IT Seleziona il tipo di backup: puoi selezionare "Backup completo", "Backup rapido" (i tuoi messaggi e-mail non vengono sottoposti a backup) o "Backup personalizzato" (puoi selezionare i dati specifici di cui eseguire il backup)
Përkthe "backup" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "backup" nga Italiane në Frëngjisht
Përkthime të backup
"backup" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Frëngjisht i backup
Italiane
Frëngjisht
FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| completo | complète |
| rapido | rapide |
| specifici | spécifiques |
IT Seleziona il tipo di backup: puoi selezionare "Backup completo", "Backup rapido" (i tuoi messaggi e-mail non vengono sottoposti a backup) o "Backup personalizzato" (puoi selezionare i dati specifici di cui eseguire il backup)
FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| completo | complète |
| rapido | rapide |
| specifici | spécifiques |
IT iPhone Backup Extractor verificherà automaticamente la presenza di backup nella cartella di backup predefinita. Se il backup si trova in una posizione diversa, selezionare la cartella facendo clic su Aggiungi backup`.
FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut. Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatiquement |
| predefinita | défaut |
| diversa | différent |
| aggiungi | ajouter |
IT Questa guida spiega come effettuare il backup di un NAS Synology con Hyper Backup nel Cloud con Swiss Backup, la soluzione svizzera di backup d'Infomaniak. Per effettuare il backup del tuo Synology con
FR Ce guide explique comment sauvegarder un NAS Synology avec Hyper Backup dans le Cloud avec Swiss Backup, la solution de sauvegarde suisse d'Infomaniak. Pour sauvegarder votre Synology avec
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| spiega | explique |
| synology | synology |
| hyper | hyper |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
IT Le funzioni di backup includono: Backup del sistema. Backup di file e cartelle. Backup del disco. Backup della partizione.
FR Les fonctions de sauvegarde comprennent : Sauvegarde du système. Sauvegarde des fichiers/dossiers. Sauvegarde sur disque. Sauvegarde des partitions.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| includono | comprennent |
| sistema | système |
IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per accedere automaticamente alle informazioni di backup, anche da backup crittografati. Ecco come recuperare un messaggio da un backup di iPhone:
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| utilizzare | utiliser |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| accedere | accéder |
| automaticamente | automatiquement |
| crittografati | cryptées |
| ecco | voici |
IT Il tuo backup non è crittografato. Il passcode Screen Time è memorizzato solo in backup crittografati. È facile risolverlo: vai su iTunes, seleziona la casella "Encrypt this backup", quindi premi "Esegui backup adesso".
FR Votre sauvegarde n'est pas cryptée. Le code d'accès Screen Time est uniquement stocké dans les sauvegardes cryptées. C'est facile à corriger: allez dans iTunes, cochez la case "Crypter cette sauvegarde", puis cliquez sur "Sauvegarder maintenant".
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| crittografati | cryptées |
| itunes | itunes |
| casella | case |
| memorizzato | stocké |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
| recuperare | récupérer |
| memorizzati | stockées |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| permetterà | permettra |
| itunes | itunes |
IT iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i backup preesistenti del tuo dispositivo. Se non si dispone già di un backup, è possibile fare clic su Utilities → Backup .
FR iPhone Backup Extractor vous montrera toutes les sauvegardes préexistantes de votre appareil. Si vous n'avez pas encore de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur Utilities → Backup .
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| dispositivo | appareil |
| possibile | pouvez |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
| recuperare | récupérer |
| memorizzati | stockées |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| permetterà | permettra |
| itunes | itunes |
IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| crea | crée |
| ma | mais |
| stesso | même |
| posto | endroit |
IT Gestisci i tuoi backup: programma backup automatici, esporta backup per l’archiviazione sicura, cerca nei contenuti dei backup ed estrai dati specifici
FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| gestisci | gérez |
| programma | programmez |
| automatici | automatiques |
| esporta | exportez |
| specifici | spécifiques |
IT Puoi scegliere quello che vorresti eseguire il backup, dove vorresti eseguire il backup del backup, il tipo di backup, le note speciali e alcune impostazioni aggiuntive, come quale indirizzo e-mail per e-mail una volta è completo.
FR Vous pouvez choisir ce que vous souhaitez sauvegarder, où vous souhaitez sauvegarder, le type de sauvegarde, toutes les notes spéciales et quelques paramètres supplémentaires, comme quelle adresse e-mail à la fois terminée.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| vorresti | souhaitez |
| tipo | type |
| speciali | spéciales |
| aggiuntive | supplémentaires |
| indirizzo | adresse |
IT Per ridurre lo spazio di backup, NAKIVO Backup & Replication deduplica automaticamente tutti i backup di VM nel tuo intero repository di backup con la deduplicazione globale
FR Afin de réduire la taille des sauvegardes, NAKIVO Backup & Replication déduplique automatiquement toutes les sauvegardes de machines virtuelles sur l'ensemble de votre référentiel de sauvegarde avec une déduplication globale
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ridurre | réduire |
| automaticamente | automatiquement |
| repository | référentiel |
| globale | globale |
| amp | amp |
IT Con CBT (Changed Block Tracking), la funzione di backup incrementale nativa per VMware, NAKIVO Backup & Replication esegue il backup dei soli dati che hanno subito modifiche successivamente all'esecuzione dell'ultimo backup
FR Avec Suivi des blocs modifiés, la fonctionnalité de sauvegarde incrémentielle native pour VMware, NAKIVO Backup & Replication sauvegarde uniquement les données qui ont changé depuis la dernière sauvegarde
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| block | blocs |
| tracking | suivi |
| incrementale | incrémentielle |
| nativa | native |
| vmware | vmware |
| soli | uniquement |
| funzione | fonctionnalité |
| amp | amp |
IT Utilizzando NAKIVO Backup & Replication, puoi inviare i backup e le copie di backup delle tue macchine di produzione, ad esempio un backup di Windows Server, su Amazon S3
FR En utilisant NAKIVO Backup & Replication, vous pouvez envoyer vers Amazon S3 des sauvegardes et des copies de sauvegarde de vos machines de production, par exemple une sauvegarde de serveur Windows
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| inviare | envoyer |
| e | et |
| copie | copies |
| macchine | machines |
| produzione | production |
| esempio | exemple |
| windows | windows |
| server | serveur |
| amazon | amazon |
| amp | amp |
IT Con NAKIVO Backup & Replication, puoi automatizzare l'invio di backup e copie di backup ad Amazon S3 assegnando dei criteri di backup alle tue macchine e ai tuoi carichi di lavoro protetti
FR Avec NAKIVO Backup & Replication, vous pouvez automatiser l’envoi de sauvegardes et de copies de sauvegarde vers Amazon S3 en attribuant des stratégies de sauvegarde à vos machines et charges de travail protégées
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| automatizzare | automatiser |
| l | l |
| e | et |
| copie | copies |
| amazon | amazon |
| criteri | stratégies |
| macchine | machines |
| carichi | charges |
| lavoro | travail |
| amp | amp |
IT NAKIVO Backup & Replication offre anche una gestione end-to-end del backup su nastro e delle cartucce, copia dei backup su nastro basata su criteri e pianificazione del backup su nastro
FR NAKIVO Backup & Replication offre également une gestion des cartouches et de la sauvegarde sur bande de bout en bout, une copie de sauvegarde sur bande basée sur une politique et la programmation de la sauvegarde sur bande
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| offre | offre |
| nastro | bande |
| e | et |
| cartucce | cartouches |
| copia | copie |
| pianificazione | programmation |
| amp | amp |
| anche | également |
| end | bout |
IT Per ridurre lo spazio di backup, NAKIVO Backup & Replication deduplica automaticamente tutti i backup di VM nel tuo intero repository di backup con la deduplicazione globale
FR Afin de réduire la taille des sauvegardes, NAKIVO Backup & Replication déduplique automatiquement toutes les sauvegardes de machines virtuelles sur l'ensemble de votre référentiel de sauvegarde avec une déduplication globale
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| ridurre | réduire |
| automaticamente | automatiquement |
| repository | référentiel |
| globale | globale |
| amp | amp |
IT Con CBT (Changed Block Tracking), la funzione di backup incrementale nativa per VMware, NAKIVO Backup & Replication esegue il backup dei soli dati che hanno subito modifiche successivamente all'esecuzione dell'ultimo backup
FR Avec Suivi des blocs modifiés, la fonctionnalité de sauvegarde incrémentielle native pour VMware, NAKIVO Backup & Replication sauvegarde uniquement les données qui ont changé depuis la dernière sauvegarde
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| block | blocs |
| tracking | suivi |
| incrementale | incrémentielle |
| nativa | native |
| vmware | vmware |
| soli | uniquement |
| funzione | fonctionnalité |
| amp | amp |
IT Utilizzando NAKIVO Backup & Replication, puoi inviare i backup e le copie di backup delle tue macchine di produzione, ad esempio un backup di Windows Server, su Amazon S3
FR En utilisant NAKIVO Backup & Replication, vous pouvez envoyer vers Amazon S3 des sauvegardes et des copies de sauvegarde de vos machines de production, par exemple une sauvegarde de serveur Windows
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| inviare | envoyer |
| e | et |
| copie | copies |
| macchine | machines |
| produzione | production |
| esempio | exemple |
| windows | windows |
| server | serveur |
| amazon | amazon |
| amp | amp |
IT Con NAKIVO Backup & Replication, puoi automatizzare l'invio di backup e copie di backup ad Amazon S3 assegnando dei criteri di backup alle tue macchine e ai tuoi carichi di lavoro protetti
FR Avec NAKIVO Backup & Replication, vous pouvez automatiser l’envoi de sauvegardes et de copies de sauvegarde vers Amazon S3 en attribuant des stratégies de sauvegarde à vos machines et charges de travail protégées
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| automatizzare | automatiser |
| l | l |
| e | et |
| copie | copies |
| amazon | amazon |
| criteri | stratégies |
| macchine | machines |
| carichi | charges |
| lavoro | travail |
| amp | amp |
IT Quando utilizzi NAKIVO Backup & Replication, puoi scegliere di eseguire backup incrementali dopo un backup completo iniziale e abilitare le tecniche di riduzione dei dati integrate per ridurre le dimensioni dei tuoi backup
FR Lorsque vous utilisez NAKIVO Backup & Replication, vous pouvez effectuer des sauvegardes incrémentielles après une sauvegarde complète initiale et réduire leurs tailles en activant les techniques intégrées de réduction de données
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| utilizzi | utilisez |
| eseguire | effectuer |
| incrementali | incrémentielles |
| completo | complète |
| dimensioni | tailles |
| amp | amp |
IT NAKIVO Backup & Replication offre anche una gestione end-to-end del backup su nastro e delle cartucce, copia dei backup su nastro basata su criteri e pianificazione del backup su nastro
FR NAKIVO Backup & Replication offre également une gestion des cartouches et de la sauvegarde sur bande de bout en bout, une copie de sauvegarde sur bande basée sur une politique et la programmation de la sauvegarde sur bande
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| offre | offre |
| nastro | bande |
| e | et |
| cartucce | cartouches |
| copia | copie |
| pianificazione | programmation |
| amp | amp |
| anche | également |
| end | bout |
IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per accedere automaticamente alle informazioni di backup, anche da backup crittografati. Ecco come recuperare un messaggio da un backup di iPhone:
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| utilizzare | utiliser |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| accedere | accéder |
| automaticamente | automatiquement |
| crittografati | cryptées |
| ecco | voici |
IT Il tuo backup non è crittografato. Il passcode Screen Time è memorizzato solo in backup crittografati. È facile risolverlo: vai su iTunes, seleziona la casella "Encrypt this backup", quindi premi "Esegui backup adesso".
FR Votre sauvegarde n'est pas cryptée. Le code d'accès Screen Time est uniquement stocké dans les sauvegardes cryptées. C'est facile à corriger: allez dans iTunes, cochez la case "Crypter cette sauvegarde", puis cliquez sur "Sauvegarder maintenant".
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| crittografati | cryptées |
| itunes | itunes |
| casella | case |
| memorizzato | stocké |
IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| crea | crée |
| ma | mais |
| stesso | même |
| posto | endroit |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
| recuperare | récupérer |
| memorizzati | stockées |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| permetterà | permettra |
| itunes | itunes |
IT iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i backup preesistenti del tuo dispositivo. Se non si dispone già di un backup, è possibile fare clic su Utilities → Backup .
FR iPhone Backup Extractor vous montrera toutes les sauvegardes préexistantes de votre appareil. Si vous n'avez pas encore de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur Utilities → Backup .
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| dispositivo | appareil |
| possibile | pouvez |
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
| recuperare | récupérer |
| memorizzati | stockées |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| permetterà | permettra |
| itunes | itunes |
IT Gestisci i tuoi backup: programma backup automatici, esporta backup per l’archiviazione sicura, cerca nei contenuti dei backup ed estrai dati specifici
FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| gestisci | gérez |
| programma | programmez |
| automatici | automatiques |
| esporta | exportez |
| specifici | spécifiques |
IT Assicurati che esista un backup recente per WhatsApp. È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).
FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp. Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| assicurati | assurez |
| backup | sauvegarde |
| possibile | pouvez |
| selezionare | sélectionner |
| creare | créer |
| attenzione | attention |
IT Una volta caricato il backup del tuo iPhone in iPhone Backup Extractor, sarai in grado di vedere il numero di messaggi WhatsApp trovati nel tuo backup nel riquadro Overview .
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| vedere | voir |
| messaggi | messages |
| in grado di | pourrez |
IT Apri iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dal menu a sinistra di iPhone Backup Extractor. Ciò porterà a una panoramica dei dati disponibili visualizzati, in questo modo:
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| apri | ouvrez |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | et |
| seleziona | sélectionnez |
| menu | menu |
| panoramica | aperçu |
| disponibili | disponibles |
IT Apri iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dal menu a sinistra di iPhone Backup Extractor.
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| apri | ouvrez |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | et |
| seleziona | sélectionnez |
| menu | menu |
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| vedrai | verrez |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automaticamente | automatiquement |
| cartella | dossier |
| predefinita | défaut |
IT Se non disponi di un backup del tuo iPhone, puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per crearne uno. Fai clic qui per scoprire come creare un backup.
FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde de votre iPhone, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour en créer une. Cliquez ici pour découvrir comment créer une sauvegarde.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| disponi | disposez |
| iphone | iphone |
| utilizzare | utiliser |
| extractor | extractor |
| clic | cliquez |
| qui | ici |
| scoprire | découvrir |
| come | comment |
IT Se disponi di backup iCloud, puoi accedere facilmente a tali dati utilizzando iPhone Backup Extractor. Ecco come accedere ai backup di iCloud tramite il nostro software:
FR Si vous avez des sauvegardes iCloud, vous pouvez accéder facilement à ces données en utilisant iPhone Backup Extractor. Voici comment accéder à vos sauvegardes iCloud via notre logiciel:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| icloud | icloud |
| accedere | accéder |
| dati | données |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ecco | voici |
| software | logiciel |
IT iPhone Backup Extractor carica automaticamente i backup situati nella cartella predefinita di backup dal tuo computer.
FR iPhone Backup Extractor charge automatiquement les sauvegardes situées dans le dossier de sauvegarde par défaut à partir de votre ordinateur.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| carica | charge |
| automaticamente | automatiquement |
| predefinita | défaut |
| computer | ordinateur |
IT Se è necessario recuperare determinati file dal backup e aver appena scaricato iPhone Backup Extractor, è possibile notare che richiede una password prima di leggere qualsiasi backup crittografato
FR Si vous devez récupérer certains fichiers de votre sauvegarde et que vous venez de télécharger iPhone Backup Extractor, vous remarquerez peut-être qu'il vous demande un mot de passe avant de lire vos sauvegardes chiffrées
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| possibile | peut |
| notare | remarquerez |
| crittografato | chiffré |
IT Durante la creazione di un backup, iTunes memorizza i file di backup con nomi di hash SHA1 codifica esadecimale e sono elencati nel "manifest" del backup.
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| creazione | création |
| itunes | itunes |
| memorizza | stocke |
| e | et |
IT I backup per Apple Watch sono archiviati in backup crittografati e verranno visualizzati una volta inserita la password per un backup crittografato
FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| watch | montres |
| crittografati | cryptées |
| apple | apple |
IT Reincubare iPhone Backup cercherà sempre i backup nella posizione di backup iTunes predefinita dell'utente
FR Reincubate iPhone Backup recherchera toujours des sauvegardes dans l' emplacement de sauvegarde iTunes par défaut de l'utilisateur
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| reincubare | reincubate |
| iphone | iphone |
| sempre | toujours |
| posizione | emplacement |
| itunes | itunes |
| predefinita | défaut |
| utente | utilisateur |
IT Una volta che un account di backup o iCloud è stato reso disponibile ed è stato selezionato, la vista cambierà per presentare le informazioni sul backup o sull'account. Questo varia in base al tipo di backup o account selezionato.
FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| account | compte |
| backup | sauvegarde |
| icloud | icloud |
| informazioni | informations |
| varia | varie |
| tipo | type |
| selezionato | sélectionné |
IT Quando si sceglie di proteggere il backup, è necessario ricordare la password di backup per accedere ai contenuti di tale backup
FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| quando | lorsque |
| sceglie | choisissez |
| proteggere | protéger |
| backup | sauvegarde |
| necessario | devez |
IT La password di backup è necessaria per leggere o ripristinare dal backup del tuo iPhone o per rimuovere la password di backup del tuo iPhone.
FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| necessaria | nécessaire |
| ripristinare | restaurer |
| iphone | iphone |
IT iPhone Backup Extractor supporta pienamente tutte le versioni dei backup crittografati di iTunes, nonché i backup iOS realizzati da qualsiasi altro software.
FR iPhone Backup Extractor prend en charge toutes les versions des sauvegardes cryptées iTunes, ainsi que les sauvegardes iOS réalisées par tout autre logiciel.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| versioni | versions |
| crittografati | cryptées |
| itunes | itunes |
| altro | autre |
| software | logiciel |
IT Se si dimentica la password di backup ma non è necessario accedere ai contenuti del backup, è possibile sovrascriverlo con un nuovo backup:
FR Si vous oubliez votre mot de passe de sauvegarde mais n'avez pas besoin d'accéder au contenu de votre sauvegarde, vous pouvez l'écraser avec une nouvelle sauvegarde:
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| dimentica | oubliez |
| backup | sauvegarde |
| necessario | besoin |
| contenuti | contenu |
| possibile | pouvez |
| nuovo | nouvelle |
IT C'è anche una tecnica nucleare per la rimozione di una password di backup di iTunes dal tuo dispositivo. Abilita i backup di iCloud nelle impostazioni, esegui il backup, quindi cancellalo e ripristinalo.
FR Il existe également une technique nucléaire permettant de supprimer un paramètre de mot de passe de sauvegarde iTunes de votre appareil. Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tecnica | technique |
| nucleare | nucléaire |
| rimozione | supprimer |
| itunes | itunes |
| dispositivo | appareil |
| icloud | icloud |
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| time | temps |
| crittografati | cryptées |
| itunes | itunes |
| restrizioni | restrictions |
| icloud | icloud |
| screen | écran |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
backup backup extractor backup del backup aggiungere backup cloud backup backup predefinita backup microsoft office swiss backup backup locale backup esistente backup durante iphone backup extractor backup icloud utilizzare backup backup ios backup completo backup utilizzando personali dai backup backup automatici quel backup è vecchi backup icloud tuo backup itunes backup fosse ultimo backup blackberry backup extractor backup limitando backup facendo clic backup itunes corrotto backup associato backup notturno backup recente backup consente backup corrotto swiss backup e backup itunes aggiungere backup tuo backup icloud aggiungere backup quando tuoi backup dai backup tuo backup qualsiasi backup backup predefinito backup backwpup backup precedenti backup crittografati esegui backup backup modificato hai backup backup automaticamente vostro backup
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke