Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "basate" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "basate" nga Italiane në Frëngjisht

Përkthime të basate

"basate" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

basate avec base basée basées basés entreprise faire fondées plateforme selon source un être

Përkthimi i Italiane në Frëngjisht i basate

Italiane
Frëngjisht

IT Le più recenti GPU NVIDIA RTX A6000 di livello enterprise basate sull'architettura NVIDIA Ampere, abbinate alle soluzioni NVIDIA basate su IP, ad alta velocità e a bassa latenza, consentono flussi di lavoro avanzati per la trasmissione in diretta

FR Les nouveaux GPU NVIDIA RTX A6000 basés sur l’architecture Ampere de NVIDIA, combinés aux solutions IP de NVIDIA à haute vitesse et à faible latence, permettent de mettre en œuvre de nouveaux workflows pour la diffusion en direct

Italiane Frëngjisht
recenti nouveaux
gpu gpu
nvidia nvidia
rtx rtx
basate basés
soluzioni solutions
ip ip
velocità vitesse
latenza latence
consentono permettent
trasmissione diffusion
diretta direct
lavoro œuvre
flussi di lavoro workflows

IT Assegnare ai dipendenti opzioni, phantom stock vincolate, azioni basate sulla crescita, assegnazioni azionarie basate sulla performance e warrant

FR Options d’octroi, actions fictives restreintes, actions de croissance, attributions d’actions et garanties de performance aux salariés

Italiane Frëngjisht
dipendenti salariés
opzioni options
azioni actions
crescita croissance
performance performance
e et

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi

FR Dans l’environnement mobile, la plupart des systèmes d’exploitation mobiles offrent des choix d’exclusion basés sur l’appareil, qui seront transmis aux entreprises fournissant de la publicité basée sur les intérêts

Italiane Frëngjisht
operativi d’exploitation
scelte choix
trasmesse transmis
società entreprises
interessi intérêts

IT Il servizio di Apache WebServer è chiamato httpd su distros basate su cappello rosso come Centos e Fedora, mentre si chiama Apache2 in distros basate su Debian come Debian o Ubuntu.

FR Le service SERVER SERVER APACHE s'appelle httpd sur des distributions basées à Red Hat, telles que Centos et Fedora, tandis qu'elles s'appelle Apache2 dans des distributions de Debian telles que Debian ou Ubuntu.

Italiane Frëngjisht
servizio service
apache apache
basate basées
rosso red
chiama appelle
httpd httpd
ubuntu ubuntu

IT Scenari di streaming che modernizzano le applicazioni basate sul database, precedentemente basate sull'elaborazione batch.

FR Les scénarios de diffusion en continu qui modernisent les applications reposant sur des bases de données, auparavant gérées par traitement en lots

Italiane Frëngjisht
scenari scénarios
applicazioni applications
elaborazione traitement
batch lots

IT Le analisi in tempo reale basate su modelli di data science integrati forniscono le informazioni necessarie per attività mission-critical e basate sui dati

FR L'analyse temps réel pilotée par les modèles embarqués de data science alimente les opérations stratégiques orientées données

Italiane Frëngjisht
modelli modèles

IT Protezione delle applicazioni con regole basate su identità, posizione e contesto

FR Protégez vos applications à l'aide de règles fondées sur l'identité, la posture et le contexte.

Italiane Frëngjisht
protezione protégez
regole règles
basate fondées
e et

IT Gli utenti guest possono autenticarsi con password temporanee basate su indirizzi e-mail.

FR Les utilisateurs invités peuvent s'authentifier à l'aide de leur adresse e-mail et de mots de passe à usage unique.

Italiane Frëngjisht
utenti utilisateurs
guest invité
possono peuvent
autenticarsi authentifier
indirizzi adresse
e et

IT Le aziende moderne richiedono soluzioni in grado di proteggere l'accesso degli utenti alle applicazioni on-premise, basate su cloud e SaaS da qualsiasi postazione

FR Les entreprises modernes ont besoin de solutions en mesure de sécuriser l'accès des utilisateurs à des applications sur site, dans le cloud et en SaaS depuis n'importe quel endroit

Italiane Frëngjisht
aziende entreprises
moderne modernes
richiedono besoin
soluzioni solutions
l l
accesso accès
utenti utilisateurs
applicazioni applications
cloud cloud
e et
saas saas
postazione endroit

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione e rete privata in modo più rapido e sicuro rispetto a una VPN applicando regole basate sull'identità e sul contesto e limitando il movimento laterale.

FR Connectez, plus rapidement et avec plus de sécurité qu’un VPN, n’importe quel utilisateur à n’importe quel réseau privé ou application en appliquant des règles basées sur l’identité et le contexte et en limitant les mouvements latéraux.

Italiane Frëngjisht
connetti connectez
e et
più plus
vpn vpn
basate basées
movimento mouvements
privata privé

IT Protegge le applicazioni business-critical (non basate su HTTP) che richiedono tempi di attività costanti e prestazioni veloci.

FR Protégez les applications stratégiques (hors HTTP) nécessitant une disponibilité constante et des performances élevées.

Italiane Frëngjisht
protegge protégez
applicazioni applications
http http
costanti constante
e et
prestazioni performances

IT Spesso le società di gaming sono vulnerabili agli attacchi DDoS. Le piattaforme di gioco basate su protocolli di comunicazione TCP e UDP personalizzati sono costrette a impegnare ancor più risorse per proteggersi dagli attacchi DDoS.

FR Les sociétés de jeux sont souvent vulnérables aux attaques DDoS. Les plates-formes de jeu utilisant des protocoles de communication TCP et UDP personnalisés nécessitent encore plus de ressources pour se protéger contre les attaques DDoS.

Italiane Frëngjisht
spesso souvent
vulnerabili vulnérables
attacchi attaques
ddos ddos
protocolli protocoles
comunicazione communication
tcp tcp
udp udp
risorse ressources

IT Prevenzione della congestione, con decisioni di instradamento basate sulle condizioni della rete in tempo reale

FR Prévention des congestions, avec des décisions de routage appuyées sur les conditions du réseau en temps réel

Italiane Frëngjisht
prevenzione prévention
decisioni décisions
instradamento routage
rete réseau
tempo temps
reale réel

IT Le categorie basate su sicurezza, contenuti e applicazioni semplificano la creazione di criteri e il controllo degli incidenti legati a sicurezza o conformità.

FR Les catégories reposant sur la sécurité, le contenu et l'application facilitent la définition des politiques et l'inspection des incidents de sécurité ou de conformité.

Italiane Frëngjisht
categorie catégories
contenuti contenu
e et
applicazioni application
criteri politiques
incidenti incidents
controllo inspection

IT Basti pensare alla diffusione di virus, alle frodi basate sul furto di identità digitale e all’intrusione nei computer altrui finalizzata a effettuare attacchi DDoS

FR Notamment la propagation de virus, l’usurpation d’identité en ligne et l’intrusion dans des ordinateurs afin de mener des attaques par déni de service (DDoS)

Italiane Frëngjisht
diffusione propagation
virus virus
digitale en ligne
e et
intrusione intrusion
attacchi attaques
ddos ddos
effettuare mener

IT Regole per i filtri basate su protocollo, porta, indirizzi IP, lunghezza del pacchetto e corrispondenza del campo di bit.

FR Règles de filtrage fondées sur le protocole, le port, les adresses IP, la longueur des paquets et la correspondance des champs de bits

Italiane Frëngjisht
regole règles
basate fondées
protocollo protocole
porta port
indirizzi adresses
ip ip
lunghezza longueur
corrispondenza correspondance
bit bits
pacchetto paquets

IT Filtra automaticamente il traffico illegittimo mirato al livello applicativo tramite dei set di regole per il web application firewall (WAF), tra cui richieste HTTP basate su POST e GET

FR Filtrez automatiquement le trafic illégitime visant la couche d'application grâce aux ensembles de règles du pare-feu d'applications web (WAF), notamment les requêtes HTTP fondées sur les méthodes GET et POST

Italiane Frëngjisht
filtra filtrez
automaticamente automatiquement
livello couche
set ensembles
regole règles
firewall pare-feu
waf waf
http http
basate fondées

IT Benché basate sulle nostre esperienze specifiche, speriamo che esse possano essere adattate alle esigenze del tuo team.

FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.

Italiane Frëngjisht
benché bien que
nostre nos
esperienze expériences
team équipe

IT Crea campagne efficaci a pagamento e organiche basate su dati social. Accedi rapidamente agli strumenti integrati di analisi, pubblicazione e coinvolgimento per trasformare le informazioni utili in azioni concrete.

FR Créez des campagnes payantes et organiques efficaces basées sur les données des médias sociaux. Accédez rapidement à des outils intégrés de publication et d'engagement ainsi qu'à des analyses pour tirer parti des insights.

Italiane Frëngjisht
crea créez
campagne campagnes
efficaci efficaces
organiche organiques
basate basées
social sociaux
accedi accédez
rapidamente rapidement
analisi analyses
pubblicazione publication
coinvolgimento engagement

IT Utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento analoghe (collettivamente, “Cookie”) per raccogliere e utilizzare informazioni sull'utente, comprese le pubblicità basate sugli interessi

FR Nous utilisons des cookies et une technologie de suivi similaire (collectivement les « Cookies ») pour recueillir et utiliser des informations vous concernant, y compris pour proposer de la publicité basée sur vos centres d'intérêt

Italiane Frëngjisht
cookie cookies
tecnologie technologie
tracciamento suivi
collettivamente collectivement
raccogliere recueillir
informazioni informations
basate basée
interessi intérêt

IT Guarda le analisi e le previsioni basate sull'IA in un'unica piattaforma, il tuo CRM.

FR Profitez de fonctionnalités analytiques et prédictives basées sur l'IA au sein d'un CRM unique : le vôtre.

Italiane Frëngjisht
analisi analytiques
e et
basate basées
crm crm

IT Clicca qui per vedere le politiche di spedizione, raccomandate da Discogs per i venditori USA, basate sulle tariffe delle etichette di Discogs.

FR Cliquez ici pour voir les politiques d'expédition Discogs recommandés pour les vendeurs US, en partant du tarif des étiquettes Discogs.

Italiane Frëngjisht
clicca cliquez
qui ici
vedere voir
politiche politiques
spedizione expédition
raccomandate recommandés
discogs discogs
tariffe tarif
etichette étiquettes

IT Decisioni informate per far crescere la tua attività basate sui dati delle migliori analisi di mercato. Più risultati e informazioni di quanti ne offra l'interfaccia di Semrush.

FR Des décisions éclairées reposant sur des données d'analyse de marché de premier plan pour la croissance de votre entreprise. Plus de résultats et d'informations que n'en offre l'interface Semrush.

Italiane Frëngjisht
decisioni décisions
crescere croissance
analisi analyse
l l
interfaccia interface
semrush semrush

IT Crea rapidamente report professionali per prendere decisioni basate sui dati

FR Créez rapidement des rapports professionnels pour prendre des décisions fondées sur des données

Italiane Frëngjisht
crea créez
rapidamente rapidement
prendere prendre
decisioni décisions
basate fondées

IT Prendi decisioni basate sui dati di Analisi traffico

FR Prenez des décisions à partir des données de l'Analyse du trafic

Italiane Frëngjisht
prendi prenez
decisioni décisions
analisi analyse
traffico trafic

IT Attivazione di funzioni personalizzate basate su eventi di database per implementare il comportamento dinamico delle applicazioni in tempo reale.

FR Déclenchez des fonctions personnalisées basées sur des événements de la base de données pour piloter en temps réel et de façon dynamique le comportement des applications.

Italiane Frëngjisht
funzioni fonctions
comportamento comportement
dinamico dynamique
applicazioni applications
tempo temps
eventi événements

IT UPS ha creato una piattaforma per applicazioni basate su container che consente agli sviluppatori di creare in modo più efficiente nuove funzionalità per la logistica delle operazioni e il personale.

FR UPS a créé une plateforme d'applications basée sur des conteneurs qui permet de développer plus efficacement de nouvelles fonctions pour les effectifs et la logistique d'exploitation.

Italiane Frëngjisht
ha a
applicazioni applications
basate basée
container conteneurs
consente permet
più plus
efficiente efficacement
nuove nouvelles
funzionalità fonctions
personale effectifs

IT Trova argomenti di tendenza e ottieni raccomandazioni per creare contenuti SEO-friendly basate sui contenuti dei tuo 10 principali rivali

FR Trouvez des sujets d'actualité et obtenez des recommandations pour un contenu facile à référencer en vous basant sur celui de vos 10 principaux rivaux

Italiane Frëngjisht
trova trouvez
ottieni obtenez
raccomandazioni recommandations
rivali rivaux

IT Sviluppiamo soluzioni e infrastrutture basate su tecnologie avanzate per ridurre al massimo la nostra impronta ecologica, semplificare la vita dei nostri clienti e sviluppare un know-how locale

FR Nous concevons des solutions et des infrastructures à la pointe de la technologie pour réduire au maximum notre empreinte écologique, simplifier la vie de nos clients et développer un savoir-faire local

Italiane Frëngjisht
soluzioni solutions
infrastrutture infrastructures
impronta empreinte
clienti clients
locale local
ecologica écologique
know savoir-faire

IT Le nostre soluzioni sono in gran parte basate su tecnologie Open Source e forniamo un contributo diretto a favore della comunità

FR Nos solutions sont largement basées sur des technologies Open Source et nous contribuons directement à la communauté

Italiane Frëngjisht
soluzioni solutions
basate basées
tecnologie technologies
open open
source source
e et
diretto directement

IT 5 stelle basate sulle recensioni di utenti reali

FR 5 étoiles basées sur les avis de vrais utilisateurs

Italiane Frëngjisht
basate basées
recensioni avis
utenti utilisateurs
reali vrais
stelle étoiles

IT Visualizza e agisci sui dati critici del portafoglio in tempo reale con visualizzazioni facili da configurare e basate su widget.

FR Affichez et agissez sur les données essentielles du portefeuille en temps réel, grâce à des affichages faciles à configurer et basés sur des widgets.

Italiane Frëngjisht
visualizza affichez
e et
agisci agissez
portafoglio portefeuille
tempo temps
facili faciles
configurare configurer
basate basés
widget widgets

IT Aggrega i parametri chiave a livello di portafoglio per prendere decisioni basate sui dati.

FR Agrégez les métriques clés au niveau du portefeuille pour prendre des décisions fondées sur les données.

Italiane Frëngjisht
livello niveau
portafoglio portefeuille
prendere prendre
decisioni décisions
basate fondées

IT Migliora la visibilità delle impostazioni di sicurezza e dell’account disponibili e sfrutta i nostri prossimi passi raccomandati per ottimizzare la configurazione dell’account basate sulla buona prassi di Smartsheet.

FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.

Italiane Frëngjisht
account compte
disponibili disponibles
sfrutta utilisez
prassi pratiques
smartsheet smartsheet

IT Migliora la visibilità delle impostazioni di sicurezza e dell’account disponibili e sfrutta i nostri prossimi passi raccomandati per ottimizzare la configurazione dell’account basate sulla buona prassi di Smartsheet.  

FR Améliorez la visibilité de la sécurité et des paramètres de compte disponibles. Utilisez les étapes recommandées suivantes pour optimiser la configuration de votre compte, en vous basant sur les meilleures pratiques de Smartsheet.  

Italiane Frëngjisht
account compte
disponibili disponibles
sfrutta utilisez
prassi pratiques
smartsheet smartsheet

IT Gestione dei beni digitali premium e capacità di gestione delle risorse basate sulle competenze

FR Des capacités de gestion basée sur des compétences et des ressources numériques premium

Italiane Frëngjisht
digitali numériques
e et
basate basée

IT Contenuti concepiti per ingannare il lettore inducendolo a credere di leggere contenuti editoriali legittimi o notizie basate sui fatti.

FR Le contenu conçu pour tromper le lecteur en lui faisant croire qu'il lit un contenu éditorial légitime ou des actualités fondées sur des faits.

Italiane Frëngjisht
credere croire
legittimi légitime
basate fondées
fatti faits
editoriali éditorial

IT Quando si gestisce un'attività, non c'è tempo per ripetere più volte le stesse operazioni. Le automazioni basate sull'intelligenza artificiale e gli

FR La gestion d’une entreprise doit tout faire pour éviter les doublons. En utilisant les automatisations de Zendesk et les

Italiane Frëngjisht
automazioni automatisations

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti,e prendere decisioni basate su dati concreti.

FR Utilisez les rapports et les statistiques pour évaluer les performances de votre équipe ou repérer les tendances client récurrentes. Vos décisions commerciales n'en seront que plus pertinentes.

Italiane Frëngjisht
utilizza utilisez
individuare repérer
clienti client
decisioni décisions
team équipe

Po shfaq 50 nga 50 përkthime