IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
"attrazione" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
attrazione | attraction attractions musées |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazione | attraction |
prenotazione | réservation |
l | l |
avrai | devrez |
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Grazie al suo design, CityPASS ti dà tutto il tempo -9 giorni- per apprezzare una destinazione, eliminando la necessità di correre freneticamente da attrazione ad attrazione per non sprecare soldi.
FR CityPASS vous donne par principe suffisamment de temps - 9 jours - pour profiter d'une destination, éliminant ainsi le besoin de vous précipiter frénétiquement d'une attraction à une autre pour amortir ce que vous avez dépensé.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
apprezzare | profiter |
attrazione | attraction |
giorni | jours |
eliminando | éliminant |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
trovate | trouverez |
dettagli | détails |
e | et |
guida | guide |
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico tool per il calcolo della forza di attrazione.
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
volete | souhaitez |
determinati | certains |
magneti | aimants |
aiuta | aider |
tool | outil |
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico strumento per il calcolo della forza di attrazione.
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
volete | souhaitez |
determinati | certains |
magneti | aimants |
aiuta | aider |
strumento | outil |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
IT In qualità di Chief People and Culture Officer di Smartsheet, Megan è responsabile dell'attrazione, del mantenimento e dello sviluppo di talenti di livello mondiale man mano che l'azienda cresce a livello globale.
FR En tant que directrice des ressources humaines et de la culture chez Smartsheet, Megan est chargée d’attirer, de retenir et de développer les meilleurs talents internationaux, à mesure que l’entreprise se développe à l’échelle mondiale.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
sviluppo | développer |
talenti | talents |
l | l |
azienda | entreprise |
smartsheet | smartsheet |
IT Suite di 11 software per la gestione delle risorse umane basata sul cloud, che copre l'intero ciclo di gestione dei dipendenti: attrazione, identificazione, sviluppo e coinvolgimento.
FR Une suite RH dans le cloud composée de 11 logiciels pour couvrir le cycle des employés : attraction, identification, développement et engagement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
suite | suite |
software | logiciels |
cloud | cloud |
ciclo | cycle |
dipendenti | employés |
attrazione | attraction |
identificazione | identification |
sviluppo | développement |
coinvolgimento | engagement |
IT Visita ciascuna attrazione riportata di seguito.
FR Visitez chaque attraction ci-dessous.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
visita | visitez |
ciascuna | chaque |
attrazione | attraction |
di seguito | ci-dessous |
IT Per alcune attrazioni, puoi prenotare tramite la Guida del Viaggio, e per altre, forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione
FR Pour certaines attractions, vous pouvez faire des réservations dans le Guide de voyage, et pour d'autres, nous fournissons des instructions sur la manière de réserver directement auprès de l'attraction
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
attrazioni | attractions |
viaggio | voyage |
altre | autres |
forniremo | fournissons |
l | l |
attrazione | attraction |
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
FR La période de validité est de 9 jours consécutifs, à partir du premier jour, inclus, où vous visitez une attraction. Vous disposez d'un an à compter de la date d'achat pour commencer à utiliser vos tickets.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
consecutivi | consécutifs |
includendo | inclus |
visiti | visitez |
attrazione | attraction |
acquisto | achat |
iniziare | commencer |
usare | utiliser |
biglietti | tickets |
IT Fotografo nel sud della Francia a Istres, appassionato di fotografia fin dalla prima infanzia e autodidatta, ho una particolare attrazione per i bianchi e neri ad alto contrasto e per il monocromo
FR Photographe dans le sud de la France à Istres , passionné de photos depuis ma plus tendre enfance et autodidacte , j'ai une attirance particulière pour les Noirs et Blancs à fort contraste et pour le monochrome
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
infanzia | enfance |
bianchi | blancs |
neri | noirs |
contrasto | contraste |
appassionato | passionné |
IT Che cosa c’è di meglio? Il viaggio verso la vetta è un’attrazione in sé, non importa se a bordo di un treno a cremagliera, di una funivia o della funicolare più ripida al mondo.
FR Et le meilleur dans tout cela? Le trajet vers le sommet est toujours une attraction en lui-même, qu’il se fasse à bord d’un train à crémaillère, d’un téléphérique ou du funiculaire le plus raide au monde.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
viaggio | trajet |
vetta | sommet |
attrazione | attraction |
bordo | bord |
treno | train |
funivia | téléphérique |
funicolare | funiculaire |
ripida | raide |
mondo | monde |
se | lui-même |
IT 600 annunci di lavoro su indeed.co.uk usando Wagestream come fattore di attrazione
FR 600 annonces d'emploi sur indeed.co.uk utilisent Wagestream comme argument de vente.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
annunci | annonces |
co | co |
IT Accendi la tua curiosità sulle meraviglie del mondo naturale presso l'attrazione più visitata dell'Università di Harvard
FR Éveillez votre curiosité pour en savoir plus sur les merveilles du monde naturel dans l’attraction la plus visitée de l’Université de Harvard
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
meraviglie | merveilles |
mondo | monde |
naturale | naturel |
l | l |
attrazione | attraction |
più | plus |
harvard | harvard |
IT Un semplice acquisto ti consente di accedere a diverse attrazioni. E con 9 giorni per utilizzare i tuoi biglietti, avrai molto tempo da dedicare a ogni attrazione.
FR Un seul achat vous donne accès à plusieurs attractions. Et avec 9 jours pour utiliser vos billets, vous aurez tout le temps de visiter chaque attraction.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
acquisto | achat |
attrazioni | attractions |
biglietti | billets |
avrai | aurez |
attrazione | attraction |
IT Il museo e l'attrazione più visitata di New York, The Met, presenta oltre 5.000 anni di arte da ogni angolo del mondo per far sì che tutti possano sperimentarla e divertirsi
FR Le musée et attraction le plus visité de New York, le Met présente plus de 5000 ans d'art de tous les coins du monde pour que chacun puisse en faire l'expérience et en profiter
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
museo | musée |
l | l |
attrazione | attraction |
new | new |
york | york |
anni | ans |
arte | art |
angolo | coins |
mondo | monde |
divertirsi | profiter |
IT Biglietti scontati per escursioni alla Statua della Libertà e traghetto per Ellis Island | New York CityPASS® Attrazione
FR Billets d'entrée à tarif réduit pour la Statue de la Liberté et Ellis Island | New York CityPASS® Attraction
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
biglietti | billets |
statua | statue |
island | island |
new | new |
york | york |
attrazione | attraction |
IT La Corazzata New Jersey dispone di protocolli di sicurezza finalizzati a garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web dell'attrazione.
FR Battleship New Jersey a mis en place des protocoles de sécurité pour assurer un environnement sûr pour ses invités et son personnel ; en savoir plus sur leur site internet.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
new | new |
jersey | jersey |
protocolli | protocoles |
personale | personnel |
informazioni | savoir |
IT Con i suoi panorami fluorescenti, una cultura della moda affascinante e un’attrazione costantemente in bilico tra vecchio e nuovo mondo, Shanghai racconta una storia dietro ogni angolo
FR Avec ses panoramas aux néons électrisants, sa culture mode fascinante et son constant tiraillement entre l?ancien et le moderne, Shanghai nous raconte une histoire à chaque coin de rue
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
moda | mode |
affascinante | fascinante |
e | et |
vecchio | ancien |
racconta | raconte |
angolo | coin |
nuovo | moderne |
shanghai | shanghai |
IT Il periodo di validità è di 7 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
FR La période de validité est de 7 jours consécutifs, à partir du premier jour, inclus, où vous visitez une attraction. Vous disposez d'un an à compter de la date d'achat pour commencer à utiliser vos tickets.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
consecutivi | consécutifs |
includendo | inclus |
visiti | visitez |
attrazione | attraction |
acquisto | achat |
iniziare | commencer |
usare | utiliser |
biglietti | tickets |
IT Si prega di controllare i requisiti dell'attrazione prima di far visita
FR Veuillez consulter les exigences des sites avant de vous y rendre
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
controllare | consulter |
requisiti | exigences |
IT Scopri l'eleganza e lo splendore dell'epoca edoardiana a Casa Loma, l'unico castello simbolo del Nord America e la principale attrazione storica di Toronto
FR Découvrez l'élégance et la splendeur de l'ère édouardienne à la Casa Loma, le seul château emblématique en Amérique du Nord et la principale attraction historique de Toronto
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
scopri | découvrez |
l | l |
e | et |
splendore | splendeur |
castello | château |
nord | nord |
america | amérique |
principale | principale |
attrazione | attraction |
storica | historique |
toronto | toronto |
eleganza | élégance |
epoca | ère |
a | à |
IT Le unità G rappresentano la misura dell’attrazione esercitata su un corpo dalla gravità terrestre
FR Les unités G représentent une mesure de la force exercée sur des corps par l'attraction gravitationnelle de la Terre
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
g | g |
rappresentano | représentent |
misura | mesure |
attrazione | attraction |
corpo | corps |
IT Le tue foto: una vera attrazione Elaborazione immagini, disegno grafico e illustrazioni
FR Attirez les regards avec vos photos Retouche photo, conception graphique et illustration
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
e | et |
IT La sessualità è il modo in cui le persone avvertono ed esprimono gli istinti e i sentimenti, che fanno nascere l’attrazione verso altre persone
FR La sexualité désigne la manière dont une personne vit et exprime les instincts et les sentiments qui forment son attirance physique pour autrui
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
modo | manière |
sentimenti | sentiments |
IT In questo negozio puoi richiedere di produrre per te magneti a disegno e su misura con diverse forze di attrazione
FR Nous proposons une gamme complète de machines et produits pour la sérigraphie, l'impression numérique avec les matériels Brother et Roland et la sublimation avec les imprimantes et encres Sawgrass
IT Nonostante i disordini civili, il Kirghizistan è diventato un attore importante nell'economia regionale e un popolare destinazione turistica, attrazione di oltre 3 milioni di visitatori nel 2018.
FR Malgré les troubles civils, le Kirghizistan est devenu un acteur majeur de l’économie régionale et une destination touristique populaire, attirant plus de 3 millions de visiteurs en 2018.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
è | est |
attore | acteur |
regionale | régionale |
e | et |
popolare | populaire |
destinazione | destination |
visitatori | visiteurs |
nonostante | malgré |
civili | civils |
economia | économie |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime