pendant une attaque par déni de service (DDoS), un site internet est inondé de faux visiteurs, le rendant inaccessible aux véritables utilisateurs.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ddos | ddos |
attacco | attaque |
visitatori | visiteurs |
falsi | faux |
rendendo | rendant |
reali | véritables |
service | service |
distributed | distribué |
IT Aggiornamento marzo 2021: una ricerca ha rivelato che l?app Android di LastPass funziona con i data tracker, rendendo questo password manager non ideale per la privacy.
FR Mars 2021 : des recherches ont révélé que l’application Android de LastPass utilise des trackers de données, il ne s’agit donc pas du gestionnaire de mots de passe idéal en matière de respect de la vie privée.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
marzo | mars |
ricerca | recherches |
l | l |
funziona | agit |
tracker | trackers |
manager | gestionnaire |
ideale | idéal |
rivelato | révélé |
IT È focalizzato sull?usabilità e sull?affidabilità per gli utenti, rendendo facile e veloce trovare ciò che si cerca.
FR Ce service se concentre sur l’ergonomie et la fiabilité et propose à ses utilisateurs un site qui leur permet de trouver facilement et rapidement ce qu’ils recherchent.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utenti | utilisateurs |
IT Per rendere sicura la connessione e proteggere la propria privacy durante lo streaming. Infatti una VPN cripta tutti i dati di navigazione e nasconde il tuo indirizzo IP, rendendo molto difficile un eventuale tracciamento.
FR Pour sécuriser leur connexion et protéger leur identité lorsqu’ils regardent du contenu en streaming. Le VPN chiffre toutes leurs données et masque leur adresse IP, il est donc bien plus difficile de les suivre.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
connessione | connexion |
durante | lorsqu |
streaming | streaming |
vpn | vpn |
ip | ip |
difficile | difficile |
tracciamento | suivre |
IT Esporta i tuoi contatti e il tuo calendario in formati facilmente leggibili, rendendo l' importazione senza problemi
FR Exportez vos contacts et votre agenda vers des formats faciles à lire, pour une importation sans tracas
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
esporta | exportez |
contatti | contacts |
e | et |
calendario | agenda |
formati | formats |
importazione | importation |
problemi | tracas |
IT I treppiedi Manfrotto sono estremamente durevoli ed espandibili - la gente li usa per molti anni rendendo il costo più che conveniente.
FR Les trépieds Manfrotto sont extrêmement durables et extensibles - les gens les utilisent pendant de nombreuses années, ce qui en vaut la peine.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
estremamente | extrêmement |
durevoli | durables |
usa | utilisent |
molti | nombreuses |
anni | années |
IT dopo la risoluzione dell'Accordo, Shopify inizierà prontamente il processo di cancellazione, eliminando o rendendo anonimi i Dati Personali
FR Shopify lancera rapidement, après la résiliation de l'Accord, son processus de suppression en vue de supprimer ou de rendre anonymes les Données à caractère personnel
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
accordo | accord |
prontamente | rapidement |
rendendo | rendre |
anonimi | anonymes |
personali | personnel |
shopify | shopify |
IT L'acquisto e l'installazione di questo plugin si è rivelata fondamentale: dopo pochi istanti di attesa, pagine lunghe e piene di JPG si caricano completamente, rendendo l'esperienza utente fenomenale
FR Toujours au top ! Il me permet de mettre sur orbite 95% de mes sites
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
installazione | mettre |
questo | il |
pagine | sites |
IT La minaccia di azioni interne malevoli aumenta in proporzione alle dimensioni dell'azienda e alla varietà di dati classificati, rendendo così necessaria la differenziazione dei diritti.
FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
minaccia | menace |
dimensioni | taille |
azienda | entreprises |
differenziazione | différenciation |
diritti | droits |
IT La potenza di CUDA può essere sfruttata con linguaggi Python o Java, rendendo semplice l'introduzione all'analisi accelerata.
FR La puissance de CUDA peut être exploitée via des langages à hautes performances basés sur Python ou Java, ce qui simplifie la mise en œuvre de l’analyse accélérée par GPU.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
linguaggi | langages |
python | python |
java | java |
l | l |
semplice | simplifie |
IT Potenzia la tua azienda rendendo accessibile il calcolo ad alte prestazioni.
FR Placez le calcul haute performance au service de votre entreprise.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
azienda | entreprise |
il | le |
calcolo | calcul |
alte | haute |
IT Tuttavia, si stanno rapidamente rendendo conto che l'IA può aiutarli a produrre risultati ad alta precisione che sono alla pari con le simulazioni scientifiche, il tutto in un lasso di tempo molto più breve
FR Ces mêmes chercheurs réalisent en outre que l’IA peut les aider à obtenir des résultats de la plus haute précision n’ayant rien à envier à ceux des simulations scientifiques de pointe, et ce dans des délais nettement plus courts
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
può | peut |
aiutarli | les aider |
risultati | résultats |
precisione | précision |
simulazioni | simulations |
breve | courts |
tempo | délais |
IT Riduci il carico operativo garantendo stili di lavoro flessibili agli ingegneri in loco, rendendo più efficiente il lavoro a distanza e migliorando la facilità delle espansioni e delle delocalizzazioni future.
FR Réduisez votre charge opérationnelle en proposant des méthodes de travail flexibles aux ingénieurs sur site, en augmentant l’efficacité du travail à distance et en facilitant les extensions et relocalisations futures.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
riduci | réduisez |
carico | charge |
operativo | opérationnelle |
flessibili | flexibles |
ingegneri | ingénieurs |
e | et |
efficiente | efficacité |
IT Entro il 2020, si stima che oltre l'80% delle applicazioni avranno un componente IA, rendendo l'adozione dell'IA nel settore pubblico una delle più grandi trasformazioni tecnologiche mai intraprese.
FR On estime que, à compter de 2020, plus de 80 % des applications disposeront d'un composant IA, ce qui fera de l’adoption de l'IA par les gouvernements l’une des transformations technologiques les plus importantes jamais entreprises.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
applicazioni | applications |
componente | composant |
adozione | adoption |
trasformazioni | transformations |
tecnologiche | technologiques |
IT Se le chiavi e i certificati digitali corrispondenti vengono compromessi, la catena di fiducia nella gerarchia DNS è spezzata, rendendo obsoleto l’intero sistema
FR Si les clés et les certificats numériques sont compromis, la chaîne de confiance dans la hiérarchie DNS est rompue, rendant l’intégralité du système obsolète
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
e | et |
certificati | certificats |
digitali | numériques |
compromessi | compromis |
catena | chaîne |
gerarchia | hiérarchie |
dns | dns |
è | est |
rendendo | rendant |
obsoleto | obsolète |
l | l |
sistema | système |
IT Stiamo rendendo i pagamenti più semplici. Integra la nuova soluzione di pagamenti PayPal di Discogs
FR Le Calendrier de mise en œuvre des Politiques d?expédition est Prolongé jusqu?au 1ᵉʳ Novembre
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
i | le |
IT Il protocollo IMAP sincronizza le tue email e cartelle con il server di posta elettronica, rendendo possibile la gestione delle tue email su qualsiasi dispositivo collegato al tuo account.
FR Le protocole IMAP synchronise vos e-mails et vos dossiers avec le serveur de messagerie, ce qui permet de gérer vos e-mails sur n'importe quel appareil connecté à votre compte.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
protocollo | protocole |
imap | imap |
sincronizza | synchronise |
e | et |
cartelle | dossiers |
server | serveur |
gestione | gérer |
dispositivo | appareil |
account | compte |
collegato | connecté |
IT Da quando abbiamo dato vita al concetto delle mappe stellari personali nel 2016, ne abbiamo consegnate oltre 300.000, rendendo felici più di 300.000 persone che spesso hanno pianto lacrime di gioia.
FR Depuis que nous avons lancé le concept de cartes des étoiles personnalisées en 2016, nous avons livré plus de 300 000 cartes des étoiles, avons fait sourire plus de 300 000 personnes et avons même provoqué de nombreuses larmes de joie.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
concetto | concept |
mappe | cartes |
persone | personnes |
lacrime | larmes |
IT Se hai usato la stessa password per 14 account diversi, stai rendendo il lavoro del malintenzionato molto, molto semplice
FR Si vous avez utilisé ce même mot de passe pour 14 comptes différents, vous facilitez vraiment beaucoup la vie des pirates
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
account | comptes |
semplice | si |
usato | utilisé |
IT Rendendo la sicurezza semplice e intuitiva, il nostro team di design crea delle esperienze meravigliose incentrate sul cliente che permettono a 1Password di essere un software pluripremiato.
FR Rendant la sécurité simple et intuitive, notre équipe de conception développe des expériences superbes et centrées sur le client, qui font mériter à 1Password ses récompenses.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
rendendo | rendant |
e | et |
design | conception |
esperienze | expériences |
cliente | client |
team | équipe |
IT 1Password funziona anche con Touch ID, rendendo facile l’accesso alle password e ai dati mentre sei in movimento.
FR 1Password fonctionne également avec Touch ID, facilitant ainsi l’accès à vos mots de passe et données lorsque vous êtes mobile.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
funziona | fonctionne |
touch | touch |
l | l |
e | et |
dati | données |
anche | également |
IT Insieme, Quip e Salesforce stanno creando software innovativo, rendendo i clienti felici e sostenendo le nostre comunità.
FR Ensemble, Quip et Salesforce créent des logiciels innovants, rendent les clients heureux et redonnent à nos communautés.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
insieme | ensemble |
e | et |
creando | créent |
software | logiciels |
innovativo | innovants |
felici | heureux |
salesforce | salesforce |
IT L'architettura dati ibrida e moderna di Cloudera consente di seguire percorsi di controllo completi e scalabili, rendendo tutti i dati disponibili per l'analisi.
FR L'architecture de données hybride moderne de Cloudera vous permet de maintenir des pistes d'audit complètes et à grande échelle, tout en rendant l'ensemble de vos données disponibles pour l'analyse.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
architettura | architecture |
dati | données |
ibrida | hybride |
moderna | moderne |
consente | permet |
percorsi | pistes |
rendendo | rendant |
disponibili | disponibles |
cloudera | cloudera |
IT La batteria è fissata con tab adesive rimovibili, rendendo semplice la sostituzione.
FR La batterie est fixée avec des languettes adhésives amovibles, ce qui simplifie le remplacement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
batteria | batterie |
è | est |
sostituzione | remplacement |
semplice | simplifie |
IT La batteria è tenuta in posizione solo da un adesivo molto debole, rendendo molto facile la rimozione in sicurezza e la sostituzione.
FR Seule une faible quantité d'adhésif retient la batterie, ce qui la rend facile à remplacer.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
batteria | batterie |
adesivo | adhésif |
debole | faible |
sostituzione | remplacer |
rendendo | rend |
IT L'iPhone 5 utilizza ancora delle viti Pentalobe sull'esterno, rendendo più difficile aprire il dispositivo.
FR L'iPhone 5 utilise toujours des vis Pentalobe à l'extérieur, ce qui rend l'ouverture de l'appareil plus difficile.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
iphone | iphone |
utilizza | utilise |
difficile | difficile |
aprire | ouverture |
dispositivo | appareil |
rendendo | rend |
IT Le aziende si stanno rendendo conto dei vantaggi potenziali di un ambiente di lavoro ibrido
FR Les entreprises reconnaissent aussi l'intérêt du passage à un mode de travail hybride
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ibrido | hybride |
IT Dal lancio di Reincubate Lookup a settembre abbiamo lavorato sodo, migliorando la profondità dei suoi dati e rendendo più semplice lavorare con gli API sottostanti
FR Depuis le lancement de Reincubate Lookup en septembre, nous travaillons d'arrache- pied pour améliorer la profondeur de ses données et rendre l' API sous - jacente plus facile à utiliser
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
lancio | lancement |
reincubate | reincubate |
settembre | septembre |
migliorando | améliorer |
profondità | profondeur |
dati | données |
e | et |
rendendo | rendre |
più | plus |
api | api |
lavorare | travaillons |
IT Ecco perché stiamo rendendo disponibili i Manuali a livello gratuito, in formato digitale e in varie lingue a professionisti e pazienti di tutto il mondo.
FR C’est pour cette raison que nous mettons gratuitement les Manuels au format numérique et dans plusieurs langues à la disposition des professionnels et des patients du monde entier.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
manuali | manuels |
gratuito | gratuitement |
formato | format |
digitale | numérique |
e | et |
varie | plusieurs |
lingue | langues |
professionisti | professionnels |
pazienti | patients |
IT Ecco perché stiamo rendendo disponibili i Manuali a livello gratuito, in formato digitale e in varie lingue a professionisti e pazienti di tutto il mondo.
FR C’est pour cette raison que nous mettons gratuitement les Manuels au format numérique et dans plusieurs langues à la disposition des professionnels et des patients du monde entier.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
manuali | manuels |
gratuito | gratuitement |
formato | format |
digitale | numérique |
e | et |
varie | plusieurs |
lingue | langues |
professionisti | professionnels |
pazienti | patients |
IT Le reti piatte costruite in base a un principio di attendibilità aggravano ulteriormente il problema, rendendo più facile per i cybercriminali entrare nella rete e, una volta entrati, installarsi nella zona attendibile e operare in modo occulto
FR Face à des réseaux plats basés, par défaut, sur une approche de confiance, il devient plus simple pour les cybercriminels de s'immiscer au sein des réseaux, d'évoluer dans une zone de confiance et d'y résider de manière furtive
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
staccabile | détachable |
consente | permet |
l | l |
uso | utiliser |
supporti | supports |
flessibile | flexible |
rendendo | rend |
IT “È una vera e propria rivoluzione dei pagamenti che sta già rendendo più facile assumere e trattenere il personale.?
FR « C?est une vraie révolution dans le domaine de la paye, qui facilite déjà le recrutement et la fidélisation des employés. »
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
vera | vraie |
e | et |
rivoluzione | révolution |
facile | facilite |
IT Man mano che vengono sviluppati nuovi strumenti da hacker e società forensi, i rischi aumentano, rendendo la sicurezza una battaglia continua.
FR À mesure que de nouveaux outils sont développés par des pirates informatiques et des entreprises de criminalistique, les risques augmentent, faisant de la sécurité une bataille permanente.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
sviluppati | développés |
nuovi | nouveaux |
strumenti | outils |
hacker | pirates informatiques |
e | et |
società | entreprises |
rischi | risques |
aumentano | augmentent |
rendendo | faisant |
battaglia | bataille |
sicurezza | sécurité |
IT Ovunque nel mondo, i consumatori si stanno rendendo conto del legame fra alimentazione e prestazioni quotidiane
FR Dans le monde entier, les consommateurs prennent conscience de la relation qui existe entre leur alimentation quotidienne et leurs performances
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
consumatori | consommateurs |
legame | relation |
alimentazione | alimentation |
e | et |
prestazioni | performances |
quotidiane | quotidienne |
IT L’azienda esegue il processo, rendendo disponibili i farmaci ai pazienti più rapidamente, con Smartsheet.
FR L’entreprise suit le processus et fournit les médicaments aux patients plus rapidement grâce à Smartsheet.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
azienda | entreprise |
farmaci | médicaments |
pazienti | patients |
più | plus |
smartsheet | smartsheet |
IT Scarsa visibilità e punti ciechi in aree che non sono controllate dall'azienda, Internet ad esempio, rendendo ancora più difficile individuare e risolvere i problemi
FR Manque de visibilité sur les zones hors du contrôle de l'entreprise (comme Internet), qui rendent la détection et la résolution des problèmes plus difficiles
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
e | et |
aree | zones |
controllate | contrôle |
azienda | entreprise |
internet | internet |
difficile | difficiles |
individuare | détection |
IT La piattaforma, sempre più spesso utilizzata, è vantaggiosa in termini di competitività, rendendo più agili ed efficienti tutte le attività operative.
FR Avec une utilisation accrue, la plateforme peut procurer un avantage concurrentiel en renforçant l'agilité et l'efficacité globales de vos opérations.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utilizzata | utilisation |
ed | et |
efficienti | efficacité |
IT Gli utensili e i sistemi di presa pezzo saranno altamente ottimizzati, rendendo più efficiente il processo di fabbricazione.
FR Concevez et imprimez des outils et des supports de travail hautement optimisés et géométriques pour rendre votre processus de fabrication plus efficaces.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utensili | outils |
e | et |
altamente | hautement |
rendendo | rendre |
più | plus |
efficiente | efficaces |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime