Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "gestite" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "gestite" nga Italiane në Frëngjisht

Përkthime të gestite

"gestite" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

gestite applications contrôle de gestion du entreprise fonction gestion gérer gérez gérés la gestion pas prestation processus serveur service services système travail

Përkthimi i Italiane në Frëngjisht i gestite

Italiane
Frëngjisht

IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di confrontare i prezzi tra opzioni gestite e non gestite facendo clic su uno dei due pulsanti.

FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.

Italiane Frëngjisht
fornisce fournit
confrontare comparer
e et
pulsanti boutons
hostwinds hostwinds

IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.

FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.

Italiane Frëngjisht
altri autres
servizi services
gruppo groupe
composto compose
rivenditori revendeurs
bianchi blanches
possono peut
rivendere revendre
istanze instances
cloud cloud
e et
ssd ssd
licenze licences
etichette étiquettes

IT Trovare il reddito con le nostre strategie gestite attivamente, gestite dai nostri esperti team di reddito fisso.

FR Trouvez des revenus grâce à nos stratégies de gestion active, gérées par nos équipes expérimentées dans le domaine des titres à revenu fixe.

Italiane Frëngjisht
trovare trouvez
strategie stratégies
gestite gestion
attivamente active
fisso fixe
team équipes

IT Trovare il reddito con le nostre strategie gestite attivamente, gestite dai nostri esperti team di reddito fisso.

FR Trouvez des revenus grâce à nos stratégies de gestion active, gérées par nos équipes expérimentées dans le domaine des titres à revenu fixe.

Italiane Frëngjisht
trovare trouvez
strategie stratégies
gestite gestion
attivamente active
fisso fixe
team équipes

IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di confrontare i prezzi tra opzioni gestite e non gestite facendo clic su uno dei due pulsanti.

FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.

Italiane Frëngjisht
fornisce fournit
confrontare comparer
e et
pulsanti boutons
hostwinds hostwinds

IT Hostwind altri servizi: Questo gruppo è composto da tutto il resto dei rivenditori di etichette bianchi possono rivendere.Le istanze cloud (sia HDD e SSD), VPSE gestite e non gestite e licenze risiedono in questo gruppo.

FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.

Italiane Frëngjisht
altri autres
servizi services
gruppo groupe
composto compose
rivenditori revendeurs
bianchi blanches
possono peut
rivendere revendre
istanze instances
cloud cloud
e et
ssd ssd
licenze licences
etichette étiquettes

IT Gestite tutte le vostre traduzioni da un'unica interfaccia. Create regole di glossario, escludete le pagine dalla traduzione e gestite il vostro progetto di traduzione come volete. 

FR Gérez toutes vos traductions à partir d'une seule interface. Créez des règles de glossaire, excluez des pages de la traduction et gérez votre projet de traduction comme vous le souhaitez. 

IT Modificate, gestite e aggiornate le traduzioni attraverso la vostra Weglot Dashboard. Gestite il vostro progetto in un unico luogo, collaborate con i vostri colleghi e assegnate le traduzioni. 

FR Editez, gérez et mettez à jour les traductions à partir de votre tableau de bord Weglot. Gérez votre projet en un seul endroit, collaborez avec vos coéquipiers et attribuez des traductions. 

IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

Italiane Frëngjisht
aveva avait
fornire fournir
membri membres
accesso accès
internamente interne
equipaggio équipage
sicuro sécurisé

IT Regole di firewall gestite aggiornate automaticamente in base all'intelligence delle minacce di Cloudflare.

FR Règles du pare-feu géré mises à jour automatiquement à partir des renseignements concernant les menaces réunis par Cloudflare.

Italiane Frëngjisht
regole règles
firewall pare-feu
aggiornate mises à jour
automaticamente automatiquement
minacce menaces
cloudflare cloudflare

IT Le regole gestite di Cloudflare offrono protezioni avanzate contro le vulnerabilità zero-day.

FR Les règles gérées de Cloudflare offrent des protections avancées contre les vulnérabilités « zero-day ».

Italiane Frëngjisht
cloudflare cloudflare
offrono offrent
protezioni protections

IT Equinix e Cloudflare condividono la stessa visione di connessioni di rete gestite da API, virtualizzate e definite dal software

FR Equinix et Cloudflare partagent une vision commune de connexions réseau définies par logiciel, virtualisées et orientées API

Italiane Frëngjisht
e et
cloudflare cloudflare
condividono partagent
visione vision
definite définies
equinix equinix

IT In risposta, sono emerse reti di proprietà e gestite all'interno delle comunità colpite per risolvere il problema dell'accesso e dimostrano costantemente successo

FR L'apparition de réseaux détenus et exploités par les collectivités concernées (des initiatives qui affichent un taux de réussite constant, par ailleurs) répond donc à ce problème d'accès

Italiane Frëngjisht
accesso accès
successo réussite
risposta répond

IT Inoltre, integriamo tecnologie gestite o controllate da entità separate in parti del nostro Sito e Servizio

FR En outre, nous intégrons des technologies exploitées ou contrôlées par des entités distinctes dans des parties de notre Site et de notre Service

Italiane Frëngjisht
tecnologie technologies
separate distinctes
parti parties
e et
servizio service

IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo delle finestre non gestite VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

Italiane Frëngjisht
risorse ressources
finestre fenêtres
aggiornamento mise à niveau
semplice simple
permettendoti vous permettant
esigenze besoins
vps vps
hostwinds hostwinds

IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.

FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.

Italiane Frëngjisht
risorse ressources

IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.

FR Réduire vos coûts en deux avec nos fenêtres non gérées VPS.

Italiane Frëngjisht
costi coûts
finestre fenêtres
vps vps

IT Gestite i vostri appuntamenti agevolmente. Calendario facile da utilizzare con condivisione sicura.

FR Gérez vos rendez-vous aisément. Calendrier convivial et simple à utiliser, partage sécurisé.

Italiane Frëngjisht
gestite gérez
condivisione partage
sicura sécurisé

IT Basato sul browser, nessun plug-in o estensione necessari. Facile da usare. Create e gestite le vostre chiavi in un unico posto.

FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.

Italiane Frëngjisht
browser navigateur
usare utiliser
posto endroit
basato basé

IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite

FR Tous les scripts de gestion de contenu vous donnent la possibilité de gérer vos news ou blogs et ils incluent un système de templates qui vous permet de gérer l'apparence et le design de vos pages gérées

Italiane Frëngjisht
script scripts
news news
blog blogs
e et
includono incluent
permette permet
l l
aspetto apparence

IT Chiavi crittografate gestite dal cliente

FR Clés de chiffrement gérées par le client

Italiane Frëngjisht
cliente client

IT Le chiavi crittografate gestite dal cliente ti permettono di controllare gli accessi ai dati e a tutto quello che c’è nei fogli

FR Les clés de chiffrement gérées par le client vous permettent de contrôler l’accès aux données de vos feuilles

Italiane Frëngjisht
cliente client
permettono permettent
controllare contrôler
accessi accès
dati données
fogli feuilles

IT Con le chiavi crittografate gestite dal cliente puoi monitorare le concessioni e revocare gli accessi ai tuoi dati utilizzando la tua chiave memorizzata al di fuori di Smartsheet.

FR Avec CMEK, vous pouvez surveiller, accorder et révoquer l’accès à vos données en utilisant votre propre clé, stockée à l’extérieur de Smartsheet.

Italiane Frëngjisht
monitorare surveiller
e et
revocare révoquer
accessi accès
dati données
memorizzata stockée
smartsheet smartsheet

IT Le chiavi saranno memorizzate e gestite interamente al di fuori di Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), e sono completamente possedute e controllate da te

FR Les clés seront stockées et entièrement gérées à l’extérieur de Smartsheet, dans le système de gestion des clés d’Amazon Web Services (AWS KMS), et sont entièrement détenues et contrôlées par vous-même

Italiane Frëngjisht
memorizzate stockées
e et
amazon amazon
services services
smartsheet smartsheet

IT Chiavi di crittografia gestite dal cliente

FR Clés de chiffrement gérées par le client

Italiane Frëngjisht
crittografia chiffrement
cliente client

IT Gestione di chiamate, messaggi vocali e SMS nello stesso luogo in cui vengono gestite le email, le chat e la messaggistica social.

FR Traitez les appels, les messages vocaux et les SMS à l’endroit où vous gérez déjà les conversations par e-mail, chat et messagerie sociale.

Italiane Frëngjisht
e et
chat chat
social sociale

IT Questo è un problema quando gestite un sito WordPress di fascia alta e c'è un'anomalia urgente che deve essere affrontata rapidamente

FR Ceci est un problème lorsque vous utilisez un site WordPress haut de gamme et qu'il y a un problème urgent qui doit être traité rapidement

Italiane Frëngjisht
problema problème
sito site
wordpress wordpress
alta haut
e et
urgente urgent
rapidamente rapidement
un un

IT Wrike Lock: componente aggiuntivo per la sicurezza aziendale migliorata con password di criptazione gestite dal cliente

FR Wrike Lock - fonctionnalité complémentaire améliorée de sécurité d'entreprise avec des clés de cryptage gérées par le client

Italiane Frëngjisht
lock lock
aggiuntivo complémentaire
aziendale entreprise
cliente client
wrike wrike
sicurezza sécurité

IT In ultima analisi, spesso per garantire la sicurezza delle API è necessario che siano gestite in maniera ottimale. Molte piattaforme di gestione delle API supportano tre tipologie di schemi di sicurezza:

FR Enfin, la sécurité des API dépend le plus souvent d'une gestion adaptée. De nombreuses plateformes de gestion des API prennent en charge les trois mécanismes de sécurité suivants :

Italiane Frëngjisht
spesso souvent
api api
sicurezza sécurité

IT Le API prendono vita con il deployment di un'area dedicata in cui possono essere esposte e gestite, e a cui gli utenti possono accedere per utilizzarle

FR Tout commence par le déploiement d'un espace réservé à la gestion et à l'hébergement de quelques API, depuis lequel les clients peuvent y accéder pour les utiliser

Italiane Frëngjisht
api api
deployment déploiement
accedere accéder

IT Una volta completate, le build devono essere gestite nel rispetto degli standard di settore

FR Une fois les versions créées, vous devez les gérer conformément aux normes du secteur

Italiane Frëngjisht
devono devez
gestite gérer
standard normes
settore secteur

IT Se disponi già di un'architettura di sicurezza dei dati aziendali basata sulla crittografia, puoi adempiere al mandato CAIQ per le chiavi gestite dal cliente con il KMaaS (Key Management as a Service).

FR Si vous disposez déjà d’une architecture de sécurité des données d’entreprise reposant sur le chiffrement, vous pouvez satisfaire le mandat CAIQ pour les clés gérées par le client avec la gestion des clés en tant que service, ou KMaaS.

Italiane Frëngjisht
disponi disposez
architettura architecture
mandato mandat
cliente client
service service
caiq caiq

IT Le visualizzazioni di Tableau Public possono supportare milioni di utenti. Tutte le infrastrutture sono gestite gratuitamente da Tableau Public.

FR Tableau Public est conçu pour prendre en charge des millions d'utilisateurs. Toute l'infrastructure est gérée gratuitement par Tableau.

Italiane Frëngjisht
tableau tableau
public public
utenti utilisateurs
tutte toute
infrastrutture infrastructure
gratuitamente gratuitement

IT La serie copre l'intero portafoglio di prodotti di Qlik, dall'integrazione dei dati alla data analytics, comprese le offerte gestite dal cliente e il cloud.

FR Cette série couvre l'ensemble du portefeuille de produits de Qlik, de l'intégration des données à l'analyse des données, y compris les offres gérées par les clients et les offres en nuage.

Italiane Frëngjisht
copre couvre
l l
portafoglio portefeuille
qlik qlik
integrazione intégration
offerte offres
e et
cloud nuage

IT Salesforce e il servizio Quip non hanno un accesso diretto alle tue chiavi di crittografia, che sono gestite in modo sicuro dai moduli di sicurezza hardware convalidati FIPS-140-2 con registri di audit integrati.

FR Salesforce et le service Quip n'ont pas d'accès direct à vos clés de chiffrement, gérées en toute sécurité par des modules de sécurité matérielle validés FIPS-140-2 avec des journaux d'audit intégrés.

Italiane Frëngjisht
e et
accesso accès
diretto direct
moduli modules
registri journaux
audit audit
salesforce salesforce

IT Gestite la spesa sul cloud per incentivare la collaborazione tra i team e favorire l’innovazione.

FR Gérez vos dépenses liées au cloud pour rassembler vos équipes et stimuler l’innovation.

Italiane Frëngjisht
gestite gérez
spesa dépenses
cloud cloud
l l
team équipes

IT Fotocamere intelligenti gestite dal cloud

FR Caméras intelligentes gérées dans le cloud

Italiane Frëngjisht
fotocamere caméras
intelligenti intelligentes
cloud cloud

IT Create e gestite da servizi di terze parti, le nostre estensioni si collegano al tuo sito e sono l'equivalente di plugin, add-on o app.

FR Créées et gérées par des services tiers, nos extensions se connectent à votre site et sont l’équivalent de plugins, de modules complémentaires ou d’applications.

Italiane Frëngjisht
create créé
e et
terze tiers
equivalente équivalent

IT Accelera l'elaborazione di attività impegnative con le nostre GPU gestite da nVidia T4.

FR Accélérez le traitement des taches exigeantes avec nos GPU propulsés par nVidia T4.

Italiane Frëngjisht
accelera accélérez
l l
elaborazione traitement
gpu gpu
nvidia nvidia

IT Soluzioni gestite o autonome Qual è la soluzione FortiMail più adatta alle tue esigenze?

FR En gestion directe ou indirecte Quelle solution FortiMail vous convient le mieux ?

Italiane Frëngjisht
gestite gestion
più mieux

IT Offre opzioni di distribuzione flessibili e modalità operative per ambienti di posta elettronica basati sul cloud, locali o ibridi, anche per soluzioni gestite.

FR Cette solution offre des options de déploiement et des modes de fonctionnement flexibles pour les environnements de messagerie cloud, sur site ou hybrides, y compris les solutions gérées.

Italiane Frëngjisht
offre offre
distribuzione déploiement
flessibili flexibles
modalità modes
ambienti environnements
cloud cloud
locali site
ibridi hybrides

IT Grazie alle operazioni gestite direttamente da Crown nella maggior parte dei centri artistici mondiali, siamo in grado di offrire un’assistenza esperta nonché la cura e l’impegno necessari per approcciarsi agli oggetti più preziosi al mondo.

FR Depuis la présence de Crown dans la plupart des grands centres d'art du monde, nous sommes en mesure d'offrir une assistance experte, ainsi que le soin et l'engagement requis pour manipuler les objets les plus précieux du monde.

Italiane Frëngjisht
centri centres
offrire offrir
esperta experte
l l
impegno engagement
necessari requis
oggetti objets
preziosi précieux
mondo monde

IT Blurb è al primo posto nella categoria delle aziende multimediali e fra le prime cinque aziende gestite da donne con una crescita più rapida al mondo.

FR Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

Italiane Frëngjisht
categoria catégorie
aziende sociétés
e et
donne femmes
crescita croissance
blurb blurb

IT Se per esempio gestite un ristorante, un autosilos o un’azienda d’artigianato, è estremamente importante occupare i primi posti nelle regioni e nei mercati dove siete principalmente attivi

FR Si, par exemple, vous êtes propriétaire d’un restaurant, d’un garage ou d’une entreprise d’artisanat, il est extrêmement important que vous occupiez la première place dans les régions et les marchés au sein desquels vous êtes le plus actif

Italiane Frëngjisht
ristorante restaurant
artigianato artisanat
estremamente extrêmement
posti place
regioni régions
attivi actif

IT Le stampanti 3D Markforged sono gestite, controllate e monitorate attraverso un’unica piattaforma intuitiva su cloud

FR Les imprimantes 3D de Markforged sont gérées, contrôlées et surveillées à travers une seule plateforme intuitive, basée sur le cloud.

Italiane Frëngjisht
stampanti imprimantes
e et
piattaforma plateforme
intuitiva intuitive
cloud cloud
markforged markforged

IT Inoltre, le conversazioni possono essere gestite da più agenti, ed è possibile sfruttare strumenti come chatbot e automazione.

FR Les agents peuvent ainsi se relayer sans perdre le fil de la discussion et s’appuyer sur les chatbots et l’automatisation pour gagner en efficacité.

Italiane Frëngjisht
agenti agents
chatbot chatbots
conversazioni discussion

IT Per Chrome, Firefox e Opera vengono gestite da Firebase, che è una piattaforma di Google

FR Pour Chrome, Firefox et Opera, les notifications push sont fournies par Firebase, la plate-forme de Google

Italiane Frëngjisht
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

IT Per Safari le notifiche vengono gestite da APN, che è invece una piattaforma Apple.

FR Pour Safari, les notifications sont fournies par APNs, la plate-forme d'Apple.

Italiane Frëngjisht
safari safari
notifiche notifications
piattaforma plate-forme
apple apple

IT Tutte le tue relazioni con il cliente gestite in un unico luogo.

FR Toutes vos relations clients gérées au même endroit

Italiane Frëngjisht
relazioni relations
cliente clients
luogo endroit

IT Le configurazioni degli ambienti di lavoro vengono gestite in modo centralizzato e facilmente condivise attraverso un file DEV che specifica le attività assegnate agli sviluppatori del tuo team.

FR Gérées de manière centralisée, les configurations des espaces de travail sont faciles à partager à l'aide d'un fichier devfile qui identifie les tâches que les développeurs de votre équipe doivent commencer à réaliser.

Italiane Frëngjisht
configurazioni configurations
ambienti espaces
modo manière
condivise partager
sviluppatori développeurs
team équipe

Po shfaq 50 nga 50 përkthime