Përkthe "grandezza" në Frëngjisht

FR Groupez vos clients en fonction du secteur d'activité, de la taille et de pratiquement tous les comportements que vous pouvez suivre.

• Groupez vos clients
• fonction du secteur
• taille
• pouvez

FR Aujourd'hui, nos logiciels aident les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs à optimiser leur visibilité sur les principaux canaux et à créer un contenu attrayant pour leurs utilisateurs

• Aujourd'hui
• tailles
• secteurs à optimiser
• canaux
• créer un contenu
• utilisateurs

FR Tous les avantages du forfait Business+, mais également :

• avantages du forfait

FR Grâce à des API aussi répandues que Pandas et Dask, RAPIDS s’exécute jusqu’à 20 fois plus vite sur GPU que sur une configuration CPU optimale, à une échelle de 10 téraoctets

• répandues que Pandas
• Dask
• RAPIDS
• fois plus vite
• configuration CPU optimale
• échelle de téraoctets

FR ConnectX-6 Dx poursuit la démarche d’innovation de NVIDIA en matière de structures réseau évolutives pour le Cloud, offrant ainsi des performances et une efficacité incomparables à tous les niveaux

• NVIDIA en matière
• structures réseau évolutives
• Cloud
• niveaux

FR Déambulez parmi 42 statues de bronze grandeur nature des Pères fondateurs dans le Salon des signataires

• Déambulez parmi statues
• bronze grandeur nature
• Salon des signataires

FR Soyez parmi les répliques grandeur nature des membres de la Nation indienne Oneida ; écoutez et soyez immergés dans le débat intense qui a conduit à leur décision de rompre avec la Confédération iroquoise et de rejoindre la cause américaine.

• Nation indienne Oneida
• écoutez
• iroquoise
• rejoindre la cause

FR Tenez-vous sous les branches et les lanternes d'une reproduction grandeur nature du Boston Liberty Tree, où les premiers mouvements de révolte ont été discutés et débattus, dans l'un des environnements immersifs les plus captivants du musée.

• lanternes d'une reproduction
• nature du Boston
• Tree
• où les premiers
• débattus
• l'un des environnements

FR Notre nouveau configurateur pour les murs d’images vous aide à sélectionner le mur d’images qui comblera au mieux vos attentes, non seulement au niveau de la taille, mais aussi de la technologie.

• murs
• aide à sélectionner
• mur
• comblera au mieux
• attentes
• seulement au niveau
• taille

FR Cinq fois plus puissant qu’un flash cobra et pas plus grand qu’un objectif photo de taille moyenne.

• flash cobra
• grand

FR 8 pl taille de goutte pour la résolution la plus élevée

FR La taille des cercles indique également la puissance générée par chaque source.

• taille des cercles

FR Dans la visualisation précédente, les formes des animaux en voie de disparition indiquent la taille de chacun par rapport aux autres

• visualisation précédente
• formes des animaux
• voie de disparition
• taille de chacun

FR Accélération sans précédent à tous les niveaux de précision pour l’IA, l’analyse de données et le HPC

• Accélération sans précédent
• niveaux de précision
• données
• HPC

FR ACCÉLÉREZ LES CHARGES DE TRAVAIL DES DÉVELOPPEURS DE JEUX À N’IMPORTE QUELLE ÉCHELLE

• ACCÉLÉREZ LES CHARGES
• TRAVAIL DES DÉVELOPPEURS
• JEUX À
• QUELLE ÉCHELLE

FR OMNIVERSE ACCÉLÈRE L’INNOVATION À TOUS LES NIVEAUX

• OMNIVERSE ACCÉLÈRE
• NIVEAUX

FR Pour cela, tout ce dont vous avez besoin est d'un bol d'eau, d'un morceau de papier sombre (une enveloppe marron ou kraft est idéale) et de vos pieds

• cela
• bol d'eau
• sombre
• enveloppe marron
• kraft est idéale
• pieds

FR Walt Disney a dit, "La façon de commencer est d’arrêter de parler et de commencer à faire." Voici donc une liste de tous les outils garantis pour vous mettre sur votre chemin vers la réalisation de la grandeur.

• Walt Disney a
• façon de commencer
• parler
• vers la réalisation

FR Au fur et à mesure que les murs se rétrécissent, le sol s’élève et la hauteur diminue ; ce jeu de perspective fait que la petite sculpture située au bout de la galerie semble être en grandeur nature.

• fur
• rétrécissent
• sol
• hauteur diminue
• jeu de perspective
• petite sculpture située

FR Les détecteurs de niveau contrôlent le niveau dans des récipients ouverts ou fermés. Utilisés également pour des pomp...

• détecteurs de niveau
• ouverts
• fermés

FR Entre la Zurich de Zwingli et la Genève de Calvin, la Suisse peut aussi, à côté de l'Allemagne, faire figure de berceau du protestantisme.

• Zurich de Zwingli
• Genève de Calvin
• côté de l'Allemagne
• figure de berceau

FR Choisissez la taille des biscuits que vous voulez obtenir en tournant le régulateur situé sous le levier

• Choisissez la taille
• obtenir en tournant
• levier

FR Chez Emerson, nos valeurs guident chaque décision et nous inspirent vers la grandeur.

• Chez Emerson

FR On retrouvera la grandeur italienne et les meilleurs raviolis de tout Zurich dans l’ancienne Casa Ferlin vieille de plus de 100 ans.

• retrouvera la grandeur
• Casa Ferlin vieille

FR Commencez comme ceci : « Dieu, c'est incroyable à quel point tu as bien pris soin de moi et m'as donné tout ce dont j'avais besoin. Merci d'être si fort et de ne jamais me quitter. »

• Commencez comme ceci
• Dieu
• point tu as
• j'avais besoin
• jamais me quitter

FR Une agrafeuse à ajustement central pourra agrafer d'autres gros objets, comme des carnets d'adresses, des objets artisanaux, des porte-feuille, etc. Prenez en compte ces usages potentiels si vous hésitez à l'acheter.

• agrafeuse à ajustement
• pourra agrafer d'autres
• objets
• carnets d'adresses
• objets artisanaux
• porte-feuille
• etc
• Prenez en compte

FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:

• Groupe
• gauche du Parlement
• deuxième plus important
• termes de nombre
• députés
• partisan
• société européenne intégratrice

FR Soleure est réputée être la plus belle ville baroque de Suisse dans laquelle s?allie la grandeur italienne au charme français et à la bonhomie suisse alémanique

• Soleure est réputée
• belle ville baroque
• Suisse dans laquelle
• allie la grandeur
• charme français
• bonhomie suisse alémanique

FR Cette demeure construite dans le style Bauhaus sur la «montagne des utopies» séduit non seulement par sa grandeur sobre, mais aussi par son restaurant panoramique, un musée, une maison de thé japonaise avec jardin zen et un parc verdoyant

• séduit non seulement
• grandeur sobre
• restaurant panoramique
• musée
• maison de thé
• jardin zen
• parc verdoyant

FR La visite des grandes grottes permet de se mettre dans l'ambiance pour découvrir les impressionnants dinosaures grandeur nature, qui sont l'attraction principale du parc.

• visite des grandes
• l'ambiance pour découvrir
• impressionnants dinosaures grandeur

FR Une fois vérifié avec SARS-CoV-2 infectieux, siCoV6 a effectivement empêché la réplication virale en cellules de Vero E6 par deux ordres de grandeur (99%) au siRNA seulement de 10 nanomètre et a protégé des cellules contre l'effet cytopathe.

• a effectivement empêché
• grandeur
• contre l'effet

FR Ces œuvres d'art grandeur nature étaient basées sur des portraits et des descriptions écrites de chaque homme et sont posées de manière à représenter leur personnalité unique

• œuvres d'art grandeur
• portraits
• homme
• posées de manière
• représenter leur personnalité

FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.

• session de partage
• compétences hors ligne
• Aucun problème
• Partagez vos cartes
• exportant sous forme
• documents Word
• PDF
• imprimez-les en grand

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

• réunion hors ligne
• Aucun problème
• Présentez vos cartes
• exportant sous forme
• documents Word
• hors ligne
• imprimez-les en grand

FR Rendez vos cartes mentales accessibles, même hors ligne, en les exportant au format PDF et Word, ou imprimez-les en taille réelle pour les partager et les embellir vous-même.

• Rendez vos cartes
• accessibles
• hors ligne
• exportant au format
• Word
• imprimez-les en taille
• partager
• embellir

FR Sélectionnez le niveau de compression approprié et vérifiez la taille du fichier de sortie avant de continuer.

• Sélectionnez le niveau
• compression approprié
• vérifiez la taille
• fichier de sortie

FR La vision d’Albert et son jeu subtile avec la lumière reflètent ses compétences exceptionnelles qui offrent à ses images un niveau artistique inégalé

• vision
• exceptionnelles qui offrent
• images un niveau
• inégalé

FR De plus, vous pouvez paramétrer de manière continue les dimensions et la position des fenêtres.

• continue les dimensions

FR C’est une approche simple qui permet de donner un ordre de grandeur réaliste.

• donner un ordre
• grandeur

FR Comparés aux bases de données sur disques, où la plupart des opérations nécessitent un aller-retour vers le disque, les magasins de données en mémoire gèrent les données en mémoire, ce qui accélère les performances par rapport aux disques

• Comparés aux bases
• données sur disques
• où la plupart
• vers le disque
• magasins de données
• mémoire
• accélère les performances
• rapport aux disques

FR En attendant, le Chanterelles soigneusement avec une brosse végétale balayage. Coupez les extrémités des tiges et divisez les champignons en morceaux de la taille d'une bouchée.

• attendant
• brosse végétale balayage
• Coupez les extrémités
• tiges
• divisez les champignons
• d'une

FR « À nos débuts, la taille moyenne d’une machine était d’un mètre carré

• débuts
• taille moyenne
• machine était
• mètre carré

FR Une corrélation inverse a été sensiblement recensée entre l'importance de la réaction et l'âge après la dose vaccinique principale

• corrélation inverse a
• réaction
• vaccinique principale

FR En analysant des populations cellulaires de B, elles ont observé une réaction partiellement assimilée comme monocytes ; cependant, l'importance de la réaction antivirale était la plus élevée dans les monocytes.

• analysant des populations
• elles ont observé
• réaction partiellement assimilée
• monocytes
• cependant

FR Cependant, ces réactions ont varié par 2 à 3 ordres de grandeur en travers des vaccinees 28 jours suivant le deuxième vaccin.

• Cependant
• réactions ont varié
• ordres de grandeur
• travers des vaccinees
• suivant le deuxième

FR 2012) notes de Vignuzzi et d'Andino (que la progéniture des virus ARN, avec des génomes tombant couramment dans la classe de grandeur de 7-12 kilobases (kb) de longueur, tendent à porter un ou deux mutations distinctes selon le site de nucléotide

• notes de Vignuzzi
• d'Andino
• progéniture des virus
• génomes tombant couramment
• classe de grandeur
• kilobases
• kb
• longueur
• tendent à porter
• mutations distinctes selon
• nucléotide

FR La taille d'un Tag (notamment de son antenne) est le facteur avec l'incidence majeure sur la distance de lecture.

• taille d'un Tag
• facteur avec l'incidence

FR Ce court-métrage très personnel montre au public que, pour repousser nos limites et atteindre l’excellence contre toute attente, il est parfois nécessaire de regarder en arrière, de se souvenir de ses racines

• court-métrage très personnel
• repousser nos limites
• atteindre
• contre toute attente
• arrière

FR Le pack Lite comprend un fichier contenant une image du logo au format PNG avec une largeur de 1024px

• pack Lite comprend
• logo au format

FR Téléchargez un logo de petite taille gratuitement ou achetez sa version en taille réelle pour une somme modique.

• Téléchargez un logo
• petite taille gratuitement
• achetez sa version
• somme