IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 2) Rally Mic Pod Hub Supporto TV per barra video Supporto a parete per barra video
"name and tap" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 2) Rally Mic Pod Hub Supporto TV per barra video Supporto a parete per barra video
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 7) Rally Mic Pod Hub Supporto per Rally Mic Pod Supporto per dispositivi di elaborazione
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
IT Le cuffie sono controllate toccando la parte sinistra o destra, con tap singolo, doppio e triplo supportati, insieme al tap-and-hold.
FR Pour contrôler les écouteurs, il suffit d'appuyer sur le bouton gauche ou le bouton droit, avec la possibilité d'appuyer une, deux ou trois fois sur le bouton, ou de le maintenir enfoncé.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
sinistra | gauche |
destra | droit |
cuffie | écouteurs |
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | noms |
server | serveur |
componente | composant |
domain | domaine |
system | système |
internet | internet |
IT Name.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Name.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
FR Name.com fournit un accès IMAP à votre compte Name.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | name |
fornisce | fournit |
accesso | accès |
imap | imap |
account | compte |
possa | puissiez |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
IT Selezionare il container name (si tratta del domain name specificato nell'e-mail ricevuta)
FR Choisir le container name (il s'agit du domain name précisé dans le mail reçu)
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
selezionare | choisir |
name | name |
domain | domain |
ricevuta | reçu |
IT Name.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Name.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
FR Name.com fournit un accès IMAP à votre compte Name.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | name |
fornisce | fournit |
accesso | accès |
imap | imap |
account | compte |
possa | puissiez |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
IT Un name server si riferisce al componente server del Domain Name System (DNS), uno dei due principali namespace di Internet
FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | noms |
server | serveur |
componente | composant |
domain | domaine |
system | système |
internet | internet |
IT NAPTR: Impostare un record di Name (Name Authorit Pointer) per i server e gli indirizzi di mappatura utilizzati con il Protocollo SIP (Session Initiation Protocol) o Internet Telephony.
FR NAPTR: Définissez un enregistrement NAPTR (Name Authority Pointer) pour la cartographie des serveurs et des adresses utilisés avec le protocole d'initiation de session (SIP) ou les systèmes de téléphonie Internet.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
record | enregistrement |
name | name |
server | serveurs |
indirizzi | adresses |
mappatura | cartographie |
session | session |
internet | internet |
IT Nel display name spoofing, gli hacker fanno apparire legittime le e-mail fraudolente utilizzando indirizzi e-mail diversi ma gli stessi display name.
FR Dans le cas de l'usurpation du nom d'affichage, les pirates font en sorte que les courriels frauduleux paraissent légitimes en utilisant des adresses électroniques différentes mais les mêmes noms d'affichage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
display | affichage |
hacker | les pirates |
fanno | font |
legittime | légitimes |
fraudolente | frauduleux |
indirizzi | adresses |
diversi | différentes |
ma | mais |
IT Il suo nome compare nei campi From name (Da nome) e Reply-to name (Nome mittente per risposta)
FR Son nom s'affiche dans les champs Nom de l'expéditeur et Nom de la personne à qui répondre
IT Le iniziali DNS sono le iniziali di Domain Name System (Domain Name System). Questo sistema di nomenclatura gerarchica per le reti, oltre ad essere distribuito, funge da traduttore per i nomi di dominio.
FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.
IT Puoi anche provare a reinstallare il driver FREEDOME TAP di F-Secure. Per disinstallare il driver F-Secure FREEDOME TAP utilizzando lo strumento pnputil:
FR Vous pouvez également essayer de réinstaller le pilote F-Secure FREEDOME TAP. Pour désinstaller le pilote F-Secure FREEDOME TAP à l'aide de l'outil pnputil:
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
reinstallare | réinstaller |
driver | pilote |
disinstallare | désinstaller |
strumento | outil |
IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate
FR La fonctionnalité Universal DNSSEC ajoute une couche de sécurité supplémentaire en authentifiant toutes les requêtes DNS adressées à vos domaines dotés de signatures de chiffrement
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
dnssec | dnssec |
aggiunge | ajoute |
ulteriore | supplémentaire |
query | requêtes |
firme | signatures |
IT DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) è pieno di barriere tecnologiche: enumerazione zone, gestione delle chiavi e la minaccia di attacchi di amplificazione del DNS solo per citarne alcune. Continua la lettura
FR Le protocole DNSSEC est truffé de barrières technologiques : l'énumération des zones, la gestion des clés et la menace d'attaques par amplification DNS, pour n'en citer que quelques-unes. Continuer la lecture
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
dnssec | dnssec |
è | est |
barriere | barrières |
tecnologiche | technologiques |
zone | zones |
minaccia | menace |
attacchi | attaques |
continua | continuer |
IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura
FR Rejoignez-nous dans nos efforts visant à rendre le DNSSEC plus accessible en permettant aux opérateurs DNS de communiquer directement avec les serveurs d'inscription et les registres. Continuer la lecture
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
unisciti | rejoignez |
dnssec | dnssec |
più | plus |
accessibile | accessible |
consentendo | permettant |
comunicare | communiquer |
registri | registres |
continua | continuer |
IT Name.com ha sede in Colorado (lo stato in cui vivo) e mi piace sostenere le aziende locali. Rendono davvero facile la ricerca e l'acquisto di domini.
FR Name.com est basé au Colorado (l'État dans lequel je vis) et j'aime soutenir les entreprises locales. Ils facilitent vraiment la recherche et l'achat de domaines.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | name |
colorado | colorado |
e | et |
piace | aime |
sostenere | soutenir |
aziende | entreprises |
locali | locales |
davvero | vraiment |
ricerca | recherche |
l | l |
acquisto | achat |
domini | domaines |
IT Name.com costa un po' più di Namecheap, ma hanno sede in Colorado (è dove vivo io) e mi piace sostenere le aziende locali.
FR Name.com coûte un peu plus cher que Namecheap, mais ils sont basés dans le Colorado (c'est là que j'habite) et j'aime soutenir les entreprises locales.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | name |
costa | coûte |
ma | mais |
colorado | colorado |
io | j |
e | et |
piace | aime |
sostenere | soutenir |
aziende | entreprises |
locali | locales |
namecheap | namecheap |
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pagina | page |
example | example |
questa | cette |
struttura | structure |
url | url |
categorie | catégories |
evitare | éviter |
IT Nota, se SELINUX è abilitato, eseguire il seguente comando per impostare il contesto SELINUX corretto su / var / www / html /{insert-dominio-name}/ directory e il suo contenuto.
FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
nota | remarque |
seguente | suivante |
comando | commande |
impostare | définir |
corretto | correct |
var | var |
html | html |
contenuto | contenu |
abilitato | activé |
IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
account | compte |
e | et |
create | créé |
IT La tecnologia DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protegge la gerarchia di server DNS firmando digitalmente i registri DNS e garantendo che i messaggi ricevuti siano gli stessi di quelli inviati.
FR Le protocole DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protège la hiérarchie du serveur DNS en appliquant une signature numérique sur les enregistrements DNS pour garantir que les messages reçus sont identiques à ceux envoyés.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
dnssec | dnssec |
domain | domain |
name | name |
extensions | extensions |
gerarchia | hiérarchie |
registri | enregistrements |
messaggi | messages |
ricevuti | reçus |
stessi | identiques |
IT Informazioni importanti su Router Checker e Domain Name System (DNS)
FR Informations importantes au sujet de F‑Secure Router Checker et de DNS
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
informazioni | informations |
importanti | importantes |
checker | checker |
e | et |
IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
disabilitare | désactiver |
temporaneamente | temporairement |
servizio | service |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
apple | apple |
settings | settings |
IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
disattiva | désactivez |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
settings | settings |
IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".
FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
disabilitare | désactiver |
temporaneamente | temporairement |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
name | name |
interruttore | commutateur |
IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale
FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
ultimo | dernière |
sarà | sera |
possibile | possible |
l | l |
approccio | approche |
settings | settings |
mostra | affichent |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
spazio | espace |
ios | ios |
your | vous |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
versioni | version |
settings | settings |
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .
FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | name |
icloud | icloud |
backup | backup |
e | et |
settings | settings |
IT MX è il nome abbreviato di "Mail Exchanger", questo è il tipo di record DNS (Domain Name System)
FR MX est le nom court pour "Mail Exchanger", c'est le type d'enregistrement DNS (Domain Name System)
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
tipo | type |
record | enregistrement |
domain | domain |
system | system |
mx | mx |
IT Sicurezza del Domain Name System (DNS)
FR Sécurité du système de noms de domaine (DNS)
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
domain | domaine |
name | noms |
system | système |
sicurezza | sécurité |
IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
disabilitare | désactiver |
temporaneamente | temporairement |
servizio | service |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
trova | find |
apple | apple |
settings | settings |
IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
disattiva | désactivez |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
settings | settings |
IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale
FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme étant "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
ultimo | dernière |
sarà | sera |
possibile | possible |
l | l |
approccio | approche |
settings | settings |
mostra | affichent |
IT Con DNS Anycast il Suo sito è ancora più veloce grazie alla nostra vasta rete mondiale di sedi di name server.
FR Avec DNS Anycast, votre site Web devient encore plus rapide grâce à notre réseau de nombreux emplacements de serveurs de noms dans le monde entier.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
name | noms |
server | serveurs |
IT Senza DNS Anycast, le registrazioni DNS del Suo dominio si trovano sui name server di Hostpoint, collocati esclusivamente in Svizzera presso il nostro centro di calcolo a Zurigo
FR Sans DNS Anycast, les entrées DNS de votre domaine se trouvent sur les serveurs de noms de Hostpoint, qui sont stationnés exclusivement en Suisse dans notre centre de données à Zurich
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
registrazioni | données |
dominio | domaine |
trovano | trouvent |
name | noms |
esclusivamente | exclusivement |
centro | centre |
hostpoint | hostpoint |
IT Se ad esempio l’accesso a un sito web viene effettuato dagli Stati Uniti, viene attivata la sede di name server più vicina negli Stati Uniti
FR Si un site Web est appelé depuis les États-Unis par exemple, l’accès passe par le serveur de noms de l’emplacement le plus proche aux États-Unis
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
esempio | exemple |
l | l |
uniti | unis |
name | noms |
server | serveur |
IT 4. Fai clic sul nickname del tuo server nella colonna "NAME"
FR 4. Cliquez sur le pseudo de votre serveur dans la colonne "NAME"
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
tuo | votre |
server | serveur |
colonna | colonne |
name | name |
IT Utilizzando una tecnica chiamata violazione DNS (Domain Name Server), gli hacker possono violare la sicurezza della tua rete Wi-Fi domestica e causare potenzialmente parecchi danni
FR En utilisant une technique appelée « détournement de DNS » (Domain Name Server), les hackers peuvent violer la sécurité de votre réseau Wi-Fi et vous causer potentiellement beaucoup de tort
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
dns | dns |
domain | domain |
name | name |
server | server |
hacker | hackers |
possono | peuvent |
violare | violer |
e | et |
causare | causer |
potenzialmente | potentiellement |
sicurezza | sécurité |
IT Accedi alla tua posta Name.com con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Name.com avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
accedi | accédez |
tua | votre |
name | name |
imap | imap |
ottobre | octobre |
IT Per accedere al tuo Name.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Name.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | name |
programma | logiciel |
desktop | bureau |
avrai | aurez |
bisogno | besoin |
imap | imap |
impostazioni | paramètres |
smtp | smtp |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Name.com automaticamente per te.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Name.com.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
mailbird | mailbird |
rilevare | détecter |
impostazioni | paramètres |
server | serveur |
name | name |
automaticamente | automatiquement |
IT Ecco alcune domande frequenti per Name.com con le loro risposte
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Name.com avec leurs réponses
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
domande | questions |
frequenti | fréquemment |
name | name |
risposte | réponses |
IT Una volta aggiunto il tuo Name.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
FR Après avoir ajouté votre compte Name.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
name | name |
mailbird | mailbird |
immediatamente | immédiatement |
sono | seront |
richieste | requise |
altre | autre |
IT Per reindirizzare tutti gli elementi di una raccolta, utilizza la variabile [name] quando crei il reindirizzamento.
FR Pour rediriger tous les éléments d’une collection, utilisez la variable [name] au moment de créer la redirection.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
raccolta | collection |
utilizza | utilisez |
variabile | variable |
name | name |
quando | moment |
crei | créer |
IT Assicurati che i visitatori possano ancora visualizzare "Post di esempio" tramite http://www.tuodominio.com/blog/esempio-post digitando [name] nel reindirizzamento, come nel modo seguente:
FR Pour que vos visiteurs puissent toujours consulter « Exemple d’article » via l’adresse http://www.votredomaine.com/blog/exemple-article, saisissez la valeur [name] dans la redirection comme suit :
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
visitatori | visiteurs |
possano | puissent |
ancora | toujours |
http | http |
blog | blog |
name | name |
reindirizzamento | redirection |
seguente | suit |
IT In questo esempio, la variabile [name] dice al nostro sistema di sostituire l'URL del post per ogni post del blog.
FR Dans cet exemple, la variable [name] indique à notre système qu’il doit remplacer l’URL de l’article pour chaque article de blog.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
variabile | variable |
name | name |
nostro | notre |
sostituire | remplacer |
l | l |
url | url |
ogni | chaque |
blog | blog |
IT Il Domain Name System (Sistema dei nomi di dominio) è ciò che il tuo computer sottopone a scansione ping per trasformare gli indirizzi di siti web leggibili dall'uomo in indirizzi IP
FR Le système de noms de domaine (Domaine Name System) est ce que votre ordinateur ping pour convertir les adresses de sites Web lisibles par l'homme en adresses IP
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ping | ping |
uomo | homme |
ip | ip |
IT Blocca le query DNS (Domain Name Server) a livello di host
FR Bloquez les requêtes DNS (serveurs de noms de domaines) au niveau de l'hôte
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
blocca | bloquez |
query | requêtes |
dns | dns |
domain | domaines |
name | noms |
livello | niveau |
IT Con Botnet Blocker, è possibile impedire l'attività di rete relativa alle botnet note bloccando le query DNS (Domain Name Server) a livello di host
FR Botnet Blocker vous permet d'éviter toute activité sur le réseau liée à des botnets, en bloquant les requêtes DNS (serveurs de noms de domaines) au niveau de l'hôte.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
bloccando | bloquant |
query | requêtes |
dns | dns |
domain | domaines |
name | noms |
livello | niveau |
botnet | botnet |
impedire | éviter |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime