Përkthe "aspettare" në Frëngjisht

FR Monster Hunter: World est l'un de ces jeux que les joueurs sur PC devaient attendre. Il est sorti sur console début 2018 et nous l'avons adoré , mais nous avons dû attendre le mois d'août pour rester coincé sur PC.

• Monster Hunter
• World est l'un
• PC devaient attendre
• sorti sur console
• l'avons adoré
• avons dû attendre

FR La gestion de leurs accès s'avérant plus difficile, les sous-traitants finissent par perdre des heures ou des jours à attendre les outils dont ils ont besoin.

• s'avérant plus difficile
• heures
• jours à attendre

FR Il est recommandé de lancer un podcast avec plus d'un épisode afin que les gens n'aient pas à attendre pour en entendre plus.

• recommandé de lancer

FR Conversational Ticketing for Slack et Microsoft Teams. Allez à la rencontre de votre équipe là où elle travaille, et non l'inverse.

• Conversational Ticketing for
• Microsoft Teams
• équipe là où
• travaille

FR Sachez sur quoi vous concentrer et à quel moment attendre

• Sachez sur quoi
• concentrer
• quel moment attendre

FR Démarrez une série de messages de bienvenue. Ou livrez un lead magnet. N'attendez pas pour nourrir vos contacts.

• Démarrez une série
• messages de bienvenue
• livrez un lead

FR (Remarque : la fonction de chat en direct ne semble pas être accessible en permanence, donc si le bouton n’apparaît pas, nous vous conseillons d’attendre une heure avant de retenter votre chance.)

• Remarque
• fonction de chat
• direct ne semble
• accessible en permanence
• conseillons

FR Découvrez sans plus attendre nos différentes sélections et n’oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter pour ne rien manquer !

• différentes sélections
• rien manquer

FR Il est également important d'attendre un moment avant de passer à la question suivante, car ce léger silence peut inciter l'invité à développer sa réponse.

• suivante
• car ce léger

FR Cela vous permettra, entre autres avantages, d'obtenir vos mixages dans un seul fichier beaucoup plus rapidement et de traiter les effets et les chaînes sans que le CPU n'ait à attendre

• Cela vous permettra
• avantages
• d'obtenir vos mixages
• seul fichier beaucoup
• rapidement
• traiter les effets

FR Cependant, lorsque vous dépensez plus de 300 dollars pour une paire d'écouteurs, vous devez vous attendre à ce qu'ils durent.

• Cependant
• lorsque vous dépensez
• d'écouteurs
• devez vous attendre
• qu'ils

FR Vous ne voulez pas attendre ? Regardez une ancienne session enregistrée.

• voulez pas attendre
• Regardez une ancienne

FR Avec l'Éditeur d'infographies de Venngage, tous les membres de votre équipe peuvent désormais travailler en même temps sur la même infographie, sans avoir à attendre qu'une personne ait terminé

• infographie
• attendre qu'une personne
• terminé

FR Les utilisateurs peuvent ensuite approuver les publications au niveau interne ou attendre l?approbation d?un client s?ils travaillent au sein de l?équipe d?une agence.

• utilisateurs peuvent ensuite
• publications au niveau
• travaillent au sein

FR Alors qu?IGTV vient de lancer les vidéos au format paysage, nous devrons attendre pour voir comment les marques saisissent cette opportunité, qui pourrait simplifier la réutilisation du contenu vidéo d?autres plateformes.

• vidéos au format
• comment les marques
• opportunité

FR N'oubliez pas d'agir rapidement lorsque vous voyez un lot que vous aimez ! Chaque lot est disponible pour une durée limitée et nous en ajoutons constamment de nouveaux chaque semaine

• N'oubliez pas d'agir
• lorsque vous voyez
• lot est disponible
• durée limitée
• semaine

FR Vous ne souhaitez pas attendre des heures que votre analyse se termine

• souhaitez pas attendre
• termine

FR J'ai créé un dossier de support et le support m'a dit d'attendre

• support
• support m'a dit

FR Des milliers d’entreprises font confiance à Talend pour prendre les bonnes décisions, plus rapidement

• milliers
• prendre les bonnes
• rapidement

FR Tous vos documents et messages sont synchronisés vers votre disque dur : oubliez les téléchargements et l'attente interminable !

• documents
• messages sont synchronisés
• disque dur
• oubliez les téléchargements
• l'attente interminable

FR Attendre la belle lumière ou la grâce d’une pose animale, m’a également appris les vertus de la patience

• Attendre la belle
• grâce
• pose animale
• appris les vertus
• patience

FR par VocApp mobile, vous pouvez toujours apprendre quand vous avez le temps - en attente en ligne, en bus ou une réunion ennuyeuse. Installez l'application et récupérez le temps perdu!

• VocApp mobile
• pouvez toujours apprendre
• attente en ligne
• bus
• réunion ennuyeuse
• Installez l'application

FR Si je mets à niveau des offres ou des tiers utilisateur, à quel tarif dois-je m'attendre ? En quoi mes renouvellements futurs seront-ils affectés ?

• offres
• tiers utilisateur
• quel tarif dois-je
• quoi mes renouvellements
• seront-ils affectés

FR Et en attendant, vous pouvez continuer à visualiser, partager et éditer vos images en pleine résolution sans attendre leur téléchargement.

