IT Analytics - Gli account con autorizzazioni Analytics possono accedere ai pannelli Analytics del sito Web e di Commerce.
"analytics" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT Analytics - Gli account con autorizzazioni Analytics possono accedere ai pannelli Analytics del sito Web e di Commerce.
FR Analyste - Les comptes dotés d'autorisations d'analyses peuvent accéder au site web et aux panneaux d'outils d'Analyses commerciales.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analyses |
account | comptes |
autorizzazioni | autorisations |
possono | peuvent |
accedere | accéder |
pannelli | panneaux |
e | et |
IT Verifica prima di tutto che il tuo account Google Analytics sia stato creato/configurato correttamente visitando il sito web di Google Analytics. Il tuo account Google Analytics deve contenere almeno una proprietà.
FR Vérifiez d'abord que votre compte Google Analytics est correctement créé/configuré en vous rendant sur le site Web de Google Analytics. Votre compte Google Analytics doit contenir au moins une propriété.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
verifica | vérifiez |
account | compte |
analytics | analytics |
correttamente | correctement |
contenere | contenir |
creato | créé |
configurato | configuré |
IT Come disciplina, gli Advanced Analytics comprendono ed estendono sia la Predictive Analytics che i Prescriptive Analytics
FR L'analytique avancée englobe et approfondit les analyses prédictives et prescriptives
IT Per ulteriori informazioni su Google Analytics fai riferimento a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en e https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
FR Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez vous reporter à http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr and https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
informazioni | informations |
analytics | analytics |
terms | terms |
support | support |
privacy | privacy |
policies | policies |
amp | amp |
IT Il componente aggiuntivo impedisce ai JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) di condividere con Google Analytics le informazioni sulle attività delle visite.
FR Ce module complémentaire empêche le JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager avec Google Analytics des informations sur l'activité des visiteurs.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
componente | module |
aggiuntivo | complémentaire |
impedisce | empêche |
analytics | analytics |
e | et |
condividere | partager |
informazioni | informations |
visite | visiteurs |
IT Analytics - Gli account con autorizzazioni Analytics possono accedere ai pannelli Analytics del sito Web e di Commerce.
FR Analyste - Les comptes dotés d'autorisations d'analyses peuvent accéder au site web et aux panneaux d'outils d'Analyses commerciales.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analyses |
account | comptes |
autorizzazioni | autorisations |
possono | peuvent |
accedere | accéder |
pannelli | panneaux |
e | et |
IT Come disciplina, gli Advanced Analytics comprendono ed estendono sia la Predictive Analytics che i Prescriptive Analytics
FR L'analytique avancée englobe et approfondit les analyses prédictives et prescriptives
IT Puoi visualizzare le metriche per il tuo podcast utilizzando RSS Subscribers Analytics (Analytics Iscritti RSS).
FR Vous pouvez consulter les indicateurs de performance de votre podcast depuis la section Outils d'analyse avec la mesure des Abonnés RSS.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
visualizzare | consulter |
podcast | podcast |
rss | rss |
analytics | analyse |
iscritti | abonnés |
IT In primo luogo, consigliamo di catturare i cambiamenti del sito su larga scala nel tuo sistema di web analytics (di regola, è più conveniente farlo in Google Analytics)
FR D'abord, nous recommandons de suivre les changements à grande échelle dans votre système analytique (de manière générale, c'est plus pratique de le faire dans Google Analytics)
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
conveniente | pratique |
scala | échelle |
IT Solo il proprietario, gli amministratori e i collaboratori di Analytics possono visualizzare il pannello Analytics del tuo sito
FR Seuls le propriétaire, les administrateurs et les contributeurs analytiques peuvent afficher le panneau d'analyse de votre site
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
solo | seuls |
proprietario | propriétaire |
amministratori | administrateurs |
e | et |
collaboratori | contributeurs |
possono | peuvent |
visualizzare | afficher |
pannello | panneau |
sito | site |
IT Rendi operativi i DataOps per le analytics, fornendo dati affidabili, pronti per le analytics, in tempo quasi reale.
FR Mettez les DataOps au service de votre analytique, en fournissant des données fiables et prêtes à l'emploi en temps quasi réel.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
affidabili | fiables |
pronti | prêtes |
tempo | temps |
quasi | quasi |
IT Google Analytics Questo Sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc
FR Google Analytics Notre site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse web fournit par Google, Inc
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utilizza | utilise |
inc | inc |
un | un |
IT Segui Google Analytics - Utilizza la nostra integrazione con Google Analytics per monitorare e analizzare ulteriormente i visitatori.
FR Suivez Google Analytics - Utilisez notre intégration avec Google Analytics pour affiner le suivi de vos visiteurs et l’analyse des données.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
integrazione | intégration |
visitatori | visiteurs |
IT Aggiungi il monitoraggio di Google Analytics. Funziona sia con Universal Analytics che con GA4
FR Ajoutez le suivi Google Analytics. Fonctionne avec Universal Analytics et GA4
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
analytics | analytics |
funziona | fonctionne |
IT La soluzione Lead Generation Analytics di Alight Analytics riunisce automaticamente i dati dell'intero funnel di vendita e marketing in un'unica efficace cartella di lavoro di Tableau
FR La solution Lead Generation Analytics d'Alight Analytics combine automatiquement les données de votre entonnoir marketing et commercial dans un seul tableau de bord
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
vendita | commercial |
e | et |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
IT Il mio Google Analytics non corrisponde all'account Google Analytics registrato nel modulo.
FR Mon Google Analytics ne correspond pas au compte Google Analytics connecté dans le module.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analytics |
corrisponde | correspond |
account | compte |
modulo | module |
IT Cambia l'account Google Analytics utilizzato in PrestaShop Metrics in modo che corrisponda a quello utilizzato per il tuo tag Google Analytics
FR Veuillez modifier le compte Google Analytics utilisé dans PrestaShop Metrics pour correspondre à celui utilisé pour votre balise Google Analytics
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cambia | modifier |
account | compte |
analytics | analytics |
prestashop | prestashop |
tag | balise |
utilizzato | utilisé |
IT Qlik Sense è una piattaforma di data analytics completa che ti aiuta ad affrontare anche le sfide di analytics più complesse
FR Qlik Sense est une plateforme d’analyse de données complète qui vous aide à relever les défis analytiques les plus complexes
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
completa | complète |
aiuta | aide |
complesse | complexes |
ad | à |
IT Che cosa rende Qlik Sense una piattaforma di data analytics e non un semplice strumento di analytics?
FR Qu'est-ce qui fait de Qlik Sense une plateforme d'analyse de données, et non un simple outil d'analyse ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
rende | fait |
e | et |
strumento | outil |
IT Diversamente da molti strumenti di data analytics diffusi che offrono solo soluzioni specifiche e mirate, Qlik Sense fornisce la piattaforma di data analytics più completa del settore
FR Contrairement à de nombreux outils d'analyse de données populaires qui offrent uniquement des solutions ciblées et spécifiques, Qlik Sense fournit la plateforme d'analyse de données la plus complète du secteur
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
strumenti | outils |
solo | uniquement |
soluzioni | solutions |
e | et |
mirate | ciblées |
completa | complète |
settore | secteur |
IT La nostra soluzione classica di analytics consente di costruire e implementare applicazioni di analytics e dashboard interattive e guidate utilizzando un ambiente di sviluppo flessibile.
FR Notre première solution d'analyse vous permet de construire et de déployer des applications et des tableaux de bord pour des analyses guidées et interactives, depuis un environnement de développement flexible.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
soluzione | solution |
consente | permet |
costruire | construire |
e | et |
implementare | déployer |
applicazioni | applications |
interattive | interactives |
ambiente | environnement |
sviluppo | développement |
flessibile | flexible |
IT Moderna integrazione dei dati che fornisce dati in tempo reale, pronti per le analytics e utilizzabili in qualsiasi ambiente di analytics, da Qlik a Tableau, fino a PowerBI e oltre.
FR Une intégration des données moderne qui fournit des données exploitables et prêtes à l'emploi, en temps réel, quel que soit l'environnement analytique, tels que Qlik, Tableau et PowerBI.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
moderna | moderne |
integrazione | intégration |
fornisce | fournit |
tempo | temps |
pronti | prêtes |
utilizzabili | exploitables |
ambiente | environnement |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
IT Crea e integra la nostra esperienza di analytics self-service leader del settore con lo sviluppo di analytics senza codice, sicurezza aziendale, gestibilità e riusabilità.
FR Créez et intégrez la meilleure expérience d'analyse en libre-service du secteur, grâce à un développement analytique sans code, une sécurité d'entreprise, une facilité de gestion et une possibilité de réutilisation.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
crea | créez |
e | et |
integra | intégrez |
esperienza | expérience |
sviluppo | développement |
codice | code |
sicurezza | sécurité |
IT Qlik Sense è una piattaforma di data analytics completa che rappresenta il punto di riferimento per una nuova generazione di analytics
FR Qlik Sense est une plateforme d'analyse des données complète qui sert de référence à l'analytique de nouvelle génération
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
completa | complète |
nuova | nouvelle |
generazione | génération |
IT La nostra soluzione di data analytics leader del settore consente di attingere all'intera gamma di casi di utilizzo di Big Data analytics su una moderna piattaforma multi-cloud, offrendo flessibilità, governance e scalabilità alla tua organizzazione.
FR Notre solution d'analyse des données leader du secteur prend en charge tous les cas d'usage de l'analyse du Big Data, sur une plateforme multi-cloud moderne, offrant flexibilité, gouvernance et évolutivité à votre organisation.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
soluzione | solution |
leader | leader |
utilizzo | usage |
moderna | moderne |
piattaforma | plateforme |
offrendo | offrant |
e | et |
big | big |
IT Acceleriamo le cloud analytics con l'unica soluzione di analytics e integrazione dei dati end-to-end per AWS, consentendoti di passare dai dati grezzi alle azioni con cognizione di causa
FR Nous accélérons l'analytique dans le cloud avec la seule solution d'intégration et d'analyse des données de bout-en-bout pour AWS, qui transforme les données brutes en actions éclairées
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cloud | cloud |
l | l |
soluzione | solution |
integrazione | intégration |
aws | aws |
azioni | actions |
IT Le analytics della supply chain che combinano i dati più recenti dalle vendite, dal marketing, dall'approvvigionamento e oltre, mettono le analytics della produzione nel contesto migliore per informare le decisioni di pianificazione
FR L'analytique de la chaîne logistique, qui allie les dernières données des ventes, du marketing, de l'approvisionnement et autres, procure à l'analytique de la production le contexte idéal pour aiguiller les décisions relatives à la planification
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
chain | chaîne |
più | autres |
recenti | dernières |
produzione | production |
pianificazione | planification |
IT A differenza dei prodotti di analytics PNL autonomi, Qlik Sense consente agli utenti di passare agilmente dalle analytics conversazionali a quelle visive
FR Contrairement aux produits d'analyse NLP autonomes, Qlik Sense permet aux utilisateurs d'évoluer de façon transparente entre l'analyse conversationnelle et l'analyse visuelle
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
prodotti | produits |
analytics | analyse |
autonomi | autonomes |
consente | permet |
utenti | utilisateurs |
quelle | et |
visive | visuelle |
IT Consentire a tutti di fare scoperte più grandi e più audaci con app di analytics ed Embedded Analytics integrate nei workflow quotidiani.
FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de réaliser des découvertes plus globales et plus audacieuses, grâce à des applications d'analyse, l'analytics embarquée et des fonctionnalités intégrées aux flux de travail quotidiens.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
scoperte | découvertes |
workflow | flux de travail |
fare | réaliser |
IT Sfrutta gli ultimi progressi della BI e delle analytics - tra cui automazione, apprendimento automatico e analytics SaaS - per far progredire il tuo business.
FR Exploitez les dernières avancées technologiques en matière de BI et d'analytique – notamment dans le domaine de l'automatisation, le machine learning et l'analytique en mode SaaS – pour développer votre entreprise.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
sfrutta | exploitez |
ultimi | dernières |
analytics | analytique |
apprendimento | learning |
saas | saas |
business | entreprise |
bi | bi |
IT "Le pipeline di Qlik Replicate vanno incontro all'esigenza di disporre di dati in tempo reale per diversi tipi di utilizzo di analytics." Dati e Analytics. Sanità
FR « Les pipelines Qlik Replicate assurent un accès rapide aux données pour de nombreux types d'analyse. » Données et analyse, Santé
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pipeline | pipelines |
qlik | qlik |
tipi | types |
IT API analytics è il modo per monitorare e gestire tutti gli aspetti operativi di un programma API. Con API analytics, è possibile acquisire una comprensione più profonda del business in corso e dell'impatto tecnico delle vostre API.
FR Un API analytique vous permet de surveiller et de gérer tous les aspects opérationnels d'un programme API. Grâce à cet API analytique, vous pouvez mieux comprendre l'impact continu commercial et technique de vos API.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
api | api |
analytics | analytique |
aspetti | aspects |
operativi | opérationnels |
possibile | pouvez |
più | mieux |
business | commercial |
impatto | impact |
tecnico | technique |
IT E-Book gratuito: quale tipo di analytics è giusto per te? Reporting, Predictive Analytics e tutto il resto
FR Ebook gratuit : quel type d'analyse vous convient le mieux ? Reporting, analyse prédictive et tout ce qui se trouve entre les deux.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
e-book | ebook |
gratuito | gratuit |
tipo | type |
analytics | analyse |
te | vous |
reporting | reporting |
predictive | prédictive |
IT Laddove gli strumenti tradizionali di analytics e BI non reggono, gli Advanced Analytics proiettano a le aziende verso il successo futuro.
FR Là où les outils d'analyse et de BI traditionnels échouent, l'analytique avancée positionne les entreprises sur la voie du succès.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
strumenti | outils |
tradizionali | traditionnels |
e | et |
aziende | entreprises |
successo | succès |
bi | bi |
IT Questo approccio include generalmente i campi del data mining, della previsione, del machine learning, della predictive analytics, della statistica e della text analytics
FR Cette approche comprend généralement les domaines de data mining, prévisions, machine learning, analyse prédictive, statistiques et analyse de texte
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
approccio | approche |
include | comprend |
generalmente | généralement |
campi | domaines |
mining | mining |
previsione | prévisions |
machine | machine |
learning | learning |
predictive | prédictive |
e | et |
text | texte |
IT Essi riescono a creare modelli di Data Science utilizzando l'analytics avanzata e la predictive analytics senza un background in analisi statistica.
FR Ils sont capables de créer des modèles de data science à l'aide d'analyses prédictives avancées et sans avoir de formation en analyse statistique.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
e | et |
IT Se il proprietario del sito ha attivato Google Analytics per lavorare con questa funzione, verrà anche inviato un evento visualizzazione di pagina all?account di Google Analytics appropriato a ogni caricamento aggiuntivo.
FR Si le propriétaire du site a activé Google Analytics pour cette fonctionnalité, un événement de vue de la page sera également transmis au compte Google Analytics approprié à chaque chargement supplémentaire.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analytics |
verrà | sera |
inviato | transmis |
visualizzazione | vue |
account | compte |
caricamento | chargement |
aggiuntivo | supplémentaire |
attivato | activé |
funzione | fonctionnalité |
appropriato | approprié |
IT Informazioni dettagliate su come i dati vengono elaborati da Google Analytics possono essere trovate sul sito web: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
FR Des informations détaillées sur le traitement des données par Google Analytics sont disponibles sur le site Web: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
dettagliate | détaillées |
i | le |
essere | sont |
https | https |
support | support |
IT Video Analytics di ShinyStat™, analisi video e Video Analytics sul web
FR Video Analytics ShinyStat ™, l'analyse vidéo sur le web
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
shinystat | shinystat |
IT . Per disattivare Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser Google Analytics Opt-out, fare clic su
FR . Pour vous désengager de Google Analytics en installant le module complémentaire du navigateur de désengagement de Google Analytics, veuillez cliquer
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analytics |
installando | installant |
componente | module |
aggiuntivo | complémentaire |
browser | navigateur |
IT Con le data analytics native su cloud, Qlik Sense offre la soluzione più potente e completa per la BI moderna, con un'esperienza di analytics basata sull'AI e un'ampia gamma di funzionalità che non troverai altrove.
FR Avec une analytique native dans le cloud, Qlik Sense offre la solution la plus puissante et complète en matière de BI moderne, grâce à une expérience analytique optimisée par l'IA et à un ensemble complet de fonctionnalités incomparables.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analytique |
native | native |
cloud | cloud |
offre | offre |
più | plus |
potente | puissante |
moderna | moderne |
esperienza | expérience |
bi | bi |
IT Collega i tuoi cataloghi Flipsnack con Google Analytics in modo da integrare facilmente le statistiche del catalogo nella dashboard di Analytics
FR Connectez vos catalogues Flipsnack à Google Analytics pour intégrer facilement vos statistiques de catalogue dans votre tableau de bord Analytics
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
integrare | intégrer |
facilmente | facilement |
IT Google Analytics Raccogli tutti i dati relativi al tuo sito web e alla pubblicazione in un unico posto collegando la tua pubblicazione digitale al tuo account Google Analytics.
FR Analytiques Google Conservez toutes vos informations de site et de publication en un seul endroit, en connectant votre Flipbook à votre compte Google Analytiques
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analytiques |
dati | informations |
e | et |
pubblicazione | publication |
collegando | connectant |
account | compte |
IT Google Analytics è il servizio di web analytics più utilizzato al mondo
FR Google Analytics est le service d'analyse Web le plus utilisé au monde
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
il | le |
servizio | service |
web | web |
al | au |
mondo | monde |
utilizzato | utilisé |
IT La nostra integrazione ti permette di connettere il tuo sito a Google Analytics, monitorare i visitatori ed eseguire altre operazioni di reporting. Per iniziare, avrai bisogno di un account Google Analytics. Per registrare un account clicca qui.
FR Utilisez l'intégration de Google Analytics pour profiter du suivi des visiteurs et autres éléments de reporting sur votre site. Pour commencer, vous devez posséder un compte Google Analytics. Inscrivez-vous ici.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
integrazione | intégration |
sito | site |
analytics | analytics |
visitatori | visiteurs |
altre | autres |
reporting | reporting |
iniziare | commencer |
IT Per collegare Google Analytics al tuo sito, hai bisogno di un ID monitoraggio Universal Analytics
FR Pour connecter Google Analytics à votre site, vous avez besoin d'un identifiant de suivi Universal Analytics
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analytics |
sito | site |
bisogno | besoin |
id | identifiant |
monitoraggio | suivi |
IT Se stai utilizzando Google Analytics per monitorare le conversioni del tuo negozio online, Squarespace invia le seguenti informazioni a Google Analytics per ogni ordine ricevuto:
FR Si vous utilisez Google Analytics afin de suivre les taux de conversion de votre boutique d'eCommerce, Squarespace envoie les informations suivantes à Google Analytics pour chaque commande reçue :
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utilizzando | utilisez |
analytics | analytics |
monitorare | suivre |
invia | envoie |
seguenti | suivantes |
informazioni | informations |
ordine | commande |
ricevuto | reçue |
conversioni | conversion |
squarespace | squarespace |
IT Per questo motivo, i risultati di traffico diretto in Squarespace Analytics potrebbero essere maggiori di quelli di Google Analytics.
FR En raison de ces différences, les chiffres de trafic direct dans Squarespace Analytics peuvent être supérieurs à ceux calculés par Google Analytics.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
motivo | raison |
traffico | trafic |
diretto | direct |
analytics | analytics |
squarespace | squarespace |
IT Google ha un metodo di tracciamento simile, ma per via delle differenze nella registrazione degli indirizzi IP di ciascun servizio, potresti notare delle discrepanze tra le posizioni su Squarespace Analytics e Google Analytics.
FR Google utilise une méthode de suivi similaire, mais, chaque service ayant sa propre manière d’enregistrer les adresses IP, des différences sont possibles entre les emplacements géographiques sur Squarespace Analytics et sur Google Analytics.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
tracciamento | suivi |
simile | similaire |
ma | mais |
differenze | différences |
registrazione | enregistrer |
indirizzi | adresses |
ip | ip |
ciascun | chaque |
servizio | service |
posizioni | emplacements |
analytics | analytics |
squarespace | squarespace |
IT Per una comprensione più approfondita del tuo pubblico, ti permetterà anche di collegare i tuoi flipbook con Google Analytics per integrare in maniera davvero facile le statistiche del tuo catalogo nella dashboard di Analytics.
FR Pour une meilleure compréhension de votre audience, vous pouvez également connecter vos flipbooks animés à Google Analytics pour intégrer facilement les statistiques de votre catalogue dans votre tableau de bord Analytics.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
comprensione | compréhension |
pubblico | audience |
flipbook | flipbooks |
catalogo | catalogue |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime