Përkthe "associato" në Frëngjisht

FR Les chercheurs ont observé que G1 est associé à une infection plus bénigne de gambiense de T.b, alors que G2 est associé à la maladie plus sévère de gambiense de T.b

• chercheurs ont observé
• bénigne de gambiense
• maladie plus sévère

FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.

• commençant comme affilié
• système de commissions

FR Saisissez l'adresse e-mail associée à votre compte WP Rocket :

• Saisissez l'adresse e-mail
• compte WP Rocket

FR À l’origine, il s’agissait d’un logiciel sur site proposant de nombreuses solutions marketing destinées aux entreprises

• nombreuses solutions marketing
• entreprises

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

• Sélectionnez ici Cadre
• partenaire Vice-président
• Dirigeant Directeur
• directeur général
• directeur associé Responsable
• groupe
• chef
• coordinateur Responsable
• responsable supérieur
• superviseur
• Autre niveau

FR Communiquez-lui l’adresse électronique liée à votre compte. Il peut également vous demander le numéro de commande de votre abonnement, veillez donc à l’avoir à portée de main.

• Communiquez-lui
• compte
• demander le numéro

FR C’est la raison pour laquelle il est généralement associé à des activités illégales.

• raison pour laquelle
• activités

FR Toutefois, le dark web contient sa part de mystère, souvent associée au crime

• Toutefois
• dark web contient
• part de mystère

FR TuneIn peut également mettre fin au présent CLUF immédiatement pour tout autre motif avec ou sans préavis, en utilisant l’adresse e-mail associée à vos identifiants de Compte

• fin au présent
• préavis
• utilisant
• identifiants de Compte

FR • Si vous avez entré plusieurs sites web ci-dessus, joignez des relevés indiquant les frais les plus récents associés à chaque site.

• web ci-dessus
• joignez des relevés

FR Si vous avez récemment supprimé un message, activez le mode avion sur votre iPhone et sur tous les appareils iOS et macOS couplés

• avez récemment supprimé
• message
• activez le mode
• iPhone
• appareils iOS
• macOS couplés

FR Si vous avez récemment supprimé un message, il y a de fortes chances qu'il soit toujours disponible sur un appareil macOS ou iOS couplé, tel que votre ordinateur portable ou votre iPad

• avez récemment supprimé
• message
• a de fortes
• qu'il soit toujours
• appareil macOS
• iOS couplé
• portable
• iPad

FR Votre domaine sera automatiquement lié à vos hébergements Web et Mail et vous pourrez gérer tous vos produits depuis le même compte client

• domaine sera automatiquement
• hébergements Web
• Mail
• compte client

FR Lors d'une commande, nous générons aussi une offre unique ou un numéro de facture qui sera ensuite lié à votre compte.

• Lors d'une commande
• unique
• numéro de facture
• sera ensuite lié

FR Agendas : le client à la possibilité de synchroniser des agendas enregistres sur le compte Workspace associé aux identifiants de connexion utilisés

• Agendas
• synchroniser des agendas
• compte Workspace associé
• identifiants de connexion

FR Associé aux sites qui utilisent Google Tag Manager pour charger d?autres scripts et du code sur une page.

• Associé aux sites
• utilisent Google Tag
• scripts

FR Ce cookie est associé au service d?annonces DoubleClick de Google. Permet d?accompagner les taux de conversion pour les annonces.

• cookie est associé
• accompagner les taux

FR Il nous a semblé risqué de baser notre API Flight ouverte sur notre infrastructure stratégique

• a semblé risqué
• baser notre API
• stratégique

FR En associant cela au rapport Tendances, vous pourrez voir ce qui est le plus souvent associé à votre marque et où vous pouvez vous améliorer ou capter plus d?attention.

• Tendances
• marque
• où vous pouvez
• améliorer

FR - Sertac Karaman, Maître de conférences en aéronautique et astronautique au MIT

• - Sertac Karaman
• Maître de conférences
• aéronautique
• astronautique au MIT

FR Grâce à nos capacités de préparation des données 3D, nous estimons que l'association entre Pixyz et la plateforme Omniverse peut faire gagner énormément de temps aux créateurs de contenus et d'expériences 3D.

• préparation des données
• estimons que l'association
• Pixyz
• créateurs de contenus
• d'expériences

FR En distribuant son code, le développeur inclut la signature avec le fichier ou un fichier de catalogue associé.

• distribuant son code
• fichier
• fichier de catalogue

FR Un site web consulté par l'intermédiaire de notre service n'est en aucun cas la propriété de ce site ou associé à celui-ci.

• n'est en aucun

FR Le texte de remplacement est un texte affiché par certains navigateurs à la place d’une image

• texte de remplacement
• image

FR Les logiciels Oracle, associés aux technologies Open Source, permettent aux clients de tirer parti des performances élevées, de la fiabilité et de la sécurité des données, tout en réduisant leurs coûts informatiques.

• logiciels Oracle
• associés aux technologies
• Source
• permettent aux clients
• élevées
• fiabilité
• sécurité des données
• réduisant leurs coûts

FR Cela signifie généralement qu'un iPhone n'est pas associé à votre compte iCloud

• Cela signifie généralement
• compte iCloud

FR Si vous trouvez votre iPhone après la suppression, vous pouvez toujours restaurer les données à l'aide du compte iCloud associé à votre téléphone.

• trouvez votre iPhone
• suppression
• pouvez toujours restaurer
• données à l'aide
• compte iCloud associé

FR Cela inclura chaque image et vidéo de tout appareil associé à votre compte iCloud; Même les photos et vidéos de n'importe quel album partagé seront téléchargées sur votre ordinateur depuis iCloud.

• iCloud
• photos
• vidéos de n'importe
• album partagé seront

FR Partagez l'album photo avec vos invités une fois qu'ils ont envoyé l'adresse électronique associée à leur compte iCloud

• Partagez l'album photo
• invités une fois
• envoyé l'adresse électronique
• compte iCloud

FR Le propriétaire du compte iCloud peut résoudre cette erreur à l'aide d'un périphérique iOS associé au compte iCloud en procédant comme suit: - Assurez-vous que le périphérique est connecté au Wi-Fi

• propriétaire du compte
• résoudre cette erreur
• l'aide d'un périphérique
• associé au compte
• procédant comme suit
• périphérique est connecté
• Wi-Fi

FR L'API résoudra ce problème à distance via iCloud, mais le périphérique associé au compte iCloud peut ne pas réévaluer son état de synchronisation car celui-ci est mis en cache.

• distance via iCloud
• réévaluer son état
• synchronisation car celui-ci

FR Le .CO est à l’origine l’extension de la Colombie, mais on associe facilement le .CO avec "company", ce qui en fait l’extension idéale pour les entreprises. Elle permet d’enregistrer un nom court, et facilement reconnaissable.

• Colombie
• permet
• nom court
• facilement

FR Le COM.CO est à l’origine l’extension de la Colombie, mais on associe facilement le .CO avec "company", ce qui en fait l’extension idéale pour les entreprises. Elle permet d’enregistrer un nom court, et facilement reconnaissable.

• Colombie
• permet
• nom court
• facilement

FR Trucs et astuces Vous voulez modifier l'adresse e-mail de votre compte OVHcloud ? Une demande de confirmation sera d'abord envoyée à l'e-mail actuellement renseigné dans votre espace client

• Trucs
• astuces Vous voulez
• compte OVHcloud
• demande de confirmation
• espace client

FR Hormis les montres, le fromage et le chocolat, presque rien n’est aussi souvent associé à notre pays que ses montagnes, uniques en leur genre

• Hormis les montres
• fromage
• chocolat
• presque rien

FR À ce stade, l'ancienne montre est complètement supprimée et la nouvelle montre peut facilement être appariée

• stade
• supprimée
• appariée

FR Au lieu de cela, votre Apple Watch est sauvegardée sur votre appareil iOS couplé (généralement votre iPhone)

• lieu de cela
• appareil iOS couplé
• généralement votre iPhone

FR Si vous souhaitez savoir quand vos sauvegardes Watch ont été effectuées et quelle quantité de stockage elles utilisent, vous pouvez le faire en utilisant votre iPhone couplé

• souhaitez savoir quand
• effectuées
• elles utilisent
• utilisant votre iPhone

FR HealthKit et les données médicales sont stockées dans le domaine Santé, avec les données d'activité partagées avec une Apple Watch couplée.

• HealthKit
• domaine Santé
• données d'activité partagées
• Apple Watch

FR Partagez l'album photo avec vos invités une fois qu'ils ont envoyé l'adresse électronique associée à leur compte iCloud

• Partagez l'album photo
• invités une fois
• envoyé l'adresse électronique
• compte iCloud

FR Une fois qu'un iPhone est couplé avec un ordinateur, cet ordinateur aura un accès complet à toutes les informations personnelles stockées sur votre appareil

• fois qu'un iPhone
• cet ordinateur aura
• informations personnelles stockées
• appareil

FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.

• avez un compte
• Yahoo
• adresse e-mail
• préférable de changer
• mot de passe
• possible
• suffit de changer
• fournisseur de messagerie
• Désolé

FR Grâce à l'outil de gestion de contenu associé, le contenu a été adapté, les produits sélectionnés et regroupés dans des catégories et des thèmes adaptés à la marque

• Grâce à l'outil
• gestion de contenu
• produits sélectionnés
• marque

FR Le texte de remplacement est un texte associé à une image. Ce texte s’affiche lorsque les visiteurs survolent l’image avec la souris, rendant ainsi votre site plus accessible.

• texte de remplacement
• image
• texte
• lorsque les visiteurs
• souris

FR Oui, mais il faudra d'abord générer un mot de passe en cliquant sur "Mot de passe oublié ?" dans l'écran d'identification. Ensuite, suivez les instructions et nous enverrons un mot de passe à l'adresse e-mail associée à votre compte Facebook.

• Oui
• faudra d'abord générer
• mot de passe
• passe oublié
• l'écran d'identification
• Ensuite
• suivez les instructions
• enverrons un mot
• passe à l'adresse

FR Si le lien mort est apparu parce que le site est indisponible, vérifiez s’il l’est depuis longtemps. Il y a toujours des chances que le problème soit temporaire et provient de l’hébergeur ou DDos.

• indisponible
• vérifiez
• longtemps
• problème soit temporaire

FR Vous reconnaissez et comprenez que vous êtes responsable d'assurer la confidentialité de votre mot de passe qui, avec votre adresse email comme Identifiant de connexion, vous permet d'accéder au Service

• reconnaissez
• mot de passe
• connexion

FR Les paramètres de votre appareil portable peuvent fournir des fonctionnalités pour limiter l’utilisation d’identifiants publicitaires associés à votre appareil mobile à des fins de publicités ciblées par centres d’intérêt.

• portable peuvent fournir
• fonctionnalités pour limiter
• fins de publicités
• centres

FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé

• vue
• ambiguïté
• Termes supplémentaires distincts
• seront pas considérées
• associé

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

• fiscal brésilien valide
• numéro CPF
• CNPJ
• Réal brésilien
• BRL
• devise de paiement