• attendant
• partager
• éditer vos images

FR Pour plus de confort et de sécurité, nous limitons le nombre de personnes qui attendent à l'intérieur

• confort
• sécurité
• limitons le nombre
• attendent à l'intérieur

FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.

• activité de coach
• proposer un nouveau
• sélectionnez votre outil
• regardez votre emploi

FR Plus besoin d'attendre le bon moment ou d'avoir le budget nécessaire pour faire appel à un graphiste

• moment
• d'avoir le budget

FR Personne n'a le temps d'attendre qu'un site web se charge, surtout pas les moteurs de recherche

• charge
• recherche

FR . Même si vous avez un site web complet et bien structuré, si les utilisateurs doivent attendre pour voir votre contenu, cela nuit à leur perception des performances de votre site. Un site web lent perd rapidement de son attrait,

• complet
• structuré
• utilisateurs doivent attendre
• voir votre contenu
• perception des performances
• web lent perd

FR . Personne n'aime attendre que le contenu se charge. De plus, Google se concentre de plus en plus sur l'expérience de l'utilisateur, de sorte que la vitesse des pages est devenue un facteur de classement clé dans le référencement.

• Personne n'aime attendre
• contenu se charge
• Google se concentre
• l'expérience de l'utilisateur
• pages est devenue
• facteur de classement

FR Pas besoin de réaliser des requêtes complexes ou d'attendre que d'autres génèrent des rapports. Toutes les données et les informations de votre tableau de bord sont mises à jour en temps réel.

• besoin de réaliser
• requêtes complexes
• d'attendre que d'autres
• rapports
• données
• bord sont mises

FR Certains clients n’aiment pas parler au téléphone ou ne veulent pas attendre plusieurs jours avant de recevoir une réponse à leur e-mail

• Certains clients
• parler au téléphone
• veulent pas attendre

FR Pour ces clients, parcourir le menu du téléphone ou attendre un e-mail est beaucoup plus contraignant.

• clients
• parcourir le menu
• téléphone
• attendre un e-mail

FR Avec des prix mini sur les consommations et les plats, même les anti-footeux vont se mettre au sport ! Les bons plans n’ont pas fini de vous étonner !

• consommations
• plats
• sport
• bons plans

FR Je ne veux pas qu'une autre famille doit supporter la douleur d'attendre une transplantation cardiaque pour leur enfant. »

• Je ne veux
• qu'une autre famille
• supporter la douleur
• enfant

FR Au moins, une fois dans notre vie, nous avons eu le sentiment d'attendre le colis désiré

• moins
• d'attendre le colis

FR "N'attendez pas. Le moment ne sera jamais juste."-Mark Twain.

• moment ne sera

FR N'attendez plus d'être de retour au bureau ou que votre avion ait atterri

• N'attendez plus d'être
• retour au bureau
• avion ait atterri

FR En attendant, les utilisateurs doivent attendre de voir s'ils vont plus vite.

• attendant
• utilisateurs doivent attendre
• voir s'ils vont

FR Notre tout nouveau moteur permet de parcourir l'historique de vos discussions sans devoir patienter

• nouveau moteur permet
• discussions sans devoir

FR Étape 4: Après avoir saisi le mot-clé, cliquez sur « Vérifier les mots-clés Vue d?ensemble », et attendez que l?outil pour générer le mot-clé associé.

• Étape
• saisi le mot-clé
• Vérifier les mots-clés
• ensemble
• outil pour générer
• mot-clé

FR Les internautes ne veulent pas attendre trop longtemps qui est la raison pour laquelle la vitesse d?un site Web est l?un des éléments essentiels en matière de classification des idées de PageSpeed.

• internautes ne veulent
• attendre trop longtemps
• raison pour laquelle
• classification des idées

FR Personne ne veut faire l’expérience d’un site lent, les gens peuvent être très impatients et ne veulent pas attendre une page qui prend trop de temps à charger

• Personne ne veut
• lent
• impatients
• veulent pas attendre
• page qui prend
• charger

FR En outre, vous ne devez pas attendre longtemps pour que le rapport sur l?état de votre site Web

• outre
• devez pas attendre
• Web

FR Il peut vous aider à transformer une publicité régulière en une conversation, ce qui aide ce client à descendre dans l'entonnoir beaucoup plus rapidement que d'avoir à attendre un appel téléphonique ou un courriel

• aider à transformer
• conversation
• aide ce client
• descendre dans l'entonnoir
• rapidement que d'avoir
• attendre un appel
• courriel

FR Vous êtes suffisamment patient pour attendre que votre entreprise se développe et fasse de l'argent pour vous.

• êtes suffisamment patient
• développe
• fasse de l'argent

FR L’entrée est combinée et vous pourrez retourner ensuite au Colisée sans avoir à faire de queue.

• combinée
• pourrez retourner ensuite

FR N'attendez pas qu'il soit trop tard !

• N'attendez pas qu'il
• trop tard

FR Un accès cloud sécurisé pour toutes les applications (SaaS, PaaS, IaaS ou personnelle) sans attendre, que vous utilisiez des API ou des chaines (proxy).

• accès cloud sécurisé
• applications
• SaaS
• PaaS
• IaaS
• personnelle
• attendre
• utilisiez des API
• chaines
• proxy

FR Plus besoin d'attendre de longues heures pour voir les effets des campagnes et des actions marketing

• heures pour voir
• effets des campagnes
• actions marketing