Përkthe "n collegate" në Frëngjisht

FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées

• Permet aux utilisateurs
• gérer les connexions
• caméras
• caméras connectées
• configurer les caméras
• récupérer les informations

FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées

• Permet aux utilisateurs
• gérer les connexions
• caméras
• caméras connectées
• configurer les caméras
• récupérer les informations

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

• liées à d'autres
• auxquelles les moteurs
• recherche peuvent accéder
• bloquées
• explorées

FR Les deux classes des glycans, N-jointes et O-jointes, sont courantes en cellules eucaryotes, mais quelques cellules procaryotiques les contiennent.

• classes des glycans
• N-jointes
• O-jointes
• courantes en cellules
• quelques cellules procaryotiques

FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, ADAC Camping GmbH décline toute responsabilité quant au contenu des liens externes. Les exploitants des pages liées sont seuls responsables du contenu de leurs pages.

• Malgré un contrôle
• contenu
• ADAC Camping GmbH
• liens externes
• exploitants des pages

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

• liées à d'autres
• auxquelles les moteurs
• recherche peuvent accéder
• bloquées
• explorées

FR et/ou de ses filiales et est utilisé avec autorisation dans les présentes

• filiales
• utilisé avec autorisation
• présentes

FR Utilisez des étiquettes pour segmenter vos invités, puis communiquez des avantages exclusifs aux membres, des événements spéciaux, des promotions autour de votre adhésion au programme de récompenses.

• Utilisez des étiquettes
• segmenter vos invités
• exclusifs aux membres
• événements spéciaux
• adhésion au programme

FR N?oubliez pas que les mesures que vous devriez suivre ici sont celles qui sont liées à l?engagement

• engagement

FR Les informations contenues sur ce site Internet ou associées à celui-ci, à l'exception des déclarations ou qualifications reposant sur des faits historiques, peuvent contenir des déclarations prospectives

• Internet
• associées à celui-ci
• l'exception des déclarations
• faits historiques
• contenir des déclarations

FR Analysez rapidement et facilement l'état de toute transaction, adresse ou bloc. Plusieurs blockchains connectées au service pour que vous puissiez analyser entre différentes devises de la même manière et avec les mêmes fonctionnalités.

• Analysez rapidement
• transaction
• adresse
• bloc
• manière
• mêmes

FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.

• carte SD
• port HDMI
• tas de dongles

FR Branchez-vous sur votre téléphone pour obtenir un excellent son

• obtenir un excellent

FR Tout ce que vous entreprenez pour protéger votre domaine vous permet d’augmenter l’importance et la valeur de votre nom ou de votre marque

• entreprenez pour protéger
• domaine vous permet
• marque

FR Utilisez des mots-clés en lien avec votre activité. Vos clients trouveront ainsi plus facilement votre site. Par exemple, si vous êtes photographe de mariage à Paris, photosdemariageparis.fr serait un choix de domaine pertinent.

• Utilisez des mots-clés
• exemple
• Paris
• serait un choix
• domaine

FR Utilisez l'analyseur de journaux pour repérer les pages orphelines qui n'ont pas été indexées ni liées à votre site et les ajouter à votre structure si elles sont pertinentes ou si elles s'inscrivent dans votre stratégie.

• repérer les pages
• elles sont pertinentes

FR Pour masquer la page de collection originale de vos menus de navigation, faites-la glisser dans votre section Hors navigation

• masquer la page
• menus de navigation
• section Hors navigation

FR Remarque : ne supprimez pas cette page. Le fait de la déplacer dans la section Hors navigation la rend invisible aux visiteurs tout en préservant le transfert du contenu vers votre bloc Sommaire.

• Remarque
• invisible aux visiteurs
• préservant le transfert

FR De plus, les miettes de pain amélioreront votre référencement en créant un réseau de liens plus étendu et en garantissant que toutes vos pages sont connectées.

• miettes de pain
• référencement en créant
• réseau de liens
• étendu

FR Vos catégories de premier niveau sont au menu. N'oubliez pas que toutes les pages liées au menu seront valorisées sur l'ensemble du site.

• catégories de premier
• menu

FR D'autres pages pertinentes (en dehors des catégories de premier niveau) sont liées à la page d'accueil. Il s'agit d'un moyen rapide pour GoogleBot de trouver les pages importantes de votre site et de les rendre plus intéressantes.

• D'autres pages pertinentes
• dehors des catégories
• premier niveau
• d'accueil
• s'agit d'un moyen
• GoogleBot de trouver

FR Il existe également des pages liées à partir des paginations situées au niveau 1 de la page.

• liées à partir

FR Une fenêtre apparaît. Elle contient la liste de toutes les intégrations connectées à votre compte Smartsheet.

• fenêtre apparaît
• contient la liste
• compte

FR Pour que vos pages restent organisées, vous pouvez inclure des transcriptions sur les pages hors navigation.

• pages restent organisées
• pages hors

FR Créez des apps personnalisées pour optimiser les fonctionnalités d’ActiveCampaign en intégrant des données et des événements d’outils tiers, afin d’assurer une connexion transparente entre ActiveCampaign et d’autres apps.

• Créez des apps
• optimiser les fonctionnalités
• intégrant des données
• événements
• tiers

FR Grâce aux tâches liées dans Tableau Prep Conductor, vous pouvez programmer l'exécution des flux de manière séquentielle dans Tableau Server

• Grâce aux tâches
• Tableau Prep Conductor
• pouvez programmer l'exécution
• flux de manière
• Tableau Server

FR des lymphocytes T du M-détail CD8 ont été liés à l'expression de HLA-DR sur les monocytes non-classiques

• liés à l'expression
• non-classiques

FR Il est également possible d’insérer des images et des ressources liées, ce qui réduit la taille des fichiers et simplifie le travail collaboratif.

• possible
• images
• ressources liées
• réduit la taille
• fichiers
• simplifie le travail

FR Les professionnels peuvent utiliser Omniverse View avec des applications tierces connectées à la plateforme via les connecteurs Omniverse.

• professionnels peuvent utiliser

FR Les professionnels peuvent utiliser Omniverse avec des applications tierces connectées à la plateforme via les connecteurs Omniverse.

• professionnels peuvent utiliser
• applications tierces connectées

FR Les chercheurs peuvent utiliser Omniverse Create avec des applications tierces connectées à la plateforme via les connecteurs Omniverse.

• chercheurs peuvent utiliser

FR Il peut également être utilisé pour partager des vidéos avec les personnes connectées au hotspot.

• utilisé pour partager

FR Parmi ceux-ci, est la pertinence entre les pages liées par balise d?ancrage

• Parmi ceux-ci
• liées par balise
• ancrage

FR Connectez les équipes de conception de produits, tout en réduisant les retards et les coûts liés aux retouches.

• Connectez les équipes
• conception de produits
• réduisant les retards

FR Traditionnellement, les ressources informationnelles sont connectées entre elles par des bus ESB (Enterprise Service Bus)

• Traditionnellement
• ESB
• Enterprise Service Bus

FR Les caméras supplémentaires Reolink fonctionnent bien avec les NVR Reolink

• caméras supplémentaires Reolink
• NVR Reolink

FR Afin d’enregistrer les sons du Système, assurez-vous qu’aucun casque n’a été connecté

• sons du Système
• assurez-vous
• casque
• connecté

FR Chaque chambre dispose bien sûr de l’accès Internet.

FR Toutes les grandes villes d’Allemagne sont reliées à Zurich par le train et des offres spéciales régulières rendent le voyage encore plus attractif.

• grandes villes
• reliées à Zurich
• train
• offres spéciales régulières

FR Le portail www.products.pcc.eu est un service en ligne de nature purement informative concernant les produits et services de PCC Rokita SA et des sociétés liées qui font partie du groupe PCC.

• portail
• ligne de nature
• PCC Rokita SA
• partie du groupe

FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différents réseaux Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir, même si les réseaux sont pontés.

• périphérique iOS
• l'ordinateur de confiance
• trouvent sur différents
• Wi-Fi
• pouvoir se voir

FR En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et sont ainsi portées à la connaissance des autres utilisateurs et transmises à Twitter

• utilisant Twitter
• fonction
• visitez sont liées
• compte Twitter
• utilisateurs
• transmises à Twitter

FR Notre société est en mesure de mettre à disposition de ses clients des outils logiciels adaptés et à jour aux différentes évolutions réglementaires liées à la vie privée.

• mettre à disposition
• clients des outils
• adaptés
• différentes évolutions réglementaires

FR Ce module permet de supprimer les images en double qui sont des images identiques liées au même produit.

• images en double
• images identiques liées

FR Les Cinque Terre sont reliées entre elles par un sentier, la Via dell’Amore, et une voie ferrée

• Via
• voie ferrée

FR Connectez n'importe lequel de vos logiciels aux plateformes MT4/MT5 avec notre API et étendez les capacités de toutes les plateformes. Pas besoin de se soucier d'installations complexes.

• Connectez n'importe lequel
• logiciels aux plateformes
• API
• étendez les capacités
• plateformes
• d'installations

FR Exclusion de la responsabilité : malgré un contrôle soigneux des contenus, nous déclinons toute responsabilité pour les contenus de liens externes.  Le contenu des liens externes relève de la responsabilité exclusive de leurs exploitants.

• malgré un contrôle
• contenus
• déclinons toute responsabilité
• contenus de liens
• contenu des liens

FR Ces fonctions peuvent être mises en réseau entre elles et personnalisées en fonction de vos souhaits et de vos besoins.

• réseau entre elles
• personnalisées en fonction
• souhaits

FR Fairphone a un impact positif sur des questions directement liées à 9 des objectifs de développement durable de l?ONU

• objectifs de développement
• ONU

FR Bénéficiez d’une visibilité en temps réel sur les paramètres de toutes les imprimantes connectées via Bluetooth® aux solutions portables.

• Bénéficiez
• imprimantes connectées via
• solutions