IT Se si considera la nostra base di clienti, diciamo che 70% proviene da fuori dei Paesi Bassi e 30% è nei Paesi Bassi, e abbiamo ancora molti clienti nei Paesi Bassi
"bassi" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT Se si considera la nostra base di clienti, diciamo che 70% proviene da fuori dei Paesi Bassi e 30% è nei Paesi Bassi, e abbiamo ancora molti clienti nei Paesi Bassi
FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas
IT La Sede Legale di Stellantis NV è situata in Amsterdam (Paesi Bassi) e la Sede Operativa Principale in Lijnden (Paesi Bassi), Singaporestraat 92, 1175 RA.
FR Le siège social de Stellantis est situé in Singaporestraat 92-100, 1175 RA Lijnden.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
di | de |
stellantis | stellantis |
è | est |
ra | ra |
situata | situé |
in | in |
IT Legge applicabile e giurisdizione: Questa Promozione è soggetta alle leggi dei Paesi Bassi. Qualsiasi controversia tra Webfleet Solutions e l'acquirente sarà sottoposta ai tribunali di Amsterdam, Paesi Bassi.
FR Droit applicable et juridiction compétente : Cette Promotion est soumise aux lois des Pays-Bas. Tout litige entre Webfleet Solutions et l'acheteur sera soumis aux tribunaux d'Amsterdam, Pays-Bas.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
applicabile | applicable |
e | et |
promozione | promotion |
bassi | bas |
solutions | solutions |
l | l |
acquirente | acheteur |
tribunali | tribunaux |
amsterdam | amsterdam |
IT Sebbene lo shopping internazionale sia molto popolare nei Paesi Bassi, iDEAL rimane l'opzione di pagamento più popolare, uno dei metodi di pagamento locali dei Paesi Bassi
FR Bien que les achats internationaux soient très populaires aux Pays-Bas, iDEAL reste l'option de paiement la plus populaire - l'un des modes de paiement locaux des Pays-Bas
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
sebbene | bien que |
shopping | achats |
internazionale | internationaux |
bassi | bas |
rimane | reste |
l | l |
opzione | option |
metodi | modes |
locali | locaux |
IT Questo design fornisce la messa a terra dellaltoparlante, mentre due radiatori passivi per i bassi e spazio daria sufficiente - nonostante le dimensioni ridotte - garantiscono anche unuscita dei bassi piuttosto considerevole
FR Cette conception donne la mise à la terre du haut-parleur, tandis que deux radiateurs de basse passifs et suffisamment despace aérien - malgré la petite taille - permettent également une sortie de graves assez considérable
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
design | conception |
fornisce | donne |
bassi | basse |
dimensioni | taille |
considerevole | considérable |
spazio | despace |
nonostante | malgré |
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, Miami di Urbanista è una delizia che induce i bassi.Leggi il verdetto completo
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cercando | recherchez |
comode | confortables |
e | et |
offrono | offrent |
bassi | basses |
grandi | grosses |
miami | miami |
delizia | délice |
leggi | lire |
verdetto | verdict |
completo | complet |
IT In effetti, anche i giocatori professionisti opteranno per DPI più bassi, mouse leggeri o imposteranno i loro mouse a bassi livelli di DPI
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des souris légères et à faible DPI ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
effetti | effet |
dpi | dpi |
bassi | faible |
mouse | souris |
leggeri | légères |
livelli | niveaux |
IT LExplore suona bene, non fraintenderci, è solo che il Beosound A1 2nd Gen, quasi allo stesso prezzo, suona molto meglio e con bassi più bassi, se puoi rinunciare alla vera uscita surround a 360 gradi.
FR LExplore sonne bien, ne vous méprenez pas, cest juste que le Beosound A1 2e génération presque au même prix sonne tellement mieux et plus grave - si vous pouvez renoncer à la véritable sortie surround à 360 degrés.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
gen | génération |
quasi | presque |
rinunciare | renoncer |
uscita | sortie |
gradi | degrés |
IT Non è in grado di fornire i bassi più bassi
FR Ne peut pas fournir les basses les plus basses
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
fornire | fournir |
bassi | basses |
più | plus |
IT Questo design fornisce la messa a terra dellaltoparlante, mentre due radiatori passivi per i bassi e spazio daria sufficiente - nonostante le dimensioni ridotte - garantiscono anche unuscita dei bassi piuttosto considerevole
FR Cette conception donne la mise à la terre du haut-parleur, tandis que deux radiateurs de basse passifs et suffisamment despace aérien - malgré la petite taille - permettent également une sortie de graves assez considérable
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
design | conception |
fornisce | donne |
bassi | basse |
dimensioni | taille |
considerevole | considérable |
spazio | despace |
nonostante | malgré |
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, Miami di Urbanista è una delizia che induce i bassi.Leggi il verdetto completo
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cercando | recherchez |
comode | confortables |
e | et |
offrono | offrent |
bassi | basses |
grandi | grosses |
miami | miami |
delizia | délice |
leggi | lire |
verdetto | verdict |
completo | complet |
IT In effetti, anche i giocatori professionisti opteranno per DPI più bassi, mouse leggeri o imposteranno i loro mouse a livelli DPI bassi
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des DPI plus faibles, des souris légères ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
effetti | effet |
dpi | dpi |
mouse | souris |
leggeri | légères |
livelli | niveaux |
IT Infatti anche i pro gamer opteranno per DPI più bassi, mouse leggeri o imposteranno i loro mouse a bassi livelli di DPI
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des souris légères à faible DPI ou régleront leur souris sur de faibles niveaux de DPI
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
infatti | en effet |
gamer | joueurs |
dpi | dpi |
bassi | faible |
mouse | souris |
leggeri | légères |
livelli | niveaux |
IT Ci sono bassi, bassi, dinamici, chiari e alti tra cui scegliere
FR Vous avez le choix entre les basses, les soft, les dynamiques, les claires et les aigus
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
bassi | basses |
dinamici | dynamiques |
chiari | claires |
e | et |
tra | entre |
scegliere | choix |
ci | vous |
IT Si, la distanza in macchina tra Parigi a Paesi Bassi è 496 km. Ci vuole circa 4h 56min guidare da Parigi a Paesi Bassi.
FR Oui, la distance entre Paris et Pays-Bas est de 496 km. Il faut environ 4h 56m pour conduire de Paris à Pays-Bas.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
distanza | distance |
parigi | paris |
bassi | bas |
è | est |
guidare | conduire |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Texel, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Texel, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e America, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et America (Limbourg néerlandais), Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
america | america |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Den Bosch, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Den Bosch, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
den | den |
bosch | bosch |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Havelte, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Havelte, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Wormer, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Wormer, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Loosbroek, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Loosbroek, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Nuenen, Refeling, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Nuenen, Refeling, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Schiphol-ZO, Ganderweg, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Schiphol-ZO, Ganderweg, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Si, la distanza in macchina tra Paesi Bassi a Roma è 1649 km. Ci vuole circa 15h 18min guidare da Paesi Bassi a Roma.
FR Oui, la distance entre Pays-Bas et Rome est de 1649 km. Il faut environ 15h 18m pour conduire de Pays-Bas à Rome.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
distanza | distance |
bassi | bas |
roma | rome |
è | est |
guidare | conduire |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Rossum, Gheldria, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Rossum, Gueldre, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Giesbeek, Groenestraat, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Giesbeek, Groenestraat, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Il Nederlands Openluchtmuseum ("Museo all'aperto dei Paesi Bassi") è un museo all'aperto di Arnhem, nei Paesi Bassi, istituito nel 1918 e classificato come rijksmuseum e rijksmonument.
FR Le musée Airborne Hartenstein (en néerlandais : Airborne Museum Hartenstein) est un musée d’histoire militaire consacré à la bataille d'Arnhem en septembre 1944. Fondé en 1949, il est situé à Oosterbeek, aux Pays-Bas.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
bassi | bas |
è | est |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Schoonebeek, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Schoonebeek, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Halfweg, Oranje Nassaustraat, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Halfweg, Oranje Nassaustraat, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Splashtours, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Splashtours, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Aeroporto Amsterdam Schiphol (AMS), Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Aéroport de Amsterdam Schiphol (AMS), Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
aeroporto | aéroport |
schiphol | schiphol |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hilversum, Paesi Bassi e Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hilversum, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
bassi | bas |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Alkmaar, Paesi Bassi e Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Alkmaar, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
bassi | bas |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Noordwolde, Frisia, Paesi Bassi e Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Noordwolde, Frise, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
bassi | bas |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Lochem, Paesi Bassi e Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Lochem, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
bassi | bas |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Swalmen, Paesi Bassi e Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Swalmen, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
bassi | bas |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Echteld, Paesi Bassi e Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Echteld, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
bassi | bas |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Stazione di Alkmaar, Paesi Bassi e Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Alkmaar, Station, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
stazione | station |
bassi | bas |
e | et |
amsterdam | amsterdam |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Nimega, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Nimègue, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Den Haag, Mauritskade, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Den Haag, Mauritskade, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
den | den |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Parco nazionale Lauwersmeer, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Parc national Lauwersmeer, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
nazionale | national |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Elsloo, Limburgo, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Elsloo (Limbourg néerlandais), Limbourg, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Diorama, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Diorama, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e La Trappe, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et La Trappe, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Bussum, Laarderweg, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Bussum, Laarderweg, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Fletcher Hotel Amsterdam, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Fletcher Hotel Amsterdam, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
hotel | hotel |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Zoelen, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Zoelen, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Joppe, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Joppe, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Breezand, Olanda Settentrionale, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Breezand, Hollande-Septentrionale, Pays-Bas ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
quali | quelles |
compagnie | compagnies |
amsterdam | amsterdam |
bassi | bas |
e | et |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime